专利名称：用于冲水箱的排放阀的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于冲水箱的排放阀，具有一个阀壳体，该壳体具 有一介带有一个阀座的流出开口；具有一个封闭体，该封闭体在一个下端与该阀座配合工作；具有一个双量操纵装置，该双量操纵装置具有一个与该封闭体连接的连杆，该封闭体通过该连杆可任择地以不同的行程进行提升；具有一个用于部分沖水的上部的可启动的部分量浮子和一个 用于全沖水的下部的全量浮子，该全量浮子可摆动地安装在阀壳体上。
背景技术：
在现有技术中通过本申请人的EP-A-1 672 130公开了一种此类型的 排放阀。在该文件中，该全量浮子可绕一个固定的轴摆动地安装并且在 封闭体以一个长的触发行程被提升后逆着重力固定封闭体。只有在基本 上所有的沖洗水被放出之后，该全量浮子才重新释放封闭体。在一个用 于触发部分量冲水的一个较短的触发行程的情况下，该全量浮子以一个 成形的凸起防止该封闭体被提升到该行程以上。 一旦设定的部分量已被 放出，该部分量浮子对封闭体加载并且由此使该封闭体落在该阀座上并 且中断冲水。已经发现，尽管有上述在全量浮子上的凸起，但在实践中有时是这 样的情况，在触发一次部分量冲水后，该封闭体由于水的浮力还进一步 地被提升并且最终借助全量浮子被固定。因而不是进行一个部分量沖水 而是进行一个全量沖水，这意味着耗费了不必要的水。发明内容本发明的基本目的是，提供一种上述类型的排放阀，利用该排放阀 可以更可靠地进行部分量冲水并且由此可以避免不必要的水消耗。因此 可以可靠地避免上述故障。该目的是通过一种按权利要求1所述类型的排放阀而实现。在根据4本发明的该排放阀中，在触发一次部分量沖水后，所述连杆锁止该全量 浮子。它不仅在触发一次全量冲水后防止阀提前关闭，而且通过该连杆 的锁止作用，还以比迄今为止的情况更可靠的方式在触发一次部分量沖 水后防止封闭体进一步的提升继而防止不希望的全量冲水。因此可以通 过一种结构上比较简单的和成本合算的进一步设计显著地提高在一个部 分量沖水情况下的功能可靠性。触发部分冲水和全冲水的操作可以如以 前那样进行。因此，可以釆用一种迄今已知的双量操纵装置如根据上述的EP-A-1 672 130的装置。同样还可以是，通过调整该部分量浮子来调 整该部分冲水量。根据本发明的一种进一步设计规定，所述封闭体具有一个导向装 置，全量浮子与该导向装置与配合工作，以锁止进一步的行程。实现一 个这样的适用的导向装置可以无需进一步的花费。根据一种进一步的设 计，当该锁止元件是一个设置在全量浮子上的凸起时，可以实现一种对 上述任务的特别可靠的设计方案。特别是该凸起是成形在该全量浮子 上。这可以无实质性的进一步花耗费而实现。根据本发明的一种进一步 的设计，所述导向装置具有一个水平延伸的肩台，所述锁止元件在触发 了一次部分沖水后贴靠在该肩台上并且由此锁止进一步的行程。根据本发明的一种进一步设计规定，所述连杆在触发一次部分量冲 水后将全量浮子锁在一个预定的摆动位置上。为此上述锁止装置可以特 别可靠地进行设计。该全量浮子提供了可靠的锁止作用，甚至当它像迄 今为止那样被制作为具有相对较小的浮力。因此不需要将全量浮子设计 得大于迄今的情况。根据本发明的一种进一步设计规定，在所述连杆上设置一个保持凸 起，该保持凸起在触发一次部分量冲水后作用在全量浮子上。这能够在 触发一次部分量沖水后简单且仍然自动和可靠地固定封闭体。在根据本 发明的一种进一步设计中，所述保持凸起后面接合全量浮子的一部个 分，这能够在结构上特别简单且仍然可靠地实现。其他有利的特征将由从属权利要求、下面的说明书以及附图中得出。
下面借助附图详细地说明本发明的一个实施例，在附图中图1 根据本发明的一个排放阀的一个局部剖切的视图，图2a根据图1的本发明排放阀处于其休止位置的一个局部剖切的局部视图，其中出于图示的原因去掉了全量浮子上的一些部件，图2b根据图2a的视图，但在触发部分量沖水后，封闭体被部分 地提升，图2c根据图2a的视图，但在触发部分量沖水后，封闭体被完全 提升，以及图2d根据图2a的视图，但在触发全量冲水后，封闭体被完全提 升。
具体实施方式
图1示出在一个用于厕所的冲水箱2中的根据本发明的排放阀1。 如通常那样，冲水箱2具有一个开口 17, —个阀壳体14的一个接管18 插入到该开口中。用一个螺母19将接管18固定在冲水箱2的下侧。阀壳体14如通常那样构成一个阀座16, —个封闭体12与该阀座配 合工作，该封闭体在下端27上具有一个橡胶弹性的阀盘15。如同通常 那样，阀壳体14具有一些在此没有详细地画出的窗口 ，通过这些窗 口，在阀打开情况下，图中没有示出的冲洗水可以通过接管18排流到 在此没有示出的所连接的厕所中。沖水箱2具有一个可以取下的盖3，在该盖中装有一个操纵装置 4，该操纵装置具有一个用于触发全量沖水的按钮5和一个用于触发部 分量沖水的另外的按钮6。因此，使用操纵装置4可以任选地触发部分 沖水或者全冲水。例如，在全冲水的情况下用6升而在部分沖水的情况 下用3升。然而，当然也可有其他的沖水量。除了按钮5和6还可以釆 用其他的触发元件。例如，原则上还可以设想一种无接触的操纵。操纵装置4与一个梁架11连接并且具有一个推杆7，借助该推杆， 一个双臂杠杆8可绕一根轴9摆动。杠杆8的摆动运动被传递到一个与封闭体12连接的连杆10上。如果按压按钮6，则将封闭体12提升一个 短的行程。在按压按钮5的情况下，将封闭体12提升一个较大的行 程。图2b示出了触发一次部分量冲水后的行程而图2d示出了触发一次 全量冲水后的行程。在触发部分量沖水后，以一种本身公知的方式将一个部分量浮子13 与封闭体12连接。这个浮子将封闭体12保持在图2b中所示的位置， 直到在沖水箱2中沖洗水的水位达到一个预定的部分量水线为止。在水 位降至低于该水线后，部分量浮子13对封闭体12加载，并且该封闭体 这时立即落入到图2a中所示的关闭位置。于是在冲水箱2中仍保留一 个比较大量的冲洗水。为了在部分量沖水的情况下使封闭体12不能继续向上运动，在图1 和图2a-2d中所示的导向装置23成形在封闭体12的下端27上。该导向 装置具有一个肩台24，该肩台如图所示地水平延伸。在该肩台上方，导 向装置23基本上竖直地延伸。 一个凸起或者凸鼻形的锁止元件22设置 在全量浮子20上，位于摆动轴21上方与摆动轴相距一段距离。如果将 封闭体12提升到图2b中所示的位置，该锁止元件22就直接处于该肩 台24的上方。如果再进一步地提升封闭体12，这被锁止元件22的一个 止挡锁止在肩台21上。全量浮子20的浮力将锁止元件22压到导向装 置23上。为了使封闭体12进一步地提升到高于图2c所示的位置，全量 浮子20因此必须逆着其浮力沿顺时针方向摆动。为了可靠地防止这样 的摆动运动，可以通过相应地加大该浮子来提高全量浮子20的浮力。 作为一种替代方案，根据所示实施方案， 一个保持凸起25可以成形在 连杆10的下端上，根据图2b，该保持凸起后面接合全量浮子20的一个 部分26。在图2b中所示的位置，该保持凸起25由此防止该全量浮子可 能从所示的锁止位置沿顺时针方向摆动。于是即使在封闭体12上的一 个很强的向上指向的力也不能够抵消全量浮子20的锁止作用。因此封 闭体12强制地保留在图2b中所示的位置上。在用于全量沖水的一个长的行程的情况下，利用连杆10将封闭体 12提升到图2d中所示的位置。锁止元件22沿导向装置23向下滑动直到肩台24，如图2c所示。这时凸起25处于部分26的上方并因此而不 再具有锁止作用。锁止元件22因此可以在封闭体12进一步提升时通过 一种相应的摆动运动而沿顺时针方向绕过肩台24并且最终进入到图2d 中所示的位置。在该位置，锁止元件22下面接合肩台24。全量浮子20 的浮力使该位置得到保持。如果冲洗水的水位落到位于全量浮子20下 方的全量水线上，则全量浮子20上的浮力消失，并且该全量浮子由于 其自重而沿顺时针方向摆动到图2a中所示的位置。因此封闭体12不再 由全量浮子20支持并且它向下落到阀座16上。然后通过一个在此没有 示出的进水阀再次用沖洗水重新灌充该沖水箱2。从而冲水箱又可以为 下一次沖水作好准备。附图标记清单1 排放阀2 沖水箱3 沖水箱盖4 操纵装置5 按钮(全量沖水)6 按钮(部分量冲水)7 推杆8 杠杆9 摆动轴10 连杆11 梁架12 封闭体13 部分量浮子14 阀壳体15 阀盘16 阀座17 开口18 接管19 螺母20 全量浮子21 摆动轴22 锁止元件23 导向装置24 肩台25 保持凸起26 部分27 下端(封闭体)
权利要求
1.用于冲水箱(2)的排放阀，具有一个阀壳体(14)，该阀壳体具有一个带有一个阀座(16)的流出开口；具有一个封闭体(12)，该封闭体在一个下端(27)与该阀座(16)配合工作；具有一个双量操纵装置(4)，该双量操纵装置具有一个与所述封闭体(12)连接的连杆(10)，所述封闭体(12)通过该连杆可任选地以不同的行程进行提升；具有一个用于部分冲水的上部的可启动的部分量浮子(13)和一个用于全冲水的下部的全量浮子(20)，该全量浮子可摆动地安装在阀壳体(14)上，该全量浮子(20)具有一个锁止元件(22)，该锁止元件在触发一次部分冲水后与所述封闭体(12)接合并锁止该封闭体的进一步的行程，其特征在于，在触发一次部分量冲水后，所述连杆将全量浮子(20)锁止在一个预定的摆动位置。
2. 如权利要求1所述的排放阀，其特征在于，所述封闭体(12) 具有一个导向装置(23)，所述全量浮子(20)与该导向装置配合工 作，以锁止该封闭体(12)的进一步的行程。
3. 如权利要求1或2所述的排放阀，其特征在于，所述锁止元件(22) 是一个设置在特别是成形在该全量浮子(20)上的凸起或凸鼻。
4. 如权利要求2或3所述的排放阀，其特征在于，所述导向装置(23) 具有一个近似水平延伸的肩台(24)，所述锁止元件(22)在触 发一次部分沖水后贴靠在该肩台上并由此锁止进一步的行程。
5. 如权利要求1至4之一所述的排放阀，其特征在于，在所述连 杆(10)上设置一个保持凸起(25)，该保持凸起在触发一次部分量沖 水后作用在全量浮子(20)上。
6. 如权利要求5所述的排放阀，其特征在于，所述连杆(10)的 保持凸起(25)后面接合全量浮子(20)的一个部分(26)并且由此将 全量浮子(20)固定在其锁止位置上。
7. 如权利要求6所述的排放阀，其特征在于，所述保持凸起(25)可以从上述锁止位置向上移动并且由此解除对全量浮子(20)的 锁止。
8. 如权利要求1至7之一所述的排放阀，其特征在于，设置在全 量浮子(20)上的锁止元件(22)在触发一次全量沖水后将全量浮子(20)与该封闭体(12)联接，并且在全量冲水期间将该封闭体保持在 提升的位置上。
9. 如权利要求1至8之一所述的排放阀，其特征在于，所述双量 操纵装置(4)具有一个推杆(7)，通过该推杆可任选地将一个较短的 行程或者一个较长的行程施加到封闭体(12)上。
全文摘要
本发明涉及一种排放阀，具有一个阀壳体(14)，该壳体具有一个带有一个阀座(16)的流出开口以及一个封闭体(12)。一个双量操纵装置(4)具有一个与封闭体(12)连接的连杆(10)，所述封闭体(12)通过该连杆可任选地以不同的行程进行提升。设有一个用于部分冲水的上部的可启动的部分量浮子(13)和一个用于全冲水的可摆动地安装在该阀壳体(14)上的下部的全量浮子(20)。该全量浮子(20)具有一个锁止元件(22)，该锁止元件在触发一次部分量冲水后与封闭体(12)接合并锁止后者的进一步的行程。由此确保，在触发一次部分量冲水后，该封闭体(12)被进一步提升并进行全冲水。
文档编号E03D1/30GK101328718SQ20081009530
公开日2008年12月24日 申请日期2008年4月22日 优先权日2007年6月19日
发明者A·马勒 申请人:格布瑞特技术股份公司