专利名称：胶订机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种胶订机，用于由书芯和封面制造平装本、例如瑞士平
装本、Otabind和Repkover，其包括一个书芯输送系统、 一个加强条站、一 个给封面器、 一个黏胶施加系统和一个压紧站。
本发明还涉及一种用于尤其是用本发明的胶订机制造书和平装本、尤 其是瑞士平装本、Otabind、 Repkover和其它的空背平装本的方法。
背景技术：
装订机、例如胶订机、用于制造胶订的平装本或者用于精装本的书芯， 其中，配页成书芯的折页和/或单页通过将黏胶的施加到事先加工好的书芯 背上而连接起来。可能的装订方法和产品变型与机器装备有关。该机器装 备基本上包括功能单元书芯传输系统、书芯导入站、书背加工装置、书 背上胶订置、中间干燥装置、侧面上胶订置、书背加强装置、贴封面装置、 封面压紧和干燥装置。在DE20 2005 007 012U1中描述了这种装订机。
在制造普通的书和平装本时， 一个被配好页的书芯在胶订机的书芯传 输系统的夹持器中被从一个加工站输送至下一个加工站。书芯背在一个书 背上胶站中被设置黏胶并且接着被继续输送至一个压紧站。同时，封面被 给封面器分单并且同样被输送至压紧站。在此，压紧站由一个没有侧压紧 轨的、设置在前面的压紧台和具有侧压紧轨的、随后的压紧台组成。在设 置在前面的压紧台的区域中， 一个封面页通过所述设置在前面的压紧台的 朝上定向的运动而运动到事先设有黏胶的书芯背上并且被压到该书芯背 上。书芯背和封面从这个时刻起彼此附着并且通过当时的夹持器被共同地 继续输送至随后的压紧台。借助于所述随后的压紧台的侧压紧轨，封面被 压到书芯侧面上。附加地，在随后的压紧台上，封面再一次被从下面压靠 到书芯上并且从而使该封面与书芯固定地连接。
除了普通的平装本之外也有特殊的平装本、例如瑞士平装本和其它的 空背平装本
在瑞士平装本(Schweizer Broschur)中，书芯背设有一个织物加强条
并且书芯与两次或者三次开槽的封面的第三封面侧粘合。所谓的空背平装
本例如硬纸平装本、歌词剧本、法国科瑟尔(K6sel-FR)平装本、Otabind 和Otabind-RepKover的特征在于，在粘合的书芯与封面之间的背是空心的。 这些空背平装本的特点是良好的平躺特性和更稳定的、在打开时不弯折的 平装书背。在Otabind中，书芯背设有加强条并且书芯通过侧面的粘合位置 与四次或者六次开槽的封面粘合。在Repkover中，封面在其内侧上设有加 强条，其中加强条在书背的区域中不与封面粘合。相反，书芯背与加强条 粘合。
在制造瑞士平装本和其它的空背平装本例如Otabind或者Repkover时， 黏胶如上述的那样仅施加在书芯侧面上或者封面上的相应位置上，其中黏 胶痕量(klebstoffspuren)导致书芯与封面之间的粘结。在压紧站内，通过 同时从下面并且从侧面压所述封面来产生封面与书芯的连接。在胶订机(其 中压紧站具有一个设置在前面的、没有侧压紧轨的压紧台)中，在设置在 前面的压紧台上在书芯与封面之间不会产生粘接，因为在书芯背上没有黏 胶。所以这种胶订机对于制造瑞士平装本和空背平装本要求特别的附加装 置。在此，通常的方式是采用两种不同的解决方案。在一种第一变形方案 中，为了在压紧站中允许封面侧面地压紧到书芯上，允许封面在设置在前 面的压紧台上相对于书芯位置固定。为此，在所述设置在前面的压紧台的 区域中设置固定在机架上的对应支架。在一种第二变形方案中，在所述设 置在前面的压紧台的区域中已经将封面压紧到书芯上。为此在所述设置在 前面的压紧台的区域中采用加长的侧压紧轨，所述压紧轨固定在随后的压 紧台上。但是，在此缺点是，加长的侧压紧轨限制了待加工的平装本的厚
度。在采用固定在机架上的对应支架时仅可以制造使用加强条的产品。例 如制造具有内封面的瑞士平装本是不可能的。对于这两种变形方案，在由 普通的平装本转换成特殊的平装本时需耍使用者进行改装措施。制成的平 装本经常不相应于要求的质量，因为书芯和封面不能以必需的精度相互定 位。
发明内容
因此本发明的目的是，实现一种用于制造书和平装本尤其是瑞士平装 本、Otabind、 Repkover和其它的空背平装本(Freiriickenbroschuren)的胶 订机以及一种用于制造书和平装本的相应方法，其中，排除了现有技术的缺点。
上述目的通过本发明的胶订机以及本发明的方法来解决。 本发明的胶订机用于由书芯和封面制造书和平装本尤其是瑞士平装
本、Otabind、 Repkover和其它的空背平装本。该胶订机具有一个书芯输送 系统、 一个加强条站、 一个给封面器、 一个黏胶施加系统和一个压紧站。 黏胶施加系统以有利的方式具有至少一个用于在书芯的地脚段和/或天头段 的区域中将黏胶施加到书芯背上的第一单元和一个用于将黏胶施加到封面 上的第二单元。通过第一单元施加的粘合部分是一个辅助黏胶面，该辅助 黏胶面用于使书芯和封面彼此连接，并且该辅助黏胶面在后来的三面切边 或者所谓的三面裁切时被去除。(术语切边和裁切视为同义)。三面裁切 包括天头裁切、地脚裁切和前部裁切。由第二单元施加的粘合部分用于使 书芯与封面持续地侧面连接。
在另一实施形式中，胶订机的黏胶施加系统具有至少一个用于在封面 的地脚段和/或天头段的区域中施加黏胶的第一单元和一个用于将黏胶施加 到封面上的第二单元。由第一单元施加的粘合部分在此也是一个辅助黏胶 面并且用于使封面与书芯暂时连接。通过第二单元施加到封面侧面的粘合 部分用于使书芯与封面持续地侧面连接。
在胶订机的一种有利的进一步方案中，黏胶施加系统位于加强条站与 压紧站之间。在一种根据上述第一变形方案的实施形式中，黏胶施加系统 的第一单元沿运行方向位于加强条站之后并且该黏胶施加系统的第二单元
位于给封面器的区域中。根据上述第二实施形式，不仅黏胶施加系统的第 一单元而且第二单元都位于给封面器的区域中。
在胶订机的另一替代的且有利的实施形式中，胶订机具有至少一个用 于在书芯的地脚段和/或天头段的区域中将黏胶施加到书芯背上的第一单元 和一个用于将黏胶施加到至少一个书芯侧面上的第二单元。通过第一单元 施加的粘合部分用作暂时的辅助黏胶面并且通过第二单元施加的粘合部分 用于使书芯和封面持久地侧面连接。
在胶订机的另一有利的替代实施形式中，黏胶施加系统具有至少一个 用于在封面的地脚段和/或天头段的区域中施加黏胶的第一单元和一个用于 将黏胶施加到至少-.个书芯侧面上的第二单元。通过第一单元施加的粘合 部分用作临时的辅助黏胶面并且通过第二单元施加的侧粘合部分用于使书 芯和封面持久地侧面连接。
在这两种情况中，黏胶施加系统的第二单元以有利的方式位于加强条 站之前。如果辅助黏胶面被施加到书芯背上，那么所述黏胶施加系统的第 一单元位于加强条站与压紧站之间。如果辅助黏胶面被施加到封面上，那 么黏胶施加系统的第一单元位于给封面器的区域中。
另外，本发明也涉及一种用于制造书和平装本尤其是瑞士平装本、
Otabind、 Repkover和其它的空背平装本的方法。在此，该制造以有利的方 式以如下的步骤实现通过一个书芯传输系统、例如利用在链上环绕的夹 持器将书芯、页堆、被配页的书帖等输送至一个书芯背加工站。书芯背在 该书芯背加工站中被加工。在一个随后的步骤中将黏胶施加到书芯背上， 以便使各个页或者书帖彼此连接。紧接着还可以施加一个加强条。在一个 随后的步骤中，在地脚段和/或天头段的区域中将黏胶施加到加强条上作为 辅助黏胶面。同时由一个黏胶施加单元在给封面器的区域中将黏胶施加到 封面上。该粘合部分用于书芯和封面的持久的侧面连接。在一个随后的步 骤中将封面贴靠并且压紧到所述用一个加强条覆盖的书芯背上。通过辅助 黏胶面，封面与所述用一个加强条覆盖的书芯背在地脚段和/或天头段的区 域中粘合。通过所述辅助黏胶面，封面和书芯相对彼此保持固定并且可以 被毫无问题地继续输送到下一个压紧站中，在那儿封面贴靠并且压紧到书 芯侧面上。在此，封面与书芯侧面持久地粘合。在一个最后的步骤中进行 书芯的三面切边，其中也去除所述地脚段和天头段并且从而去除辅助黏胶 面。
在一种类似的有利的方法中，将一个已经预制好的平装本输送至胶订 机。该平装本例如可以已经被粘装、粘附或者线装。因此取消了这些方法 步骤即加工书芯背、将黏胶施加到书芯背上以及施加一个加强条。辅助 粘合部分可以在所述地脚段和/或天头段的区域中直接施加到预制好的平装 木的背上。随后的方法步骤与上面提到的方法一致。
在另一有利的和替代的方法中，与描述的第一种方法类似地进行。但 是取代将黏胶施加到封面上地，将一个过宽的侧面上胶施加到至少一个书 芯侧面上。该粘合部分用于使书芯和封面持久地连接。
在上述方法的其中一个方法的一种有利的实施形式中，取消加工书芯 背。当对胶订机供入线装的书芯或者被配页的线封的书帖时尤其就是这种 情况。
在所述方法的一种有利的进一步方案中，在地脚段和/或天头段的区域
中没有黏胶施加到加强条或者书芯背上作为辅助黏胶面。取而代之的是， 将黏胶在地脚段或者天头段的区域中施加到封面上作为辅助黏胶面，确切 地说是这样的，即当封面贴靠并且压紧到书芯背上时该辅助黏胶面导致封 面和书芯背在地脚段和/或天头段的区域中粘合。
至于本发明的其它有利的构型参阅其他描述以及参照附图对实施例的 说明。
下面借助于实施例详细解释本发明。其中以示意图的形式示出 图1是具有辅助黏胶面的书芯， 图2是具有辅助黏胶面的封面，
图3是第一变形方案中本发明的胶订机的局部图， 图4是第二变形方案中本发明的胶订机的局部图， 图5是另一变形方案中本发明的胶订机的局部图。
具体实施例方式
图1示出一个由夹持器6夹持的书芯10。书芯10通过夹持器6被沿着 运行方向L输送。 一个书芯10的页或者页张已经彼此粘合并且该书芯设有 一个加强条(Falzdstreifen)或者一个内封面11。在加强条11上在天头段 31的区域中并且在地脚段32的区域中施加一个辅助黏胶面20。替代地， 也可以仅在地脚段32的区域中或者仅在天头段31的区域中施加一个辅助 黏胶面20。所述天头段31和地脚段32是这样的区域，它们在封面页12(未 示出)和书芯IO合一之后并且在制成书之前通过一个三面切书器、三切书 器或者修剪器去除。在图1中已经示出裁切线30。
图2示出一个封面页12，该封面页设有黏胶20、 21、 22并且沿运行方 向L运动至一个压紧站(未示出)。为了制造瑞士平装本，封面页12在位 置21上设有黏胶。该黏胶面21用于以后与书芯10粘合(未示出)。为了 制造Otabind或者Repkover，封面页12在位置22上设有黏胶。黏胶面22 的位置通过封面页12上的封面沟纹33限定。封面页12在以后的方法步骤 中在黏胶面22上与书芯10粘接。在此，根据本发明， 一个如图l所示的 书芯10与一个如图2所示并且如上所述的封面页12彼此连接。如果在书 芯10上不施加辅助黏胶面20，那么可以如在图2中所示的那样在天头段
31的区域中并且在地脚段32的区域中将一个辅助黏胶面20施加到封面页 12上。所述辅助黏胶面20在此也位于这样的区域中，所述区域通过以后的 裁切被沿裁切线30去除。
图3和4分别示出本发明的胶订机的局部图。该胶订机具有一个书芯 输送系统l，用于借助夹持器6 (分别未示出)沿运行方向L输送书芯IO。 在一个加强条站2中可将一个加强条可以施加到书芯上，给封面器3使封 面分单并且将一个相应的封面页12贴靠到一个书芯10上，它们在压紧站4 中彼此连接。在此，压紧站4包括一个设置在前面的压紧台4.1和一个具有 侧压紧轨4.2的压紧台。与封面页12连接的书芯10沿运行方向L被输送至 一个三面切书机(未示出)。
另外，该胶订机还具有一个黏胶施加系统5，其中，在附图3、 4和5 中示出黏胶施加系统的不同实施形式。在图3中， 一个第一喷射喷嘴或者 接触喷嘴5.1沿运行方向L直接位于加强条站2后面。黏胶施加单元5.1用 于将辅助黏胶面20施加到一个如图1所示的书芯10上。 一个第二喷射喷 嘴或者喷液喷嘴5.2位于给封面器3中。黏胶施加单元5.2用于将一个黏胶 面21或者两个黏胶面22施加到如图2所示的封面页12上。在设置在前面 的压紧台4.1的区域中，书芯10在辅助黏胶点20上与封面页12连接并且 粘合。在压紧台4.2的区域中，封面页12通过侧压紧轨从侧面压到书芯10 上并且这两者在这个黏胶面21或者这些黏胶面22上彼此粘合。
在图4的变形方案中，黏胶施加系统5的两个黏胶施加单元5.1和5.2 位于给封面器3的区域中。通过一个喷射喷嘴或者接触喷嘴5.2将一个黏胶 面21或者通过两个喷射喷嘴或者接触喷嘴5.2将两个黏胶面22施加到封面 页12上。通过另一喷射喷嘴或者接触喷嘴5.1将一个辅助黏胶面20施加在 封面页12的天头段31和/或地脚段32的区域中(对此也可参见图2)。设 有黏胶的封面页12和一个书芯10在压紧站4中彼此粘合。在此，在所述 设置在前面的压紧台4.1中，书芯10和封面页12也在辅助黏胶面上彼此连 接及粘合，并且在具有侧压紧轨的压紧台4.2中，书芯10和封面页12在这 个黏胶面21或者这些黏胶面22的区域中彼此粘合。
在图5的变形方案中，黏胶施加系统5的黏胶施加单元5.2位于加强条 站2之前。在一个侧面上胶机构5.3中将一个黏胶面21或者两个黏胶面22 施加到书芯10的一个侧面或者两个侧面上。通过在加强条站2之后的另一 喷射喷嘴或者接触喷嘴5.1，在书芯10的天头段31和/或地脚段32的区域
中施加一个辅助黏胶面20 (见图1)。设有黏胶的书芯IO和一个封面页12 在压紧站4中彼此粘合。在此，在所述设置前面的压紧台4.1中，书芯10 和封面页12也在辅助黏胶面上彼此连接及粘合，并且在具有侧压紧轨的压 紧台4.2中，书芯10和封面页12在黏胶面21或者黏胶面22的区域中彼此 粘合。
附图标记表
1书芯输送系统 2加强条站 3给封面器 4压紧站
4.1 设置在前面的压紧台
4.2 具有侧压紧轨的压紧台 5黏胶施加系统
5.1 喷射喷嘴或者接触喷嘴(位置1)
5.2 用于瑞士平装本、Otabind或者Repkover的喷射喷嘴或者接触喷 嘴(位置2)
5.3 侧面上胶机构 6夹持器
10 书芯
11 加强条或者内封面
12 封面页
20 辅助黏胶面
21 用于瑞士平装本的黏胶面
22 用于Otabind或者Repkover的黏胶面
30 裁切线
31 天头段
32 地脚段
33 封面沟纹 L运行方向
权利要求
1.一种胶订机，用于由书芯(10)和封面(12)制造空背平装本、例如瑞士平装本、Otabind和Repkover，其包括一个书芯输送系统(1)、一个加强条站(2)、一个给封面器(3)、一个黏胶施加系统(5)和一个压紧站(4)，其特征在于该黏胶施加系统(5)具有至少一个用于在书芯的地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中将黏胶施加到书芯背上的第一单元(5.1)和一个用于将黏胶施加到封面(12)上的第二单元(5.2)。
2. —种胶订机，用于由书芯(10)和封面(12)制造空背平装本、例 如瑞士平装本、Otabind和Repkover，其包括一个书芯输送系统(1)、 一 个加强条站(2)、 一个给封面器(3)、 一个黏胶施加系统(5)和一个压 紧站(4)，其特征在于该黏胶施加系统(5)具有至少一个用于在封面 的地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中施加黏胶的第一单元(5.1)和 一个用于将黏胶施加到封面(12)上的第二单元(5.2)。
3. 按权利要求1或2所述的胶订机，其特征在于该黏胶施加系统(5) 位于加强条站(2)与压紧站(4)之间。
4. 按权利要求1所述的胶订机，其特征在于该黏胶施加系统(5) 的第一单元(5.1)在运行方向(L)上位于加强条站(2)之后并且该黏胶 施加系统(5)的第二单元(5.2)位于所述给封面器(3)的区域中。
5. 按权利要求2所述的胶订机，其特征在于该黏胶施加系统(5) 的第一和第二单元位于所述给封面器(3)的区域中。
6. —种胶订机，用于由书芯(10)和封面(12)制造空背平装本、例 如瑞士平装本、Otabind和Repkover，其包括一个书芯输送系统(1)、 一 个加强条站(2)、 一个给封面器(3)、 一个黏胶施加系统(5)和一个压 紧站(4)，其特征在于该黏胶施加系统(5)具有至少一个用于在书芯 的地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中将黏胶施加到书芯背上的第一 单元(5.1)和一个用于将黏胶施加到至少一个书芯侧面上的第二单元(5.3)。
7. —种胶订机，用于由书芯(10)和封面(12)制造空背平装本、例 如瑞士平装本、Otabind和Repkover，其包括一个书芯输送系统(1)、 一 个加强条站(2)、 一个给封面器(3)、 一个黏胶施加系统(5)和一个压 紧站(4)，其特征在于该黏胶施加系统(5)具有至少一个用于在封面(12)的地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中施加黏胶的第一单元(5,1) 和一个用于将黏胶施加到至少一个书芯侧面上的第二单元(5.3)。
8. 按权利要求6或7所述的胶订机，其特征在于该黏胶施加系统的 第二单元(5.3)位于加强条站(2)之前。
9. 按权利要求6和8之一所述的胶订机，其特征在于该黏胶施加系 统的第一单元(5.1)位于加强条站(2)与压紧站(4)之间。
10. 按权利要求7和8之一所述的胶订机，其特征在于该黏胶施加 系统的第一单元(5.1)位于所述给封面器(3)的区域中。
11. 一种用于尤其是用如权利要求1所述的胶订机制造书和平装本、 尤其是瑞士平装本、Otabind、 Repkover和其它的空背平装本的方法，其特 征在于如下步骤a) 处理书芯(10)的书芯背，b) 将黏胶施加到书芯背上，c) 施加加强条，d) 在地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中将黏胶施加到加强条上 作为辅助黏胶面(20)，e) 将黏胶施加(21， 22)到封面(12)上，f) 使封面(12)贴靠到所述用一个加强条覆盖的书芯背上，g) 使封面(12)压紧到所述用一个加强条覆盖的书芯背上，h) 使封面(12)与用一个加强条覆盖的书芯背在地脚段(32)和/或天 头段(31)的区域中粘合，0使封面(12)贴靠到书芯侧面上， j)使封面(12)压紧到书芯侧面上， k)使封面(12)和书芯侧面粘合，1)对书芯(10)进行三面切边，其中除去辅助粘合部分。
12. —种用于尤其是用如权利要求1所述的胶订机制造书和平装本、 尤其是瑞士平装本、Otabind、 Repkover和其它的空背平装本的方法，其特 征在于如下步骤a) 供入一个预制好的平装本，b) _c) _d) 在地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中将黏胶施加到所述预制 好的平装本的背上作为辅助黏胶面(20)，e) 将黏胶施加(21、 22)到封面(12)上，f) 使封面(12)贴靠到所述预制好的平装本的背上，g) 使封面(12)压紧到所述预制好的平装本的背上，h) 使封面(12)与所述预制好的平装本的背在地脚段(32)和/或天头 段(31)的区域中粘合，i) 使封面(12)贴靠到所述预制好的平装本的侧面上， j)使封面(12)压紧到所述预制好的平装本的侧面上， k)使封面(12)和所述预制好的平装本的侧面粘合，1)对所述预制好的平装本进行三面切边，其中除去辅助粘合部分。
13. —种用于尤其是用如权利要求1所述的胶订机制造书和平装本、 尤其是瑞士平装本、Otabind、 Repkover和其它的空背平装本的方法，其特 征在于如下步骤a) 处理书芯(10)的书芯背，b) 将黏胶施加到书芯背上并且在至少一个书芯侧面上进行侧面上胶，c) 施加一个加强条，d) 在地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中将黏胶施加到加强条上 作为辅助黏胶面(20)，e) _f) 使封面(12)贴靠到所述用一个加强条覆盖的书芯背上，g) 使封面(12)压紧到所述用一个加强条覆盖的书芯背上， h)使封面(12)与所述用一个加强条覆盖的书芯背在地脚段和/或天头 段的区域中粘合，0使封面(12)贴靠到书芯侧面上， j)使封面(12)压紧到书芯侧面上， k)使封面(12)和书芯侧面粘合，1)对书芯(10)进行三面切边，其中除去辅助粘合部分。
14. 按权利要求11或13所述的方法，没有步骤a)。
15. 按权利要求11至14中任一项所述的方法，没有步骤d)，其中， 在方法步骤e)中在地脚段(32)和/或天头段(31)的区域中将黏胶施加 到封面(12)上作为辅助黏胶面(20)。
全文摘要
本发明涉及一种胶订机，用于由书芯和封面制造空背平装本、例如瑞士平装本、Otabind和Repkover，其包括一个书芯输送系统、一个加强条站、一个给封面器、一个黏胶施加系统和一个压紧站，其中黏胶施加系统具有至少一个用于在书芯的地脚段和/或天头段的区域中施加黏胶的第一单元和一个用于将黏胶施加到封面上的第二单元。
文档编号B42C11/00GK101367301SQ20081021098
公开日2009年2月18日 申请日期2008年8月15日 优先权日2007年8月16日
发明者C·帕尔姆, H·D·勒泽恩, J·勒德, R·弗兰克 申请人:海德堡印刷机械股份公司