具有以柔性帘为形式的门扇的卷闸门的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种卷闸门，特别是一种高速卷闸门，其包括采用柔性帘形式的门扇、门扇的侧边缘收纳在其中的侧导引器以及生成驱动门扇的驱动力的驱动器，其中门扇具有在通过侧向施加的横向力分量而在侧导引器之间张紧的前向边缘上的弹性设计的端接元件。
【背景技术】
[0002]具有PVC或类似物形成的柔性帘的卷闸门已在实践中使用了很长时间。其已被证明具有产生不透风闭合的优异价值，例如，在较大的厅或类似物中的各房间之间产生不透风闭合。与具有由板条或节段形成的门扇的闸门装置相比，这种卷闸门具有较低重量的优势。因此，可在非常高的速度下对其进行操作。
[0003]通常，这种卷闸门具有卷轴，且在打开期间帘在卷轴上进行卷绕。在这个过程中，帘的侧边缘在相关联的侧导引器中进行引导，从而也在这里产生大致不透风的闭合。由于这种帘不具有固有刚度，因此传统的卷闸门通常设有位于门扇的前向边缘上的刚性端板。其通常被设计成金属型材并使相对于门扇的移动方向成横向的帘变硬。典型地，该端板到达侧导引器的区域并具有预定的重量，因此该帘也可越过其在一个方面的端接元件以及在另一个方面的卷轴之间的整个宽度而在移动方向上进行张紧。
[0004]由于这种帘通常被直接紧固至卷轴，因此直接将用于打开卷闸门的驱动力从卷轴施加至该帘。为了关闭这种卷闸门，在相反的方向上操作卷轴，从而使其释放该帘。由于端板的固有重量，该帘自动地从卷轴绕下来并关闭门口。
[0005]为了实现这种卷闸门可靠且快速的关闭，另外已知的是可通过在端板上的张力而促进该过程。可在DE3411664A1以及DE4324641A1中找到这种卷闸门的实例。在这里，设有通过弹簧力或重量进行预张紧并作用在端板的两侧上并在关闭门的方向上进行预张紧的牵引绳。除了促进关闭过程外，其可进一步地实现在移动卷闸门的方向上对该帘进行更好的张紧。那么，其不易在风载荷或类似物的作用下凸起。因此，实现了对门口的可靠关闭。此外，使用这种系统，可更好地防止扰乱，例如，在关闭过程的路线上使门扇倾斜。
[0006]一般来说，由于设有这种卷闸门的门口是要经常出入许多次的且由于这种门扇的明确地相当大的移动速度，具有相当大的碰撞风险，例如，与通过门口的人或叉车等的碰撞。为了抵消这种情况，例如，已知可在这种卷闸门上安装光信号系统。门格栅灯系统已被证明是对于这个目的来说具有特殊的价值。然而，安装这种系统是费工夫的。此外，一般来说，这些系统仅适合检测已存在于门扇移动平面中的障碍物。然而，在碰撞路线上的从侧面等接近的叉车无法被检测到或仅能通过在门口邻近区域中的额外的信号系统进行检测。实际上，这种碰撞通常导致对门扇，即帘和端板，以及被击中物体的相当大的损坏。因此，已开发出在遇到碰撞时能使端板偏离门扇平面的系统。
[0007]可在EP0675261A1和/或DE4414524A1中找到这种系统的一个实例。在这里，通过在侧导引器中的滑架在两侧上引导端板，从而阻止其位于门扇的移动方向中，但却能够沿横向向其转动。此外，用张紧绳索将端板连接在两侧上，从而即使当端板偏离时，也能保持位于闸门驱动器和端板之间的张力连接。对张紧绳索进行弹性预张紧，从而启用相应的移动路径。其支持将端板复位至其正常位置。为了达到不发生碰撞的程度，这些张紧绳索在已经解释的构造中用于在门扇的移动方向上对帘进行张紧。如果发生碰撞，由于刚性端板的质量，根据EP0675261A1的内容，使用卷闸门仍有可能对端板和/或有关人员或击中的物体产生相当大的损坏。
[0008]根据DE29501048U1可了解一种可偏离端板的替代设计。本文件公开了一种卷闸门，其具有柔性帘以及采用下梁形式的刚性端板。将适于侧向折叠起来的各导引元件联接至端板的外侧端。这使得导引元件退出侧导引器并因此从门扇的平面旋转出来。
[0009]在DE4324641A1中给出了已在上面提及的一种可偏离端板的另一种实例。此处存在的且仍然可弹性变形至一定程度的刚性端板与位于侧导引器的区域中的各导臂相连接。为此，将位于各导臂的附件松散地插入位于端板的相关联的外侧端上的凹部中。导臂是通过牵引绳进行接合的以在关闭方向上张紧帘，在另一方面，其是通过带子进行接合的，该带子可在与牵引绳相同的操作轴线上为平坦的，但在另一方面却采用相反的取向并进行预张紧。通过这种方式，导臂可按类似于帘的方式进行移动。为此，带子也可缠绕在卷轴上。在发生碰撞的情况下，以其他方式为刚性的端板的受限制的可能的弹性变形足以使附件退出位于端板上的凹部。然而，可将帘和端板一起从门扇的平面旋转出来。然而，由于端板的固有刚性设计，仍有相当大的损坏端板和相关人员等的风险。此外，该已知的门装置的松散插头连接为不确定的系统，这在高速操作的情况下特别是一个问题。此外，不能排除由于摇摆运动等而释放的连接。
[0010]根据EP2402543A2，已知用于位于卷闸门上的碰撞保护装置的另一种系统方法。其帘照惯例是按电机驱动的方式在卷轴上卷绕和/或松开的该卷闸门不包括任何由刚性金属型材或类似物制成的任何端板，但却具有固有弹性的且因此被设计为可在帘的平面中并沿横向向其变形的端接元件。因此，能够避开障碍物并从而避免损坏。为此，端接元件包括铰链体和/或链，其可另外通过弹性牵引工具进行预张紧。铰链体和/或链包括一定的固有重量，从而使端接元件在重力的影响下自动承担拉伸位置。牵引工具，如橡胶线或橡胶带在此处被用作额外的元件以张紧端接元件，从而使闸门帘同时也能在门扇的移动方向上进行张紧。当关闭卷闸门时，在端接元件上的铰链体和/或链的固有重量具有因重力引起的支撑效应。在两侧上设有的两个弹性牵引工具也促进了关闭过程。
[0011]由于牵引工具中的一个与检测位于端接元件区域中的牵引工具的位置的传感器相配合，因此其同时还充当指示碰撞情况的指示器。如果存在碰撞情况，牵引工具的取向发生改变，从而使传感器可输出合适的信号。
[0012]然而，依照EP2402543A2的卷闸门的缺点是，铰链体和/或链必须具有明确地相当大的重量以能够完成张紧帘和/或促进其关闭运动的所需功能。由于存在质量，这些元件继续表现出因卷闸门的前向边缘而造成人员或被击中物体的危险，因此在此处，损伤或损坏可能仍然存在着。由于端接元件未采用刚性设计，因此在门扇的关闭过程的路线中会额外增加发生倾斜的危险。
[0013]DE69831080T2最终公开了一种具有弹性设计的端接元件的卷闸门的进一步的设计。为了当卷闸门关闭时提供门口的可靠闭合，该端接元件与在侧导引器中进行引导的两侧上的滑架相联接。此外，在端接元件中提供了张紧带。以这种方式，通过适合的横向力分量在横向张紧端接元件。
[0014]在发生碰撞的情况下，可将端接元件从侧滑架装置分离，这是因为这些元件仅是通过磁力而彼此保持在一起的。然后，端接元件和帘的部分区域则可能从门扇的平面偏离，从而使其自身适应所击中的障碍物和/或弹性地在其周围发生形变。以这种方式，在一定范围内避免了对端接元件和例如相关物体的损坏。
[0015]然而，需要高精确度以调整磁力的强度，从而存在有足够稳定的连接，在另一方面，确保用于打开和关闭的分量的连贯性，且从而在另一方面，使端接元件在发生损坏前及时地与侧滑架装置相分离。
[0016]这种已知的卷闸门本质上是通过致动卷轴以常规方式进行驱动的，且在打开卷闸门的期间帘在卷轴上进行卷绕。为了促进帘的关闭过程，此外，在前向边缘的最前端设置压载管，且该压载管填充有可变形的材料，例如，砂。该压载管在所示的升降闸门的下侧提供重量，其不仅支持关闭过程，同样还在垂直方向上张紧帘。然而，该额外的重量限制了打开速度。
[0017]因此，由于依照DE69831080T2的镇流器管必须具有相当大的重量，类似于传统的端部轮廓相类似，与其相关联的质量表示对所击中的物体等的风险。在此处，仍可能对人员造成太大的损伤或对叉车、产品等产生太大的损坏。
【发明内容】
[0018]因此，本发明的目的是改善通用卷闸门，从而使其具有高操作可靠性并在碰撞的情况下对人员或物体产生较少的危险。
[0019]该目的是通过具有权利要求1的特性的一种卷闸门而解决的。特别地，其特征在于驱动器的驱动力作用在门扇的端接元件上，从而提供侧向施加的横向力分量以张紧门扇的端接元件以及大致指向门扇的移动方向的张力分量以关闭门扇。
[0020]根据本发明，其因此被认定如下，尽管卷闸门设计有柔性帘，且柔性帘具有帘部和弹性的，即固有地可自由弹性变形的端接元件，其仍是第一次可使关闭这种卷闸门的门洞的驱动力也对端接元件产生作用。因此，有利的是，现在的端接元件中可不采用大质量组件。这相当大程度地降低了对可能击中的人员造成损伤的危险。同样地，在发生碰撞的情况下，这也降低了对货物和/或工具造成损坏的危险。此外，端接元件本身也不易损坏。
[0021]由于具有弹性设计，端接元件被设计为，可在帘的平面中并向其沿横向无损地发生变形且因此能灵活地适应障碍物和/或在其周围发生变形的事实也支持了这一情况。即使传统端板应该能在一定程度上发生偏离，但这也无法使用传统端板而实现。此外，通过施加的横向力分量，根据本发明的卷闸门的端接元件能够返回至其拉伸的正常位置，而不会在已移除障碍物后造成损坏，即，不会产生形状的永久性变化。
[0022]然而，同时，也可按特别可靠的方式进行卷闸门的关闭过程。根据本发明，在卷闸门上提供的用于关闭门扇的张力分量因此构成主动驱动器，通过该主动驱动器，可以比现有技术中具有配重的被动作用系统更精确地控制该移动。
[0023]此外，根据本发明的卷闸门独立于具体的取向，从而不必像在现有技术中一样设置为具有竖直取向的升降闸门，而是在房间或不同的区域之间实现倾斜或水平闭合。
[0024]此外，也实现了对弹性设计的端接元件的可靠张紧。因此，在正常情况下，对于帘的前向边缘的稳定而言，其在功能上准等效于不具有金属型材制成的刚性端板的情况，然而，其还包括对于重量和对于造成损伤或损坏的危险而言的缺点。
[0025]根据本发明的卷闸门的