专利名称：垫片和具有该垫片的洗衣机的制作方法
垫片和具有该垫片的洗衣机
背景技术：
本发明涉及一种垫片(gasket)和具有该垫片的洗衣才几，并且特别地 涉及具有这种垫片的滚筒式洗衣机。
2應才戎术V吝迷
在公知的滚筒式洗衣机中，框架形成洗衣机的外部并且具有用于 通过门装入和取出衣物的前开口 。外桶()悬桂在框架的内侧以容纳用 于清洗衣物的水和清洁剂。当在正常操作过程(例如，洗涤或漂洗操作 过程)中被驱动器驱动时，在外桶的内侧，安装以容纳与水和清洁剂混 合的衣物的滚筒相对于旋转轴线而旋转。当在操作中，为了防止水进 入外桶和框架之间的空间中以及防止衣物卡在或挤在该空间中，并且 为了减弱由滚筒和外桶组件的高速旋转引起的振动，在外桶和框架之 间应用了环形垫片，如在US 2005/0178169 Al中7>开的。垫片包括减 震器，该减震器具有与垫片的环形对应的环形，其中通过将垫片材料 的超出长度制成为U形弯曲来形成弯曲部分。然而，由于长期在垫片 周界上的不均衡的振动，这种U形弯曲，特别地如探测到的在它的横 向部分上，倾向于断裂。
所以，这种垫片需要改进以克服上述缺点。
发明概要
因此，本发明的目的在于提供一种用于洗衣机的改进的垫片，根 据在正常操作过程中由滚筒和外桶组件传递的不同振动，该垫片在垫 片的周界上提供不同的减震能力。
根据本发明，通过在洗衣^L的框架和设置在框架内侧的外桶之间 联接改进的垫片可实现上述目的，并且在所述外桶中安装限定旋转轴 线的滚筒。所述垫片包括连接到框架的前凸缘和连接到外桶并且接合 滚筒的后凸缘。在前凸缘和后凸缘之间，大体U形的第一部分连接到 前凸缘，而第二部分连接所述第一部分和后凸缘。此外，所述第二部 分在所述轴线下方的下部位置处具有大致平的轮廓，并且从下部位置
的轴线处渐增地向外弯曲到横向位置(lateral position),同时它从横向 位置的轴线处渐减地向外弯曲到与所述下部位置相对的上部位置。在 这种构造中，所述垫片可吸收发生在横向位置中的较大振动。
根据本发明的其它特征，第一曲形边沿(curved brim)从前凸缘向 外延伸以与框架的第 一 曲形边缘(curved rim)接合，而第二曲形边沿从 后凸缘向外延伸以与外桶的第二曲形边缘接合。此外，凹槽从后凸缘 向内延伸以与所述滚筒的弯曲边(bent edge)接合，以防止衣物进入到 滚筒和外桶之间的空间中。优选地，朝着滚筒内侧具有弯曲端部的一 个突出部分在所述轴线上方的顶点位置处从所述凹槽向内延伸。在相 对所述顶点位置的下部位置处，在所述后凸缘中设置多个漏水孔，以 将残余的水返回到外桶中。为了额外增加垫片的刚性，在接近所述前 凸缘的位置处，在所述第一部分的周界上设置多个肋缘。
当结合附图参考下面优选实施例的详细描述时，本发明的其它目 的、优点和新颖特征将变得显而易见。
附图简述
图1是垫片的透视图2是在洗衣机中与框架、外桶和滚筒组装在一起的垫片沿着线 A-A选取的截面图3是垫片沿着线B-B选取的截面图； 图4是图1中局部C的放大视图。
优选实施例详述
图1到图3中所示的改进垫片1用于滚筒式洗衣机(图未示)。所
述洗衣机包括形成洗衣机外部的框架2和悬挂在框架2的内侧用于容 纳水的外桶3。当驱动器驱动以执行正常操作中的洗涤、漂洗和烘干 过程时，安装在外桶3内侧的滚筒4在外桶3内侧的轴线5上旋转。 如在图2中所示的，插入在框架2和外桶3之间的所述垫片1包括前 凸缘11和后凸缘15。优选地，所述前凸缘,ll还包括向外延伸的并且 与框架2的第一曲形边缘21接合的第一曲形边沿12，以将前凸缘ll 保持在框架12上。同时，所述后凸缘15还包括向外延伸的并且与外 桶3的第二曲形边缘31接合的第二曲形边沿16和从后凸缘15向内 延伸以与所述滚筒4的弯曲边41 *接合的凹槽17，以防止衣物进入到 滚筒4和外桶3之间的空间中。在前凸缘11和后凸缘15之间，大致 U形的第一部分13连接前凸缘11，而第二部分14连接所述第一部分 13和后凸缘15,其中所述第二部分14在所述轴线5下方的下部位置 处具有大致平的轮廓，并且从下部位置渐增地向外弯曲到^f黄向位置， 同时从;镜向位置渐减地向外弯曲到与所述下部位置相对的上部位置。 在这种构造中，所述垫片1可吸收发生在横向位置中的较大振动。
还如在图2中所示的，优选地，具有朝着滚筒4内侧的弯曲端部 18的突出部分在所述轴线5上方的上部位置处从所述凹槽17向内延 伸。所述弯曲端部18起到转向件(kicker)的作用，以当在洗涤过程中 通过滚筒4的旋转力将衣物提起并且衣物4皮挤在垫片1和滚筒4之间 时将该衣物向后返回到滚筒4中。此外，在相对所述上部位置的下部 位置处，在所述后凸缘15上设置多个漏水孔19,用来为流回到外桶 3中的残余的水提供多个排水孔。如在图4中所示的，为了额外增加 垫片的刚性，在离开所述前凸缘11的适当距离处，在所述第一部分 13的周界上还限定多个肋缘20。
在正常操作过程中，为了^J文由滚筒和外桶组件相对于旋转轴线 在横向位置处引起的较大振动，如上面所描述的，垫片在横向位置处
具有较大的向外弯曲的轮廓，以相应地提供较大的能力来抵消由滚筒 和外桶组件传递的振动。因此，垫片不同的弯曲轮廓在某种程度上减 小了带给框架和垫片本身的损坏。
尽管已经图示和描述了本发明的一个优选实施例，但是本领域中 的那些技术人员将可理解的是，在不偏离本发明的原理的情况下可在 本实施例中做出改变，本发明的范围限定在所附的权利要求中。
权利要求
1.一种用来联接在洗衣机的框架(2)和外桶(3)之间的垫片(1)，所述洗衣机具有滚筒(4)，所述外桶(3)设置在所述框架(2)内侧，限定旋转轴线(5)的所述滚筒安装在所述外桶(3)内，所述垫片包括连接到所述框架(2)的前凸缘(11)和连接到所述外桶(3)且接合所述滚筒(4)的后凸缘(15)，连接到所述前凸缘(11)的第一部分(13)，以及连接所述第一部分(13)和所述后凸缘(15)的第二部分(14)；其中所述第二部分(14)在所述轴线(5)下方的下部位置处具有大致平的轮廓，并且自所述轴线处从所述下部位置渐增地向外弯曲到横向位置，且自所述轴线处从所述横向位置渐减地向外弯曲到与所述下部位置相对的上部位置。
2. 根据权利要求1所述的垫片(l)，其特征在于 第一曲形边沿(12)从所述前凸缘(11)向外延伸以与所述框架(2)的第一曲形边缘(21)接合。
3. 根据权利要求1或权利要求2所述的垫片(1)，其特征在于 第二曲形边沿(16)从所述后凸缘(15)向外延伸以与所述外桶(3)的第二曲形边缘(31>接合，而凹槽(l7)从所述后凸缘(l5)向内延伸以与所 述滚筒(4)的弯曲边(41 )接合。
4. 根据权利要求3所述的垫片(1),其特征在于 在所述轴线(5)上方的顶点位置处，朝着所述滚筒(4)内侧具有弯曲端部的至少一个突出部分(l8)从所述凹槽(17)向内延伸。
5. 根据前述权利要求中任一项所述的垫片(l),其特征在于 在所述下部位置处，在所迷后凸缘(15)中设置有多个漏水孔(19)。
6.上设置有多个肋缘(IO)。
7. —种具有滚筒(4)的洗衣沖几，所述滚筒(4)限定旋转轴线(5)，所 述洗衣机包括框架(2);设置在所述框架(2)内侧的外桶(3);安装在所述外桶中且限定;^走转轴线的滚筒；和联接到前凸缘(11)和后凸缘(15)的垫片(1),所述前凸缘(ll)连接到 所述框架(2),而所述后凸缘(15)连接到所述外桶(3)并且与所述滚筒(4) 接合，第一部分(13)连接到所述前凸缘(11)，而第二部分(14)连接所述 第一部分(13)和所述后凸缘(15);其中所述第二部分(14)在所述轴线(5)下方的下部位置处具有大致平的 轮廓，并，且自所述轴线处从所述下部位置渐增地向外弯曲到横向位 置，且自所述轴线处从所述横向位置渐减地向外弯曲到与所述下部位 置相对的上部位置。
全文摘要
一种用于滚筒式洗衣机的改进的垫片包括前凸缘(11)和后凸缘(15)。在前凸缘(11)和后凸缘(15)之间，大致U形的第一部分(13)连接到前凸缘(11)，而第二部分(14)连接所述第一部分(13)和后凸缘(15)。其中所述第二部分(14)在下部位置处具有大致平的轮廓，并且自轴线处从下部位置渐增地向外弯曲到横向位置，同时自轴线处从横向位置渐减地向外弯曲到与所述下部位置相对的上部位置。在这种构造中，所述垫片(1)可吸收在正常洗衣操作过程中发生在横向位置中的较大振动。
文档编号D06F37/26GK101365837SQ200680044304
公开日2009年2月11日 申请日期2006年11月29日 优先权日2005年12月2日
发明者I·格拉西亚博贝德 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司