专利名称：短短程疗法封壳和导引线的组合的制作方法
技术领域：
本发明涉及内装短程疗法中使用的放射源的封壳和导引线的组合。
这种组合在实践中是公知的，并在美国专利第4,861,520号中被描述，该专利在本说明书中用作参考。
对于人体特定内部区域如肿瘤或血管的壁部的局部放射治疗来说，如美国专利第4,861,520号所述，通过一根中空的针、一根挠性管或导管或类似物可以将带有放射源的封壳送至被治疗区域。为此目的，通常采用所谓的“后装载(afterloading)”技术。首先将导管或类似物放入体内，然后将连接于导引线远端的封壳借助遥控装置送至治疗区域。
一方面，封壳和导引线组合应该具有高度的挠性以便能够跟随导管或类似物的曲线，另一方面应该具有一定的刚性，从而能够借助导引线穿过导管推向其远端。为了在内血管短治疗中应用，导管通常具有1.5mm或更小的内径。封壳的长度取决于放置在封壳中的放射源的需要强度，但是应该为直径的几倍，例如在5-7mm的范围内。封壳本身及其与导引线的连接不是挠性的，因此，导引线和封壳组合的前部具有相当低的挠性。因此，封壳不能或很难通过强曲率导管中的弯曲部，这是有一定可能性的。
本发明的目的是减轻上述问题，一般来说，是为了得到一种封壳和导引线组合，它能够以可靠的方式应用在许多场合，包括在导管或类似物中要穿过急剧弯曲路径的情形。
为实现上述目的，上述组合的特征在于封壳通过一个适配器连接于导引线，其中，该适配器包括挠性大于导引线的缆或线。
现在对照一些实施例的附图详述本发明。
图1表示按照本发明的组合的第一实施例的示意图；图2表示按照本发明的组合的第二实施例的示意图。
图1表示短程疗法封壳1和导引线2的组合的第一实施例的示意图。如图所示，封壳包括一个或多个放射源，例如小铱棒3。导引线2以公知的方式包括一根细缆4，该细缆近端设有联结件5以便操纵带有封壳的导引线。通常，细缆4具有基本与封壳1相同的直径。细缆4是柔软、实心的，因此，一方面它可以用来将封壳推过导管或类似物，另一方面又能够跟随导管或类似物中的弯曲路径。细缆的直径不可显著小于导管或类似物的内径，这是由于不这样的话就有使细缆停滞在导管或类似物中的曲折路径中的危险，这样封壳相对于导管或类似物的近端的位置就不再是清楚限定的了。
在公知的组合中，封壳例如借助激光焊接通过一连接件6连接于细缆的远端。因此，导引线的前端构成一个相当刚性的实体，因而限制了封壳在导管或类似物中跟随急剧弯曲曲线的能力。按照本发明，改善了封壳和导引线组合的前端的挠性，这是由于带有其连接件的封壳不直接地连接于细缆4的远端，而是通过一个具有比细缆4更高挠性的线状适配器。这种需要的更高挠性可以通过应用挠性更好材料的线或缆和/或给予更好挠性的线或缆的结构的方式来取得。上述适配器例如可由一短缆部分构成，该短缆部分带有比导引线本身更多数目的细丝，不过其直径与导引线相同。这种实施例表示在图1中。图1中的适配器8的一端例如用激光焊9连接，轴向以其端面抵靠封壳3或放置在封壳上的连接件6，因而纵向中心线基本位于相互的延长线上。另一端按照相似的方式，例如通过激光焊10连接，使其头部表面位于导引线的远端。
按照本发明的一个推荐实施例，导引线和封壳组合远端的较大挠性是通过使用一个适配器获得的，该适配器的直径小于导引线本身和封壳。直径较小的线或缆自然意味着比直径较大的同类线或缆有更大挠性。当然通过采用更柔软材料和/或结构和/或给予更好挠性的线或缆的组合的方式可以增强上述效果。因此，例如适配器可以用比导引线本身更多更细的丝制成。这种实施例表示在图2中。减径的适配器20的一端从其头部表面例如通过激光焊21连接于一个适当的连接件22，该连接件又连接于封壳1。在另一端，适配器20例如通过激光焊23以其头部表面连接于导引线的远端。在两端，适配器的纵向中心线基本分别与导引线或连接件和封壳的中心线重合。在图示实例中，还使用一个短外壳24，它放置在适配器的连接于导引线且焊接于导引线的端部上。该外壳的内径使外壳滑配在适配器上，而该外壳的外径基本等于导引线2的直径。
采用这种外壳，甚至在许多次弯曲后，也可防止适配器的最外部细丝从焊接和端头松脱。在一个实用的实施例中，例如，导引线可以由1×19细丝制成的0.9mm直径的缆构成，而挠性更大的适配器则可以由7×7细丝制成的0.72mm直径的缆构成。因此，该外壳可以具有例如±2mm的长度。在一个实用的实施例中，适配器可以具有例如10-15cm的长度，而组合的总长度可以为大约2m。
应该注意的是，根据前面的描述，各种修改对本专业技术人员来说是显而易见的。这一点自然也适用于尺寸，这些尺寸只是作为实例提供的，另外，缆的结构和材料的选择也是这样。这样的修改属于本发明范围以内。
权利要求
1．内装短程疗法中应用的放射源的封壳和导引线的组合，其特征在于封壳通过一个适配器连接于导引线，其中，适配器包括挠性大于导引线的缆或线。
2．根据权利要求1所述的组合，其特征在于适配器的直径小于导引线。
3．根据权利要求1或2所述的组合，其特征在于适配器和导引线以其前缘相互焊接，其中，各个纵向中心线相互基本重合。
4．根据权利要求2或3所述的组合，其特征在于一个围绕适配器的外壳放置在适配器的连接于导引线的端部上，该外壳以其头部表面焊接在导引线上。
5．根据权利要求4所述的组合，其特征在于所述外壳和导引线具有基本相同的外径。
全文摘要
内装在短程疗法中使用的放射源的封壳和导引线的组合,其中,封壳通过一个适配器连接于导引线,适配器包括挠性大于导引线的缆或线。
文档编号A61N5/10GK1225030SQ97196185
公开日1999年8月4日 申请日期1997年7月4日 优先权日1997年7月4日
发明者埃德加·G·勒费勒, 阿里·L·菲瑟尔 申请人:代尔夫特仪器知识产权有限公司