专利名称：回转配件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种特别是用于家具的回转配件、包括一第一接片和 一相对于第一接片可转动设置的第二接片，它们通过一棘轮机构相连 并能够在不同的角度位置上锁定。
背景技术：
由EP 1 284 447已知一回转配件，其中两个接片能够互相相对地 围绕一共同的轴线转动。其中，两个接片能够通过一锁止机构在不同 的角度位置上锁定。为此，设置两个止动爪，通过一弹簧将它们向外 朝一齿圏偏压。其中，止动爪保证在一第一转动方向上的空转并且能 够在一相对方向上使在不同角度位置上的锁定成为可能。在转动区域 的端部上，止动爪通过一控制盘与齿圏脱离嵌接，然后接片能够在一 相反方向上移动。在通过控制盘释放后，止动爪能够再次在不同的角 度位置上与制齿啮合。该回转配件的缺点在于，它只在一个方向上起 作用，也就是说，仅在一转动方向上实现锁定。此外，在大多数回转 配件上调节的可能性也是有限的。
发明内容
本发明的目的在于，提供一回转配件，它能够简单地使用并能够 在相反的方向上起作用，以便能够用于多种负载情况和应用。 该目的通过具有按权利要求1所述特征的一回转配件实现。 按本发明，第一接片与第二接片通过一棘轮机构相连，它能够在 两个相反方向上锁定。由此，所述接片能够互相相对地转动并且能够 不仅在一转动方向上而且在相反的第二转动方向上锁定并承受相应的 负载。这大大扩大了回转配件的使用范围，由于事先已知的回转配件
只能够在一个方向上承载和锁止。新的回转配件却能够在不同的角度 位置上固定，其中能够要么在一第一方向上要么在一相反的第二方向 上锁定。由此，例如回转配件能够在一家具相对的侧面上使用，并无 需准备"右侧"回转配件和"左侧"回转配件。
按本发明的一优选的实施方式，第一接片能够在一第一方向上相 对于第二接片转动并且在此能够在多个接连的角度位置上锁定，而且 棘轮机构在一端部位置上能够被切换，然后第一接片能够在一与第一 方向相反的第二方向上转动，并且能够在多个接连的角度位置上锁定。 回转配件能够由此在接片的两个端部位置之间在多个角度位置上锁 定，其中在一端部位置上分别完成一次转换，使得空转方向和锁止方 向交换。
棘轮机构优选地包括至少一个摆动件，它在一第一位置上锁止第 一接片相对于第二接片在一第一方向上的运动，并且在一第二位置上 锁止第一接片相对于第二接片在一与第一方向相反的第二方向上的运 动。其中，摆动件能够实现棘轮机构的切换，以便它在希望的方向上 起作用。其中，至少一个摆动件能够可转动地支承，并且借助一弹簧 将所述摆动件偏压到第一位置或者第二位置上，使得至少在一个方向 上通过摆动件保证一锁止功能。
摆动件优选地具有两个互相间隔距离设置的齿部段，它们分别能 够与一齿环的制齿啮合。由此，根据摆动件的位置， 一齿部段能够与
齿环啮合并由此在一方向上使空转成为可能并在相反方向上发挥锁止 功能。第二齿部段能够使用于相反方向的相应功能成为可能。
按本发明的另一构造，棘轮机构具有一控制盘，借助它至少一摆 动件能够从一第一位置转动到一第二位置，以便转换锁止功能的方向。 其中，控制盘能够一直转动到一止挡，然后转动摆动件，其中止挡的 位置优选地能够调节，以便能够调节接片互相相对的转动范围。
优选地设置两个可转动的摆动件，通过一共同的弹簧将所述摆动 件偏压到第一位置或者第二位置上。其中，弹簧能够具有两个侧边， 它们分别紧贴于一摆动件的外侧上，其中摆动件在外侧上能够具有成
型轮廓，使得弹簧的侧边能够卡锁到两个相邻的容纳部中，以便然后 造成摆动件的转动和锁定。为了移动弹簧，它能够通过控制盘的开口 实施，使得能够共同转动控制盘和弹簧。
按本发明的另一实施方式， 一棘轮机构设有两个棘爪，它们有选 择地与一齿盘啮合，其中一棘爪在一第一方向上释放齿盘的转动并在 一相反的第二方向上锁止齿盘的转动，另一棘爪在第一方向上锁止齿 盘的转动并在相反的第二方向上释放齿盘的转动。其中，棘爪能够被 切换，例如通过一控制盘，使得在紧凑的结构中实现回转配件在相反 方向上的锁定。
其中，两个棘爪优选地通过一相邻于 一制齿区域的间隔件保持在 一最小距离上。 一棘爪分别通过一在间隔件上的接触面与齿盘保持脱 离啮合，其中该接触面分别基本上切向地设置在控制盘上，使得力基 本上径向于控制盘的转动轴起作用。另一与齿盘啮合的棘爪紧贴在间 隔件上的一支承面上，其中该支承面基本上径向于控制盘指向。该结 构保证不耦合的棘爪不会无意地转动控制盘，因为该棘爪基本上径向 地作用在控制盘上。
按本发明的另 一构造，接片在两个端部位置之间能够互相相对地 转动，其中一终端挡板分别由一棘爪提供，它在通过控制盘转换后与 齿盘保持啮合。由此，在通过控制盘转换时在齿盘上的锁定能够同时 用作为用于接片的终端止挡。
下面借助两个实施例参照附图进一步说明本发明。附图中
图l 示出一按本发明的回转配件的第一实施例的分解图2 示出图1的組装的回转配件的透^L图3 示出图1的回转配件的透^f见图4 示出图1的回转配件的一改进构造的透视图5 示出图1的回转配件的俯视图6 示出图5沿线A/A的一剖视详图7 示出图5沿线B/B的一剖视详图8 示出图1的回转配件的锁止机构的俯视图9 示出图1的回转配件的锁止机构的底视图10 示出在调节过程中锁止机构的俯视图11 示出在调节过程中锁止机构的底视图12 示出图11的锁止机构放大的详图13 示出调节后锁止机构的俯视图14 示出调节后锁止机构的底视图15 示出按第二实施例的回转配件的透视图16 示出图15的回转配件的分解图17A，17B 示出图15的回转配件的锁止机构的两个详图18 示出在转换后图15的回转配件的锁止机构的详图19A，19B示出图15的回转配件的锁止机构的两个详图20 示出在转换后图15的回转配件的锁止机构的详图21 示出图15的回转配件的俯^f见图22 示出图21沿线A-A的回转配件的剖^f见图。
具体实施例方式
一特别用于家具或者其他可调节的构件的回转配件包括一相对于 一第二接片8可转动的第一接片11。其中，第一接片ll具有一悬臂 17，在该悬臂上能够固定其他构件。此外，在该接片ll上设计一齿圏 19,它与一棘轮机构共同作用，以便使第二接片8能够相对于第一接 片的转动运动，其中在不同的角度位置上实现锁定，接片8和11分别 在一个方向上锁止运动并且可在一相反的转动方向上运动。第二接片 8包括一径向突出的悬臂80,在该悬臂上设置用于固定构件的开口 81 。 此外，在第二接片上构成具有成型轮廓的齿环82，其中棘爪支承盘 (KlinkentrSger) 7能够在希望的角度位置上固定。为此，棘爪支承盘 7具有一成形的齿轮70，它能够夹紧固定在齿圏82上。
锁止机构包括两个摆动件12，它们分别通过一销钉10可转动地
支承。其中，销钉10也能够设计为与摆动件12成一体。其中，摆动 件12围绕一中心铆钉13设置并在外侧被第一接片ll的齿圏19包围。
此外，销钉10嵌入到一棘轮板(Klinkenplatte ) 6中，它通过一 弹簧3与一控制盘9耦合。在此，锁止机构由一盖子2和一下方的外 壳1包围。外壳l通过铆钉4与盖子2相连，铆钉4嵌入到在第一接 片11的悬臂17上的开口 18中。
在图2和图3中示出在组装位置上的回转配件，能够看出的是， 接片8和11突出的悬臂能够互相相对地移动。
在图4中示出第二接片8，的一改进的实施方式，它在这种情况下 设计为扭转的，使得构件能够与接片8，的悬臂上相应的开口相连。
在图5中示出图1的回转配件的底视图，其中各个构件的位置借 助图6和图7的剖视图能够看到。
中心铆钉13构成一中心的转动轴，其中它固定在棘爪支承盘7 中的一中心开口上的一侧。在中心铆钉13上设置一径向突出的环14 以及一径向突出的环16，在它们之间构成一圆柱形的中心部段15。在 中心部段15上设置摆动件12，它们可转动地支承在销钉10上。其中， 销钉10在一侧嵌接在棘爪支承盘7的开口 ，并在相对置的一侧上支承 在棘轮板6的开口 61中。棘轮板6通过一中心开口 60包围在中心铆 钉13上的环16。
与棘轮板6相邻地设置控制盘9,它通过一弹簧3与棘轮板6耦 合。弹簧3具有一弓形部段31和两个与中心铆钉13平行设置的侧边 30，所述侧边在端侧紧贴在摆动件12上。
此外，在外壳1上还设置两个带槽销钉5，它们限制控制盘9的 转动运动并由此规定接片8和11的调节路径。其中，带槽销钉5能够 插入外壳l的不同开口中，以便进行回转配件的调节。通过使用带槽 销钉5，在安装回转配件后仍能调整转动范围。
图8和图9中示出图l的回转配件的锁止机构处在一第一位置上， 其中假定，第一接片11固定地设置，第二接片8相对于它可转动。在 示出的位置上，接片8顺时针移动是可能的，在相反方向上接片8被
锁止。为此，摆动件12设有两个互相间隔距离的齿部段20， 21，其 中在示出的位置上齿部段20与齿环19啮合。其中，通过侧边30在顺 时针方向上偏压摆动件12,使得摆动件12可以在顺时针方向上运动， 但在相反的方向上齿部段20阻止上述运动。与中心铆钉13相对置地 设置的摆动件12同样借助齿圏19夹紧并在逆时针方向上锁止它。
在图9中可见，弹簧3以其侧边30嵌入到控制盘9上的一开口 90中，此外，带槽销钉5的销轴也可见，但它们在示出位置上不起作 用。
当接片8继续转动时，摆动件12由于制齿19顺时针运动，其中 这里示出一位置，其中摆动件12正好被切换。为此，弹簧3的一侧边 30从摆动件12的径向外侧上的容纳槽22经由凸起部24移动到一第 二容纳槽23中。这通过控制盘9 一直转到一止挡来实现，该止挡通过 一带槽销钉5构成。其中，控制盘9的一凸出的接片92紧贴在带槽销 钉5上，如在图2的放大图中所示。由于弹簧3以其侧边30嵌入到控 制盘9的开口90中，弹簧3同样能够不继续转动。但相邻的棘轮板6 由于销钉10的耦合还继续转动10°至15°,使得弹簧3的侧边30在摆 动件12的外圆周面上从容纳槽22经由凸起部24滑入容纳槽23中。 其中，在摆动件12的径向外侧上的几何形状规定切换特性，它根据不 同的构造能够设计为软的(低的凸起部)或者较硬的具有可感觉的卡 锁(较高的凸起部)。切换路径也能够匹配于各种使用目的。
在图13和图14中示出完成摆动件12的转换的位置并且弹簧30 将摆动件12径向地向内压，其中侧边30设置在容纳槽23中并且由此 摆动件12围绕由销钉10构成的轴转动。在该位置上，齿轮21与齿圏 19啮合，使得逆时针的运动被释放，在相反的转动方向的存在锁止作 用。现在，第二接片8能够朝逆时针方向转动，直到通过第二带槽销 钉5进行两个摆动件12的切换，使得它们再次在相反方向上起作用。
在示出的实施例中，锁止棘爪每15。通过在齿环19和摆动件12 上的相应的齿构成。当然可能的是，将锁止调节得更细或者更粗，使 得在10。和20。之间的角度范围内或者在其他角度范围内实现锁定。此
外，在所示实施例中设置两个围绕中心铆钉13的摆动件12。当然也 可能的是，只设置一个摆动件12或者多于两个摆动件12。
替代示出的弹簧3，每个摆动件12当然也能够通过一自身的弹簧 在希望的方向上偏压。转换机构也能够通过其他机械构件实现。
示出的回转配件能够特别好地用于软垫家具，因为互相可移动的 构件被保护地设置在外壳1和盖子2中，并且存在相对于软垫泡沫一 密封件。此外，用于回转配件的构件还能够快速地安装。
在示出的实施例中，为了调节回转配件使用带槽销钉5,它们插 入外壳1上的相应的开口中。当然也可能的是，替代圆形开口设置狭 缝，然后安装相应的止挡，用于限制转动运动。
带槽销钉5构成用于控制盘9的止挡，其转动运动受限制。替代 带槽销钉5也可能的是，外壳l具有成型轮廓，例如设有起止挡作用 的一切口或者一栓钉。此外，接片也能够构成在外壳1上。切口、栓 钉或者接片的压入能够在安装回转配件结束时进行，以便限制最大的 转动运动。其中，也能够规定两个接片8和11相互的初始位置，以便 它们然后能够从该初始位置互相相对地转动。因此， 一止挡构成用于 初始位置的边界，它也能够在安装回转配件后设定。其中至少一个止 挡或者带槽销钉5是必要的，它然后构成用于接片8和11的一最大转 动范围的转换点。
接片8的初始位置也能够通过将接片8固定在棘爪支承盘上而设 定，其中齿环82在希望的角度位置上压到齿轮70上。
摆动件12能够在示出的实施方式中根据其不同的位置在两个方 向上锁止。当然也可能的是，摆动件12如此设计，使得它们分别只在 一方向上具有锁止作用，在相对方向上存在空转。例如，可能存在仅 一个齿部段20或21，两个摆动件如此设置，使得一摆动件分别在空 转中，而另一摆动件发挥锁止作用。
在图15至20中示出一按本发明的回转配件的一第二实施例。
回转配件包括一第一接片111，它可相对于一第二接片108转动。 第一接片lll和第二接片108分别具有一用于固定其他构件的悬臂。
第一接片111设计为两件式的并且包括一外壳部段102和一悬臂部段 101，所述外壳部段具有在两部分之间的一空腔，在悬臂部段上第一接 片111的两部分之间依次地通过铆钉105或者其他固定元件固定。
在第二接片108上设计一齿环180，它通过一棘轮机构与第一接 片111耦合。通过棘轮机构能够实现第二接片108相对于第一接片111 的转动运动，其中在不同的角度位置上锁止是可能的并且接片108和 111分别在一转动方向上纟皮锁止并在一相反的转动方向上可移动。但 锁止和空转方向也能够在一端部位置上转换。
棘轮机构包括一齿轮107,它为了与第二接片108抗扭转地连接 插入齿环180中。齿轮107具有一环状截面171和与其相邻地一齿盘 172，它能够与两个棘爪112的一个或者多个齿120啮合。两个棘爪 112可转动地固定在一外壳102上。为此，在外壳102的内侧上为了 两个螺栓110分别设置一用于插入螺栓110的容纳槽119。螺栓110 穿过一棘爪112中的开口 121，使得每个棘爪112分别围绕一螺栓110 可转动地支承。在与棘爪112的齿120相对置的一侧上，在每个棘爪 112上构成一容纳槽122, —弹簧103的一端部部段保持在容纳槽中， 其中弹簧设计为压簧，棘爪112通过齿120向齿盘172偏压。
此外，在外壳102的区域内，设置一间距铆钉130，它穿过第一 接片111的一外壳壁中的开口 134和135。间距铆钉130包括两个间 隔设置的槽131和132，在其上分别固定一外壳壁。
此外，在外壳部段102中还设置一控制盘109，以便两个棘爪112 如此切换，使得分别只有一个棘爪112与齿盘172啮合。为此，控制 盘109具有一折弯的接片形式的间隔件190，它设置在棘爪112之间。 此外，控制盘109具有一长孔191,在齿盘172上的一带动件173嵌 入到该长孔中。长孔191的长度能够根据最大的转动范围选择，也就 是说长孔191越长，转动范围越大。
此外，接片108和111通过一销轴113互相固定，它在一侧具有 一加厚的头部部段114，在相对的一侧具有一槽115，在其上固定一固 定盘116，使得接片108和111设置在头部部段114和固定盘116之间。
此外，在销轴113的一圆柱形的部段上齿轮107和齿盘172可转动地 支承。
回转配件的功能下面借助图17至20说明
在图17A中右侧棘爪112借助其齿120与齿盘172啮合。在左侧 设置的棘爪112，借助其齿120，与齿盘172脱离啮合，其中间隔件190 如此设置，使得左侧棘爪112，的啮合被锁止。其中，棘爪112及其齿 120如此设计，使得齿盘172能够逆时针自由转动，其中棘爪112能 够向外转动。通过弹簧103，棘爪112在齿盘107的每个齿后再次与 齿盘172啮合。在顺时针的相反方向上齿盘172由棘爪112锁止。
齿盘172逆时针转动能够这么长地进行，直到达到在图17A和图 17B中示出的位置，在该位置中在齿盘172上的带动件173到达控制 盘109上的长孔191的一端部。如果齿盘172继续逆时针转动，那么 带动件173就同样逆时针移动控制盘109，使得在控制盘109上的间 隔件190使右侧棘爪112与齿盘172脱离啮合，同时由于弹簧103的 力左侧棘爪112，与齿盘172啮合。
如在图17B中所见，控制盘109具有一长孔191，该长孔中设置 一带动件173。带动件173设计为与齿盘172成一体。如果带动件I" 继续逆时针转动，那么控制盘109调节，在图18中示出的位置达到。
在该位置上控制盘109如此大地固定，使得它不能由右侧棘爪112 的力运动。其中，支承面在右侧棘爪112和控制盘109的间隔件190 之间如此构造，使得它基本上径向于控制盘109的转动轴起作用。控 制盘109因此由两个棘爪112和112，保持在一相应的端部位置上。
控制盘109在图18中示出的位置上转换，间隔件190使右侧棘爪 112与齿盘172脱离啮合。此外，通过间隔件l卯的转动，左侧棘爪 112，由于弹簧103的力压向齿盘172，使得齿120，实现与齿盘172啮 合。齿盘172能够顺时针转动，其中棘爪112，能够围绕轴110，向外转 动。在每个齿轮后面，棘爪112，却再次由于弹簧103的力与齿盘172 啮合。
齿盘172顺时针转动能够如此长地进行，直到到达在图19A和图19B中示出的位置，在该位置中在齿盘172上的带动件173到达在控 制盘109上长孔191的相对置的端部。如果齿盘172继续顺时针转动， 那么带动件173就同样顺时针移动控制盘109，使得在控制盘109上 的间隔件1卯使左侧棘爪112，与齿盘172脱离喻合，同时由于弹簧103 的力，右侧棘爪112与齿盘172啮合。
由此，到达在图20中示出的位置，在该位置中锁止机构再次被切 换。现在，右侧棘爪112再次与齿盘172啮合，左侧棘爪112，脱离啮 合。齿盘172能够再次逆时针自由转动，而齿盘172的顺时针转动被 阻止。
通过在控制盘109的长孔191的端部上止挡带动件173和由此造 成止挡一棘爪112或者112，，也提供一用于接片108和111的转动运 动的止挡。长孔191的长度由此规定接片108和111的最大转动路径。 通过将控制盘109更换为具有较长或者较短的长孔191的另 一控制盘， 能够改变接片108和111的最大调节路径。
在图21和图22中示出在安装位置上的回转配件。围绕销轴'113 设置齿盘172,它设计为与齿轮107—体。在轴向上，接片108和接 片111的外壳部段102设置具有微小的缝隙，使得它们能够顺畅地转 动。其中，锁止机构的全部构件在外壳部段102中受保护地设置。控 制盘109以作为间隔件190的折弯的接片嵌接在棘爪112和112'之间。
在示出的实施例中，棘爪112和112，通过一压簧103朝齿盘172 偏压。当然也可能的是，替代压簧设置一拉弹簧或者用于每个棘爪112 和112，的一独立的弹簧。
棘爪112分别与在齿盘172中的两个齿啮合。当然也可能的是， 使一个齿嵌入到齿盘172中。此外，多个齿也能够嵌入到在齿盘172 中，使得可以承受一特别大的力。
棘爪112和112，的锁定能够如此实现，使得每10°至20。优选地大 约15。完成一锁定。由此在紧凑的结构上能够得到一精细的锁止。
权利要求
1. 特别是用于家具的回转配件，包括一第一接片(11；111)和一可相对于第一接片(11；111)转动设置的第二接片(8；108)，它们通过一棘轮机构(12，19；112，172)相互连接并且能够在不同的角度位置上锁定，其特征在于，所述棘轮机构(12，19；112，172)能够在两个相反的方向上锁定。
2. 按权利要求1所述的回转配件，其特征在于，第一接片(11; 111)在一第一方向上能够相对于第二接片(8; 108)转动并且在此能 够在多个接连的角度位置上锁定，并且棘轮机构(12， 19; 112， 172) 能够在一端部位置上被切换，第一接片(11; lll)能够在一与第一方 向相反的第二方向上转动，并且能够在多个接连的角度位置上锁定。
3. 按权利要求1或2所述的回转配件，其特征在于，棘轮机构包 括至少一摆动件(12)，该摆动件在一第一位置上锁止第一接片(11) 相对于第二接片在一第一方向上的运动并且在一第二位置上锁止第一 接片(ll)相对于第二接片(8)在一与第一方向相反的第二方向上的 运动。
4. 按权利要求3所述的回转配件，其特征在于，所述至少一个摆 动件(12)可转动地支承，并借助一弹簧(3)将所述摆动件偏压到第 一位置或者第二位置上。
5. 按权利要求3或4所述的回转配件，其特征在于，所述至少一 摆动件(12)具有两个互相间隔距离设置的齿部段(20， 21)，它们分 别能够与一齿圏的制齿(19)啮合。
6. 按权利要求1至5任一项所述的回转配件，其特征在于，棘轮 机构具有一控制盘(9)，所述至少一摆动件(12)借助该控制盘从一 第一位置能够转动到一第二位置。
7. 按权利要求1至6任一项所述的回转配件，其特征在于，设置 两个可转动的摆动件(12),通过一弹簧(3)将所述摆动件偏压到第 一位置或者第二位置上。
8. 按权利要求7所述的回转配件，其特征在于，弹簧(3)具有 两个侧边(30)，它们分别紧贴在一摆动件(12)的外侧(22， 23)上。
9. 按权利要求8所述的回转配件，其特征在于，弹簧(3)的侧 边(30)穿过控制盘(9)中的开口 (90)。
10. 按权利要求1的前序部分或者按上述权利要求任一项所述的 回转配件，其特征在于，在第一接片(ll)和第二接片(8)之间的最 大转动运动是可调节的。
11. 按权利要求10所述的回转配件，其特征在于，设置一外壳(1)， 在该外壳上安装用于限制第一接片(ll)相对于第二接片(8)的转动 运动的止挡(5)。
12. 按权利要求10或11所述的回转配件，其特征在于，至少一 个带槽销钉(5)安装在外壳(1)上的一开口中，用于形成一可调节 的止挡。
13. 按权利要求10或11所述的回转配件，其特征在于，所述外 壳(1)设有一指向内部的成型轮廓，用于形成一止挡。
14. 按权利要求1至13任一项所述的回转配件，其特征在于，所 述摆动件(12 )可转动地支承在一与接片(8 )耦合的棘轮板(6 )上。
15. 按权利要求14所述的回转配件，其特征在于，棘轮板(6) 可相对于控制盘(9)在一定角度范围内转动，以便切换摆动件(12)。
16. 按权利要求1至15任一项所述的回转配件，其特征在于，棘 轮机构设置两个棘爪(112， 112，)，它们有选择地与一齿盘(172)啮 合，并且其中一个棘爪(112 )释放齿盘在一第一方向上的转动且锁止 齿盘在一相反的第二方向上的转动，而另一个棘爪(112，)锁止齿盘(172)在第一方向上的转动并释放齿盘在相反的第二方向上的转动。
17. 按权利要求16所述的回转配件，其特征在于，所述棘爪(112， 112，)有选择地能够通过一控制盘(109)与齿盘(172)啮合。
18. 按权利要求16或17所述的回转配件，其特征在于，控制盘 (109)具有一长孔(191)， 一带动件(173)嵌入到该长孔中，并且所述带动件在到达长孔(191)的一端部时调节控制盘(109)。
19. 按权利要求16至18任一项所述的回转配件，其特征在于， 所述两个棘爪(112， 112，)通过一与制齿区域相邻的间隔件(190) 保持在一最小距离上。
20. 按权利要求19所述的回转配件，其特征在于， 一个棘爪(112, 112，)通过一在间隔件(190)上的接触面保持与齿盘(172)脱离啮 合，其中该接触面分别基本上切向地设置在控制盘(109)上。
21. 按权利要求19或20所述的回转配件，其特征在于，与齿盘 (172)啮合的棘爪(112， 112，)紧贴在间隔件(190)上的一支承面上，其中该支承面基本上径向于控制盘(109)定向。
22. 按权利要求16至21任一项所述的回转配件，其特征在于， 所述接片(108， 111)在两个端部位置之间能够相互相对地转动，其 中一终端止挡分别由一棘爪(112, 112，)提供，所述棘爪在通过控制 盘切换后(109)与齿盘(172)保持啮合。
23. 按权利要求16至22任一项所述的回转配件，其特征在于， 棘爪(112， 112，)通过一弹簧(103 )向齿盘(172 )偏压。
24. 按权利要求16至23任一项所述的回转配件，其特征在于， 棘爪(112， 112，)分别可转动地支承在第一接片(111)的一轴(110) 上。
25. 按权利要求16至24任一项所述的回转配件，其特征在于， 能够更换控制盘(109)，以便改变接片(108， 111)的调节路径。
全文摘要
一种特别是用于家具回转配件，包括一第一接片(11，111)和一相对于第一接片(11，111)可转动设置的第二接片(8，108)，它们通过一棘轮机构(12，19，112，172)相互连接并且能够锁定在不同的角度位置上，其中棘轮机构(12，19，112，172)能够在相反方向上锁定。这大大扩大了回转配件的使用范围。
文档编号B60N2/235GK101378679SQ200780004021
公开日2009年3月4日 申请日期2007年1月23日 优先权日2006年1月31日
发明者T·丁泽尔 申请人:海蒂诗弗兰卡有限及两合公司