用于装饰产品的机器的制造方法

用于装饰产品的机器的制造方法
【专利摘要】一种用于装饰产品的机器，包括用于印刷产品的区域(3)和设置在所述印刷区域(3)下方的用于支撑产品的区域(7)并且包括与支撑区域(7)和印刷区域(3)一体地接合的可移动框架(8)，支撑区域(7)包括定位在印刷区域(3)的正下方的第一传送装置(9)以及定位在第一传送装置(9)下方的第二传送装置(10)。
【专利说明】用于装饰产品的机器

【技术领域】
[0001] 本发明涉及一种用于装饰产品的机器。
[0002] 更特别地，本发明涉及一种用于装饰比如瓷砖等的产品的机器。 技术背景
[0003] 在各种工业中、例如生产瓷砖等的工业中，会使用到用于提供具有高质量和可重 复性的表面装饰的机器。
[0004] 这些机器通常包括一个或多个印刷杆，例如，每个印刷杆具有一种颜色，通过这些 颜色而获得装饰，每个印刷杆设置有具有多个喷嘴的头部，该多个喷嘴分配给定流体一 例如墨或磁漆一的微滴，该给定流体沉积在瓷砖或待装饰产品的表面上。
[0005] 待装饰的产品通常在机器的头部下方的区域中在带上或者其他等同装置上前进， 从而在沉积装饰流体的微滴所需的一段时间内经过头部的喷嘴附近。
[0006] 例如在具有题目 "Dispositivo di stampa policroma a getto d'inchiostro，per superfici piane"的专利申请 n° RE2011A000012 中描述了前述类型的 机器。
[0007] 该机器通常安装在适用于加工不同的产品的装饰线路中和/或执行多种装饰技 术，并且因此，在一些情况下可能需要使用该机器，而在其他情况不使用该机器并且因此该 机器可能会被绕过。
[0008] 在其他情况下，上述装饰线路可包括若干上述类型的机器，每个机器适于执行装 饰应用工艺的不同的步骤。
[0009] 根据待执行的装饰工艺的类型--根据不同情况而明显变化，一些机器会被使 用，而其他机器可暂时地闲置，以使装饰线路的功能性最大化，从而满足全部需求。
[0010] 为此，需要提供这样一种用于传送产品的线路，该线路连接多种机器使得产品可 以达到和经过每个机器或者在不需要时使机器闲置。
[0011] 该需求意味着要设置复杂的传送装置线路，该传送装置线路昂贵且难以控制和管 理。


【发明内容】

[0012] 因此，本发明的技术目标是改进现有技术。
[0013] 在该技术目标中，提供一种适于在需要时使用而在保持闲置时被产品绕过的用于 装饰产品的机器，因此，无需修改传送装置线路的布局是本发明的一个目的。
[0014] 该目标和该目的通过根据所附权利要求1的用于装饰产品的机器实现。
[0015] 该机器包括用于印刷产品的区域和用于支撑产品的区域，该支撑产品的区域设置 在印刷区域下方；该机器也包括可移动框架，支撑区域和印刷区域一体地接合至该可移动 框架。
[0016] 根据本发明的一方面，支撑区域包括：位于印刷区域正下方的第一传送装置；和 位于第一传送装置下方的第二传送装置。
[0017] 该机器还包括下述装置：该装置用于将可移动框架从第一传送装置的较低操作位 置和第二传送装置的闲置位置平移至第二传送装置的较高操作位置和第一传送装置的闲 置位置，反之亦然。
[0018] 以这种方式，第一传送装置或第二传送装置可以与外部传送装置线路选择性地对 准，以便分别地移动产品通过印刷区域，以执行装饰或在不执行装饰的情况下绕过机器。
[0019] 另外的特征和优点在从属权利要求中进行描述。

【专利附图】

【附图说明】
[0020] 根据通过非限制性示例方式提供的跟随描述和附图，本发明的特征可以被本领域 所属的普通技术人员更好地理解，在附图中：
[0021] 图1为根据本发明的处于第一操作构型的机器的正视图；
[0022] 图2为机器的侧视图；
[0023] 图3为处于第二操作构型的机器的正视图；
[0024] 图4为机器的详细立体图；
[0025] 图5为根据本发明的机器的详细仰视图。

【具体实施方式】
[0026] 参照附图1，根据本发明的用于装饰产品的机器整体用1表示。
[0027] 特别地但并非排他性地，该机器用于装饰平的产品，比如瓷砖或其他类似产品。
[0028] 然而，应该注意到的是，在无论以任何方式都不限制本发明的目的的情况下，该机 器也可用于装饰任何其他类型的产品，即，任何形状的产品以及由任何材料制成的产品。
[0029] 机器1以本身已知的方式包括基部，该基部整体用2表示，该基部例如包括容纳机 器的组件的机柜和其他支撑部件。机器1还包括印刷区域，该印刷区域整体用3表示。
[0030] 印刷区域3包括至少一个印刷杆4,所述至少一个印刷杆4设置有至少一个相应头 部5,所述至少一个相应头部5具有用于喷射装饰流体的多个喷嘴。
[0031] 每个印刷杆4的头部5为在工业中本身已知的类型并且因此将不对其进行更详 细地描述，同样的情况也适应于印刷杆4的头部5在平的产品比如瓷砖等上施加装饰流 体--例如墨水、磁漆等--的操作模式。
[0032] 更特别地，印刷区域3包括多个相邻的印刷杆4,每个印刷杆用于在产品上施加相 应类型的装饰流体，例如给定的墨颜色、给定类型的磁漆等等。
[0033] 例如在图2中可观察到，印刷区域3包括大致构造成托架状的框架6,该框架6支 撑印刷杆4。
[0034] 印刷杆4例如可安装在以刚性的或滑动的方式固定在框架6上的相应的支撑件 上。例如，该支撑件可以包括用于装饰流体的相应的箱以及用于致动已知类型的头部5的 装置的电动和/或气动连接装置。
[0035] 机器1还包括用于支撑待装饰的产品的区域，该区域整体由7表示。
[0036] 支撑区域7设置在印刷区域3的一个或多个印刷杆4的下方。根据本发明的方面， 机器1包括可移动框架8。
[0037] 支撑区域7和印刷区域3 -体地接合至可移动框架8。
[0038] 根据本发明的另一方面，支撑区域7包括用于产品的第一传送装置9,该第一传送 装置9定位在印刷区域3的正下方。
[0039] 第一传送装置9适用于将需要通过印刷杆4装饰的产品移动通过机器1，如下文所 述。
[0040] 支撑区域7还包括用于产品的第二传送装置10,该第二传送装置10定位在第一传 送装置9的下方。
[0041] 第二传送装置10适于将不需要装饰的一即，换句话说需要绕过机器的一产品 移动通过机器1，如下文所述。
[0042] 根据本发明的另一方面，机器包括装置11，装置11用于将可移动框架8从第一传 送装置9的较低操作位置和第二传送装置10的闲置位置平移至第二传送装置10的较高操 作位置和第一传送装置9的闲置位置，并且反之亦然。
[0043] 图1示出了处于上述较低位置的可移动框架8。
[0044] 如所示，在该位置时第一传送装置9处于操作状态，S卩，第一传送装置9与外部传 送装置线路12对准，特别地，该外部传送装置线路12包括两个带，两个带一个带处于机器 1的上游，而另一个带处于机器1的下游。
[0045] 以这种方式，产品在第一传送装置9上传递并且因此装饰通过印刷杆4被施加在 产品上。
[0046] 相反，第二传送装置10处于闲置状态，S卩，产品不在第二传送装置10上传递。
[0047] 而图2示出了处于上述较高位置的可移动框架8。
[0048] 在该位置时，第一传送装置9处于闲置状态，即产品不在第一传送装置9上传递。
[0049] 相反，第二传送装置10处于操作状态，S卩，其与外部传送装置线路12对准。
[0050] 以这种方式，产品在第二传送装置10上传递并且因此没有装饰施加在产品上。换 句话说，产品绕过了机器1。
[0051] 更详细地，所述平移装置11包括设置在支撑区域下方的基底13。
[0052] 该平移装置11还包括多个螺钉14或螺纹杆，多个螺钉14或螺纹杆以在基底13 中关于坚向轴线可旋转的方式支撑在止推轴承上。
[0053] 平移装置11还包括联接至螺钉14且与可移动框架8成一体的相应的多个螺母 15。
[0054] 平移装置11包括固定至基底13的马达16和在图5中整体用17表示的传动装置， 该传动装置将马达16机械地连接至螺钉14。马达16操作地连接至机器操作控制单元。
[0055] 由于该解决方案，单个马达16以准确同步的方式对所有螺钉14的同时旋转进行 致动，使得与可移动框架8的相应的螺母15的联接根据马达16的旋转方向确定可移动框 架8朝向另一个或向下坚向平移。
[0056] 可设置用于具有可能恢复的公差的螺钉14的旋转的精密调节的装置，以在可移 动框架8的平移期间获得其理想的水平位置。
[0057] 马达16包括具有输出轴19的相应的减速器18。
[0058] 更特别地，传动构件17包括：与马达16的输出轴19 一体地接合的冠部20 ;分别 地与螺钉14 一体地接合的多个小齿轮21，以及与冠部20和小齿轮21啮合的链22。
[0059] 在图5的俯视图详细地示出了该解决方案。
[0060] 如同样在图4中可观察到，马达16固定至基底13的外表面，特别是固定至凸缘 23〇
[0061] 因此，基底13包括贯通窗部24,用以朝向其他传动构件17传送链22。
[0062] 传动构件17还包括两个滑轮25,所述两个滑轮25在基底13中以可旋转的方式支 撑在贯通窗部24处，这使得链22正确地围绕小齿轮21和冠部20缠绕。
[0063] 在其他实施方式中，传动构件17也可以为任何其他的等同类型，例如，传动构件 17包括滑轮和带，而不是包括冠部、小齿轮和链的。
[0064] 传动机构17也可以是齿轮式。
[0065] 基底13和可移动框架大致为四边形的--例如，矩形--并且在角部分别设置有 螺钉14和螺母15。
[0066] 可移动框架8包括较低部分26和两个相对的抬高边缘27,螺母15设置在抬高边 缘27中。
[0067] 因此，基底13包括中央开口 28,可移动框架8的较低部分26用于在当可移动框架 8处于如图1中所示的较低位置时插入至中央开口 28中。
[0068] 该解决方案允许最佳地利用可利用的高度：实际上，在较低位置处，可移动框架8 仅最低限度地相对于基底13在上部部分处突出。
[0069] 抽屉盒形元件29--可以用于容置例如用于装饰流体的各种容器、机器备用部 件、各种设备或其他元件--以本身已知的方式被支撑在可移动框架8上。
[0070] 盒形元件29包括可调节的螺钉支撑件30,第一传送装置9布置在该螺钉支撑30 上；第二传送装置10也直接地支撑在盒形元件29上。
[0071] 第一传送装置9包括在相应的第一滚子32上的闭合回路形的第一带31，该第一滚 子32由连接至机器控制单元的相应的齿轮马达单元致动。
[0072] 第一传送装置9可以是任何其他的等同类型的。
[0073] 第二传送装置10类似地包括在相应的第二滚子34上的闭合回路形的第二带33， 该第二滚子34由连接至机器的控制单元的、与第一传送装置9的齿轮马达单元独立的相应 的齿轮马达单元致动。
[0074] 同样，第二传送装置10也可以是任何其他的等同类型的。
[0075] 鉴于以上描述，根据本发明的机器的操作是十分直观的，同样的情况适应于通过 本发明获得的技术优点。
[0076] 如提到的，机器1通常插入装饰线路的环境中，该装饰线路中待装饰的产品在外 部传送装置线路12上以连续流动的方式传送。
[0077] 如提到的，当可移动框架8位于图1的较低位置时，产品在机器1的第一传送装置 9上传送并且因此装饰通过印刷杆4以本身已知的方式在产品上执行并且在下文中将不对 此进行更详细地描述。
[0078] 如果暂时地或在给定时间段内不使用机器1，则可移动框架8通过平移装置11被 带至如图3中的较高位置。在该情况下，产品在第二传送装置10上传递而不再在第一传送 装置9上传递：因此，产品在不受到任何装饰的情况下通过机器1，并且产品因此朝向外部 传送装置12引导。
[0079] 因此，由于该解决方案，在不必对用于传送产品的线路执行任何改型的情况下，以 及还在不必停止印刷区域3操作的情况下，机器1可以选择性地被致动或从装饰线路排除。
[0080] 考虑到单个马达16实现了对可移动框架所联接的全部螺钉14进行致动，因此所 提出的解决方案是极为简单和便宜的。
[0081] 同样，考虑到需要管理单个马达16的操作，因此可移动框架8的平移的控制也是 简单和实际的。
[0082] 由于平移装置11设置在基底13处，因此便于维修。通过联接至相应的螺母15的 螺钉14执行的可移动框架8的平移实现了对第一传送装置9或第二传送机10的非常准确 的定位，从而补偿了在机器安装时可能出现的不同高度或其它不准确性。
[0083] 此外，考虑到螺钉14安装在定位在基底13中的相应的螺纹轴承上，提出的解决方 案是可靠的且切实的。
[0084] 即使在暂时不使用机器的情况下，即，在产品在第二传送装置10上传递的情况 下，印刷杆4也保持运转，如果流体在循环中保持连续，则这是特别有利的。
[0085] 在替代性的实施方式中，马达16可以通过完全等同于所描述的传动构件的传动 构件17联接至螺母15,而螺钉14可固定至基底13,从而获得了等效的运动学的运动倒置。
[0086] 在一些特定的应用中，第一传送装置9和第二传送装置10可同时使用，以使传递 的产品的一部分在第一传送装置9上被施加装饰，并且同时使产品的将不经受装饰的另一 部分移动通过第二传送装置10。
[0087] 为此，外部传送装置线路12应设置有适合的分支部和偏离部，以便承载第一传送 机9处和第二传送装置10处的产品。
[0088] 最后，可观察到的是，可移动框架8的平移装置11甚至可以是任何其他类型的，例 如由气动致动器、液压致动器、电动致动器构成，或为任何其他的等同类型。
[0089] 因此，已经观察到，本发明达到了提出的目标。
[〇〇9〇] 根据优选的实施方式对本发明进行了描述；然而，在不脱离由如下本发明的权利 要求所提供的保护范围的情况下可以设想等同变型。
【权利要求】
1. 一种用于装饰产品的机器，包括：所述产品的印刷区域（3)和所述产品的支撑区域 (7)，所述支撑区域（7)设置在所述印刷区域（3)的下方，其特征在于，所述机器包括移动框 架（8)，所述支撑区域（7)和所述印刷区域（3)固定地连接至所述移动框架（8)，所述支撑 区域（7)包括定位在所述印刷区域（3)正下方的第一传送装置（9)和定位在所述第一传送 装置（9)下方的第二传送装置（10)。
2. 根据权利要求1所述的机器，包括所述移动框架（8)的平移装置（11)，所述平移装 置（11)用于将所述移动框架（8)从所述第一传送装置（9)的操作的较低位置和所述第二 传送装置（10)的闲置位置平移至所述第二传送装置（10)的操作的较高位置和所述第一传 送装置（9)的闲置位置，反之亦然。
3. 根据权利要求2所述的机器，其中，所述平移装置（11)包括：布置在所述支撑区域 (7) 下方的基底（13);关于坚向轴线可旋转地支撑在所述基底（13)中的多个螺钉（14)，以 及联接至所述螺钉（14)并且固定地连接至所述移动框架（8)的相应的多个螺母（15)。
4. 根据权利要求3所述的机器，其中，所述平移装置（11)包括固定至所述基底（13)的 马达（16)和将所述马达（16)连接至所述螺钉（14)的传动构件（17)。
5. 根据权利要求4所述的机器，其中，所述传动构件（17)包括：固定地连接至所述马 达（16)的输出轴（19)的冠部（20);分别固定地连接至所述螺钉（14)的多个小齿轮（21)， 以及与所述冠部（20)和所述小齿轮（21)啮合的链（22)。
6. 根据权利要求4所述的机器，其中，所述传动构件（17)包括滑轮和带，所述滑轮固定 地连接至所述马达（16)的所述输出轴（19)并且连接至所述螺钉（14);所述带与所述滑轮 口四合。
7. 根据权利要求5或6所述的机器，其中，所述马达（16)固定至所述基底（13)的外表 面，所述基底包括用于所述链（20)或带的贯通窗部（24)。
8. 根据权利要求3至7中的任一项所述的机器，其中，所述基底（13)和所述移动框架 (8) 大致为四边形并且在角落处分别布置有所述螺钉（14)和所述螺母（15)。
9. 根据权利要求8所述的机器，其中，所述基底（13)包括中央开口（28)，所述移动框 架（8)的相应的较低部分（26)用于在当所述移动框架（8)处于所述较低位置时插入所述 中央开口（28)中。
10. 根据权利要求8或9所述的机器，其中，所述移动框架（8)包括两个相对的抬高边 缘（27)，所述螺母（15)布置在所述两个相对的抬高边缘（27)中。
11. 根据前述权利要求中的任一项所述的机器，其中，所述第一传送装置（9)和所述第 二传送装置（10)分别包括位于相应的第一滚子（32)上的闭合成回路的第一带（31)和位 于相应的第二滚子（34)上的闭合成回路的第二带（33)。
12. 根据前述权利要求中的任一项所述的机器，其中，所述印刷区域（3)包括至少一个 印刷杆（4)，所述至少一个印刷杆（4)装有具有多个喷嘴的至少一个相应的头部（5)，所述 多个喷嘴用于将装饰流体喷射在所述产品的表面上。
【文档编号】B28B11/04GK104093531SQ201280063716
【公开日】2014年10月8日 申请日期:2012年11月16日 优先权日:2011年12月20日
【发明者】温琴佐·帕伦博 申请人:普罗杰塔工程有限责任公司