用于旋转印刷机的印刷机组的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及用于根据权利要求1的前序设计的旋转印刷机，且尤其用于卷筒给纸旋转印刷机的印刷机组(printing couple)。
【背景技术】
[0002]在开始处提及的类型的印刷机组例如从DE 10 2005 022 986 A1中已知。在该印刷机组中，用于接收印刷版式(form)的印版滚筒设计成单倍尺寸，S卩，具有这种周长:在周向方向上，某一印刷格式(例如，报纸格式)的单个印刷版式可被接收在该周长上。与印版滚筒互相作用，以用于将印刷版式的印刷图象转移至转移滚筒上并且从该处转移至承印物卷材(substrate web)的转移滚筒在该印刷机组的情况下在尺寸上设计为两倍，S卩，具有是印版滚筒的尺寸的两倍尺寸的周长。由于印版滚筒仅设计为单倍尺寸，在其周长上可获得的用于与印刷机组的润湿单元的和输墨单元的相应辊系互相作用的相对小的空间。
[0003]出于该原因，可能需要与印版滚筒直接互相作用的润湿单元和/或输墨单元的涂布辊(form roller)可设计为在周长或直径上相对小，以便保持用于更换印刷版式的印版滚筒3上的充分大的周向区域。
[0004]如果在这种印刷机组的情况下，现在将例如作为印版滚筒上的设置操作以半自动或全自动方式来实现印刷版式更换，则必须将额外的构件布置在印版滚筒上，以用于该自动化，这在小的印刷格式和因而印版滚筒的小的周长的情况下由于缺乏空间而不再可实现。
【发明内容】
[0005]本发明基于进一步开发用于旋转印刷机的印刷机组的目的，该旋转印刷机根据权利要求1的前序以如下方式设计:使得围绕印版滚筒的周长，可选择性地使额外的工作空间能够用于执行维护和设置操作。
[0006]这利用根据权利要求1的印刷机组而实现。本发明的其他发展在从属权利要求中限定。
[0007]根据本发明，用于旋转印刷机，尤其用于卷筒给纸旋转印刷机的印刷机组包括:印版滚筒，在其周长上可接收至少一个印刷版式；输墨单元，其具有辊系，该辊系被配备成在印版滚筒的第一周向区域中与印版滚筒互相作用，以便将印刷油墨转移至印版滚筒上的印刷版式上；润湿单元，其具有辊系，该辊系被配备在印版滚筒的第二周向区域中，以与印版滚筒互相作用，以便将润湿溶液转移至印版滚筒上的印刷版式上；和转移滚筒，其配备在印版滚筒的第三周向区域中，以与印版滚筒互相作用，以便将印刷版式的印刷图象转移至转移滚筒上。
[0008]根据本发明的印刷机组特征在于，在各种情况下，输墨单元和润湿单元的辊系中的一个的至少一部分可在工作位置与停放位置之间移位，在工作位置中，辊系在相关周向区域中与印版滚筒互相作用，在停放位置中，印版滚筒上的由该辊系要求的周向区域得到释放。
[0009]这意味着，输墨单元独自的辊系的至少一部分可在工作位置与停放位置之间移位，或者，润湿单元的辊系的至少一部分可在工作位置与停放位置之间移位，或者，在各种情况下输墨单元的和润湿单元的辊系的至少一部分可在相应工作位置与相应停放位置之间调整。由于根据本发明，输墨单元和润湿单元的辊系中的至少一者可移位到停放位置中，在停放位置中，印版滚筒上的由该辊系要求的周向区域得到释放，故可绕印版滚筒的周长选择性地获得用于执行维护和设置操作的额外工作空间。
[0010]优选地，印版滚筒设计为图版滚筒(plate cylinder)，以便在印版滚筒的周长上可接收作为印刷版式的至少一个印刷图版。此外，印版滚筒可具有如下宽度，使得在该宽度中，可实现两页、三页、四页、五页、六页或更多页某一印刷格式(例如，报纸格式)。优选地，转移滚筒设计为橡皮布滚筒。
[0011]根据本发明的实施例，印刷机组包括设置装置，该设置装置被配备来执行至少一个设置操作，其中，设置装置可在工作位置与停放位置之间移位，在工作位置中，用于执行设置操作的设置装置占据印版滚筒上的至少一个周向区域，该周向区域通过使输墨单元和/或润湿单元的辊系移位而得到释放，在停放位置中，印版滚筒上的由设置装置要求的周向区域得到释放，即，设置装置远离印版滚筒移动。
[0012]由于印刷机组包括用于执行至少一个设置操作的设置装置，故可简化印刷机组的设置。由于设置装置可移位到停放位置中，因而可有利地建立如下状态，在该状态下，设置装置不要求印版滚筒上的任何工作空间。
[0013]根据本发明的其他实施例，印刷机组包括控制装置，该控制装置被配备来控制在工作位置与停放位置之间的移位，以便当输墨单元和润湿单元的各可移位辊系处于工作位置时，设置装置处于停放位置，并且当输墨单元和润湿单元的辊系中的至少一者处于停放位置时，设置装置可移位到工作位置中。
[0014]换言之，当输墨单元和润湿单元的各可移位辊系处于工作位置时，控制装置可阻碍设置装置移位入工作位置中，并且当输墨单元和润湿单元的辊系中的至少一者处于停放位置时，即，用于设置装置的工作空间得到释放时，允许设置装置移位入工作位置中。这有利地防止了设置装置与输墨单元和/或润湿单元的辊系的碰撞。
[0015]优选地，控制装置被配备来控制在工作位置与停放位置之间的移位，以便当输墨单元和润湿单元的辊系中的至少一者处于停放位置时，设置装置处于工作位置。具体而言，当在各种情况下由处于它们的工作位置中的辊系或多个辊系要求的周向区域或工作空间得到释放时，因而可有利地实现执行设置操作或多个设置操作。
[0016]根据本发明的实施例，当设置装置停留在停放位置中时，润湿单元的辊系可因而处于工作位置，且反之亦然。根据本发明的另一实施例，当设置装置停留在停放位置中时，输墨单元的辊系可处于工作位置，且反之亦然。根据本发明的又一实施例，当设置装置停留在停放位置中时，润湿单元的辊系和输墨单元的辊系可各自处于工作位置，且反之亦然。
[0017]根据本发明的又一实施例，印版滚筒设计为在周长上为单倍尺寸，并且转移滚筒设计为在周长上为双倍尺寸。
[0018]根据本发明的另一实施例，印版滚筒设计为在周长上为单倍尺寸，并且转移滚筒设计为在周长上为单倍尺寸。
[0019]根据本发明的额外的实施例，印版滚筒设计为在周长上为双倍尺寸，并且转移滚筒同样地设计为在周长上为双倍尺寸。
[0020]此外，对于本发明而言重要的是，如果印刷机组设计为所谓的橡胶-橡胶(rubber-rubber)印刷机组，那么利用其，用于印刷的承印物被在转移滚筒之间引导，并且可在两侧上同时印刷，或者如果印刷机组作为所谓的卫星式印刷机组体现，那么利用其，承印物被在转移滚筒与压印滚筒之间引导，并且对于各印刷位置，可仅在一侧上印刷。
[0021]在具有单倍尺寸印版滚筒的本发明的构造的情况下，可通过使输墨单元和润湿单元的辊系中的至少一者在工作位置与停放位置之间移位的可能性而实现的优点起作用，尤其是因为在该构造中，尤其在小印刷格式的情况下，印版滚筒提供绕其周长的相对小的空间。
[0022]根据本发明的又一实施例，可在工作位置与停放位置之间移位的输墨单元和润湿单元的辊系中的至少一者包括涂布辊，其在工作位置中在相关周向区域中以接触