手持式工具机的制作方法

本发明涉及一种手持式工具机，例如由DE 102010040094 A1公开的那样。

技术实现要素：

按照本发明的手持式工具机具有用于将工具保持在工作轴线上的工具保持件以及冲击机构，该冲击机构具有在工作轴线上周期性向前和返回运动的冲击件。该冲击机构紧固在机器壳体中。手柄借助缓冲器紧固在机器壳体上。该缓冲器具有一个与机器壳体连接的机器侧的面以及一个与手柄连接的手柄侧的面。由多孔弹性体制成的块贴靠在机器侧的面上以及在手柄侧的面上地设置。用空气填充的空腔设置在位于机器侧的面与手柄侧的面之间的块内。

多孔弹性体内的空腔引起随使用者增加的压紧力而增加的缓冲器刚性。所述刚性能以简单的方式适配于所期望的特性。在块中设置的空腔在持续载荷下证实是足够坚固的，尤其是相对于磨损。

附图说明

下面的说明借助示例性的实施形式和附图阐述本发明。在附图中示出：

图1示出冲击钻；

图2示出冲击钻的手柄脱耦装置在平面II中的剖面图；

图3示出冲击钻的手柄脱耦装置在平面II中的剖面图。

在附图中，只要没有其他说明，则通过相同的附图标记表示相同的或功能相同的元件。

具体实施方式

图1以凿削的手持式工具机为例示出冲击钻1。该冲击钻1具有工具保持件2，工具的轴端3，例如钻孔器4的轴端可以插入该工具保持件中。该冲击钻1的初级驱动装置构成马达5，该马达驱动冲击机构6和输出轴7。电池组8或电源线为马达5供应电流。使用者可以借助手柄9引导该冲击钻1，并且借助系统开关10使该冲击钻1运行。在运行中，该冲击钻1连续地围绕工作轴线11转动钻孔器4并且可以在此将该钻孔器4沿工作轴线11沿冲击方向12击入基础中。

冲击机构6是气动的冲击机构6。激振活塞13和冲击件14在该冲击机构6内的导管15中沿工作轴线11可运动地被引导。激振活塞13通过偏心件16耦联到马达5上并被强制进行周期性的线性运动。连杆17将该偏心件16与激振活塞13连接。通过在激振活塞13与冲击件14之间的气动腔室18形成的空气弹簧将冲击件14的运动耦联于激振活塞13的运动。该冲击件14可以直接撞击到钻孔器4的后端上或间接通过基本上静止的中间冲击件19将其脉冲的一部分传输到该钻孔器4上。该冲击机构6及优选的其他驱动构件设置在机器壳体20内。

气动的冲击机构6的反冲通过机器壳体20传输到手柄9上。该手柄9通过缓冲器21悬挂在机器壳体20上，以减小反冲的峰值负荷。该缓冲器21在图2的剖面图中示出。该缓冲器21具有柱塞22，该柱塞刚性紧固在手柄9上。该柱塞22设置在罩23中，该罩刚性紧固在机器壳体20上。该柱塞22在罩23中沿工作轴线11可运动。该柱塞22具有沿冲击方向12指向的柱塞面24，该柱塞面与罩23的反向于该冲击方向12指向的止挡面25对置。这两个面24、25优选是平面的或如果是弯曲的则具有相同的曲率。该柱塞面24在其整个面上基本上统一与止挡面25具有距离26。

该缓冲器21具有多孔弹性体27，该弹性体设置在柱塞22和罩23之间。该多孔弹性体27沿冲击方向12将手柄9的力传输到机器壳体20上。该多孔弹性体27具有缓冲区段28，该缓冲区段贴靠在柱塞面24上以及贴靠在对置的止挡面25上。垂直于该工作轴线11的缓冲区段28的尺寸等于柱塞面24对应的尺寸,该柱塞面在这里例如连接在手柄9上。该多孔弹性体27的沿冲击方向12指向的外表面至少在缓冲区段28中齐平地并且完全贴靠在止挡面25上。同样地，该缓冲区段28的反向于该冲击方向12指向的外表面齐平地并且完全贴靠在柱塞面24上。当使用者将手柄9沿冲击方向12压紧时，该多孔弹性体27，尤其是该缓冲区段28被压缩。附加于压紧力，所述冲击钻1的振动动态地作用于该多孔弹性体27。缓冲区段28的连续地在该柱塞面24和止挡面25上贴靠的结构方式有效地阻止缓冲区段28在动态的负载变换时平行于柱塞面24和止挡面25运动。尤其在冲击钻1有灰尘的工作环境中，这导致多孔弹性体27，尤其是优选用于缓冲的无橡胶的、开孔的弹性体27的强烈的磨损。该多孔弹性体27优选在其垂直于工作轴线11指向的外表面上由空气隙29包围。所述空气隙29确定充足的尺寸，使得多孔弹性体27在压缩时没有基于使用者的压紧力侧向接触罩23或另外的壳体。该多孔弹性体27优选具有棱柱形的构造。沿轴线，在这里示例性地沿手柄轴线，多孔弹性体27具有不变的横截面(图2)。因此，该多孔弹性体27可以借助水射流锯从直角平行六面体上被切下。

所述示出的多孔弹性体27示例性地具有两个以空气填充的空腔30。所述空腔30设置在缓冲区段28内，也就是设置在柱塞面24和止挡面25之间。空腔30在如下意义上设置在缓冲区段28内，以致它们没有朝向柱塞面24或止挡面25敞开。该空腔30沿工作轴线11是闭合的。该空腔30可以沿垂直于工作轴线11的方向敞开。所述示例性示出的空腔30具有横截面为椭圆的圆柱形形状，该横截面延伸通过整个多孔弹性体27。空腔30的轴线在此示例性地平行于该手柄轴线。空腔30沿工作轴线11最大的尺寸31(这里是椭圆的较小半轴)在柱塞面24与止挡面25的距离26、即该缓冲区段28的轴向外部尺寸的20％与50％之间。该多孔弹性体27的轴向尺寸在无外部的力作用到缓冲器21上的情况下确定，尤其是在无使用者的压紧力作用到手柄9上的情况下确定。在沿冲击方向12按压手柄9时，空腔30逐渐被压缩，直到空腔30对置的内表面32、33完全彼此贴靠。由此，该缓冲区段28的刚性随着增大的压紧力增加直到空腔30闭合。当使用者松弛地握持手柄9时，在小的保持力情况下软质的缓冲器21仅传输少的振动。在增大压紧力的情况下，原则上传输更多的枕动，然而使用者的手臂也引起自然的缓冲。自然缓冲的效果得到饱和，因此从中等(mittleren)的握持力开始刚性的进一步增加不利于人体工学设计。

该空腔30优选具有沿轴线不变的横截面。该轴线相对于工作轴线11垂直或倾斜。空腔30在横截面中环形地闭合。所述横截面具有沿工作轴线11的尺寸31以及垂直于工作轴线11的尺寸34。垂直于该工作轴线11的尺寸34优选是沿工作轴线11的尺寸31的至少两倍那么大。对置的内表面32、33可以接触，尤其是最初沿工作轴线11离开最远的点可以接触，而没有在动态负载时在多孔弹性体27中形成裂纹。

图3示出包括不同构造的空腔35的弹性体27。该空腔35具有水滴状横截面。朝向该罩23的内表面36以及与该内表面对置的、朝向柱塞22的内表面37基本上是平面的并且会聚于顶端。这两个内表面36、37相应地相对彼此以30°与90°之间的角度倾斜。与该顶端对置地通过半圆柱形的内表面连接这两个平面的内表面36、37。水滴形状的轴线，也就是从顶端向半圆柱，垂直于工作轴线11延伸。该水滴部的宽度38，也就是其沿工作轴线11的尺寸34优选处于柱塞面24离止挡面25的距离26的20％与50％之间的范围内。该水滴部的长度39，即沿其通过顶端的轴的长度，大于宽度38，优选是至少两倍那么大。