带有摆动翻盖的吸尘器的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种根据专利权利要求1的前序部分的带有摆动翻盖的吸尘器。
【背景技术】
[0002]在Nilfisk SLTO公司Floortec 560B型或SW700型的地面清洁设备的情形中已知如下，即，在外壳的背面处布置有可拆卸的翻盖，在其后面布置有被清洁空气流流经的斜向倾斜的折叠式过滤器。斜向布置的折叠式过滤器的装置具有如下优点，即，清洁空气流斜向作用到折叠式过滤器上，且在折叠式过滤器的逐渐增加的堵塞的情形中首先折叠式过滤器的最先伸入到吸尘器容器中的部分完全堵塞而折叠式过滤器的与吸尘器容器最远离的上面的部分最缓慢地堵塞。
[0003]因此，斜向布置在吸尘器容器上方的折叠式过滤器的耐用时间被改善。
[0004]这样的斜向相对吸尘器容器的底面布置的折叠式过滤器的装置被证明有效。然而该装置的缺点是，折叠式过滤器难以接近，因为为了更换折叠式过滤器或等价的无纺布操作人员须跪到地上，以便于将折叠式过滤器从吸尘器的外壳中抽取出。
[0005]为此，用于过滤器的清洁装置可能同样须被事先去除，这与较高的工作负荷相关联。
【发明内容】
[0006]因此本发明基于如下目的，S卩，如此地改进一种带有通常形式的斜向倾斜的过滤器的吸尘器，即，存在不带有较高工作负荷的过滤器的简单更换，且不同的清洁装置同样可以简单的方式被使用。
[0007]为了实现该所提出的目的，本发明的特征在于权利要求1的技术理论。
[0008]本发明的基本特征是，斜向倾斜的、优选构造成扁平过滤器的过滤器被容纳在摆动外壳的斜向的分界面中。在此，摆动外壳大致布置在吸尘器的上部处的水平轴线处，从而在外壳摆动的情形中因此同时使得一个或多个扁平过滤器同样变得可接近，而无须在吸尘器的外壳处进行更换工作。
[0009]本发明的价值因此在于，过滤器不再被安置在外壳固定的框架中，而是更多地被安置在摆动翻盖中。该摆动翻盖优选布置在吸尘器底面或顶面处的水平轴线处，其构造成斜向的在其中布置有一个或多个扁平过滤器的分界面。
[0010]通过摆动外壳的简单的摆高或向下摆动，布置在分隔壁的区域中的摆动外壳的内侧处的扁平过滤器因此变得可接近且可被容易更换。
[0011]本发明的另外的优点在于，如下此时才可实现，即，在摆动翻盖的内腔中同样布置有相关联的清洁装置，这直到目前在现有技术的情形中是不可能的。
[0012]这样的清洁装置可例如构造成三通阀，如其是DE 101 01 219 B4的对象那样。
[0013]另一清洁装置例如利用DE 41 38 223 Cl的对象变得已知，其可以相同的方式被安装在根据本发明的摆动外壳的内腔中。
[0014]可电气切换的三通阀的使用例如以EP I 997 415 BI的对象来指出。这样的装置同样可以简单的方式被安装在摆动外壳的内腔中。
[0015]因此存在如下优点，S卩，在打开摆动外壳的情形中不仅布置在摆动外壳处的一个或多个扁平过滤器可容易接近，而且与扁平过滤器相关联的清洁装置同样容易接近。这直到目前在现有技术中是未知的。
[0016]此处所使用的概念“扁平过滤器”非限制性地来理解。作为扁平过滤器的替代可使用任意的过滤器形式，例如过滤布、圆形过滤器、锯齿形过滤器、任意形式的折叠式过滤器或类似物。这仅取决于如下，即，在摆动外壳的分隔面中进行在吸尘器自身的空气通道与摆动外壳的内腔之间的导气的连接，从而于是扁平过滤器布置在摆动外壳的分隔面中且摆动外壳的内腔被清洁流穿过。
[0017]因此，摆动外壳不仅由在该处进入的空气流而且由在该处排出的空气流穿过，如之后借助附图所描述的那样。
[0018]在另一有利的实施方式中，摆动外壳至少分成两半地构造。两个摆动外壳件于是可相应地在吸尘器外壳的侧面区域中翻开和合上铰链。因此，摆动外壳件例如可相应地具有扁平过滤器，由此过滤器可容易接近。同样地，扁平过滤器的布置可在一个摆动外壳件处实现，而另一摆动外壳件具有用于吸入通道的抽吸口。
[0019]本发明的发明对象不仅由各个专利权利要求的对象得出，而且由各个专利权利要求彼此的组合得出。
[0020]所有在附件(包括摘要)中所公开的内容和特征、尤其在附图中示出的空间构造作为本发明重要的被要求保护，只要其单独地或组合地相对现有技术是新的。
【附图说明】
[0021]下面，本发明借助示出仅一个实施途径的附图作进一步说明。在此，由附图和其说明得悉本发明的另外的本发明重要的特征和优点。
[0022]其中:
[0023]图1:透视性地显示了带有摆动外壳的吸尘器的第一种实施方式。
[0024]图2:显示了穿过根据图1的吸尘器的示意性的截面。
[0025]图3:显示了摆动外壳的第一种实施方式的透视性图示。
[0026]图4:显示了穿过带有布置在其中的清洁装置的摆动外壳的第二种实施方式的截面图示。
[0027]图5:显示了根据DE 101 01 219 B4的过滤器清洁的摆动外壳的第三种实施方式。
【具体实施方式】
[0028]在图1中总地示出了带有任意成形的外壳2的吸尘器1，其大致由下部5和上部6构成。两个部分5，6可彼此分开地构造，其中，在下部5中布置有灰尘容器12，其最终经由入口管3在箭头方向13上接收载有灰尘的空气。
[0029]在外壳2的上部6中优选布置有马达22和由此被驱动的涡轮23。外壳2经由滚轮4被支撑在地面处。
[0030]根据图1本发明在于，在上部6中的至少一个侧面或外壳边构造成摆动外壳7，其中，摆动外壳7经由上部的较链8在水平的摆动轴线9中在箭头方向10上被打开和被闭合。
[0031]在一种备选的实施方式中同样可作如下设置，S卩，作为上部的摆动轴线9的替代设置有下部的铰链轴线11，从而使得摆动外壳7不由下向上被摆动，而是相反地由上向下被摆动。
[0032]如下未图像示出，S卩，同样可设置有侧面的摆动轴线，其在该区域中例如与分隔面37相同指向地构造，从而使得整个摆动外壳7可绕侧面摆动地构造。
[0033]相应地这仅取决于如下，即，摆动外壳7在至少一个摆动轴线9，11上可摆动地布置在吸尘器I的外壳2的上部6处，且在摆动外壳7的该区域中此时布置有根据本发明的一个或多个扁平过滤器16，26。
[0034]在图2中作为第一种实施方式示出如下，即，在灰尘容器12的内腔中此时灰尘14被聚集，其随后随着灰尘容器12的逐渐增加的填充程度在扁平过滤器16的侧面处同样作为沉积物15沉积。
[0035]随着灰尘14在灰尘容器12中的逐渐增加的填充程度，沉积物15于是在侧面在扁平过滤器16的吸入面处上升，其中，重要的是，扁平过滤器的上部区域总还可流经以空气流18。因此，上部区域可被较长久地利用，而沉积物15已在箭头方向17上穿过扁平过滤器的清洁流的情形中在中间沉积。
[0036]斜向地在朝向灰尘容器12的方向上被安装的扁平过滤器16具有另外的优点，即，沉积物15在扁平过滤器16的褶皱处的附着效果不是非常强，从而由此同样存在一定的清洁效果。
[0037]在扁平过滤器16的内腔中进入的清洁空气流(箭头方向17)在摆动外壳7的外壳内部中被偏转且紧接着在箭头方向20上被引入到布置在该处的抽吸通道21中。
[0038]这以如下为先决条件，即，分隔面37 (其是摆动外壳7的斜向的外壳边)与在吸尘器外壳的相关联的平面气密地相连接。抽吸通道21于是以其通口被气密地连接到在摆