专利名称：制造小册子的方法、由该方法制造的数据页以及小册子的制作方法
技术领域：
本发明设计一种制造小册子尤其是身份文件的方法，该小册子在封面之间具有多个页片并且每个页片具有前侧和相反侧，以及提供至少一张永久连接到封面的数据页。
本发明另外涉及一种由该方法制造的数据页以及由该方法制造的小册子。
背景技术：
身份文件尤其是护照包含了应当尽可能安全地结合在所述小册子或护照内的私人数据。为了增加安全性，已知将数据页作为数据载体插入护照内。因此，防备操纵的安全性也基本上能够增加。这些数据页包含至少一张私人信息页并由相对刚性的塑料例如聚碳酸酯制成。如果这种刚性数据页被装订例如缝入，那么在某些情况下，该护照或小册子不能够完全闭合。另外，经常使用时，尤其是经常弯曲小册子，数据页的塑料会发生破裂。
在现有技术中，已经提出了关于如何将本质上难于弯曲的数据页装订入小册子的多种方案。
例如，EP 1008459 A公开了一种制造小册子的方法，该小册子具有多张纸页片和封面以及作为数据载体的板片。为了装订该板片，提供了机械连接到该板片的带状物。为了将该带状物与所述板片连接，提供了具有销(stud)的塑料条带，这些销结合在带状物相对应的孔内，从而将该带状物机械地连接到该条带上。另外，该条带胶粘结合或焊接到所述带状物上。将所述带状物连接到所述板片上是比较复杂的，并且连接所需的条带代表附加的部件，其不得不进行制造和安装并且增加了数据页的厚度。
WO 98/19870公开了一种具有由热塑材料制成的数据页的护照，其具有不透明的芯层(插入层)和柔性热塑层。该柔性热塑层直接缝入该册内。此处，也存在热塑材料的脆性问题。
发明内容
本发明基于提供一种能避免上述指出类型难题的方法的目的。该方法尤其允许制造数据载体装订更简单并仍然安全的小册子。
该目的通过根据发明第一方面的一般方法来获得。
在根据本发明的方法中，柔性层直接连接到数据载体，该柔性层具有进一步的将所述层基本上不分离地连接到所述数据载体的连接装置。如果这些装置是在柔性层内的孔，能够获得尤其紧密的连接。所述孔尤其通过纺织品的网眼口而形成。特别是在层压过程中，数据载体的材料透入孔或网眼口内。在该方法中不需要用于机械连接的额外的部件。从而不需要机械连接部件。数据载体突出出来的柔性层的区域例如直接缝入。
根据本发明进一方面的柔性层是纺织品，例如柔性并提供有孔的织物或薄片。根据本发明进一方面，在两个外层之间形成中间层，其包含私人数据。这致使产生了特别耐久的连接。根据本发明进一方面，数据载体在两个柔性层之间形成内层或内区域。这两层尤其是由织物或纺织品制造。
根据本发明进一方面，所述柔性层通过层压装订。因此，能够获得在柔性层和数据载体之间的特别紧密和基本上不可分离的连接。这致使产生特别高的安全性，防止伪造和操纵。甚至当柔性层仅仅在一些区域装订入数据载体时上述情况也是成立的。此处，柔性层也能够在内侧或外侧上。
根据本发明进一方面，柔性层具有网眼口或其它孔或挖去部分。两外层通过这些孔互相连接，尤其是互相层压、胶粘结合或焊接。防止操纵的安全性从而能够进一步增加。
根据本发明进一方面，该柔性层在数据载体的整个区域延伸。该柔性层优选在数据载体的整个区域内具有网眼口或孔，通过这些网眼口或孔，层压层例如层压、焊接或胶粘结合的方式互相连接。
根据本发明进一方面，数据载体的层压层由聚碳酸酯制造。通过使用该材料，例如，能够通过层压、胶粘剂结合或焊接的方法制造穿过织物的很持久并且基本上不可分离的连接。在该情况下，数据载体也能够是装订入柔性层的内层。
根据本发明进一方面，柔性层尤其是在突出区域的柔性层内通过压纹、印制、染色或织入丝线提供有安全特征。因此防止操纵的安全性进一步增加。这意味着事实上不可能将数据载体更换为另一个而不被注意到，原因在于与柔性材料的连接被分离。织入或装订入的丝线也可以是松散的。因此，事实上不可能更换数据载体或数据页而不被注意到。
根据本发明进一方面，柔性层是折叠页片，其在折叠部分连接例如缝入小册子。在该情况下，突出柔性区域可以比较窄并且例如可以具有几毫米例如2-3mm的尺寸。该数据载体放置在页片的两部分之间并且牢固地连接到这些部分上。该连接可以通过层压制成。该数据载体可以是薄片或注模部件并且可以包含电子组件尤其是芯片。同样，允许数据非接触传送的天线可以布置在页片的所述部分之间。
本发明另外涉及一种数据页和小册子，尤其是包含数据页并由该方法制造的护照。
通过使用附图，本发明示范性实施例将在下面详细描述，附图为图1-5每个示出了穿过根据本发明的数据页的截面，图6示出了根据图5的数据页的视图，图7以示意图形式示出了根据本发明的小册子的三维视图，其中该小册子是打开的，图8示出了穿过根据图7的小册子的截面，图9以示意图形式示出了穿过根据本发明的小册子的变体的截面，图10以示意图形式示出了数据载体的安装。
具体实施例方式
图7和8所示的小册子1代表身份文件尤其是护照，并且具有传统的封面23、装订入封面23内的传统的页片31和数据页2，该小册子是私人化的并通过相对刚性的塑料以片形式制造。该数据页2具有例如通过激光加工形成的肖像28和对于常见的私人信息所必要的进一步数据29。例如，这些数据29包括出生日期、家庭住址和身份证号。该数据页2从而识别小册子1的授权载体并且安全防备操纵。
图1中所示的数据页2通过层压制造。两个数据载体9例如由聚碳酸酯制成，并且能够提供前述的数据28和29。同样地，数据能够包含在芯片42或其它合适的电子组件内。该芯片42布置例如层压在数据载体9的其中一个内。柔性层3层压在这两个数据载体9之间，该柔性层3通过区域3a装订入数据页2内并且该柔性层3例如通过聚对苯二甲酸乙二醇酯制造。通过层压加工执行装订，在层压加工中两个数据载体9在区域3a连接到柔性层3上。能够看到区域3a在两个数据载体9的整个区域上延伸。柔性层3具有从该两个数据载体9突出的区域3b。该区域3b是条带状的并比所述两个数据载体9窄很多。在该区域3b内延伸有缝入点8，在该缝入点8柔性层3缝入小册子1内。根据图8该缝入点8对应地形成弯曲点。仅仅有一个数据载体9的设计也是可以接受的。在柔性层3的相反侧上可以是无数据层。这对于下面的设计也是有效的，其中柔性层布置在两个外层之间。
柔性层3例如是纺织品，例如织物或针织物或提供有挖空部分或孔的柔性薄片，尤其是柔性塑料薄膜。层8的柔韧性与护照的传统页片的柔韧性是可比的甚至更高。在突出区域3b，提供有安全压纹32或其它安全特征，例如安全印痕或染色。如果柔性层是织物的话，那么此处未示出的安全线可以引入该区域3b内，例如通过松散地织入。所述两个数据载体9从而牢固地连接到柔性层3上并且不能从本体上分离而不被注意到。数据页2的厚度D优选位于常见标准和规范范围内，尤其是根据ICAO，Doc.9303。
图2示出了根据一变体的数据页24。在后者中，提供了柔性层4，它例如同样是柔性薄片或织物。该柔性层4具有装订在两个数据载体11之间的区域4a，并且该区域4a仅仅在一些区域在这些数据载体11上延伸。在该区域4a提供有孔15，在孔15内形成连接点10。孔15也能够是纺织品的网眼口。两个外数据载体11例如通过层压连接到基本上与柔性层4具有相同厚度的中间层11b上。例如通过焊接、层压或通过胶粘结合，该两个外数据载体11例如不分离地连接到中间层11b上以及连接到柔性层4上。因此柔性层4基本上不分离地装订入数据页24内。柔性层4的突出区域4b用于将数据页24装订或缝入小册子1或护照内。
图3示出了类似于图2的方法形成的数据页25。柔性层5具有在其两个表面具有胶粘剂区12的区域5a，在该胶粘剂区12两个外数据载体13连接到柔性层5上。同样，此处提供有突出区域5b用于将数据页25缝入小册子1内。此处，柔性层5也是在两个外数据载体13之间的中间层。该数据载体13可以多层层压制品。
图4示出具有装订在两个数据载体14之间的柔性层6的数据页26。中间层14b布置在数据载体14之间，其厚度对应于柔性层6的厚度。柔性层6具有布置在两个外数据载体14之间并结合到后者上的区域6a。该区域6a是条带状的并且在两个外数据载体14上仅仅延伸一定程度。该中间层14b同样连接到两个数据载体14和柔性层6上。该连接能够通过层压、焊接或通过胶粘剂结合进行。能够看到，柔性层6没有孔。然而，它也可以在突出区域6b包括具有安全特征的织物，例如拉入或织入的安全线。数据载体14和层14b能够具有一层或许多层。
图5和6所示的数据页27具有柔性层7，该柔性层7具有多个孔17，根据图6，孔17分布在两个薄片的整个区域上。在这些孔17处，形成胶粘剂结合、焊接或层压连接点16，这些连接点在区域7a将数据载体18互相连接并连接到柔性层7上。孔17可以规则或不规则分布。数据载体18可以是透明或部分透明的，使得根据图6的这些连接点16或孔17作为图案可视。此处这些孔17是圆形的，但是非圆的例如多边形或椭圆形孔也可以接受的。在该情况下，孔17也是纺织品的网眼口。
图8示出了数据页27如何能够装订入小册子。在缝入点8区域内，数据页27连接到尤其是缝入封面23并进一步连接到页片31。在该点，形成弯曲30。由于在突出区域7b的柔性层7很薄、很柔韧，所以数据页27基本上表现为传统的页片31。尤其是通过层压的方法在数据页27整个区域内制造具有比较薄的壁厚度D的数据页27也是很重要的。
图9示出了根据一变体的小册子尤其是护照。该小册子33具有照常在书脊35处折叠的封面34，并且在封面34内多张页片36以公知的方式装订。该小册子33另外具有数据页37，该数据页37具有柔性层38，该柔性层38具有与书脊35平行的折叠部分39。数据载体41布置在层38的两部分38a和38b之间，该数据载体41可以是塑料薄膜或者注模部件。
与图10中所示的天线43相连接的电子组件尤其是电子芯片42嵌在数据载体41内。该芯片42包含不用接触能够读取的数据。该芯片42也能够具有接触面。天线43也可以完全置于数据载体27内。双芯片模块集成入数据载体27内也是可以接受的，该双芯片模块可以通过接触区以及经由天线不接触进行寻址。根据图1-5和8，芯片42也能够处在数据载体内。层41优选也包含能够视觉检测到的数据，该数据例如通过激光以公知的方式形成。
柔性层38例如通过层压的方法牢固地连接到数据载体41上。在层压过程中，数据载体41软化并熔合到柔性层38。该柔性层38是塑料薄膜或纺织品，尤其是织物。纺织品或织物允许在柔性层38和数据载体41之间的紧密、基本不可分离的连接。在图9中可以看到，条带状区域38c从数据载体41突出，该区域38c是柔韧的并且至少比数据页37的其它区域更加柔韧。缝入点40设置在该柔性区域38c的折叠部分39，该缝入点40沿着折叠部分39延伸并且在该缝入点40处数据页37牢固地与页片36和封面34结合。
根据图10，在数据载体41连接到该柔性层38之前，该柔性层在缝入点40进行装订。从而在柔性层38已装订入尤其是已缝入小册子33之后，数据载体41连接到尤其是层压入柔性层38。当数据载体41装订时，它连接到柔性层38的内侧44，使得制成图9所示的数据页37。芯片42和天线43直接应用到柔性层38例如胶粘结合在柔性层38上也是可以接受的。随后，层38的两部分38a和38b互相结合，例如熔合或胶粘互相结合。这种设计具有数据载体41或芯片42和天线43也能够顺序引入小册子33的优点。从而能够制造具有柔性层38但依旧没有数据载体41的小册子33。该柔性层38随后缝入小册子33，如图10所示。两个部分38a和38b从而没有互相连接但被牢固地装订或缝入。这允许简单、经济和本质传统地制造小册子33。如果需要数据载体41，那么层31可以例如通过层压的方式结合在薄的柔性页片38内。
附图标记列表1小册子 19顶部边缘2数据页 20前边缘3柔性层 21底部边缘3a装订区域22后边缘3b突出区域23封面4柔性层 24数据页4a装订区域25数据页4b突出区域26数据页5柔性层 27数据页5a装订区域28肖像5b突出区域29数据6柔性层 30弯曲点6a装订区域31页片6b突出区域32压纹7柔性层 33小册子7a装订区域34封面7b突出区域35书脊8缝入点 36页片9数据载体 37数据页10胶粘剂点38柔性层11数据载体39折叠部分12胶粘剂区40缝入点13数据载体41数据载体14数据载体42芯片15挖空部分43天线16胶粘剂点44内侧17挖空部分D壁厚18数据载体D1宽度
权利要求
1.一种制造小册子尤其是身份文件的方法，该小册子(1)具有在封面(23)之间的多个页片(31)，并且每张页片具有前侧和相反侧，并提供有至少一张数据页(2、24-27、37)，该数据页(2、24-27、37)牢固地连接到封面(23)上，所述数据页(2、24-27、37)具有至少一个柔性层(3-7、38)并且该柔性层(3-7、38)具有一个区域(3b、4b、5b、6b、7b)从数据载体(9、11、13、14、18、41)突出，并在该区域(3b、4b、5b、6b、7b)内所述数据页(2、24-27、37)连接到封面(23)和其它页片(31)上，其特征在于，至少在一个区域(3a、4a、5a、6a、7a、38a)中，所述柔性层(3-7、38)具有用作进一步连接装置的装置(15)，以便将数据载体(9、11、13、14、18、41)基本上不可分离地连接到柔性层(3-7、38)上。
2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述柔性层(3-7、38)形成两个外层(38a、38b)或一个内层。
3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述柔性层(3、5、7、38)在数据载体的整个区域上延伸。
4.如权利要求1到3任一项所述的方法，其特征在于，所述柔性层(3-7、38)是纺织品或薄片，尤其是塑料薄膜。
5.如权利要求1到4任一项所述的方法，其特征在于，所述柔性层(4、7、38)具有作为进一步连接装置的孔(15、17)，在这些孔处形成胶粘剂点(10、16)或焊接点，它们将柔性层基本上不可分离的连接到数据载体上。
6.如权利要求1到5任一项所述的方法，其特征在于，所述数据载体(2)具有两个外层(13)，这两个外层(13)在每种情况下在内侧上具有将这两个外层(13)连接到柔性层(5)上的胶粘剂区(12)。
7.如权利要求1到6任一项所述的方法，其特征在于，在突出区域(3b、4b、5b、6b、7b)布置有安全特征，尤其是压纹(32)和/或安全丝线、安全印制或染色。
8.一种由如权利要求1所述的方法制造的数据页，其特征在于，其具有柔性层(3-7、38)，该柔性层(3-7、38)具有作为进一步连接装置的孔(15、17)。
9.如权利要求8所述的数据页，其特征在于，所述柔性层(3-7)尤其是通过层压的方法平面地连接到数据载体(9、11、13、14、18、41)上。
10.如权利要求8或9所述的数据页，其特征在于，所述柔性层(3-7、38)通过层压、胶粘剂结合和/或焊接的方法装订。
11.如权利要求8到10任一项所述的数据页，其特征在于，所述柔性层(3-7、38)是纺织品尤其是织物、针织品或薄片。
12.如权利要求8到11任一项所述的数据页，其特征在于，柔性层(4、7、38)或纺织品具有孔(15、17)，在该孔(15、17)内形成连接点(10、16)，该连接点(10、16)将数据载体(9、11、13、14、18、41)连接到柔性层(4、7、38)上，并且如果合适，将两个数据载体(9、11、13、14、18)互相连接。
13.如权利要求8到12任一项所述的数据页，其特征在于，所述柔性层(3-7、38)具有可以装订入尤其是缝入小册子(1)的突出自由区域(3b、4b、5b、6b、7b)。
14.如权利要求12所述的数据页，其特征在于，突出区域(3b、4b、5b、6b、7b)具有安全特征(32)，尤其是具有压纹和/或织入或拉入的安全丝线。
15.一种由如权利要求1所述的方法制造的小册子，其特征在于，其具有至少一张数据页(2、24-27、38)，该数据页(2、24-27、38)通过直接连接到数据载体(9、11、13、14、18、41)上的柔性层(3-7、38)装订入尤其是缝入该小册子内。
16.如权利要求15所述的小册子，其特征在于，所述数据页(2、25-27)具有至少一个外数据载体(9、11、13、14、18、41)，该外数据载体(9、11、13、14、18、41)由塑料尤其是聚碳酸酯制成并提供有小册子的私人数据，并且平面地连接到柔性层(3-7)上。
17.如权利要求15所述的小册子，其特征在于，数据页(37)具有柔性层(38)，该柔性层(38)在数据载体(37)的两个外侧上都连接到数据载体(37)上。
18.如权利要求17所述的小册子，其特征在于，所述柔性层(38)进行折叠并且具有在其内形成有缝入点(40)的折叠部分(39)。
19.如权利要求15到18任一项所述的小册子，其特征在于，所述数据载体(9、11、13、14、18、41)具有可寻址的电子组件尤其是芯片(42)。
20.如权利要求19所述的小册子，其特征在于，所述电子组件(42)集成尤其是层压在数据载体(9、11、13、14、18、41)内。
全文摘要
小册子(1)具有在封面(23)之间的多个页片(31)，并且每张页片具有前侧和相反侧。提供至少一张数据页(2、24－27、37)，该数据页牢固地连接到封面(23)。所述数据页(2、24－27、37)具有柔性层(3－7、38)并且该柔性层(3－7、38)具有一个区域(3b、4b、5b、6b、7b)从数据载体(9、11、13、14、18、41)突出。在该区域(3b、4b、5b、6b、7b)，数据页(2、24－27、37)连接到封面(23)和其它页片(31)上。柔性层(3－7)例如通过焊接或胶粘剂结合的方法平面地连接到至少一个进一步的层(9、11a、13、14a、18、41)上，并因此不用任何机械连接部件而被不可分离地装订。
文档编号B42D15/10GK1772502SQ2004100929
公开日2006年5月17日 申请日期2004年11月11日 优先权日2004年11月11日
发明者保罗·克里斯滕, 克里斯托夫·施图茨, 斯特凡·霍夫施泰特尔, 斯特凡·埃格利, 奥利弗·范克豪泽 申请人:特吕伯股份公司