1)depoeticization非诗化
1.The new free verse focused only on free language but not "verse" on its initial stage, which caused serious "depoeticization" in such aspects as language, rhyme, structure and techniques.草创期白话新诗只重白话,不重"诗",并由此带来了严重的"非诗化"倾向,语言、音韵、结构方式、创作手法上都有明显的表现。
英文短句/例句
1.Study on the "Depoeticization" of Chinese New Poetry on its Initial Stage草创期中国新诗的“非诗化”倾向研究
2.A Summary of Wen Yiduo s Theory of Neo-Poetry;新诗的“原质”与“非诗化”思想:闻一多新诗理论综论
3.Personalized Poetry Writing and "Non-personalized" Poetics Theory;个人化诗歌写作与“非个人化”诗学理论
4.A Comparison between T.S.Eliot s Impersonal Theory and Traditional Chinese Poetics;艾略特“非个人化”诗学与中国传统诗学之比较
5.On the Impersonal Lyricism Strategies in Bian Zhilin s Poetry;论卞之琳诗歌的“非个人化抒情”策略
6.The Poetic Theory of T.S.Eliot s "Non-individuality" and the New Criticism;T.S.艾略特的“非个性化”诗歌理论与新批评派
7.Decategorization and Noun Phrase Juxtaposition in Chinese Poetry;非范畴化与汉语诗歌中的名词短语并置
8.On Impersonal Theory of Poetry Illustrated with Sylvia Plath s ″Lady Lazarus″;以普拉斯“女拉撒路”为例论非私人化诗歌理论
9.De-individuality Is a Complex Paradox;“非个性化”:复杂的悖论——艾略特诗学理论探源
10.the Heterogeneous Culture and Non-self Factors from Other Perspectives in Comparative Poetics;论比较诗学及其他者视域的异质文化与非我因素
11.On the Three Main Concepts of T. S. Eliot s Impersonal Theory of Poetry;T.S.艾略特“非个人化”诗学理论的三个核心概念浅析
12.To Pass a Secret Recipe Originally and Seek Truth above All:A Preliminary Exploration of Zhang Wentao's Poem Aesthetical Theory“要从原始传丹诀,万化无非一味真”——张问陶诗歌美学论初探之一
13.Non-poetic Causes to the Neo-poetry Revolution and the Chinese Oral Language Poetry;新诗革命及白话诗生成的五大非诗原因
14.Creation Poetry in a Non-poetic Era--On Poetry in China during the 1990s;在非诗的时代展开诗歌——论90年代的中国诗歌
15.The poet must have been very young when he wrote this poem.诗人写这首诗时一定非常年轻。
16.On Yu Ping Bo s Poetic Theory;新诗:“诗底进化的还原”——俞平伯的诗论
17.He admires your poems very much.他非常欣赏你的诗。
18.Her dancing is pure poetry.她的舞蹈非常富于诗意。
相关短句/例句
Non-poem非诗化倾向
3)informal poems非诗之诗
4)non-poems非诗
5)'Feifei' school非非诗群
6)non-personalized poetics theory"非个人化"诗学理论
延伸阅读
非应非化【非应非化】 谓佛法、报二身,非属应、化,是名非应非化。