特别是帐篷或遮蔽物类的包括由联接器件相互连接的两个柔性片材的容具及对应联接器件的制作方法与工艺

本发明涉及具有通过联接器件相互连接的两个柔性片材的容具领域。本发明的一个特别的应用为帐篷或遮蔽物类的容具。

背景技术：
一般而言，这类容具具有：第一柔性片材，其被设计为限定容具内侧的容积；以及第二柔性片材，其与该第一柔性片材分隔开，并且被设计为限定容具外侧的容积。作为示例，这两个片材均由例如一个或多个织物片（textilepanel）构成；并且这些片材彼此分隔开，但通过联接器件相互连接。这种具有两个柔性片材的构造，尤其提供了限制内侧空间中的水分冷凝和湿度的优点。特别在“双层”帐篷的领域内会碰到这类构造。第一柔性片材因此一般被称为“内室”，而第二柔性片材因此一般被称为“悬片（flysheet）”。通常，架设该容具（亦即，使其具有容积）是通过包括一个或者多个刚性或半刚性杆的承载结构实现的，上述两个柔性片材被固定到这些杆。该承载结构例如可以是箍式结构（hoopstructure），例如像专利文献FR2877966中所描述的帐篷。这类容具通常是可折叠的，即可从使用中展开的构形开始（在该构形中该容具被架设）向折叠的储存构形（在该构形中该容具的总体尺寸为最小，且例如为大体扁平的盘形）折叠。适合于这种类型的容具的箍式结构通常包括柔性元件，这些元件可由有弹性的柔性杆构成，尤其是由复合材料、金属材料或塑料制成的杆构成，所述杆可相互连接。存在着这样的情况：这类容具设有细长元件；该细长元件形式上可以仅 为绳索，使其能够执行一个功能或者多个不同的功能。这类绳索传统上例如用作用于张紧承载结构的装置和/或用于张紧柔性片材的装置，或者甚至用作稳定装置，该装置通常通过一个端部被紧固到地面。根据所述绳索被紧固到容具上的部位的功能，张紧绳索可能会由于例如与一个柔性片材的摩擦而难以进行。另外，这类绳索的存在可能妨碍该容具的折叠。当搭建（安设）该容具时会遇到同样的情况。尤其当该容具是可自展开（自部署）的，例如在该容具为可自展开式帐篷时会遇到这种情况。传统上，自展开式帐篷是这样一种帐篷：从折叠构形开始，除了可能要移除保持其折叠构形的条带之外，不需要任何操作或处理来架设该帐篷。这种自展开传统上可利用箍式结构来实现，如上文所述，例如借助多个有弹性的柔性杆，其被安装为受到柔性片材约束以呈现弯曲状态，从而完成（帐篷的）架设。在这种情况下，例如通过缠绕可能阻碍架设的一条绳索，使上文提到的绳索不妨碍自展开是非常重要的。这种绳索还可用作折叠辅助装置，尤其用于呈具有箍式结构的帐篷形式的容具。例如在专利申请FR1057223（该申请在本申请提交时尚未公布）中描述了这种折叠辅助装置。出于与上文所述的张紧绳索或稳定绳索相同的原因，重要的是搭建不被绳索的存在所干扰，尤其是自展开和折叠不被绳索的存在所干扰。如专利文献FR2886962中所述，这种绳索还能被用作致动覆盖片的致动器装置，该覆盖片被设计为用以封闭帐篷中的开口。这样，在与容具（如帐篷）关联地使用诸如绳索之类的细长元件的该另一情况下，尤其对于自展开（容具）而言，需要解决同样的问题，以避免绳索的存在干扰折叠或干扰搭建。另外，还发现这种细长元件趋向于迅速磨损，这特别是因为其与柔性片材的摩擦所致。传统上，这种摩擦会使柔性元件本身受损。另外，特别是由于这种摩擦，使用这种细长元件来提供其设计功能（例如协助折叠）的使用者倾向于使用较大的力来致动该细长元件。遗憾的是，如果使用者需施加的力较大，则反而不利于期望的辅助折叠的目的。另外，较大的力还牵涉到产生更大的摩擦。

技术实现要素：
因此，本发明的一个目的是除了解决其他问题外，解决上文提到的与在被设计为容纳或遮蔽物品或人员的容具（如帐篷）中使用细长元件有关的问题。因此，本发明的一个目的是提出一种具有两个柔性片材的容具，特别是帐篷或遮蔽物类型的容具，在该容具中，细长元件在摩擦（尤其是与柔性片材的摩擦）尽可能小的情况下被引导，并且仅需要很小的力来实施这种操作。在第一方案中，本发明因此提供了一种被设计为用于容纳或遮蔽物品或人员的容具，特别是帐篷类的容具，该容具包括支撑结构，该支撑结构首先被固定到限定该容具内侧的容积的第一柔性片材，其次被固定到第二柔性片材，该第二柔性片材与该第一柔性片材分隔开并且限定该容具外侧的容积。该第一片材和该第二片材通过联接器件（linkdevice）相互连接，该联接器件包括：第一联接装置和第二联接装置，分别被固定到第一柔性片材和该第二柔性片材；以及引导装置，被固定到该第一联接装置和该第二联接装置。该引导装置被设计为用于引导诸如绳索之类的细长元件，而使该细长元件与第一联接装置及第二联接装置之间不会相互作用，并且该细长元件与第一柔性片材及第二柔性片材之间至少在该联接器件处不会相互作用，由此使得该细长元件能够相对于该联接装置以及该第一柔性片材和该第二柔性片材自由地穿过。术语“相互作用”特别意味着接触。这样，在本发明的容具中，联接器件既能够在两个柔性片材之间形成联接，并且还能够在所述两个柔性片材之间引导细长元件，而又至少在联接器件处或者联接器件附近，在细长元件首 先与第一和第二联接装置之间、其次与这两个柔性片材之间无任何接触，并因此无摩擦。在第一变型实施例中，该第一联接装置和该第二联接装置并不被直接固定至彼此，该引导装置被插设在该第一联接装置和该第二联接装置之间。或者，该第一联接装置和该第二联接装置既被直接固定至彼此，并且也被固定到该引导装置。在第二变型实施例（其可选地与前述变型实施例相结合）中，该联接装置是刚性的。在第三变型实施例（其可选地与开始的两个变型实施例之一或两者相结合）中，该第一联接装置和该第二联接装置各自包括孔，该孔适于允许例如织物凸片型的联接元件穿过，以便能够提供与该第一柔性片材和该第二柔性片材中相应的一个片材的联接。在第四变型实施例（其可选地与一个或多个前述变型实施例相结合）中，该引导装置包括适于允许一细长元件穿过的孔。在该变型中，该引导装置可包括滑轮，该滑轮被安装在销轴（pin）上，该销轴的两个端部被紧固到所述引导装置中的孔的两个边缘。当该第一联接装置和该第二联接装置均具有孔时，该滑轮的销轴并不平行于同时穿过两个孔的中心的轴线。优选地，滑轮的所述销轴大体垂直于同时穿过两个孔的中心的轴线。在该引导装置中形成的孔呈大体细长形状；该孔的第一端具有圆形边缘，而该孔的相对端具有直形边缘。在另一变型实施例（其可选地与两个前述变型实施例相结合）中，该第一联接装置、该第二联接装置和该引导装置各自包括优选为圆形的环部。或者，该联接器件包括大体扁平的元件，该第一联接装置和该第二联接装置的孔及该引导装置的孔被设置在该大体扁平的元件中。在另一变型实施例（其可选地与任一个或多个前述变型实施例相结合）中，该容具包括优选为柔性或半刚性的细长元件，该细长元件由引导装置引导，并且该细长元件通过其一个端部被固定到该容具。所述细长元件可构成用于致动覆盖该容具中的开口的片（panel）的致动器装置的全部或一部分。或者，当该容具可折叠时，该细长元件可构成折叠辅助装置的全部或一部分。该折叠辅助装置优选为适于使该支撑结构的源点能够被放到所述支撑结构的目标点上。该支撑结构优选为形成至少一个环的柔性箍式结构类型。该折叠辅助装置因此适于使该支撑结构的源点能够被放到所述支撑结构的目标点上，以便与所述支撑结构配合而形成两个副环。在另一个变型实施例（其可选地与任一个或多个前述变型实施例相结合）中，该容具是可展开的，并且优先为能从第一状态开始向第二状态自动展开，在该第一状态下该容具处于形成大体扁平的盘的构形，而在该第二状态下该容具适于容纳或遮蔽人员或物品。在又一个实施例（其可选地与任一个或多个前述变型实施例相结合）中，该容具为帐篷或遮蔽物类型的容具。在第二方案中，本发明还提供了一种联接器件，该联接器件被设计为用于提供彼此相隔开的第一柔性片材与第二柔性片材之间的联接，并且被固定到支撑结构，该第一柔性片材和该第二柔性片材分别形成一容具的内侧容积和外侧容积；该容具被设计为用于容纳或遮蔽物品或人员，特别是帐篷类的容具。该联接器件包括：第一联接装置和第二联接装置，分别被设计为固定到第一柔性片材和该第二柔性片材；以及引导装置，被固定到该第一联接装置和该第二联接装置。该引导装置被设计为用于以使诸如绳索之类的细长元件与第一联接装置及第二联接装置之间不会相互作用，并且该细长元件与第一柔性片材及第二柔性片材之间至少在该联接器件处不会相互作用的方式来引导该细长元件，以使得该细长元件能够相对于该联接装置以及该第一柔性片材和该第二柔性片材自由地穿过。在第一变型实施例中，该第一联接装置和该第二联接装置并不被直接固定至彼此，该引导装置被插设在该第一联接装置和该第二联接装置之间。或者，该第一联接装置和该第二联接装置既被直接固定至彼此，并且也被固定到该引导装置。在第二变型实施例（其可选地与第一变型实施例相结合）中，该联接装置是刚性的。在第三变型实施例（其可选地与开始的两个变型实施例之一或两者相结合）中，该第一联接装置和该第二联接装置各自包括孔，该孔适于允许例如织物凸片型的联接元件穿过，由此能够提供与该第一柔性片材和该第二柔性片材中相应的一个片材的联接。在第四变型实施例（其可选地与一个或多个前述变型实施例相结合）中，该引导装置包括适于允许一细长元件穿过的孔。在该变型中，该引导装置可包括滑轮，该滑轮被安装在销轴上，该销轴的两个端部被紧固到所述引导装置的孔的两个边缘。当该第一联接装置和该第二联接装置各自具有孔时，该滑轮的销轴并不平行于同时穿过两个孔的中心的轴线。优选地，滑轮的所述销轴大体垂直于同时穿过两个孔的中心的轴线。在该引导装置中形成的孔可呈大体细长的形状，该孔的第一端具有圆形边缘，而该孔的相对端具有直形边缘。在又一变型（其可选地与两个前述变型实施例相结合）中，该第一联接装置、该第二联接装置和该引导装置各自包括优选为圆形的环部。或者，该联接器件包括大体扁平的元件，该第一联接装置和该第二联接装置的孔及该引导装置的孔被设置在该大体扁平的元件中。附图说明通过阅读以下对优选实施例的描述，将更加清晰和完整地呈现本发明的其他特征和优点，这些实施例仅作为非限定性示例并参照附图而给出，在附图中：图1是本发明的容具的一个示例的示意图；图2A、图2B、图2C和图2D是本发明联接器件的四个示例的示意图；图3是在本发明的容具（例如图1所示的容具）中安置就位的本发明的联接器件的第五示例的示意性详图；以及图4是本发明的联接器件的第六示例的示意图。具体实施方式图1是具有箍式结构的帐篷类容具的示意图，该容具可选地为自展开式。这种帐篷因此具有支撑结构1、2，该支撑结构为箍式结构1、2，包括位于上环2下面的基环1。各个环1、2均可由单个箍构成，该箍式结构因此具有两个分开的箍。可选地，以合适方式形成的单个箍可构成基环1和上环2两者。在又一种构造（配置方式）中，该箍式结构可包括两个分开的箍，每个环1、2分别由这两个箍中一个箍的一部分和另一个箍的一部分构成。这些环1、2可具有严格的圆形形状，然而该形状更通常地为椭圆形，如图1中所示的上环2，或者具有直形部和圆形角部，如图1中所示的基环1。另外，该帐篷包括当该帐篷被展开时限定所述帐篷内侧的容积的第一柔性片材，以及当帐篷被展开时限定所述帐篷外侧的容积的第二柔性片材4。为清楚起见，在图1中未示出被第二柔性片材4掩盖的第一柔性片材，但在下文所描述的图3中示出了该第一柔性片材。这些第一和第二柔性片材4可由一层或多层织物片形成，这些织物片例如通过缝合到柔性片材的织物套而被固定到包括基环1和上环2的箍式结构，并且基环1和上环2滑入到这些织物套中。在图1所示的示例中，帐篷设有联接器件5、6，这些联接器件被设置在第一柔性片材与第二柔性片材4之间的不同位置。在下文所描述的图2A、图2B、图2C、图2D和图3中详细示出了这种联接器件5、6、7的示例。这些联接器件5、6、7不仅能够提供第一柔性片材与第二柔性片材4之间的联接，而且能够引导一细长元件，该细长元件的功能可以有所不同。在图1所示的示例中，该帐篷设有细长元件8，该细长元件构成在专利申请FR1057223（该申请在本申请提交时尚未公布）中描述的类型的折叠辅助装置。该细长元件8呈绳索8的形式，其一个端部8a被紧固到容具的特定位置；该特定位置在箍式结构1、2的多个环中的一个环处，位于第一柔性片材和第二柔性片材中的一个或另一个片材上，或者甚至直接位于所述环上。在该示例中，绳索8通过其端部8a被紧固到基环1上。绳索8的相对端部突出于该帐篷之外，因此使用者可握住该端部并牵拉，以实施特定的折叠方法，该方法特别包括将基环1和上环2彼此叠置，使得基环和上环形成单个实质环（virtualloop），并且将所述实质环的源点朝向所述实质环的目标点放置，同时扭转所述实质环，以便从实质环开始形成两个（可选的）重叠的副环。这样，细长元件8在第一柔性片材和第二柔性片材4之间“迂回”，并且通过引导装置在不同位置处被引导，该引导装置形成联接装置5、6、7的位于第一柔性片材与第二柔性片材之间的部分。图2A是本发明的联接器件的一个示例的示意图，该联接装置可装备图1所示的容具。该联接器件优选为刚性，其例如由塑料或金属制成，并且该联接器件包括第一联接装置5、第二联接装置6和引导装置7。在该示例中，第一联接装置5和第二联接装置6并不被直接固定至彼此，而是由插设在其间的引导装置7分隔开。第一联接装置5和第二联接装置6各自包括相应的孔5a、6a，这些孔，如下文参照图3所精确说明的那样，例如通过穿过孔5a和6a的联接元件而分别提供了与第一柔性片材和第二柔性片材的联接。另外，引导装置7也包括孔7a，该孔使上文参照图1描述的绳索8能够穿过其中。引导装置7的孔7a的直径显著地大于细长元件8的直径，以使细长元件8能够相对于引导装置7运动。另外，细长元件8被安装为在引导元件7中滑动，以使细长元件能够执行上文以非限制性方式详细描述的功能，例如张紧承载结构和/或柔性片材，或者折叠该容具。无论帐篷的构形如何，亦即无论其为折叠或非折叠，细长元件8能够穿过引导元件7。在图2A所示的该示例中，联接元件呈三个邻接的环部5、6、7的形式，或者呈形成三个邻接的环部5、6、7的“三环式‘8’字图形”的形式。或者，三个环部5、6、7可两两邻接，以便形成三叶形而不是形成三环式“8”字图形。更一般地，第一联接装置5和第二联接装置6可以既被彼此直接固定，又被固定到引导装置7。这是图2B中所示的情形，其为本发明的联接器件的第二示例，在该示例中三个装置5、6和7不再大体对齐（共线），引导装置7相对于第一联接装置5和第二联接装置6偏离中心。如果期望分别引导多于一个的细长元件，则可以提供多个引导装置7，这些引导装置被设置在第一联接装置5和第二联接装置6之间。这是图2C中所示的情形，其为本发明的联接器件的第三示例，其中设有至少两个不同的引导装置7和7'；所述至少两个不同的引导装置位于第一联接装置5和第二联接装置6之间，每个引导装置具有一相应的孔7a和7a'，使两个不同的细长元件中相应的一个细长元件能够穿过该孔。类似地，可以设置多个第一联接装置5，用以在多个位置联接第一柔性片材，或者用以在不同位置联接该容具的其他部件；以及/或者设置多个第二联接装置6，用以在多个位置联接第二柔性片材，或者用以在不同位置联接该容具的其他部件。这是图2D中所示的情形，其为本发明的联接器件的第四示例，其中设有两个不同的第一联接装置5和5'，这两个联接装置分别具有孔5a和5a'；并且还设有两个不同的第二联接装置6和6'，这两个联接装置分别具有孔6a和6a'，这些第一联接装置和第二联接装置分别位于引导装置7的两侧。图3示出如上文参照图1的示例中所示的本发明的容具的一部分，该部分处于本发明的联接器件的第五实施例所设置的位置。由此，在该示例中实质呈扁平元件形式的联接装置5、6、7优选地由刚性材料（如塑料或金属）制成，并被设置在第一柔性片材3和第二柔性片材4之间，位于所述两个柔性片材3、4之间的空间中，并由此提供两个柔性片材3、4之间的联接。为此目的，使用联接元件9和10，例如柔性织物凸片9和10，其借助例如通过它们的端部中的第一端部进行的缝合而分别被紧固到第一柔性片材3和第二柔性片材4。这样，织物凸片9形成一环，该环穿过第一联接装置5（第一联接装置构成联接器件5、6、7中最左侧的部分）中所形成的孔5a；而所述织物凸片9的第二端例如通过缝合到该织物凸片本身而被紧固在所述织物凸片的第一端附近，以及/或者被紧固到第一柔性片材3。由织物凸片9形成的封闭的环9由此确保了将第一联接装置5固定到第一柔性片材3。类似地，织物凸片10穿过第二联接装置6中所形成的孔6a，第二联接装置构成联接器件5、6、7中最右侧的部分。该织物凸片10的自由端处设有一棒形纽扣（套索钉）10a，一旦该棒形纽扣穿过第二联接装置的孔6a，即能防止织物凸片从孔6a脱出，从而确保将第二联接装置6固定到第二织物片材4。另外，在第一联接装置5和第二联接装置6之间及其相应的孔5a、6a之间，在联接器件5、6、7的中部，引导装置7设有自身的孔7a，使细长元件8能够穿过该孔。在图4所示的第六实施例中，联接器件与参照图3描述的联接器件相似，但具有下文所述的某些变型。如前述示例中那样，该联接器件5、6、7呈大体扁平的元件形式，并优选由诸如塑料或金属之类的刚性材料制成。由此，在第一联接装置5和第二联接装置6之间及其相应的孔5a、6a之间，在联接器件5、6、7的中部，引导装置7设有自身的孔7a，使细长元件8能够穿过该孔。与前述示例不同的是，在该示例中，引导装置7设有安装在销轴上的滑轮11，该销轴被紧固到孔7a的两个相对的边缘。例如，联接装置是通过模制塑料形成的。滑轮11及其销轴也可由塑料制成，该销轴的两端部例如被限制在为此目的而形成于孔7a的边缘中的凹部内。滑轮11的销轴优选垂直于同时穿过两个孔5a、6a的中心的轴线延伸，孔5a、6a形成在第一联接装置5和第二联接装置6中相应的一个联接装置内。在任何情况下，滑轮11的所述销轴均不平行于同时穿过两个孔5a、6a的中心的轴线。滑轮11的存在，使得尤其能够控制图3中所示的细长元件8的滑动。在图4所示的示例中，孔7a具有大致细长形状，其第一端部相对于所述滑轮11的销轴处在滑轮11的第一侧且具有圆形边缘，而其第二端部相对于所述滑轮11的销轴处在滑轮11的第二侧且具有直形边缘。本说明书是作为说明而给出的，上文所述的那些示例并不对本发明构成限制。特别地，除了本发明的范围扩展到包括除帐篷之外的容具这一事实之外，本发明并不局限于设有具有特定功能的联接器件5、6、7，例如适于引导构成用于帮助折叠该容具的装置的细长元件8的联接器件的容具。由此，本发明的范围扩展到任何装设有联接器件的容具，该联接器件特别被设计为用于引导一细长元件，而不论该元件有何功能，诸如用于致动覆盖开口的片状部件的致动器装置、张紧和/或稳定装置，等等。另外，本发明并不局限于具有上文参照图2A、图2B、图2C、图2D和图3描述的多个特定形式或形状之一的联接器件，而是可扩展到任何联接器件，其既能使第一柔性片材与第二柔性片材通过相应的第一联接装置和第二联接装置之一而形成联接，又能引导细长元件，由此至少在联接器件上或其附近，在所述细长元件与第一、第二联接装置之间，或者在所述细长元件与第一、第二柔性片材之间无任何相互作用。特别应注意的是，如图2A至图2D所示的环部的外形并非必须为圆形，如图3和图4所示的联接器件中的所述环部内的孔的外形并非必须为圆形，而且如图3和图4所示的联接器件本身的外形可以是不同的。而且，如图2A至图2D、图3和图4所示的孔的直径、以及如图2A至图2D所示的环部的外径（或者更一般而言，这些孔或环部的直径）在这些孔或环部不是圆形时并非必须相同。