用于给予流体的产品的注射装置的制造方法
【专利摘要】本发明涉及用于配量和用于放出流体的产品的确定的剂量的注射装置，具有?螺纹杆（3），其中，螺纹具有齿部，具有接合元件（2a）的旋转套筒（2、20），其中，接合元件（2a）能够接合到螺纹杆（3）的齿纹中，具有接合元件（1a）的引导套筒（1），其中，接合元件（1a）能够接合到螺纹杆（3）的齿纹中，配量套筒（4；40），其布置成能够相对于旋转套筒（2、20）和相对于引导套筒（1、10）轴向运动，其中，配量套筒（4、40）与旋转套筒（2、20）处于螺纹接合（4b、2b）中。
【专利说明】
用于给予流体的产品的注射装置
技术领域
[0001]本发明涉及用于给予流体的产品的、尤其药品的、如例如用于治疗骨质疏松症的特立帕肽(Teriparatid)的注射装置。
【背景技术】
[0002]“药品”这一概念在此包括每个有流动能力的医学上的配制品(Formul ierung)，其适用于穿过器件、如例如套管(Kanille)或针管来受控制地给予，例如包括液体、溶液、凝胶或细的悬浮物，其包含一种或多种医学上的有效物质。药品能够为具有唯一的有效物质的化合物或具有源自单个容器的多种有效物质的预混合的或共同配制的化合物。药品包括药剂、如缩氨酸(例如胰岛素、包含胰岛素的药品、包含GLP-1的以及衍生出的或类似的制备品)、蛋白质和激素、生物学上获取的或活性的有效物质、基于激素或基因的有效物质、营养配制品、酵素和不仅以固态的(悬浮的)或液态的形式的另外的物质、但还有多糖、疫苗、DNS或RNS或寡核苷酸、抗体或抗体的部分以及合适的基本物质、辅助物质和载体物质。
[0003]从文件W02006/125329A1中已知注射仪器的配量装置，利用所述配量装置能够可变地调整待给出的剂量。配量装置具有转动套筒，所述转动套筒为了准备剂量给出而能够从配量装置中相对于注射装置的壳体转动出来。
[0004]从文件W02008/019517A1中已知固定剂量(Fix-Dose)注射仪器，其中，通过转动配量钮仅仅能够调整待给出的剂量。
【发明内容】
[0005]本发明的任务在于，提供用于配量和用于放出流体的产品的确定的剂量的、或多个确定的剂量(也就是说，第一、第二和另外的直到最后的确定的剂量)的备选的注射装置，其中，确定的剂量是一样大的。
[0006]所述任务通过独立权利要求的主题解决。有利的实施方式由从属权利要求中得知。
[0007]在下文中，远端意味着朝注射装置的注射针侧的端部的方向并且近端意味着朝配量钮侧的端部的方向。
[0008]本发明涉及用于配量和用于放出流体的产品的确定的剂量的注射装置，具有螺纹杆，其中，螺纹具有齿纹。此外注射装置具有旋转套筒和引导套筒，其中，旋转套筒和引导套筒各包括接合元件，其能够接合到螺纹杆的齿纹中。还能够将多个接合元件布置在旋转套筒处以及在引导套筒处，所述接合元件能够接合到螺纹杆的齿纹中。配量套筒能够与旋转套筒处于螺纹接合中。优选地，螺纹接合构造为不自锁的螺纹连接。此外，旋转套筒和引导套筒能够相对彼此轴向固定地并且能够转动地布置。此外，旋转套筒能够布置成相对于引导套筒和/或相对于配量套筒和/或螺纹杆能够转动。
[0009]为了配量流体的产品的确定的剂量，旋转套筒能够相对于引导套筒转动，直到转动运动由在旋转套筒和引导套筒之间的第一止挡接触所限制。为此，旋转套筒能够沿着第一转动方向转动。配量套筒能够为了配量流体的产品能够从注射装置中轴向地拉出来，反之配量套筒为了给予流体的产品能够轴向地推入到注射装置中去。因此，为了给予流体的产品，旋转套筒能够沿着第二转动方向转动，直到转动运动由在旋转套筒和引导套筒之间的第二止挡接触所限制。在旋转套筒和引导套筒之间的第一和第二止挡接触能够如下来形成，即旋转套筒具有径向向外突出的突出部，所述突出部在两个设置在引导套筒处的径向向内突出的突出部之间能够旋转地(rotativ)往复运动。备选地，旋转套筒包括两个向外突出的突出部，所述突出部在相应的安置在引导套筒处的径向向内突出的突出部之间能够旋转地往复运动。
[0010]旋转套筒的接合元件和引导套筒的接合元件能够与螺纹杆的齿纹如下共同作用，使得螺纹杆沿着转动方向的转动能够被允许并且沿着相反转动方向的转动能够被阻止。为了从注射装置中给予流体的产品，允许螺纹杆的转动，反之为了配量流体的产品而阻止所述转动。螺纹杆能够借助于螺纹连接与注射装置的引导套筒或备选地与壳体连接。引导套筒能够与壳体轴向固定地并且抗扭转地连接或备选地与壳体构造成单件式。
[0011]旋转套筒的和引导套筒的接合元件能够构造为弹性的弹簧臂，其中，接合元件能够沿着周缘方向安置在相应的套筒处。旋转套筒的和引导套筒的接合元件能够具有带有陡的和扁平的齿面的头部。所述头部能够借助于弹簧臂弹性地接合到螺纹杆的齿纹中。旋转套筒的和引导套筒的接合元件到螺纹杆的齿纹中的接合机构能够构造为棘轮机构。为此，螺纹杆能够沿着纵方向具有多个纵槽口或纵凹槽，其形成至少一个、优选地多个具有一个或多个齿隙的齿。纵槽口或纵凹槽或齿或齿隙具有陡的和扁平的齿面。
[0012]确定的剂量能够一方面通过转动位置(所述转动位置限定在旋转套筒的和引导套筒的止挡部之间的第一和第二止挡接触之间)并且另一方面通过在旋转套筒和配量套筒或配量套筒的轴向的路径之间的螺纹螺距来确定。备选地或附加地，配量套筒的轴向的路径能够由轴向的止挡部和配对止挡部所限制。为此，配量套筒能够具有两个轴向间隔开的止挡部。
[0013]注射装置能够设置配量套筒的拉上运动的或者螺纹杆的放出运动的变速或减速。为此，在引导套筒或壳体和螺纹杆之间的螺纹接合的螺纹螺距和在配量套筒和旋转套筒之间的螺纹接合的螺纹螺距能够为不同的。优选地，在配量套筒和旋转套筒之间的螺纹接合的螺纹螺距大于在引导套筒或壳体和螺纹杆之间的螺纹接合的螺纹螺距。备选地，在引导套筒或壳体和螺纹杆之间的螺纹接合的螺纹螺距能够大于或等于在配量套筒和旋转套筒之间的螺纹接合的螺纹螺距。
[0014]优选地，旋转套筒和引导套筒各具有接合元件并且螺纹杆具有四个纵槽口或纵凹槽或者说带有四个齿隙的四个纵齿，其沿着周缘方向相对彼此错开大约90度地布置。备选地，旋转套筒包括两个接合元件，所述接合元件沿着周缘方向相对彼此错开大约180度地布置在旋转套筒处，并且引导套筒具有两个接合元件，所述接合元件同样沿着周缘方向相对彼此错开大约180度地安置在引导套筒处。备选地，能够分别在旋转套筒或引导套筒处设置四个接合元件，其沿着周缘方向相对彼此错开大约90度地布置。
[0015]备选地，能够将与设置螺纹杆的纵槽口的或纵凹槽的数量或者说螺纹杆的纵齿的或齿隙的数量相同数量的接合元件安置在旋转套筒处以及在引导套筒处。
[0016]优选地，注射装置包括两个沿着周缘方向错开地布置的旋转套筒和引导套筒之间的止挡接触，其中，在两个止挡部之间的间距大约相应于在旋转套筒的和/或引导套筒的接合元件到螺纹杆的纵槽口或纵凹槽或齿隙中的两个相邻的锁入位置之间的间距。
[0017]旋转套筒的和引导套筒的接合元件和螺纹杆的齿纹能够如下来构造，使得在配量和在放出流体的产品时能够产生一个或多个咔嗒声音。
[0018]基于在配量套筒(所述配量套筒能够抗扭转地并且能够轴向运动地支承在注射装置的壳体中)和旋转套筒(所述旋转套筒能够轴向固定地并且能够转动地设置在注射装置的壳体中)之间的螺纹连接，旋转套筒能够在配量以及在放出流体的产品时各实现朝着配量方向的和放出方向的转动运动。
[0019]在配量流体的产品时，螺纹杆能够借助于在引导套筒的接合元件和螺纹杆的齿纹之间的接合相对于注射装置的壳体保持轴向固定并且抗扭转。为此，引导套筒的接合元件的头部的陡的齿面和纵槽口的或纵凹槽的或齿的或齿隙的陡的齿面到达止挡接触中。此夕卜，在配量流体的产品时，旋转套筒的接合元件能够与螺纹杆的齿纹到达脱离接合。在此，旋转套筒的接合元件的头部的扁平的齿面通过螺纹杆的纵槽口的或纵凹槽的或齿的或齿隙的扁平的齿面滑动并且到达到螺纹杆的下一个纵槽口或纵凹槽或齿隙中。
[0020]在放出流体的产品时，旋转套筒能够基于在旋转套筒的接合元件的头部的陡的齿面和螺纹杆的纵槽口的或纵凹槽的或齿的陡的齿面之间的止挡而将转动运动传递到螺纹杆上。在此，引导套筒的接合元件的头部的扁平的齿面通过螺纹杆的纵槽口的或纵凹槽的或齿的或齿隙的扁平的齿面滑动。螺纹杆在放出确定的剂量时能够基于在螺纹杆和引导套筒或备选地壳体之间的螺纹连接而朝着远端的方向旋动。在此，旋转套筒的接合元件、尤其头部或头部的一部分轴向地沿着螺纹杆的纵槽口或纵凹槽滑动。螺纹杆轴向地相对于注射装置的壳体朝着远端的方向运动并且通过法兰朝着远端的方向推动栓塞。法兰能够轴向固定地并且优选地能够转动地固定在螺纹杆的远端的端部处。在筒中的栓塞能够通过固定在筒处的或固定在容纳筒的筒保持件处的注射针将流体的产品挤压出来。
[0021]为了保护筒或容纳筒的筒保持件，注射装置能够具有封闭罩。封闭罩能够轴向固定地并且优选地抗扭转地与注射装置的壳体连接。封闭罩能够从注射装置处取下，用以在使用注射装置之前通过以下方式将注射针安置到筒处，即注射针的套管能够穿过筒的隔膜(Septum)，以便在注射针和筒之间形成流体连接。
[0022]注射装置能够设置如下的配量钮，所述配量钮能够轴向固定地并且优选地抗扭转地安置在配量套筒的近端的端部处。配量钮能够与配量套筒形成单件式。
[0023]注射装置此外能够设置如下的机构，所述机构在当最后的剂量被放出时能够防止另外的剂量的调整。
[0024]为此，注射装置的旋转套筒能够具有止挡部，所述止挡部抵靠设置在螺纹杆处的止挡部。因此当放出了最后的剂量时，能够通过在旋转套筒和螺纹杆之间的轴向的和/或径向的止挡接触防止另外的剂量的调整或拉上。优选地，能够在旋转套筒处设置两个止挡部，所述止挡部能够与相应的两个安置在螺纹杆处的止挡部发生止挡接触并且由此防止旋转套筒沿着配量方向的转动运动。
[0025]在一种实施例中，配量套筒能够布置在旋转套筒和引导套筒之间。在另一实施例中，引导套筒和配量套筒能够同轴地布置在注射装置中。在旋转套筒和配量套筒之间的螺纹连接能够构造为单头的或多头的螺纹连接或构造为螺纹连接的部段。
[0026]此外，注射装置能够包括指示装置，所述指示装置能够指示配量套筒的或调整钮的开始位置、拉上的位置和/或放出的位置。指示装置能够构造为视觉的、听觉的和/或触觉的指示器。视觉的指示装置能够包括记号和/或符号和/或指示数字。
[0027]为此，注射装置能够具有带有指示装置的指示套筒。优选地，指示套筒与配量套筒连接成单件式。备选地，配量套筒能够具有指示装置。此外，配量套筒能够具有以刻印(Bedruckung)的和/或标签的形式的视觉的指示装置。
【附图说明】
[0028]在下面以多个图来描述本发明。在此公开的特征各单个地和以组合的方式有利地改进本发明。其中:
图1示出注射装置的第一实施方式的分解视图，
图2a示出在配量套筒(4)的开始位置中注射装置的第一实施方式的纵剖面视图，
图2b:以横向视图示出在图2a中示出的注射装置，其中，横向视图相应于在图2a中画入的横剖面线A-A，
图2c以横向视图示出在图2a中示出的注射装置，其中，横向视图相应于在图2a中画入的横剖面线B-B，
图3a示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射装置的第一实施方式的纵剖面视图，
图3b以横向视图示出在图3a中示出的注射装置，其中，横向视图相应于在图2a中画入的横剖面线C-C，
图3c以横向视图示出在图3a中示出的注射装置，其中，横向视图相应于在图2a中画入的横剖面线D-D，
图4a示出在放出最后的剂量之后注射装置的第一实施方式的纵剖面视图，
图4b以细节视图示出在图4a中示出的注射装置，其中，细节视图相应于在图4a中画入的横剖面线E-E，其中，省略了壳体(6)的部分，从而注射装置的内部是可见的，
图5示出注射装置的第二实施方式的分解视图，
图6a示出在配量套筒(4)的开始位置中注射装置的第二实施方式的纵剖面视图，
图6b示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射装置的第二实施方式的纵剖面视图，
图6c示出在放出最后的剂量之后注射装置的第二实施方式的纵剖面视图。
【具体实施方式】
[0029]在图1中示出根据本发明的注射装置的第一实施方式的分解视图。注射装置包括筒保持件(Karpulenhalter)(8)，所述筒保持件(8)能够容纳筒(例如在图2a中10)，其中，筒保持件(8)通过筒保持件凸起部(8a)与壳体(6)的远端的壳体凸起部凹坑(6a)轴向固定地连接。此外，在筒保持件(8)处设置有筒保持件接片(Sb)用于通过相对应的壳体凹槽(6b)与壳体(6 )抗扭转地连接。筒保持件止挡部(8c )能够轴向地止挡到壳体(6 )的远端的壳体边缘(6c)处。在筒保持件(8)中的筒保持件凹坑(Sd)用于指示在筒(例如在图2a中10)中能够轴向运动的栓塞(例如在图2a中1a)的相对的位置。筒保持件凹坑(8d)由筒保持件横接片(Se)中断，其中，筒保持件凹坑(Sd)分成两个部分。如果栓塞(例如在图4a中1a)位于筒保持件凹坑(Sd)的较远端地布置的部分中，则使用者例如得出如下信息，即最后的剂量从注射装置中放出并且没有新的剂量能够被拉上。在筒保持件(8)的远端的端部处设置有针连接元件(Sf)，所述针连接元件(Sf)设置成用于能够松开地固定注射针(不可见)。注射装置此外包括封闭罩(9)，所述封闭罩(9)能够通过能够松开的连接与筒保持件(8)连接。为此，筒保持件(8)具有筒保持件突出部(Sg)，所述筒保持件突出部(Sg)能够锁入封闭罩(9)的环状凹槽(例如在图2a中9a)。封闭罩(9)能够优选地包括封闭罩夹(％)。优选地，封闭罩(9)的环状凹槽(例如在图2a中9a)具有凹处，从而封闭罩(9)能够相对于筒保持件(8)抗扭转地布置。此外，注射装置包括引导套筒(I)，所述引导套筒(I)通过形状配合与注射装置的壳体
(6)轴向固定地并且抗扭转地连接。此外，壳体(6)具有壳体窗(6d)，所述壳体窗(6d)容纳围绕引导套筒窗(Id)径向向外突出的引导套筒窗框架(le)。此外，在引导套筒(I)处布置有引导套筒接片(lf)，所述引导套筒接片(If)与在壳体(6)中的凹槽(不可见)形成抗扭转的连接。引导套筒(I)具有接合元件(I a )，所述接合元件(I a )能够与螺纹杆(3 )的齿纹(Zahnung )共同作用。注射装置此外包括旋转套筒(2)，所述旋转套筒(2)轴向固定地并且能够转动地与引导套筒(I)连接。此外，旋转套筒(2)具有旋转套筒环状接片(2c)，所述旋转套筒环状接片(2c)能够轴向地止挡到引导套筒保持臂(Ib)处、优选地到两个引导套筒保持臂(Ib)处，其中，此外，旋转套筒边缘(2d)能够与引导套筒(I)的引导套筒端面侧面(Ic)形成轴向的止挡接触。旋转套筒(2)同样包括接合元件(2a)，所述接合元件(2a)能够与螺纹杆(3)的齿纹共同作用。螺纹杆(3)的齿纹包括一个齿(3a)、优选地多个齿、特别优选地四个齿。此外，螺纹杆(3)具有外螺纹(3b)，所述外螺纹(3b)与引导套筒的内螺纹(例如在图2a中Ig)形成螺纹连接。旋转套筒(2)的和引导套筒(I)的接合元件(2a、la)到螺纹杆(3)的齿纹中的接合机构构造为棘轮机构。旋转套筒(2)的和引导套筒(I)的接合元件(2a、la)与螺纹杆(3)的齿纹如下共同作用，使得在配量确定的剂量时和在放出确定的剂量时产生咔嗒声音。为了当放出了最后的剂量时阻止调整另外的剂量，旋转套筒(2)具有旋转套筒止挡部(例如在图4b中2e)，所述旋转套筒止挡部能够与设置在螺纹杆(3)处的螺纹杆止挡部(3c)发生止挡接触。注射装置此外包括配量套筒(4)。配量套筒(4)通过配量套筒接片(4a)与引导套筒(I)的引导套筒凹槽(不可见)相对于注射装置的壳体(6)抗扭转地并且能够轴向运动地支承。使用者能够借助于布置在配量套筒(I)的近端的端部处的配量套筒把手(4d)使配量套筒(I)进行轴向往复运动。为了指示各个配量运动，配量套筒(I)优选地具有指示器(4c)。此外，在配量套筒(I)的近端的端部处能够安置有配量钮(5)，所述配量钮(5)通过配量钮凹槽(5a)与配量套筒(I)的配量套筒环状接片(4e)轴向固定地连接。配量套筒(I)通过螺纹连接与旋转套筒(2)连接。配量套筒(4)的内侧面包括配量套筒螺纹(例如在图2a中4b)，所述配量套筒螺纹与在旋转套筒(2)的外侧面处的旋转套筒螺纹(2b)处于接合中。
[0030]在图2a中示出在配量套筒(4)的开始位置中注射装置的第一实施方式的纵剖面视图。在壳体(6)中能够轴向运动的且抗扭转地支承的配量套筒(4)推入在注射仪器中，其中，安置在配量套筒(4)处的指示器(4c)通过引导套筒窗(Id)和通过壳体窗(6d)是可见的并且给使用者指示:注射装置是在开始位置中。配量套筒(4)通过配量套筒螺纹(4b)与旋转套筒
(2)的旋转套筒螺纹(2b)处于螺纹接合中。如在图2b中可见的那样，旋转套筒(2)的径向向外突出的突出部(2f)与引导套筒(I)的径向向内突出的第一突出部(lh’)处于止挡接触中。安置在旋转套筒(2)的接合元件(2a)处的头部(2a’)与螺纹杆(3)的齿纹处于接合中。此外，旋转套筒(2)的接合元件(2a)的头部(2a’)接合到螺纹杆(3)的两个相邻的齿(3a)之间的齿隙(3a’’’)中、即在螺纹杆(3)的齿(3a)的陡的齿面(3a’)和相邻的齿(3a)的扁平的齿面(3a’’)之间。此外，如在图2c中示出的那样，设置在引导套筒(I)的接合元件(Ia)处的头部(la’)同样与螺纹杆(3)的齿纹处于接合中。此外，引导套筒(I)的接合元件(Ia)的头部(la’)同样接合到螺纹杆(3)的两个相邻的齿(3a)之间的齿隙(3a’’’)中。引导套筒的接合元件(Ia)的头部(la’)位于螺纹杆(3)的齿(3a)的陡的齿面(3a’)和相邻的齿(3a)的扁平的齿面(3a’’)之间。为了限定在配量套筒(4)和引导元件(I)之间的相对的位置，使得引导套筒(I)的径向向内预紧的引导套筒搭扣(Ii)与设置在配量套筒(4)处的配量套筒凹坑(4f)处于接合中。所述接合在引导套筒搭扣(Ii)和配量套筒凹坑(4f)之间形成力配合。此外所述接合能够在配量套筒(4)、旋转套筒(2)、螺纹杆(3)和引导套筒(I)之间消除间隙。
[0031]在图3a中示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射装置的第一实施方式的纵剖面视图。为了调整或拉上剂量，使用者朝着近端的方向牵拉配量套筒把手(4d)。配量套筒(4)在此轴向地朝着近端的方向移位。引导套筒(I)的引导套筒搭扣(Ii)与配量套筒(4)的配量套筒凹坑(4f)脱离接合地滑动。基于在配量套筒(4)和旋转套筒(2)之间的螺纹接合，旋转套筒(2)沿着第一转动方向转动直到旋转套筒(2)的突出部(2f)以止挡接触的方式与引导套筒(I)的径向向内突出的第二突出部(Ih ’’)到达止挡接触，如在图3b中示出的那样。旋转套筒(2)的接合元件(2a)的头部(2a’)的扁平的齿面(2a’’’)在此通过螺纹杆(3)的齿(3a)的扁平的齿面(3a’’)滑动并且在此到达到相邻的齿隙(3a’’’)中。如在图3c中可见的那样，引导套筒(I)的接合元件(Ia)的头部(la’)的陡的齿面(la’’)与螺纹杆(3)的齿(3a)的陡的齿面(3a’)处于止挡接触中，从而螺纹杆(3)保持旋转固定。安置在配量套筒(4)处的指示器(4c)通过引导套筒窗(Id)和通过壳体窗(6d)给使用者指示:注射装置是在拉上的位置中。[0032 ]配量套筒(4 )的拉上运动和螺纹杆(3 )的放出运动被变速。在配量套筒(4 )和旋转套筒(2)之间的螺纹连接(4b、2b)的螺纹螺距大于在螺纹杆(3)和引导套筒(I)之间的螺纹连接(3b、lg)的螺纹螺距。
[0033]为了放出确定的剂量，使用者朝着远端的方向按压配量钮(5)，其中，配量套筒(4)朝着远端的方向轴向移位。旋转套筒(2)沿着相反于第一转动方向的转动方向转动直到旋转套筒(2)的突出部(2f)以止挡接触的方式与引导套筒(I)的径向向内突出的第一突出部(lh’)到达止挡接触，如在图2b中示出的那样。旋转套筒(2)的接合元件(2a)的头部(2a’)的陡的齿面(2a’’)与螺纹杆(3)的齿(3a)的陡的齿面(3a’)处于止挡接触并且将转矩传递到螺纹杆(3)上。螺纹杆(3)由此基于在引导套筒(I)的内螺纹(Ig)和螺纹杆(3)的外螺纹(3b)之间的螺纹连接朝着远端的方向旋动。在此，旋转套筒(2)的接合元件(2a)的头部(2a’)轴向地沿着螺纹杆(3)的齿隙(3a’’’)滑动。引导套筒(I)的头部(la’’’)的扁平的齿面通过螺纹杆的齿(3a’’)的扁平的齿面滑动。在此，通过轴向固定地安置在螺纹杆(3)处的法兰(7)朝着远端的方向推动由筒(1 )容纳的栓塞(I Oa )。栓塞(I Oa )能够将流体的产品通过固定在筒保持件处的注射针(不可见)挤压出来。
[0034]在图4a中示在放出最后的剂量之后注射装置的第一实施方式的纵剖面视图。在最后的剂量从注射装置中被放出之后，栓塞(1a)位于筒保持件凹坑(Sd)的远端地布置的部分中，其通过筒保持件横接片(Se)分成两个部分。因此使用者得知如下信息，即最后的剂量从注射装置中被放出并且没有新的剂量能够被拉出。如在图4b中示出的那样，旋转套筒(2)的两个旋转套筒止挡部(2e)与螺纹杆(3)的相应的两个螺纹杆止挡部(3c)处于止挡接触中。因此不能够通过配量套筒(4)拉上另外的剂量，因为旋转套筒(2)的旋转被阻止。
[0035]在图5中示出根据本发明的注射装置的第二实施方式的分解视图。所述注射装置与第一实施方式的注射装置的区别基本上仅仅在于引导套筒(10)的、配量套筒(40)的、旋转套筒(20)的和壳体(60)的设计方案。引导套筒(10)与壳体(60)通过设置在引导套筒(10)处的引导套筒接片(If)和安置在壳体(60)处的凹槽(6b)抗扭转地连接并且通过引导套筒(1 )的向内突出的引导套筒突出部(1 j )和安置在壳体(60 )处的壳体保持臂(60e )轴向固定地连接。旋转套筒(20)包括外螺纹，所述外螺纹与配量套筒(40)的内螺纹处于螺纹连接中。旋转套筒(20)的外螺纹构造为旋转套筒螺纹或构造为旋转套筒螺纹部段(20b)并且配量套筒(40)的内螺纹构造为配量套筒螺纹或构造为配量套筒螺纹部段(40b)。此外，引导套筒(10)和壳体(60)没有窗，通过所述窗可看出指示器。配量套筒(40)能够没有指示器或备选地具有以记号的形式的、例如以线条的形式的指示器(不可见)，其中，记号在配量套筒
(40)的开始位置中由壳体(60)遮盖并且在配量套筒(40)的拉上的位置中是可见的。在根据本发明的注射装置的第二实施方式的剩余的部件的共同作用方面，参阅根据图1的及其描述的第一实施方式的注射装置。
[0036]在图6a中示出在配量套筒(4)的开始位置中注射装置的第二实施方式的纵剖面视图并且在图6b中示出在配量套筒(4)的拉上的位置中注射装置的第二实施方式的纵剖面视图。此外，图6c示出在放出最后的剂量之后注射装置的第二实施方式的纵剖面视图。图6a、6b和6c示出根据在图2a、2b、2c、3a、3b、3c、4a和4b中示出的第一实施方式的引导套筒(10)的、旋转套筒(20)的、螺纹杆(3)的、配量套筒(40)的、配量钮(5)的、壳体(60)的、法兰(7)的、筒保持件(8)的、封闭罩(9)的、筒(9)的和栓塞(1a)的共同作用。因此参阅根据在图2a、2b、2c、3a、3b、3c、4a和4b中的及其描述的第一实施方式的功能描述，所述第一实施方式除了在图5中提到的区别之外能够转用到注射装置的第二实施方式上。
[0037]附图标记列表 UlO 引导套筒 Ia 接合元件 Ia 头部
la’’ 头部的陡的齿面 la’’’头部的扁平的齿面 Ib 引导套筒保持臂 Ic 引导套筒端面侧面 Id 引导套筒窗 Ie 引导套筒窗框架 If 引导套筒接片 Ig 内螺纹 lh’ 第一突出部 lh’’ 第二突出部 Ii 引导套筒搭扣 1j 引导套筒突出部
2、20 旋转套筒2a接合元件
2a头部
2a’’头部的陡的齿面
2a’’’头部的扁平的齿面
2b旋转套筒螺纹
20b旋转套筒螺纹/旋转套筒螺纹部段
2c旋转套筒环状接片
2d旋转套筒边缘
2e旋转套筒止挡部
2f突出部
3螺纹杆
3a齿
3a’齿的陡的齿面
3a’’齿的扁平的齿面
3a’’’齿隙
3b外螺纹
3c螺纹杆止挡部
4、40配量套筒
4a配量套筒接片
4b配量套筒螺纹
40b配量套筒螺纹/配量套筒螺纹部段
4c指示器
4d配量套筒把手
4e配量套筒环状接片
4f配量套筒凹坑
5配量钮
5a配量钮环状凹槽
6、60壳体
6a壳体凸起部凹坑
6b壳体凹槽
6c壳体边缘
6d壳体窗
60e壳体保持臂
7法兰
8筒保持件8a筒凸起部
Sb筒保持件接片
Sc筒保持件止挡部
8d筒保持件凹坑Se筒保持件横接片
8f针连接元件
8g筒保持件突出部
9封闭罩9a环状凹槽9b封闭罩夹
10筒1a栓塞。
【主权项】
1.注射装置，用于配量和用于放出流体的产品的确定的剂量，所述注射装置具有 -螺纹杆(3)，其中，螺纹具有齿纹， -具有接合元件(2a)的旋转套筒(2、20)，其中，所述接合元件(2a)能够接合到所述螺纹杆(3)的齿纹中， -具有接合元件(Ia)的引导套筒(I)，其中，所述接合元件(Ia)能够接合到所述螺纹杆(3)的齿纹中， -配量套筒(4、40)，所述配量套筒相对于所述旋转套筒(2、20)和相对于所述引导套筒(1、I O)能够轴向运动地布置，其特征在于， 所述配量套筒(4、40)与所述旋转套筒(2、20)处于螺纹接合(4b、2b)中。2.根据权利要求1所述的注射装置，其特征在于，所述螺纹杆(3)与所述注射装置的引导套筒或壳体处于螺纹接合(3b、Ig)中。3.根据权利要求2所述的注射装置，其特征在于，在所述引导套筒或所述壳体和所述螺纹杆之间的螺纹接合的螺纹螺距和在所述配量套筒和所述旋转套筒之间的螺纹接合的螺纹螺距是不同的。4.根据权利要求3所述的注射装置，其特征在于，在所述配量套筒和所述旋转套筒之间的螺纹接合的螺纹螺距大于在所述引导套筒或所述壳体和所述螺纹杆之间的螺纹接合的螺纹螺距。5.根据权利要求3所述的注射装置，其特征在于，在所述引导套筒或所述壳体和所述螺纹杆之间的螺纹接合的螺纹螺距大于或等于在所述配量套筒和所述旋转套筒之间的螺纹接合的螺纹螺距。6.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转套筒(2、20)和所述引导套筒(1、10)相对彼此轴向固定地布置。7.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转套筒(2)和所述引导套筒(1、10)相对彼此能够转动地布置。8.根据权利要求7所述的注射装置，其特征在于，在所述旋转套筒(2、20)和所述引导套筒(1、1 )之间的转动运动由在所述旋转套筒(2、20 )和所述引导套筒(1、1 )之间的止挡接触所限制。9.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转套筒(2、20)和所述配量套筒(4、40 )相对彼此能够转动地布置。10.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转套筒(2、20)和所述螺纹杆(3)相对彼此能够转动地布置。11.根据权利要求10所述的注射装置，其特征在于，在所述旋转套筒(2、20)和所述螺纹杆(3)之间的转动运动由在所述旋转套筒(2、20)和所述螺纹杆(3)之间的止挡接触所限制。12.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述配量套筒(4、40)为了配量所述流体的产品能够从所述注射装置中轴向地拉出来并且所述配量套筒(4、40)为了给予所述流体的产品能够轴向地推进到所述注射装置中。13.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述配量套筒(4、40)的轴向的路径由轴向的止挡部和配对止挡部所限制。14.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述旋转套筒(2、20)的接合元件和所述引导套筒(1、10)的接合元件与所述螺纹杆(3)的齿纹如下地共同作用，使得所述螺纹杆(3 )沿着转动方向的转动被允许并且沿着相反转动方向的转动被阻止。15.根据前述权利要求中任一项所述的注射装置，其特征在于，所述配量套筒(4、40)布置在所述旋转套筒(2、20)和所述引导套筒(1、10)之间。
【文档编号】A61M5/315GK106029135SQ201580009957
【公开日】2016年10月12日
【申请日】2015年1月21日
【发明人】M.特施伦, J.希斯彻
【申请人】特克法马许可公司