非诗化,depoeticization
1)depoeticization非诗化
1.The new free verse focused only on free language but not "verse" on its initial stage, which caused serious "depoeticization" in such aspects as language, rhyme, structure and techniques.草创期白话新诗只重白话,不重"诗",并由此带来了严重的"非诗化"倾向,语言、音韵、结构方式、创作手法上都有明显的表现。
英文短句/例句

1.Study on the "Depoeticization" of Chinese New Poetry on its Initial Stage草创期中国新诗的“非诗化”倾向研究
2.A Summary of Wen Yiduo s Theory of Neo-Poetry;新诗的“原质”与“非诗化”思想:闻一多新诗理论综论
3.Personalized Poetry Writing and "Non-personalized" Poetics Theory;个人化诗歌写作与“非个人化”诗学理论
4.A Comparison between T.S.Eliot s Impersonal Theory and Traditional Chinese Poetics;艾略特“非个人化”诗学与中国传统诗学之比较
5.On the Impersonal Lyricism Strategies in Bian Zhilin s Poetry;论卞之琳诗歌的“非个人化抒情”策略
6.The Poetic Theory of T.S.Eliot s "Non-individuality" and the New Criticism;T.S.艾略特的“非个性化”诗歌理论与新批评派
7.Decategorization and Noun Phrase Juxtaposition in Chinese Poetry;非范畴化与汉语诗歌中的名词短语并置
8.On Impersonal Theory of Poetry Illustrated with Sylvia Plath s ″Lady Lazarus″;以普拉斯“女拉撒路”为例论非私人化诗歌理论
9.De-individuality Is a Complex Paradox;“非个性化”:复杂的悖论——艾略特诗学理论探源
10.the Heterogeneous Culture and Non-self Factors from Other Perspectives in Comparative Poetics;论比较诗学及其他者视域的异质文化与非我因素
11.On the Three Main Concepts of T. S. Eliot s Impersonal Theory of Poetry;T.S.艾略特“非个人化”诗学理论的三个核心概念浅析
12.To Pass a Secret Recipe Originally and Seek Truth above All:A Preliminary Exploration of Zhang Wentao's Poem Aesthetical Theory“要从原始传丹诀,万化无非一味真”——张问陶诗歌美学论初探之一
13.Non-poetic Causes to the Neo-poetry Revolution and the Chinese Oral Language Poetry;新诗革命及白话诗生成的五大非诗原因
14.Creation Poetry in a Non-poetic Era--On Poetry in China during the 1990s;在非诗的时代展开诗歌——论90年代的中国诗歌
15.The poet must have been very young when he wrote this poem.诗人写这首诗时一定非常年轻。
16.On Yu Ping Bo s Poetic Theory;新诗:“诗底进化的还原”——俞平伯的诗论
17.He admires your poems very much.他非常欣赏你的诗。
18.Her dancing is pure poetry.她的舞蹈非常富于诗意。
相关短句/例句

Non-poem非诗化倾向
3)informal poems非诗之诗
4)non-poems非诗
5)'Feifei' school非非诗群
6)non-personalized poetics theory"非个人化"诗学理论
延伸阅读

非应非化【非应非化】  谓佛法、报二身,非属应、化,是名非应非化。