用于供给待压印箔片的馈送模组的制作方法
【专利摘要】本发明涉及用于供给用于压印印刷机的待压印箔片的模组(1)，该模组包括用于支撑待压印的箔片(3)的至少一个卷盘(2)的装置(10)，及用于驱动每一待压印箔片的装置。本发明的特征在于所述支撑装置(10)及所述驱动装置安装在配置于所述模组(1)的上部部分的工作空间(30)，且在于所述模组(1)的下部部分包括可从外部侧向进入且在顶部与所述工作空间(30)连接的自由空间(40)。
【专利说明】用于供给待压印箔片的馈送模组
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于供给压印箔片的模组，以及一种能够以压印一连串薄片状扁平元件而印刷的机器。
[0002]本发明特别有利于但非排他地用于生产预计用于奢侈品行业的包装的领域中。
【背景技术】
[0003]已知借助于压印印刷文字和/或图案，也就是说借助于片状支撑件上的压力沉积来自待压印的一个或多个条板(通常称为金属化压印箔片)上的一些有色或金属化涂层。在工业中，该转印操作通常借助于压板式压床进行，其中在连续地供给每一压印箔片的同时，逐个薄片地引入印刷支撑件。
[0004]在现有技术已知的压印印刷机中，存在由主要结合以卷盘形式贮存的薄片的内部模组及其驱动系统来进行压印箔片供给的压印印刷机。该馈送模组可呈特定工位的形式，或可整合于压印机的另一操作工位的专用区域中。
[0005]在馈送模组内部，卷盘一般安装于抽取式盒型支撑件，该抽取式盒型支撑件以滑动方式垂直于压印机的轴线安装。因此，通过侧向取出支撑件，手动地或借助于提升托架定位每一卷盘，接着通过将支撑件横向返回至机器内，来装载模组。
[0006]然而，那样的内部馈送模组具有涉及相对较长的装载时间的缺点。该模组也需要机器周围的大量占地面积以便一方面允许移除盒型支撑件，而另一方面允许提升托架的控制操作。然而，详细而言，盒型支撑件的横向移动产生已存在于馈送模组内部的箔片的系统折缝，且从经济观点看，已发现此情形在最后特别有破坏性。
[0007]为了克服该等困难，已有考虑使用外部馈送模组，亦即在设于压印机外部但在压印机附近的机柜内组装卷盘组，且采用能够尤其在所述机柜与所述机器之间拉动及引导每一压印箔片的驱动系统。
[0008]虽然那样的配置明显允许更容易地装载卷盘且克服涉及箔片折缝的问题，但是它仍需要大量占地面积的情况依然存在。此外，外部馈送模组的偏心定位涉及箔片在机器中的长度，该长度实质上大于在内部模组的情况下所必需的长度。此情况具有显著减少在压印操作期间的箔片的动态行为、但又增加箔片的个别定位时间的效应。
【发明内容】
[0009]因此，待由本发明的标的物解决的技术问题是提供一种用于供给用于压印印刷机的压印箔片的馈送模组，该馈送模组包括用于压印箔片的至少一个卷盘的支撑装置，及用于每一压印箔片的驱动装置，该馈送模组将通过提供尤其大体上容易的卷盘装载同时维持压印箔片的完整性来克服现有技术的问题。
[0010]根据本发明，对提出的技术问题的解决方案涉及在配置于该模组的上部部分的工作空间中设置支撑装置及驱动装置，且该模组的下部部分包括可从外部侧向进入且经由顶部与工作空间连通的自由空间。
[0011]重要的是要指定，贯穿本文，压印印刷机的概念更大体上扩展至任何加工机器，其功能之一涉及以压印来进行印刷。例如，这里可设想为一种同时进行切割和以压印进行的印刷的加工机。
[0012]驱动装置的概念本身必须从广义上理解。这意味着即使驱动装置主要指明箔片前进装置，它也可涉及其他相关功能，诸如展开箔片、引导、维持张力等。
[0013]最后，应注意的是，本发明可同样供内部馈送模组及外部馈送模组使用。
[0014]尽管如此，如上文所定义的本发明具有极其迅速地装载的优点。这是因为此操作仅涉及在模组的下部部分侧向引入每一卷盘，接着在将卷盘定位于其最终操作位置之前将卷盘转移至上部部分。该经由底部的装载运动学无须在馈送模组的附近提供额外占地面积，且简单的侧向通路是足够的。此外，按个别方式装载任何新的卷盘，亦即无须同时移除已在模组内部的卷盘，从而消除箔片起折缝的任何风险。
【专利附图】
【附图说明】
[0015]本发明还涉及自以下描述将变得显而易见且应单独或按其任何技术上可能的结合来考虑的特征。通过非限定的例子提供的该描述是为了更好地理解本发明涉及的内容及如何执行本发明。该描述更参照附图而提供，其中:
[0016]图1说明整合了根据本发明的馈送装置的压印印刷机；
[0017]图2是馈送模组的侧视图，其中概略地显示压印箔片的卷盘的装载；
[0018]图3是类似图2的视图，但此图示出了卷盘与用于驱动与卷盘相关联的箔片的装置之间的相对移动性；
[0019]图4是示出在操作位置中的馈送装置的自上方的透视侧视图；
[0020]图5是类似图4、但馈送模组在装载位置中的视图。
[0021]为清晰起见，已对相同元件给予同一参考标记。同样地，以示意性方式但未按比例来展示仅对于本发明的理解是必要的元件。
【具体实施方式】
[0022]图1示出压印印刷机100，该压印印刷机允许将预定用于奢侈品行业的卡纸板包装个人化。一般称作镀金机的那样的压印机在现有技术中是极为熟知的。因此，本文将不就其结构或操作作详细描述。
[0023]将简单地指出压印印刷机100习知地包括多个工位110、120、130、1、140，该多个工位并置以形成能够处理一连串薄片状扁平元件的单式组件。因此，这里设有为了逐个薄片地对机器进行供给的馈送器I1 ;馈送台120，在精确地且个别地定位薄片之前，将薄片按层放置在该馈送台上；压印工位130，该压印工位使用压板式压床161以便通过热印在每一薄片上沉积来自多个压印箔片片3的一些金属化涂层；内部模组1，该内部模组用于对机器100供给以卷盘2的形式储存的压印箔片3 ;以及输送工位140，该输送工位是为了重新堆叠先前处理的薄片。还设有运送装置150以便将每一薄片自馈送台120的输出端个别地移位远至输送工位140，包括经由压印工位130。
[0024]如在图2及图3中清晰可见，馈送模组I 一方面具有能够支撑待压印的箔片3的三个卷盘2的装置10，且另一方面具有能够驱动每一压印箔片3的前进的装置20。
[0025]根据本发明的标的物，支撑装置10及驱动装置20组装在工作空间30中，该工作空间30配置在馈送模组I的上部部分中。此外，模组I的下部部分本身包括可从模组I的外部侧向进入且经由顶部与工作空间30连通的自由空间40。
[0026]根据在图2中可见的本发明的特定特征，自由空间40构造成能够收纳用于至少一个卷盘2的外部提升装置200。该组件更以这样的方式配置，使得外部提升装置200可一方面在引入每一卷盘2至自由空间40内的期间在基本上横向的方向运送每一卷盘2，而另一方面可在基本上垂直的方向将每一卷盘2自自由空间40转移至工作空间30。
[0027]换言之，这意味着自由空间40具有使得可同时将每一卷盘2及与其相关联的提升装置200引入至自由空间40内的尺寸。然而，这也表示自由空间40构造成以便允许提升装置200的使用，亦即每一卷盘至工作空间30内的提升及引入。
[0028]外部提升装置200的存在先验地仅临时在自由空间40内部，这暗示假定在用于装载卷盘2的工序结束时将自自由空间内移除外部提升装置200。该外部提升装置200可相对于在馈送模组I中待装载的该组卷盘2而属于个别类型或共同类型。在本情况下，外部提升装置200呈通过滚动且逐个提升卷盘2的可移动单元的形式。
[0029]根据也可见于图2及图3的另一特定特征，工作空间30包括至少一个横截面31，该横截面基本上垂直地延伸且专用于在自由空间40与工作空间30之间(图3中虚线区域)的转移卷盘2。根据该逻辑，支撑装置10及驱动装置20设置于每一横截面31外面。
[0030]在本实施例中，支撑装置10主要包括三个水平横构件11，该三个水平构件在其端部由固定地接合至模组I的结构的两个侧向支撑件12支撑，且在工作空间30内部横向延伸。在以共面且规则间隔的方式定位的状态下，该三个横构件11习知地经配置以便借助于与每一卷盘2的卷盘承载臂2a联锁来合作。
[0031 ] 对于每一卷盘2，驱动装置20自身也一般地由前进轴21与按压辊22的关联形成。在本例子中，三个前进轴21也以共面方式设置，具有足够允许连接至其卷盘承载臂2a的每一卷盘2通过的规则间距。这情况也类似地适用于三个按压辊22。
[0032]图2还示出馈送模组也设有分离装置50，该分离装置能够将工作空间30与自由空间40临时地实体分离。
[0033]在本实施例中，分离装置50呈装有板条的辊挡板的形式，该装有板条的辊挡板经安装以水平滑动，以便能够按需使用。该装有板条的辊挡板的用途主要是为了防止在自由空间40与工作空间30之间的任何出入。然而，该装有板条的辊挡板的存在也有利于当运送装置150不工作时支撑存在于馈送模组I中的薄片。
[0034]根据图4及图5，在仅作为例子而被选择的本特定实施例中，工作空间30及自由空间40由腔室80定界，腔室80设有至少一个提供自模组I的外部至自由空间40的通路的下部开口 81。
[0035]除了其纯粹的结构上及美观上的功能外，腔室80同时对于出现在压印机100周围的人(人身保护、声音保护等)及存在于模组I内部的机构(实体保护、针对灰尘及其他污物的保护等)实现明显的保护功能。为此，在本实施例中，下部开口 81的数目限于侧向配置于压印机100的操作员侧的一个单位。
[0036]按特别有利的方式，馈送模组I还具有检测装置60，该检测装置60能够识别自模组I的外部至自由空间内的任何侵入。在本实施例中，检测装置60习知地由分别垂直地设置于入口处及水平地设置于自由空间40的底座的两个挡光板61、62形成。
[0037]根据另一有利的特征，腔室80更包括提供至工作空间30的通路的至少一个上部开口 82。此特定特征的优点在于能够直接接近卷盘2、卷盘2的支撑装置10、箔片3的驱动装置20，且更广泛而言，能够直接接近存在于馈送模组I的上部部分的任何构件。
[0038]每一上部开口 82优选地与能够闭合该上部开口的闭合元件83相关联。因此，在本情况下，单一上部开口 82与闭合元件83合作，闭合元件83由经安装以便可垂直地平移移动的滑动板形成。
[0039]根据可见于图5的本发明的另一特定特征，馈送模组I设有控制装置70，该控制装置70设置于自由空间40的附近但在自由空间40的外部上，且能够至少部分地控制与馈送模组I相关联的压印机100。此特征允许在装载新卷盘2之前的最后时刻停止压印机100，但特别允许一旦所述装载完成便重新起动压印机100，而不会有任何停滞时间。
[0040]图4及图5也展示本发明的另一有利特征。馈送模组I与平台160接界，平台160的至少一段(称作特定段161、162)至少部分地在自由空间40对面延伸。在此构造中，每一特定段161、162有利地经安装以便能够在使用位置与取出位置之间移动，在该使用位置中，特定段161、162可沿着自由空间40全面操作(图4)，而在该取出位置中，特定段161、162远离自由空间40而配置，完全开放自模组I的外部至取出位置的通路(图5)。
[0041]在图4及图5的特定实施例中，只有平台160的位于与自由空间40直接相对的部分是以可移动的方式安装的。将此可移动的部分划分成两个特定段161、162，该两个特定段161、162经安装以便能够围绕分别定位于模组I的一侧及另一侧的两个横向轴线枢转。
[0042]自然地，如上所述，本发明更广泛地涉及包括用于供给压印箔片3的至少一个馈送模组I。
【权利要求】
1.一种用于供给用于压印印刷机(100)的压印箔片(3)的馈送模组(I)，包括用于压印箔片(3)的至少一个卷盘(2)的支撑装置(10)，及用于每一压印箔片(3)的驱动装置(20)，其特征在于所述支撑装置(10)及所述驱动部件(20)设置在配置于所述模组(I)的上部部分中的工作空间(30)中，且其中所述模组(I)的下部部分包括可从外部侧向进入且经由顶部与所述工作空间(30)连通的自由空间(40)。
2.根据权利要求1所述的馈送模组(I)，其特征在于所述自由空间(40)能够收纳用于至少一个卷盘(2)的外部提升装置(200)，且其中所述外部提升装置(200) —方面能够在引入每一卷盘(2)至所述自由空间(40)内的期间运送每一卷盘(2)，而另一方面能够将每一卷盘(2)自所述自由空间(40)转移至所述工作空间(30)。
3.根据权利要求1或2所述的馈送模组(I)，其特征在于所述工作空间(30)包括至少一个横截面(31)，该横截面基本上垂直地延伸且专用于卷盘(2)在所述自由空间(40)与所述工作空间(30)之间的所述转移，且其中所述支撑装置(10)及所述驱动装置(20)设置于每一横截面(31)的外部。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的馈送模组(I)，其特征在于所述馈送模组(I)包括能够将所述工作空间(30)与所述自由空间(40)临时实体分离的分离装置(50)。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的馈送模组(I)，其特征在于所述馈送模组(I)包括能够识别自所述模组(I)的外部至所述自由空间(40)内的任何侵入的检测装置(60)。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的馈送模组(I)，其特征在于所述馈送模组(I)包括控制装置(70)，该控制装置设置于所述自由空间(40)的附近但在所述自由空间(40)的外部上且能够至少部分地控制与所述馈送模组(I)相关联的所述压印印刷机(100)。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的馈送模组(I)，其特征在于所述工作空间(30)与所述自由空间(40)由腔室(80)定界，该腔室包括提供自所述模组(I)的外部至所述自由空间(40)的通路的下部开口(81)。
8.根据权利要求7所述的馈送模组(I)，其特征在于所述腔室(80)更包括提供至所述工作空间(30)的通路的至少一个上部开口(82)。
9.根据权利要求8所述的馈送模组(I)，其特征在于每一上部开口(82)能够由闭合元件(83)闭合。
10.根据权利要求1至9中任一项所述的馈送模组(I)，其特征在于所述馈送模组(I)与平台(160)接界，该平台(160)的被称作特定段(161，162)的至少一段至少部分地在所述自由空间(40)对面延伸，且其中每一特定段(161，162)经安装以便能够在使用位置与取出位置之间移动，在所述使用位置中，所述特定段可沿着所述自由空间(40)移动，而在所述取出位置中，所述特定段远离所述自由空间(40)而配置，开放自所述模组(I)的外部至所述取出位置的通路。
11.一种压印印刷机(100)，其特征在于所述压印印刷机包括至少一个根据前述权利要求中任一项所述的馈送模组(I)。
【文档编号】B41K3/04GK104334352SQ201380028014
【公开日】2015年2月4日 申请日期:2013年3月20日 优先权日:2012年3月28日
【发明者】C·德加兰德 申请人:鲍勃斯脱梅克斯股份有限公司