专利名称：用于芳香物的贴片装置和使用该贴片装置的方法
技术领域：
本发明涉及一种贴片装置，包括背衬层，该背衬层至少是芳香 物的屏障；贮存层，该贮存层附接到背衬层并起到保持一定体积的一 种或多种芳香物的作用；以及覆盖层，该覆盖层用于覆盖填充有芳香 物时的贮存层。
本发明还涉及一种使用该贴片装置的方法。
背景技术：
在本发明的范围内，术语"香水"应理解为用于赋予人体部位或 其他物体持久且愉悦气味的一种或多种芳香油，特别是芳香的香精油。 香水可包含香味化合物、保香剂和用于增强散发能力的乙醇。
对香水的接触过敏反应由过敏性反应引起，通常仅在使用香水后 的几个小时内在敏感性个体内发生。典型的香水接触过敏反应典型位 于面部、手部和臂部，这些通常是直接施用香水的皮肤区域。患者可 能会发展成诸如损伤容貌的剧烈肿胀、受感染区域的变红以及不舒适 的干燥和发痒等症状。
已经对由芳香物制品导致的眼睛和呼吸道症状之间的联系、对局 部芳香制品的接触性过敏症以及手部湿疹进行了研究(Eberling J.,Linneberg A.，Mosbech H.等人的British Journal of Dermatology, 2005; 51 (6) : 1197- 1203)。该研究确定对芳香制品具有接触性过敏的患 者(尤其是具有潜在的遗传性过敏症例如遗传性过敏性皮炎和哮喘/反 应性气道疾病的患者)最有可能因挥发性芳香制品而发展成眼睛和呼 吸道症状。据信，过敏性反应、即接触性反应和呼吸道反应具有部分一致的免疫路径，而且遭受任一过敏性反应的患者都应该采取特别的 预防措施，以避免直接施用和吸入芳香物。
目前已经有5000种以上的不同香水在使用，并且在单一香水中使 用的芳香物可以为许多种。此外，香水制品的处方通常作为商业秘密 而被保密，使得对于人们而言非常难以确定他/她对香水的哪一种芳香 物或其成分过敏。而是，人们必须冒着引起过敏反应的危险对香水进 行测试，或仅仅避免使用香水或含有香水的制品。
但是大多数香水过敏者希望能够使用香水至少一段短的时间而无 引起过敏性反应的风险或摆脱新的相关过敏性疾病。
英国专利申请No. GB2375482A涉及一种单层的一次性垫，可由 使用者用香料或香水预浸渍或浸渍。该垫的材料是可透过蒸汽但不可 透过液体的，但是该专利申请没有提供如何获得这种垫的任何指示。 由不可透过液体的材料构成的垫不能在使用时由使用者浸渍，这是因 为液体香水无法被不可透过液体的材料吸收或渗透。因此在 GB2375482中描述的结构是不可实现的。浸渍后的贴片被保持和封装 在诸如衣服或腕带的口袋内的保持器中，并且无法在不接触垫或者丢 弃整个保持器的情况下丢弃。
从英国专利申请GB2209532A中可知一种散发香味的制品或香水 贴片。该已知贴片包括散发香味的构件，该散发香味的构件为包含芳 香油的聚氨酯芯部。散发香味的构件的表面设有压敏粘合剂，以便将 贴片粘合到表面。散发香味的构件可选地通过支撑层进行增强以提高 尺寸稳定性和强度。压敏粘合剂在接触液体时缓慢溶解。为了在去除 之后防止压敏粘合剂的可溶解残渣粘附到表面上，可在粘合剂层和聚 氨酯芯部之间插入一个附加层，用以防止芳香油迁移到粘合剂层。此 外，为了防止香味在储存过程中的散失，将贴片密封在铝箔包装的内 部，但是在储存过程中，相当大量的挥发油蒸发到包装内，并且可能会在打开铝箔的那一刻散失掉。香水过敏者的另一缺陷为在佩戴期 间，散发香味的构件具有暴露的、可触及的润湿香水散发侧。
国际专利申请WO 93/00U5公开了一种用于香水的受控释放的装
置。该装置作为多层层压单元预制而成，该单元包含整合到贮存层内 的活性化合物，例如羟丙基纤维素凝胶。优选不可透过液体和蒸汽的 背衬屏障层被设置在贮存层的一侧上，而允许蒸汽通过的扩散速度限 制层设置在贮存层的另一侧上。用于将该装置粘合到皮肤的粘合层设 置在不透性膜层的表面上。香水不可透过的剥离层置于层压制品的最 上面，以用于储存。为了获知芳香物的气味或为了测试香水，使用者 需要打开包装。此外，使用者不可能使用由他/她自己选择的香水。
发明内容
在根据本发明的第一方面，提供在开头段落中提及的类型的贴片 装置，其可容纳一定体积的由使用者自己选择的香水，并且在过敏危 险最小的条件下散发香味。
在根据本发明的第二方面中，提供在开头段落中提及的类型的具 有可封闭的香水贮存器的贴片装置。
在根据本发明的第三方面中，提供在开头段落中提及的类型的贴 片装置，其可在不触及贮存层中的香水的情况下施用到表面和丢弃。
根据本发明由此获得的新颖和独特之处在于覆盖层可透过至少 一种芳香物的蒸汽；该覆盖层在贴片装置的第一位置中定位为至少部 分地偏离贮存层或从贮存层移位，在该第一位置中贮存层没有芳香物； 并且该覆盖层在使用的第二位置中覆盖贮存层，在该第二位置中，一 定体积的一种或多种芳香物已输送到贮存层。
贴片装置有利地为香水过敏者提供了在事先未获知香水成分的情况下根据个人选择使用传统香水的可能性。诸如香水的一种或多种芳 香物在使用中被封装在背衬层和覆盖层之间，并且在将香水输送到贮 存层的过程中、在用覆盖层覆盖填充有香水的贮存层的过程中以及在 佩戴封闭贴片装置的过程中避免了与香水的物理接触。覆盖层以简单 的方式配置成用来覆盖贮存层，例如简单地拉动覆盖层使其越过贮存 层。由于覆盖层材料的柔性性质，覆盖层几乎通过其自身绕贮存层成 形并封装贮存层，以防止液体泄漏。此外，覆盖层构成对来自环境的 灰尘和湿气的屏障。仅有蒸汽从贮存层通过覆盖层透出并且该封闭贴 片装置构成对丧失使用例如传统香水的可能性的香水过敏者的安全解 决方案。该贴片装置可以在任何应急期间使用，以使暴露于香水的程 度最小，并使引发相关的呼吸道疾病或其他种类后遗症的可能性最小。 在希望立即完全避免任意暴露于导致过敏的试剂的情况时，可丢弃该 贴片装置，而不需要清洗皮肤或淋浴，选择清洗皮肤或淋浴不总是立 刻就能达到的。
优选的是，贮存层的面积小于背衬层的面积，由此限定出背衬层 的无贮存层的自由边缘区域。该自由边缘可有利地起到与柔性覆盖层 的相应边缘区域结合的作用。柔性覆盖层本身可以是粘性的，或可至 少沿着边缘区域涂覆有粘合剂，以便于相对的接触边缘区域的牢固且 紧固的结合。替代地，背衬层的边缘区域涂覆有选定的合适粘合剂， 用以粘合到覆盖层。优选地，边缘区域在一定程度上彼此结合，其中 结合点构成液体密封。
在根据本发明的一个简单实施例中，覆盖层沿着折线被分成用于 覆盖贮存层的翼片部以及固定到背衬层的边缘区域的一部分的附接 部。当附接部固定到边缘区域时，翼片部能够容易地绕折线枢转或折 叠，以接合、覆盖、包封和/或封装贮存层。如果背衬层设有可分离或 不可分离的抓握翼片，则可便于封闭的填充有芳香物的贴片装置的随 后施用。背衬层的表面面向侧可设有粘合剂或粘合剂层，以便允许容易地 粘合到例如使用者的皮肤。用于皮肤施用的优选粘合剂经测试为低变 应原的，但是对于在其他表面上的施用，粘合剂可以是任何合适的类 型。
在根据本发明的优选实施例中，贴片装置还可包括第一支撑片， 在该第一支撑片的顶部上，背衬层和翼片部在覆盖层的第一位置中彼 此邻近地以可释放的方式附接。支撑片扩大了用于握持整个装置的区 域，并且提供远离香水施用位置、即贮存层的手指抓握部。从而实质 上减少了供给过多香水以及与过多香水接触的危险。当将覆盖层带到 第二位置时，使用者能够通过使用指尖或任意其他合适的装置横向拉 动柔性覆盖层，使其越过贮存层来容易地将翼片部从第一支撑片释放。 最后，封闭的贴片装置从第一支撑片释放。
为了在释放翼片部之前防止背衬层从第一支撑片释放，第一支撑 片和背衬层之间的附接力可优选大于第一支撑片和翼片部之间的附接 力。这种布置还起到防止薄的柔性覆盖层意外起皱的作用，起皱会损 坏该装置的安全性能。
如果贴片装置还设有第二支撑片，则能够以特别容易而安全的常 规过程将覆盖层折叠到第二位置，在覆盖层的第一位置中，该第二支 撑片可释放地附接到翼片部的至少与第一支撑片相对的一侧，在覆盖
层的第一位置中，该第二支撑片与第一支撑片至少部分交迭。
当覆盖层移动到第二位置时，使用者通过抓握第二支撑片的自由 端而不是只抓握覆盖层本身，并且通过将第二支撑片从第一支撑片拉 开、从而将覆盖片折叠在贮存层之上来避免将指尖暴露于容纳在贮存 层内的芳香物。第二支撑片用作拉动和折叠工具，以将覆盖层逐渐从 第一支撑片和第二支撑片释放，而第一支撑片用作在与第二支撑片的 拉动方向相反的方向上的反作用或拉动工具。为了在覆盖层将移动到其第二位置之前防止第二支撑片和第一支 撑片相对于彼此意外移位，第一支撑片和第二支撑片可使用任意合适 的固定装置可释放地彼此固定。例如，这种装置可以是设置在背衬层 的边缘部分处的粘合剂，其用于在覆盖层的第二位置中将覆盖层粘合 到背衬层，但是连接两个支撑片的任意易断胶合点同样也能够防止两 个支撑片在实际上需要移位之前相对于彼此移位。此外，支撑层的交 迭关系还可起到保护覆盖层的适当透过性能的作用。
第二支撑片有利地具有在覆盖层的第一位置中位于贮存层上方的 贯穿的芳香物加入口，以便容易且有方向性地输送芳香物。
如果覆盖层是弹性的，则它自身将绕贮存层的轮廓和形状成形。
可选地，有释放衬垫插入在背衬层和第一支撑片、覆盖层和第一 支撑片，以及覆盖层和第二支撑片的任意两两之间。假设保留基本层 (即背衬层、贮存层和覆盖层)及其功能，则在本发明的范围内可插入 任意数目和种类的合适中间层。
作为一个实例，第一释放衬垫或中间层可插入在背衬层和第一支 撑片之间，上述可起到部分保护背衬层上的皮肤粘合剂的作用，使得 与皮肤的最终附接能力不会通过中间附接到第一支撑片而以任何方式 受到损坏。
另一实例为在覆盖层和第一支撑片之间插入第二释放衬垫或中间 层，以向覆盖层提供硬度，从而有助于在储存过程中和当将覆盖层拉 入其第二位置中时防止覆盖层起皱。在第二释放衬垫插入在覆盖层和 第一支撑片之间的情况下，第二释放衬垫和覆盖层之间的附接力必须 小于第一支撑片和背衬层之间的附接力，或在设有第一释放衬垫的情 况下，小于第一支撑片和背衬层的第一释放衬垫之间的附接力。又一个实例是在覆盖层和第二支撑片之间插入第三释放衬垫或中 间层。该第三释放衬垫以与第二释放衬垫相同的方式起作用，以提供 硬度和防止覆盖层起皱。
释放衬垫或中间层是可选的，并且根据需要可任选在一面或两面 上设有非粘性的粘合剂。
使用如上所述的根据本发明的贴片装置的方法包括在第一步骤 中以及在覆盖层的第一位置中，将自选体积的自选芳香物施用到干燥 的贮存层；在第二步骤中，将翼片部移动到第二位置，覆盖和封闭含 有芳香物的贮存层；以及在第三步骤中，将贴片装置可脱离地施用到 表面，用于通过可透过的覆盖层散发芳香物一段自选的时间。
当使用根据本发明的具有支撑片的贴片装置的优选实施例时，第 一步骤包括通过第二支撑片的穿过的芳香物加入口施加芳香物，第二 步骤包括移动第一和第二支撑片，使二者分开，从而将翼片部沿着贮 存层带到贮存层之上，同时以相同的方法将翼片部从翼片部与第二支 撑片的连接中释放，以及第三步骤包括将背衬层从背衬层与第一支撑 片的连接中释放，并且将贴片装置施用到表面。如果使用释放衬垫或 中间层，则当通过沿相反方向拉动两个支撑片使二者彼此分开时，可 替代地触发与支撑片的粘性连接。
下面将参照附图通过对仅仅示例性的实施例进行更详细地描述来 说明本发明，其中-
图1示出根据本发明的贴片装置的第一实施例的透视分解图； 图2示出在覆盖层的第一位置中处于组装状态的贴片装置； 图3示出在覆盖层的第二位置中处于组装状态的贴片装置； 图4示出根据本发明的贴片装置的第二实施例的透视分解图；图5示出在覆盖层的第一位置中处于组装状态的贴片装置； 图6和图7示出第二步骤中的贴片装置，其中在该第二步骤中， 覆盖层从第一位置移动到第二位置；
图8示出处于第二位置中的覆盖层以及附接到第一支撑片的背衬
层；
图9示出从第一支撑片释放的贴片；以及 图IO示出安装在人的左臂腕部上的贴片。
具体实施例方式
在下文中，通过贴片装置的示例性实施例示出和描述了本发明， 并且说明了使用所述贴片装置的方法。
该贴片装置的大多数示出的组件的几何形状都是椭圆的或圆形 的，但是在本发明的范围内，任意几何形状都是可预期和预见的。因 此，几何形状也可为方形的。
在本申请和附图中，术语"背衬层、贮存层和覆盖层"被描述并 显示为单层结构。在本发明的范围内，可以理解，这些层中的任一个 均可由一层以上组成，以便获得每一相应层的所需性能，即，分别能 够防止香气渗透到下面的表面(例如贴片装置附接到其的皮肤表面)， 能够吸收和保持一定体积的液体(例如液体香水)，以及能够覆盖、 优选完全封装填充有芳香物的贮存层。
图1示出根据本发明的贴片装置的第一简单实施例1的透视分解
图。贴片装置1由背衬层2、抓握翼片3、贮存层4、覆盖层5、用于 保护和增强覆盖层5硬度的第三释放衬垫6以及用于保护背衬层2的 皮肤面向侧9上的粘合剂8的第一释放衬垫7组成。覆盖层5具有翼 片部IO和用于将覆盖层5固定到背衬层2的附接部11。翼片部10经 由折线12合并到附接部11。背衬层5具有比贮存层的面积大的面积， 以限定出周边的边缘区域13，该边缘区域13可设有或未设有粘合剂(未示出)，用于将覆盖层5牢固地粘合到背衬层2，从而封装被输送到贮 存层2并由其吸收的香水。
图2示出覆盖层5处于第一位置中的贴片装置1，其中翼片部10 沿着折线12折叠到偏离位置，在该偏离位置中，翼片部10位于背衬 层2附近并与之并排。附接部11与背衬层2的边缘区域13的一部分 交迭，并且例如通过胶水而牢固地附接到该部分。与所述背衬层2大 致同心地固定并紧固到背衬层2的贮存层4准备接收一滴香水14，该 香水14可由任意合适的分配装置供给，例如图2所示的吸液管15。各 种牢固结合的组件可胶合在一起。重要的是，在使用过程中贴片装置 保持完好无损。由于香水的香精油常常溶解在乙醇中，因此在与乙醇 接触时不溶解的胶水中选择优选的胶水。除胶水之外，可使用替代的 适当结合手段，例如焊接。
图3示出贴片装置1处于第二位置中的第一实施例，其中覆盖层 5的翼片部10绕折线12 (在图2中示出)折叠，以覆盖含有香水14 的贮存层4 。可通过一只手握持住贴片装置1并使用释放衬垫6作为 拉动工具将覆盖层5拉动到贮存层4之上来进行折叠。
图4示出根据本发明的贴片装置的第二实施例16的透视分解图。 贴片装置的第二实施例16基本与贴片装置的第一实施例1 一致，因此 对于相同的部分使用相同的附图标记。第二实施例被示出为不包括第 一释放衬垫7，但是这种释放衬垫是可选的。
贴片装置16包括作为附加部件的第一支撑片17和第二支撑片18， 该第二支撑片18具有用于向贮存层4输送香水14的穿过的芳香物加 入口 19。
图5的透视图实质上包括图2的透视图，并且示出在贴片装置的 第二实施例16中的覆盖层5的第一位置中第一支撑片17和第二支撑片18如何布置在组合后的背衬层2、贮存层4和覆盖层5的两侧上。 通过背衬层2的粘合剂8，所述背衬层2与覆盖层2的翼片部0并排 地以可释放的方式结合到第一支撑片17上。在所示的情况下，翼片部 10没有粘合到第一支撑片17上，而是可释放地粘合到释放衬垫6上， 该释放衬垫6转而又牢固地粘合到第二支撑片18上。在覆盖层5的第 一位置中储存贴片装置16期间，释放衬垫6使翼片部10具有硬度和 尺寸稳定性。
在图6和图7中示出将覆盖层5的翼片部10转移到第二位置的第 二方法步骤，在该第二位置中，覆盖层5位于组合后的贮存层4和背 衬层2的顶部上。
在左手手指21之间握持第一支撑片17的自由端20，并在右手手 指23之间握持第二支撑片18的自由端22。然后，如相反的箭头A和 B所示，在第二步骤中，将第一支撑片17和第二支撑片18小心地拉开， 并将翼片部10从第二支撑片18释放。如图7最佳可见，通过沿箭头B 的方向拉动所述第二片18，同时抑制第一支撑片17沿箭头B指示的方 向，翼片部10的面向第二支撑片18的那一侧折叠或巻起，与贮存层4 接触并且粘合到背衬层2的边缘区域13。通过沿着边缘区域13手动按 压相应的支撑片17、 18的相对外侧，可增强边缘区域13和翼片部10 之间的粘合。
拉开动作继续，直到覆盖层5覆盖贮存层4并且如图8所示那样 完全释放第二支撑片18为止。
如图9所见，贴片2、 3、 4、 5现在已从第一支撑片17释放，并 且准备转移到施用表面。
如图IO所示，合适的表面是香水过敏者的腕部24，但是其它的 使用者和表面也意旨落入本发明的范围内。在本发明的范围内，对于贴片装置1、 16的组件来说，可以使用 各种材料。
必须选择用于贮存层4的材料，使其吸收和保持一定体积的香水。 合适材料的实例是海绵状材料和无纺材料。
将用于背衬层的材料选择为不允许香水成分透过的屏障层。可以 使用通过溅射涂覆承载片而获得的薄金属涂覆的箔片或具有非常致密 分子结构的其它材料。
背衬层在接触面的表面上具有粘合剂，并且为了用于皮肤表面， 在已知的不引起皮肤过敏的粘合剂例如水胶体中选择粘合剂。
可将覆盖层有利地选择为柔性膜，优选为低密度的膜层，其选择 性地可透过一种或多种芳香物蒸汽分子。合适的覆盖层和膜层材料例
如为聚乙烯，优选为低密度聚乙烯。也可使用在US 5,804,264中公开 的聚乙烯层压膜。
支撑片可有利地制成透明的，以允许在将覆盖层转移到第二位置 的过程中检查。还可对支撑片进行上色，并且用户指南可印刷在其上。
用于结构性贴片装置的组件的优选材料易于回收利用，并且经处 理或再循环时不会释放危险化合物，从而减少对环境的影响。
权利要求
1.一种贴片装置(1，16)，包括背衬层(2)，该背衬层(2)至少是芳香物(14)的屏障；贮存层(4)，该贮存层(4)附接到背衬层(2)并起到保持一定体积的一种或多种芳香物(14)的作用；以及覆盖层(5)，该覆盖层(5)用于覆盖填充有芳香物(14)时的贮存层(4)，其特征在于-所述覆盖层(5)能够透过至少一种芳香物(14)的蒸汽；-所述覆盖层(5)在贴片装置(1，16)的第一位置中定位为至少部分地偏离贮存层(4)或从贮存层(4)移位，在该第一位置中，贮存层(4)没有芳香物(14)；并且-所述覆盖层(5)在使用的第二位置中覆盖贮存层(4)，在该第二位置中，所述一定体积的一种或多种芳香物(14)已输送到贮存层(4)。
2. 根据权利要求1所述的贴片装置(1， 16),其特征在于所 述贮存层(4)的面积小于背衬层(2)的面积，从而限定出背衬层(2) 的无贮存层(4)的自由边缘区域(13)。
3. 根据权利要求1或2任一项所述的贴片装置(1， 16)，其特 征在于所述覆盖层(5)沿着折线(12)被分成用于在第二位置中覆 盖贮存层(4)的翼片部(10)以及固定到背衬层(2)的所述边缘区 域(13)的一部分的附接部(10)。
4. 根据前述权利要求l、 2或3任一项所述的贴片装置(1， 16), 其特征在于所述背衬层(2)设有可分离或不可分离的抓握翼片(3)。
5. 根据前述权利要求1至4任一项所述的贴片装置(1， 16)， 其特征在于所述背衬层(2)具有设有粘合剂(8)的表面面向侧。
6. 根据前述权利要求3， 4或5任一项所述的贴片装置(1， 16)，其特征在于所述贴片装置(1， 16)还包括第一支撑片(17)，在该第一支撑片(17)的顶部上，背衬层(2)和翼片部(10)在覆盖层(5)的第 一位置中彼此邻近地以可释放的方式附接。
7. 根据前述权利要求5或6任一项所述的贴片装置(1， 16)， 其特征在于第一支撑片(17)和背衬层(2)之间的附接力大于第一 支撑片(17)和翼片部(10)之间的附接力。
8. 根据前述权利要求5、 6或7任一项所述的贴片装置(1， 16), 其特征在于所述贴片装置(1， 16)还设有第二支撑片(8),在覆 盖层(5)的第一位置中，该第二支撑片(18)可释放地附接到翼片部 (10)的与第一支撑片(17)相对的一侧，该第二支撑片(18)与第一 支撑片(17)至少部分地交迭。
9. 根据权利要求8所述的贴片装置(1， 16)，其特征在于所 述第二支撑片(18)具有在覆盖层(5)第一位置中位于贮存层(4) 之上的穿过的芳香物加入口 (19)。
10. 根据前述权利要求1至9任一项所述的贴片装置(1， 16)， 其特征在于所述覆盖层(5)是弹性的。
11. 根据前述权利要求8或9任一项所述的贴片装置(1， 16)， 其特征在于释放衬垫或中间层(6， 7)插入在背衬层(2)和第一支 撑片(n)、覆盖层(5)和第一支撑片(17)以及覆盖层(5)和第 二支撑片(18)的任意两两之间。
12. 根据前述权利要求1至11任一项所述的贴片装置n， 16)， 其特征在于所述芳香物是香水(14)。
13. 使用 据前述权利 求l至12的任一项所述的贴片装置(1，16)的方法，其特征在于该方法包括以下步骤-在第一步骤以及在覆盖层(5)的第一位置中，将自选体积的自 选芳香物(14)施用到千燥的贮存层(4);-在第二步骤中，将翼片部(10)朝着第二位置移动，覆盖和封闭含有芳香物(14)的贮存层(4);以及-在第三步骤中，将贴片装置(l， 16)可分离地施用到表面(24)， 用于通过可透过蒸汽的所述覆盖层(5)散发芳香物(14) 一段自选的 时间。
14.根据权利要求13的使用根据权利要求13的贴片装置(16) 的方法，其特征在于-所述第一步骤包括通过第二支撑片(18)的芳香物加入口 (19) 施加芳香物(14);-所述第二步骤包括移动第一支撑片(17)和第二支撑片(18)， 使二者分开，从而将翼片部(10)沿着贮存层(4)转移到填充有芳香 物的贮存层(4)之上，并且将翼片部(10)从翼片部与第二支撑片(18) 的附接状态中释放；以及-所述第三步骤包括将背衬层(2)从背衬层与第一支撑片(17) 的附接状态中释放，并且将贴片装置(16)施用到表面(24)。
全文摘要
公开了一种贴片装置(1，16)，其包括背衬层(2)，该背衬层(2)至少是芳香物(14)的屏障；贮存层(4)，该贮存层(4)附接到背衬层(2)并起到保持一定体积的一种或多种芳香物(14)的作用；以及覆盖层(5)，该覆盖层(5)用于覆盖填充有芳香物(14)时的贮存层(4)。覆盖层(5)能够透过至少一种芳香物(14)的蒸汽；该覆盖层(5)在贴片装置(1，16)的第一位置中定位为至少部分地偏离贮存层(4)或从贮存层(4)移位，在该第一位置中，贮存层(4)没有芳香物(14)；并且该覆盖层(5)在使用的第二位置中覆盖贮存层(4)，在该第二位置中，所述一定体积的一种或多种芳香物(14)已输送到贮存层(4)。支撑背衬层(2)和覆盖层(5)的翼片部(10)的支撑片(17，18)起到用于将所述翼片部(10)施用为覆盖和/或封装贮存层(4)的覆盖关系的工具的作用。
文档编号A61Q13/00GK101594842SQ200780041750
公开日2009年12月2日 申请日期2007年11月9日 优先权日2006年11月10日
发明者克里斯蒂安·里斯, 瑟恩·奥曼, 罗伊·兰姆布莱特·勒明格, 马里厄斯·克劳森 申请人:森蒂弗香水过敏贴剂制品股份公司