暗装洁具配件的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种暗装洁具配件，具有可暗装安装的暗装壳体(9)，其相对于观看侧(3)，例如瓷砖镜面、建筑物墙壁(1)以组装深度(hT、hF)被后置；单杆?装饰镜板(7)，用于借助于支承在其中的摇杆(5)设定混合水的温度和水量，摇杆以突出长度突出超过建筑物墙壁的观看侧；以及隐藏单杆?装饰镜板的花饰，其在建筑物墙壁的开口边缘区域的中间层之下通过单杆?装饰镜板被拉紧，其中设置可补偿暗装壳体的平面组装(F)或深度组装(T)的结构深度?补偿单元(48)。根据本发明，结构深度?补偿单元被布置在单杆?装饰镜板与暗装壳体之间。借助于该补偿单元，用于结构深度补偿(Δz)的单杆?装饰镜板可相对于暗装壳体在结构深度方向(z)上调节高度。
【专利说明】
暗装洁具配件
技术领域
[0001]本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的暗装洁具配件以及根据权利要求10所述的由洁具配件和安装工具构成的安装组件。
【背景技术】
[0002]暗装洁具配件例如可以是两孔-盥洗台-壁挂式配件，在其中，用于设定混合水的温度和/或水量的操纵杆从建筑物墙壁中突出穿过安装开口，其中，建筑物墙壁的安装开口以防溅水的花饰系统作为饰面。
[0003]在DE403591IAl中已知这种类型的暗装洁具配件。其具有可暗装的暗装壳体，其相对于建筑物墙壁的观看侧(即，瓷砖镜面)，被以某一安装深度后置。单杆-装饰镜板(Einhebel-Kartusche)固定在暗装壳体上，其摇杆以某一突出长度突出超过建筑物墙壁的观看侧(即，瓷砖镜面)。上述的花饰系统具有固定板，所述固定板在建筑物墙壁的开口边缘区域的中间层之下通过单杆-装饰镜板被拉紧。在上述现有技术中，单杆-装饰镜板固定安装在暗装壳体处。
[0004]在不同的安装情况下，可改变暗装壳体的安装深度。例如，在瓷砖壁厚减小的情况下可产生暗装壳体的浅安装位置，而在瓷砖的壁厚增大的情况下可产生暗装壳体的深安装位置。在DE4035911A1中提供了用于补偿这样的不同安装位置的措施，即浅安装时花饰在中间连接额外的环形凸缘的情况下倚靠建筑物墙壁的观看侧。因此，花饰的结构高度在暗装壳体浅安装时大于在暗装壳体深安装的情况。因此，由于在建筑物墙壁中的暗装壳体的浅安装和深安装位置产生问题，即洁具配件在浅安装时的外观不同于在暗装壳体的深安装时的外观。
【发明内容】
[0005]本发明的目的在于，提供一种暗装洁具配件，在这种暗装洁具配件中，在暗装壳体的不同安装深度的情况下也能够始终实现洁具配件的统一外观。
[0006]该目的通过权利要求1的特征或权利要求10的特征实现。在从属权利要求中公开了本发明的优选扩展方案。
[0007]本发明基于下述问题，S卩，在现有技术中根据暗装壳体的安装深度改变花饰的结构高度，从而进行结构深度的补偿。在该背景下，根据权利要求1的特征部分，在单杆-装饰镜板与暗装壳体之间设置结构深度-补偿单元。借助于结构深度-补偿单元，单杆-装饰镜板可相对于暗装壳体在结构深度方向上无级地调整高度，从而针对该情况进行结构深度补偿，得到暗装壳体的浅安装或深安装。通过该方式，完成安装时可变化地调节装饰镜板的位置，使得在暗装壳体的不同结构深度的情况下也始终实现至建筑物墙壁/花饰的保持不变的杆距离。
[0008]在一技术转换中，结构深度-补偿单元可具有装饰镜板侧的螺纹套筒。单杆-装饰镜板可径向在螺纹套筒内定位。螺纹套筒可具有与暗装壳体螺纹啮合的外螺纹。结构深度补偿可通过拧入或拧出运动而实现，由此单杆-装饰镜板在结构深度方向上是高度可调节的。
[0009]考虑到运行可靠的高度调节，装饰镜板侧的螺纹套筒从切线方向上观察可相对于单杆装饰镜板是非运动关联的，而是可旋转地被支承的。与此相对地，(针对高度调节)螺纹套筒可在轴向方向上与单杆-装饰镜板是运动关联的。旋转支承部在技术上能够简单地通过在单杆-装饰镜板的外圆周处环绕的环形槽实施，内侧模制在螺纹套筒处的环形连接板以小的间隙啮合在该环形槽中。通过这种方式，在螺纹套筒拧入或拧出运动时，单杆-装饰镜板保持为抗扭的，但能够在结构深度方向上移动，从而进行结构深度补偿。
[0010]优选地，结构深度-补偿单元的螺纹套筒可不直接与单杆-装饰镜板的螺纹啮合，而是与中空圆柱形的、杯形的插入部件啮合，单杆-装饰镜板被围绕在所述插入部件中。杯形的插入部件的底部中可构建过渡开口，通过所述过渡开口能够使冷水、热水和混合水管路在暗装壳体中在流动技术方面与装饰镜板连接。此外，可在杯形的插入部件的外圆周处构建上述的环形槽，所述环形槽提供对装饰镜板侧的螺纹套筒的旋转支承。
[0011]单杆-装饰镜板可借助于紧固螺母被夹紧在杯形的插入部件中。为此，可将紧固螺母拧入杯形的插入部件的开放的端面中。此外，紧固螺母可具有径向变宽的旋拧挡块，所述旋拧挡块在拧入时紧靠杯形的插入部件的端面边缘。紧固螺母的径向变宽的旋拧挡块可在制造技术方面有利的实施方式中与模制在插入部件处的槽侧壁共同形成围绕的环形槽，所述环形槽提供对装饰镜板侧的螺纹套筒的旋转支承。
[0012]在安装技术方面有利地，杯形的插入部件、布置在插入部件中的单杆-装饰镜板以及径向外部的螺纹套筒构成一件式的预安装单元。其可在组合状态下被插入到暗装壳体的中空圆柱形的旋拧突出部中，可使所述旋拧突出部的内螺纹螺纹啮合装饰镜板侧的螺纹套筒的外螺纹。为了在壳体侧的旋拧突出部中的结构深度补偿可拧入或拧出预安装单元。暗装壳体的中空圆柱形的旋拧突出部在其底部处具有壳体侧的冷水、热水和混合水管路的孔P (Muendungsoeffnungen)。
[0013]在壳体侧的冷水、热水和混合水管路与可调节高度的单杆-装饰镜板之间的液密连接是意义重大的。为确保此情况，构建在杯形的插入部件的底部中的过渡开口可借助于管状接套而被延长。所有管状接套液密地并且可移动地突入到冷水、热水和混合水管路的各对应孔口中。优选地，管状接套作为分开的部件被安装在杯形的插入部件的底部处的背向装饰镜板的一侧，且考虑到待进行的结构深度补偿可根据需要更换成更短或更长的管状接套。
[0014]在完成对单杆-装饰镜板的高度调节之后，安装观看侧的花饰。所述花饰例如可构建成至少由两部分组成，即，具有观看侧的装饰板和被装饰板覆盖的固定板。花饰系统的固定板可被旋拧到具有装饰镜板侧的螺纹的建筑物墙壁的开口边缘区域的中间层之下。对此，螺纹套筒在其背向暗装壳体的一侧具有外螺纹，所述外螺纹能够与花饰系统的固定板的螺纹突出部螺纹啮合。
[0015]此外，洁具配件可具有暗装套筒，其通过端面径向外部地并且液密地被设置于暗装壳体的中空圆柱形的旋拧突出部上。暗装套筒例如可由塑料制成，且以其对置的端面延伸直至进入建筑物墙壁的安装开口中。
[0016]本发明的另一方面涉及一种安装工具，通过其可简化洁具配件的暗装式安装。借助于所述安装工具，能够在安装暗装洁具配件时，操作在装饰镜板与暗装壳体之间的结构深度-补偿单元。优选地，安装工具可以是管件，其端面具有形状配合的轮廓。该轮廓能够与装饰镜板侧的螺纹套筒的对应的对置轮廓啮合，从而通过螺纹套筒的旋拧操纵实现单杆-装饰镜板的高度调节。
[0017]本发明的前述的和/或在从属权利要求中再次给出的有利的实施方式和/或扩展方案可单独地或也可相互任意组合地使用，除非例如在明显有依赖性的情况下或在不能结合的替选方案中。
【附图说明】
[0018]下文中参考附图进一步说明本发明和其有利的实施方式和扩展方案以及其优点。附图中:
[0019]图1以剖视图并且在完成安装之后的安装位置上示出暗装洁具配件；
[0020]图2为分别对应于图1的剖视图，示出安装完成之前的安装状态；
[0021]图3单独示出暗装洁具配件的预安装单元；
[0022]图4以对应于图1的视图示出与图1相比的暗装壳体的深度安装；以及
[0023]图5以透视图示出用于操纵根据本发明的结构深度-补偿单元的安装工具。
【具体实施方式】
[0024]在图1中以剖视图示出被安装在建筑物墙壁I中的暗装洁具配件。暗装洁具配件例如是两孔-盥洗台-壁挂式配件，所述配件具有突出超过建筑物墙壁的观看侧3(瓷砖镜面)为某一突出长度的摇杆5，通过摇杆5实现对混合水的温度和水量的调节。借助于摇杆5操纵单杆-装饰镜板7，所述单杆-装饰镜板7与暗装壳体9流体连接。暗装壳体9具有与给水总管连接的冷水管路11和热水管路13、以及被引导至出水口的混合水管路15(仅在图4中示出)。出水口不是本发明的组件且像这样的组件在附图中未被示出。
[0025]下文中根据图1和图2描述暗装洁具配件的结构:因此单杆-装饰镜板7被布置在杯形的插入部件17中，且所述单杆-装饰镜板7借助于紧固螺母19被夹紧在插入部件17中。为此，杯形的插入部件17在其上部开放的端面内侧具有内螺纹21，紧固螺母19可拧入其中，即，直至紧固螺母19的径向变宽的旋拧挡块23倚靠杯形的插入部件17的上部的端面边缘25(图1)。在杯形的插入部件17的底部27处构建有过渡开口 29，其在流体技术方面连接壳体侧的冷水管路11、热水管路13和混合水管路15与单杆-装饰镜板7。在与单杆-装饰镜板7对置的一侧上，过渡开口 29通过管状接套31被延长。其液密地突入冷水管路11、热水管路13和混合水管路15的孔口中。每个管状接套31都具有环形法兰33，其借助于保持盘35被保持在杯形的插入部件17的底部27处。保持盘35借助于埋头螺钉37可拆卸地被安装在杯形的插入部件17的底部27处。
[0026]冷水11、热水13和混合水管路15的孔口被构建在暗装壳体9的中空圆柱形的旋拧突出部41的底部39中。在旋拧突出部41的底部39中的孔口处置入密封环43，其密封相对于壳体侧的管路11、13、15液密的管状接套31。密封环43通过另一保持盘45被固定在中空圆柱形的旋拧突出部41的底部39处。
[0027]杯形的插入部件17的径向外部布置螺纹套筒47。螺纹套筒47是随后描述的结构深度-补偿单元48的组件，借助于结构深度-补偿单元48可在结构深度方向上对单杆-装饰镜板7进行高度调节，从而在平面组装F时(图1和2)和在深度组装T时(图6)进行结构深度补偿A z。螺纹套筒47在其内壁处具有环绕的环形连接板51，其在杯形的插入部件17的外圆周处带有空隙地啮合到环绕的环形槽50中，其形成螺纹套筒47的旋转支承部。环形槽50在附图中通过紧固螺母19的径向变宽的旋拧挡块23和通过模制在插入部件17处的槽侧壁55实现。
[0028]螺纹套筒47内侧被构建成光滑圆柱形的，而外侧具有外螺纹57，所述外螺纹57与在中空圆柱形的旋拧突出部41处的相应的内螺纹螺纹结合。
[0029]如由图3所呈现的，螺纹套筒47与杯形的插入部件17、紧固螺母19以及被布置在其中的单杆-装饰镜板7共同形成预安装单元V。该预安装单元V考虑到结构深度补偿△ z能够在结构深度方向z上调节高度。
[0030]在中空圆柱形的旋拧突出部41的外圆周处构建锁定轮廓59，暗装套筒61液密地被置于锁定轮廓59上。在图1中，暗装套筒61延伸直至进入建筑物墙壁I的安装开口63中。
[0031]如上文中已经描述的，可通过螺纹套筒47的拧入或拧出运动相对于暗装壳体9对单杆-装饰镜板7进行高度调节。暗装壳体9在附图中被固定安装在安装墙壁65处，S卩，从建筑物墙壁I的观看侧3(瓷砖镜面)以安装深度hF、hT被后置。
[0032]如由图1进一步呈现的，在建筑物墙壁I中的安装开口63借助于花饰67被隐藏。花饰67被构建成两部分的，其具有观看侧的装饰板69和布置在装饰板下的固定板71，其向下以螺纹突出部73延长。螺纹突出部73在图1中被引导通过建筑物墙壁I的安装开口 63，所述螺纹突出部73与螺纹套筒47的外螺纹57旋拧啮合。
[0033]在图1或2中，建筑物墙壁I例如通过具有小的材料厚度nu的瓷砖形成。通过该方式，在图1和2中产生平面组装F，在其中，单杆-装饰镜板7借助于结构深度-补偿单元48被拧入直至下部运动挡块。
[0034]与此不同地，在图4中，以建筑物墙壁I示出组装情况，其中瓷砖具有较大的材料厚度1112。通过该方式，相比于图1或2产生深度组装T，其具有相对更大的暗装壳体9的组装深度hT。为确保花饰67无瑕疵地位于建筑物墙壁I上，在该情况下进行结构深度补偿，其中，螺纹套筒47与单杆-装饰镜板7共同进行高度偏移AJ；也调节高度。在完成高度调节之后，花饰67的固定板71通过螺纹套筒47被拉紧，且由此使花饰67液密地倚靠建筑物墙壁I。
[0035]在图2中，暗装套筒61被延长直至超过观看侧(瓷砖镜面3)。在安装时，暗装套筒61的突出部分被切割成瓷砖镜面3的高度。
[0036]在图5中，示出中空圆柱形的安装工具75，在安装工具75的帮助下能够将螺纹套筒47拧入或拧出。为此，安装工具75在其下部端面侧处具有形状配合的轮廓77，该轮廓77可与螺纹套筒中的对应的对置轮廓79啮合，从而实施旋拧操纵。安装工具75在其上部端面处通过安装底部81被封闭，在其中构建三个安装接套83以及两个定位孔85。对安装接套83的定位与壳体侧的旋拧突出部41的底部中的孔口相同。定位孔85用于预定位埋头螺钉37，以固定保持盘35。
[0037]附图标记列表
[0038]I建筑物墙壁
[0039]3建筑物墙壁的观看侧或瓷砖镜面
[0040]5 摇杆[0041 ]7单杆-装饰镜板
[0042]9暗装壳体
[0043]11冷水管路
[0044]13热水管路
[0045]15混合水管路
[0046]17杯形的插入部件
[0047]19紧固螺母
[0048]21内螺纹
[0049]23旋拧挡块
[0050]25端面边缘[0051 ]27 底部
[0052]29过渡开口
[0053]31管状接套
[0054]33环形法兰
[0055]35保持盘
[0056]37埋头螺钉
[0057]39 底部
[0058]41中空圆柱形的旋拧突出部
[0059]43密封环
[0060]45保持盘
[0061]47螺纹套筒
[0062]48部件补偿单元
[0063]50旋转支承部、环形槽
[0064]51环形连接板
[0065]55槽侧壁
[0066]57外螺纹
[0067]59锁定轮廓
[0068]61暗装套筒
[0069]63安装开口
[0070]65安装墙壁[0071 ]67 花饰
[0072]69装饰板
[0073]71固定板
[0074]73螺纹突出部
[0075]75安装工具
[0076]77形状配合的轮廓
[0077]79对置轮廓
[0078]81安装底部
[0079]83安装接套
[0080]85定位孔
[0081 ]Δζ结构深度补偿
[0082]ζ结构深度方向
[0083]hF,hx组装深度
[0084]mi,m2材料厚度
【主权项】
1.一种暗装洁具配件，具有可暗装安装的暗装壳体(9)，所述暗装壳体(9)相对于观看侦阶)，例如瓷砖镜面、建筑物墙壁(I)以组装深度(hT、hF)被后置;具有单杆-装饰镜板(7)，用于借助于支承在装饰镜板(7)中的摇杆(5)设定混合水的温度和水量，所述摇杆(5)以突出长度突出超过建筑物墙壁的观看侧(3);以及具有隐藏单杆-装饰镜板(7)的花饰(67)，所述花饰(67)在建筑物墙壁(I)的开口边缘区域的中间层之下通过单杆-装饰镜板(7)被拉紧，其中，设置结构深度-补偿单元(48)，通过其可补偿暗装壳体(9)的平面组装(F)或深度组装(T)，其特征在于，结构深度-补偿单元(48)被布置在单杆-装饰镜板(7)与暗装壳体(9)之间，且借助于结构深度-补偿单元(48)，用于结构深度补偿(Az)的单杆-装饰镜板(7)可相对于暗装壳体(9)在结构深度方向(z)上尤其无级地调整高度。2.根据权利要求1所述的洁具配件，其特征在于，结构深度-补偿单元(48)具有装饰镜板侧的螺纹套筒(47)，在螺纹套筒(47)内部布置单杆-装饰镜板(7)，且螺纹套筒(47)与暗装壳体(9)螺纹啮合，其中，结构深度补偿(△ z)通过装饰镜板侧的螺纹套筒(47)的拧入或抒出运动而实现O3.根据权利要求2所述的洁具配件，其特征在于，装饰镜板侧的螺纹套筒(47)在切线方向上相对于单杆-装饰镜板(7)可旋转地被支承，且在轴向方向(z)上与单杆-装饰镜板(7)运动关联，且特别地，旋转支承部(50)被实施成在单杆-装饰镜板(7)的外圆周处环绕的环形槽，在螺纹套筒(47)处模制的环形连接板(51)啮合到该环形槽中。4.根据前述权利要求中任一项所述的洁具配件，其特征在于，装饰镜板(7)被围绕在中空圆柱形的、杯形的插入部件(17)中，其底部(27)具有过渡开口(29)，借助于过渡开口(29),暗装壳体(9)中的冷水、热水和/或混合水管路(11、13、15)可在流体技术方面与装饰镜板(7)连接。5.根据权利要求4所述的洁具配件，其特征在于，单杆-装饰镜板(7)可被夹紧在插入部件(17)中，S卩，借助于可拧入杯形的插入部件(17)的开放的端面的紧固螺母(19)，且特别地，紧固螺母(19)具有径向变宽的旋拧挡块(23)，旋拧挡块(23)可紧靠杯形的插入部件(17)的端面边缘(25)，和/或旋拧挡块(23)与模制在插入部件(17)处的槽侧壁(55)共同形成环绕的环形槽(50)，在环形槽(50)中旋转支承螺纹套筒(47)。6.根据权利要求4或5所述的洁具配件，其特征在于，杯形的插入部件(17)、被布置在插入部件(17)中的装饰镜板(7)和螺纹套筒(47)形成预安装单元(V)，其针对结构深度补偿(△z)可在结构深度方向上(z)调节高度，和/或特别地暗装壳体(9)具有中空圆柱形的旋拧突出部(41 )，且旋拧突出部(41)的内螺纹与螺纹套筒(47)的外螺纹(57)螺纹啮合，且其底部(39)具有壳体侧的冷水、热水和/或混合水管路(11、13、15)的孔口。7.根据权利要求8所述的洁具配件，其特征在于，被构建在杯形的插入部件(17)的底部(27)中的过渡开口(29)在背向装饰镜板(7)的一侧上借助于管状接套(31)被延长，且所有管状接套(31)液密地并且可移动地突入到冷水、热水和/或混合水管路(11、13、15)的各孔口中。8.根据权利要求2至7中任一项所述的洁具配件，其特征在于，螺纹套筒(47)在其背向暗装壳体(9)的一侧处具有螺纹部分(57)，该螺纹部分可与花饰(67)的螺纹突出部(73)螺纹啮合，所述螺纹部分被引导通过建筑物墙壁(I)中的安装开口(63)。9.根据权利要求7或8所述的洁具配件，其特征在于，洁具配件具有暗装套筒(61)，所述安装套筒(61)通过一端部径向外部地液密地被置于暗装壳体(9)的中空圆柱形的旋拧突出部(41)上，且以另一端部延伸直至进入建筑物墙壁(I)的安装开口(63)中。10.—种由根据前述权利要求中任一项所述的洁具配件和用于操纵结构深度-补偿单元(48)的安装工具(75)构成的安装组件，其中特别地，安装工具(75)是管件，其端面具有形状配合的轮廓(77)，该轮廓可通过装饰镜板侧的螺纹套筒(47)的对应的对置轮廓(79)来旋拧操纵。
【文档编号】E03C1/042GK105937254SQ201610127126
【公开日】2016年9月14日
【申请日】2016年3月7日
【发明人】马库斯·克伦克, 曼纽尔·克劳迪奥, 托马斯·崂勒, 弗兰克-托马斯·路易吉, 马库斯·洛伊特纳, 黑克·朗格尔
【申请人】高仪股份公司