具有可枢转的显示器的注射泵的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及医用泵，该医用泵包括位于壳体中的泵送机构以及安置于支撑构件上的显示器，该支撑构件铰接在壳体上，该支撑件能够相对于壳体绕第一轴线在折回位置与展开位置之间枢转。
【背景技术】
[0002]在文献EP I 374 932 Al中描述了一种注射泵，该注射泵包括壳体，该壳体包括如下空间，该空间构造成容纳待置于壳体内的注射器、并且能够通过设置有窗口的盖关闭，该盖包括操作面板以及显示装置。
[0003]这种可枢转的盖的缺点在于当盖处于打开位置时，显示器和键盘向下对着。如果泵位于使用者眼睛的高度的下方，则除非使用者屈膝，否则他不能读取显示的信息或者不能借助于键盘输入数据，但使用者屈膝并不是方便的工作位置。
[0004]文献WO 2009/135667 Al涉及用于分配药物的注入泵，该注入泵包括可以暴露于使用者的拉出式显示单元。
[0005]从文献EP O 399 119 Al中已知一种静脉注射液注入装置，该静脉注射液注入装置具有内置显示器并且包括可折叠的壳体，该可折叠的壳体具有安装于其中的泵送装置。折叠的显示器以铰接的方式连接至壳体并且能够在打开位置与关闭位置之间移动，该打开位置用于为使用者显示指令和信息以允许操作装置，在该关闭位置处，保护显示器以使其不能被观察。当门打开时，即，当泵停止时，这个显示器是不可见的。因此，不可能使用显示器来观察灌注的过程。
[0006]此外，现在盛行的是通过将若干个泵固定至支撑件而将这些泵以一个在另一个上方的方式放置。在这种情况下，在一个泵的下侧与位于该泵正下方的泵的上侧之间的可用空间是有限的。如果门相当大，如这例如在蠕动泵的领域中是常见的，则在门完全打开之前，门的下前角可以与位于这个泵正下方的泵的上侧相接触。
[0007]这可能在接触点处损坏泵并且限制对泵的访问，特别是用于改变管(蠕动泵)或改变注射器(注射泵)。
【发明内容】
[0008]本发明的目的是方便医用泵的显示器的操作，使得无论支撑构件处于折回位置或展开位置，使用者都可以在不改变其位置的情况下看见显示器。本发明的另一目的是允许即使在门的下侧的下方的空间受到限制的情况下仍能够完全打开泵的门。
[0009]根据本发明，实现了该目的，显示器能够相对于支撑构件绕第二轴线在被称为未枢转位置的第一位置与被称为已枢转位置的第二位置之间枢转，其中，第一轴线与第二轴线相互平行。
[0010]这种方法允许在第一运动中使支撑构件绕第一轴线枢转并且在第二运动中使显示器绕第二轴线枢转。这两种运动彼此独立:因此能够根据需要使这两种运动同时或相继发生。另一优点在于下述事实:能够在两个轴线上分担门的打开运动:位于后方的、靠近泵的壳体的第一轴线，以及位于前方的、更远离壳体的第二轴线。靠近壳体的第一轴线实现了在关闭运动的末期时(或在打开运动的开始时)门的几乎水平的接近，而在其进一步打开运动中，门绕位于前方的第二轴线枢转，在不与位于下方的泵或不与安置有该门的支撑件相接触的情况下，这实现了门的更大打开。这在保持显示器的框架特别厚的情况下是尤其有利的。
[0011]根据本发明，显示器可以安置于能够相对于支撑构件枢转的框架中，以便绕第二轴线在未枢转位置与已枢转位置之间枢转。
[0012]在这种情况下，可能的是框架设置有优选地安置在显示器旁边的键盘。
[0013]根据需要，支撑构件可以构造成沿下述方向绕第一轴线从折回位置旋转至展开位置:所述方向与显示器或显示器的框架从未枢转位置旋转至已枢转位置的方向相反或相同。
[0014]优选地，当支撑构件处于折回位置并且显示器或框架处于未枢转位置时，支撑构件以及显示器或保持显示器的框架阻挡对泵送机构的访问，而当支撑构件处于展开位置时，泵送机构是可访问的。
[0015]根据本发明的另一方面，支撑构件包括柄轴以及彼此平行并且垂直于柄轴的两个臂。
[0016]本发明的进一步发展包括下述事实:设置有用于限定支撑构件相对于泵的壳体的准许枢转位置的指引装置。
[0017]在本文中，有利的是，指引装置一方面包括固定至柄轴上并且设置有至少一个凹陷部的衬套，另一方面包括设置有突出部的带突出件(came)，带突出件安置在泵的壳体中并且仅平行于柄轴的轴线平移移动，并且设置有用于推动带突出件的突出部抵靠设置有凹陷部的衬套的角部的装置。
[0018]根据本发明的另一实施方式，保持装置设置有释放装置，在释放装置没有被致动的情况下，所述保持装置用于防止显示器或框架相对于支撑构件在一个方向上枢转。
[0019]在本文中，有利的是保持装置一方面包括固定在支撑构件上的棘轮，并且另一方面包括固定在显示器或显示器的框架上的棘爪。
[0020]本发明的泵可以是推进式注射器类型的泵，并且两个枢转轴线优选地平行于安置于泵中的注射器的轴线。
[0021]在本发明的第二实施方式中，设置有弹簧，该弹簧构造成如果没有外力施加在支撑构件上，则将支撑构件保持在展开位置。在本文中，保持装置可以设置有释放装置，该保持装置用于在释放装置未被致动的情况下抵抗弹簧作用而将显示器或保持显示器的框架保持在关闭位置。泵优选地是蠕动泵，并且两个枢转轴线可以平行于泵送机构的凸轮轴。显示器优选地安置在能够相对于支撑构件枢转的框架中，以便绕第二轴线在未枢转位置与已枢转位置之间枢转，在框架的下述部分上可以安置有相对板(counterplate):当支撑构件处于折回位置并且框架处于未枢转位置时，所述部分对着泵送机构。
[0022]为了避免管的位移，第一轴线可以以这样的方式安置:当显示器或保持显示器的框架处于其未枢转位置并且支撑构件(70)正在向其折回位置移动时，相对板的运动的最后一部分基本上是水平的并且垂直于轴线。这可以通过将第一轴线基本上竖直地安置在下述管的位置的下方来实现:该管抵靠泵送机构的最突出的泵送指状部而定位。
[0023]此外，可以设置有检测装置，用于检测支撑构件或显示器或保持显示器的框架相对于泵的壳体的位置。
【附图说明】
[0024]在下文中，参照附图更详细地描述本发明的实施方式，其中附图示出:
[0025]图1示出了根据本发明的第一实施方式的泵，其中，保持显示器的框架处于关闭位置(支撑构件处于折回位置并且保持显示器的框架抵靠支撑构件放置处于未枢转位置)；
[0026]图2示出了图1的泵，其中，保持显示器的框架处于打开位置(支撑构件处于展开位置并且保持显示器的框架面朝上处于已枢转位置)；
[0027]图3示出了支撑构件的立体图；
[0028]图4示出了保持显示器的框架的后侧的立体图；
[0029]图5示出了处于折回位置的支撑构件以及指引装置的立体图，其中，抵靠支撑构件放置的显示器(仅示出显示器的棘爪和固定凸缘)处于未枢转位置；
[0030]图6示出了处于展开位置的支撑构件以及指引装置的立体图，显示器(仅示出显示器的棘爪和固定凸缘)面朝上处于已枢转位置；
[0031]图7示出了从处于折回位置的支撑构件的后方观察的立体图，其中，显示器的框架抵靠支撑构件放置处于未枢转位置；
[0032]图8示出了从处于展开位置的支撑构件的后方观察的立体图，其中，显示器的框架面朝上处于已枢转位置；
[0033]图9示出了根据本发明的第二实施方式的泵的立体图，其中，保持显示器的框架处于关闭位置(支撑构件处于折回位置并且框架处于未枢转位置)；
[0034]图10示出了图9的泵，其中，保持显示器的框架处于打开位置(支撑构件处于展开位置并且框架处于已枢转位置)；
[0035]图11示出了图9的泵的支撑构件的立体图；
[0036]图12示出了图9的泵的支撑构件的另一立体图；
[