1)Lexicography[英][,leks?'k?ɡr?fi][美]['l?ks?'kɑgr?f?]词典编纂
1.The technology of lexicography based on corpus has been the main method for contemporary lexicography.基于语料库的词典编纂技术已经成为现代词典编纂的主流方法。
2.The developed tendency and existed problems of lexicography is introduced and idea of Chinese lexicography assistant system is realized by Delphi design tool and based on SQL Server database is analysed.详细介绍了利用计算机技术进行词典编纂的发展趋势及遇到的问题 ,并分析了基于 Delphi平台和 SQLserver数据库管理系统的计算机辅助词典编纂系统的一般设计思
3.This paper analyzes the corpus based researches in China and mainly probes into the development of corpus linguistics applied in foreign language teaching and lexicography.本文通过对语料库语言学发展的探讨,简要介绍了语料库语言学的应用,其中主要阐述了其在外语教学研究及词典编纂方面的应用。
英文短句/例句
1.The Application of Corpus in Lexicography of Chinese Measure Words;语料库技术与对外汉语量词词典编纂
2.Reflections on Revision of The English-Chinese Dictionary (Unabridged);从《英汉大词典》修订看我国双语词典编纂的现状
3.The New Century Multi-Functional English-Chinese Dictionary and its inspiration on the compilation of E-C learners′ dictionaries《新世纪英汉多功能词典》对英汉词典编纂的启示
4.of or relating to lexicography.属于或关于词典编纂法的。
5.The Effects of Nida s "Common Core" Theory on Bilingual Lexicography;论Nida“共核论”在双语词典编纂中的作用
6.On the compiling of popular words dictionary and examples choosing;试述流行语词典编纂与例句选择问题
7.Present Eleetronic Dictionary Making: Features, Problems and Solution;现行电子词典编纂的特点、问题与对策
8.On the Corpora-Based General Dictionaries of Translation Studies论基于语料库的译学词典编纂(英文)
9.The process or work of writing or compiling a dictionary.词典编撰词典的编纂或撰写的过程或工作
10.Principes de rédaction du Dictionnaire d actualité chinois-franais;从《汉法时事词典》看汉外时事词典的编纂原则
11.A Review on the New English-Chinese Dictionary from the Perspective of Bilingual Dictionary Compilation;从双语词典的编纂原则看《新英汉词典》的修订
12.It take year of hard work to compile a good dictionary编纂一部好词典要花多年心血
13.In making a dictionary he displays a special skill.他对编纂词典有特殊的技能。
14.a dictionary expressly compiled for foreign students of English专为学习英语的外国学生编纂的词典.
15.It takes years of hard work to compile a good dictionary.编纂一部好词典要花多年心血。
16.Compilatory Theory and Practice about 《Dictionary of Songsand Ballads in Han Style Classical Poetries》;《汉乐府古辞词典》编纂的理论与实践
17.Word-by-Word Annotations to the Analects;论语通注——兼论《论语词典》的编纂
18.Inspirations drawn from COBUILD for compiling an active English-Chinese learner s dictionary;从COBU ILD看积极型英汉学习词典的编纂
相关短句/例句
dictionary compilation词典编纂
1.The paper raises a new method for Chinese language dictionary compilation,i.本文提出了汉语语文词典编纂的新思路:提取一套释义基元词,专门用于词典释义,彻底革新现行词典释义模式,促进汉语语文词典编纂与国际潮流接轨。
3)dictionary compiling词典编纂
1.In information society,it is the development trend that dictionary compiling and reform of traditional dictioonary compiling turns to fully using network technology and computer technology.文章主要是谈词典编纂行业的信息化,着重介绍了基于网络的英汉词典编辑及生成平台Dict-G系统。
2.Some linguistic schools have influenced dictionary compiling to some extend.历史上一些语言学流派对词典编纂曾产生不同程度的影响。
4)lexicography[英][,leks?'k?ɡr?fi][美]['l?ks?'kɑgr?f?]词典编纂学,词典编辑法
5)bilingual lexicography双语词典编纂
1.This paper attempts to propose a rule based part of speech tagging scheme to annotate CONULEXID, which is a computerized bilingual corpus utilized in the bilingual lexicography.利用英语语言学研究的成果 ,结合语料库中常见的词性标注方法 ,对运用于双语词典编纂的 CONU L EXID语料库系统中的语料词性标注问题进行了初步的探讨。
6)Chinese lexicography汉语词典编纂
延伸阅读
编纂编辑(多指资料较多、篇幅较大的著作):~词典ㄧ~百科全书。