专利名称：刮水器电动机,特别是后窗刮水器电动机和用于刮水器电动机的盒子的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按照权利要求1和13前序部分的刮水器电动机，特别是后窗刮水器电动机，以及一种按照权利要求17所述的刮水器电动机的盒子。已普遍公开在刮水器电动机中将电的和/或电子的部件安装在壳体本身中。为 了盖住壳体设置一个盖。这个盖借助塑料或者钢的弹簧夹头固定。为此在传动装置壳体 上需要设置一些对应的卡锁凸缘。这种做法的缺陷是为了盖的固定和为了在壳体中对电 和/或电子的部件进行良好的密封需要较高的费用。此外制造卡锁凸缘的费用也大，因 为特别是在借助塑料压注制造时滑动件等类似部件是必不可少的。
发明内容
与之相比，具有权利要求1、13和17特征的根据本发明的刮水器电动机，特别 是后窗刮水器电动机和用于该刮水器电动机的盒子具有如下优点，可以简单的方式既能 密封防潮地又能成本有利地安置刮水器电动机的电和/或电子的部件。优选地这是借助在后窗刮水器电动机的壳体上单独设置的盒子实现的，电的和 /或电子部件设置在这个盒子中，其中，在传动装置壳体上不需要弹簧夹头或者类似部 件。非常有利的是，一方面借助一个单独的密封装置可对盒子进行很好的密封，其中 另一方面通过至少一个集成地设置在盒子内侧的卡锁连接装置能可靠地保持盒子的闭锁 盖。此外在这种情况中更为有利的是在后窗刮水器电动机上用于盒子所需的结构空间可 设计得尽可能的小。也可代替地通过至少一个设置在盒子的外侧的卡锁连接装置可靠地保持闭锁 盖，其中，所述卡锁装置一侧在盒子的侧壁上，另一侧在闭锁盖的一个围卡盒子的边缘 上集成地形成。从从属权利要求和说明中得到本发明的其它优点和一些有利的方案。若至少一个卡锁连接装置是由一个在盒子的侧壁的内侧上的卡锁凸形拱和一个 在闭锁盖的接片部分上对应设计的卡锁凹形拱形成，则产生一种特别是没有常规的在制 造时费事的卡锁鼻的可简单制造的卡锁装置。然后为了卡锁，卡锁凸形拱啮合到卡锁凹 形拱中。若卡锁凸形拱具有最大的凸形拱深度ta，并且卡锁凹形拱具有最大的凹形拱深 度te，并且它们分别最大为1毫米，优选地最大为0.5毫米，则产生一种可靠的卡锁连接。若卡锁凸形拱设计为具有钝角的棱，并且卡锁凹形拱相应地设计为具有钝角的 切口，则产生卡锁连接装置的一个替代方案。若卡锁凸形拱和卡锁凹形拱至少部段地细长地延伸，则产生一种有利的卡锁连
接装置。若在长方体形设计的盒子的四个角的每个角的附近，在四个侧壁的每个侧壁上设置卡锁凸形拱和具有一个卡锁凹形拱的对应的接片部分，则闭锁盖可良好地且非常均 勻密封地保持在盒子上。在替代的有利的方案中将卡锁凸形拱设计成沿盒子的侧壁的内侧上的凸起，并 且将卡锁凹形拱设计成闭锁盖的一个相应为凸缘形且环形设计的接片部分上的槽。可简单地，并且几乎成本中性地在制造盒子时借助塑料压 注将卡锁凸形拱形成 为凹进，这个凹进可通过从塑料压注模具中简单的强制脱模制成。有利的是它不需要附 加的模具，如滑件(Schieber)等。可简单地，并且几乎成本中性地在制造闭锁盖时借助塑料压注将卡锁凹形拱形 成为凹进，这个凹进可通过从塑料压注模具中简单的强制脱模制成。有利的是不需要附 加的模具，如滑件等。若密封装置设置在一个环形的空隙中，这个空隙位于侧壁的外表面上和侧壁的 朝闭锁盖的端面上，其中，闭锁盖轴向密封地靠在密封装置上，则可达到闭锁盖在盒子 上的良好的密封。若密封装置设置在一个环形的空隙中，这个空隙位于侧壁的内侧及侧壁的面朝 闭锁盖的端面上，其中，接片部分径向密封地靠在密封装置上，则可替代地达到闭锁盖 在盒子上的良好的密封。若密封装置设置在侧壁的端面和闭锁盖的一个内面之间，其中，这个密封装置 基本盖住端面，则可以简单的方式方法达到闭锁盖在盒子上的良好密封。若至少一个卡锁连接装置是由一个在盒子的侧壁的外表面上的卡锁凸形拱和一 个在闭锁盖的边缘上一个对应形成的卡锁凹形拱形成，其中，为了进行卡锁，卡锁凸形 拱啮合到卡锁凹形拱中，则可产生一种简单的卡锁连接装置。若卡锁凸形拱具有最大凸形拱深度ta，并且卡锁凹形拱具有最大凹形拱深度te， 它们分别最大为1毫米，优选地最大为0.5毫米，则产生一种可靠的卡锁连接装置。当在制造盒子时借助塑料压注将卡锁凸形拱形成为凹进(Hinterschnitt)，这个凹 进可通过从塑料压注模具中强制脱模制成，则产生一种简单的制造。同样方式地在制造 闭锁盖时借助塑料压注将卡锁凹形拱形成为凹进，这个凹进可通过从塑料压注模具中强 制脱模制成。
在下面的说明中借助附图对本发明的一些实施例进行更加详细的说明。这些附图是图1:根据本发明的，且具有它的盒子的后窗刮水器电动机的背面顶视图。图2 根据本发明的第一实施例的后窗刮水器电动机的盒子的部分放大图。图3 根据本发明的第二实施例的后窗刮水器电动机的盒子的部分放大图。图4 根据本发明的第三实施例的后窗刮水器电动机的盒子的部分放大图。图5 根据本发明的第四实施例的后窗刮水器电动机的盒子的部分放大图。
具体实施例方式图1示出了根据本发明的后窗刮水器电动机1的背面的顶视图。后窗刮水器电动机1具有一个电动机2。这个电动机以已公开的方式通过一个蜗轮蜗杆传动装置驱动后 窗刮水器电动机1的一个在对置侧伸出来的刮水器轴。这个后窗刮水器电动机1通过三 个橡胶地承4在内侧固定在后盖上，其中，一个设置在后窗刮水器电动机1的壳体5上的 盒子6指向汽车的内部。通过一个软管接头7实现一个在刮水器轴的区域中设置的喷嘴 的喷水供给装置的连接。后窗刮水器电动机的电的，和/或电子的部件至少大部分设置 在这个盒子6中。盒子6本身例如夹紧地或者螺栓连接地固定在后窗刮水器1的壳体5 上，或者集成在由塑料构成的壳体盖(塑料盖)中。通过闭锁盖9将盒子6和内置的部 件密封地闭锁起来。闭锁盖9例如为后窗刮水器电动机1的电的，和/或电子的部件例 如留下一个插接接头10的位置。闭锁盖9本身支承着这个插接接头10也是可行的。示范性地将盒子6设计为长方体。因此，这个盒子6具有两个较短的和两个较 长的侧壁12，一个矩形的底部14和一个矩形的闭锁盖9。在图2的第一实施例中详细地 示出了具有闭锁盖9的盒子6的部分图。在设置在盒子6内部的电的，和/或电子部件 方面示例性地将一个印制电路板15作为一个重要的部件示出。为了密封盒子6设置了一 个环形的密封装置17。这个密封装置17设置在侧壁12中的一个环形的空隙18中。这 个空隙18径向延伸，也就是说，朝盒子6的内部方向看，从侧壁12的一个外表面20，例 如在侧壁宽度的一半上延伸。若人们把盒子6的纵坐标看作轴向方向，则这个空隙18沿 着轴向方向从侧壁12的一个朝向闭锁盖9的端面25在盒子6的底部14方向一直延伸到 侧壁宽度的大体一半。空隙18或者在侧壁12中形的外阶梯具有一个总体近似方形的横 截面。插入到该空隙18中，且具有矩形横截面的密封装置17轴向地如此地超尺寸，即 它填满空隙18，并且超出，这样，当密封装置17在空隙18中处于安装状态时在侧壁12 的端面25和盖面27之间保留一个间隙26。密封装置通过闭锁盖9容易沿轴向方向挤压 安装。沿径向方向，这个密封装置17在外侧和侧壁12的外表面20例如齐平，或者稍微 超出它一点地结束。
此外，除了在盒子6中设置电的，和/或电子的部件15和设置密封外为了将闭 锁盖9保持在盒子6上根据本发明还设置至少一个卡锁连接装置，这个卡锁连接装置集成 地形成在盒子6的侧壁12的内侧和闭锁盖9的一个接片部分30上，或者在那里成形。通 过在盒子6的外壁12的内侧21上和在闭锁盖9的接片部分30的外侧31上的对应部位上 作些微小的改动形成这种卡锁连接装置。在制造构件时在制造技术上进行的简单的改动 可按照在侧壁12的内侧21上的一个卡锁凸形拱33的形状和一个在闭锁盖9的接片部分 30的外侧面31上的对应设计的卡锁凹形拱34的形状进行。这个卡锁凸形拱33例如具有 一个拱顶形的，或者半球形的形状，这个形状凸状地朝接片部分30凸进。按照相应反向 或者相反形状地形成卡锁凹形拱34。因此，这个卡锁凹形拱具有一个拱形或者半球形的 凹陷或者凹形拱。在安装闭锁盖9时，接片部分30用它的外侧面31沿着侧壁12的内侧 面21滑动，直到卡锁凸形拱卡锁到卡锁凹形拱34中。这个接片部分30大体延伸到盒子 6的中间。根据卡锁连接装置的数量在闭锁盖9上设置相应的接片部分30。优选地如图1 所示，在方形设计的盒子6的四个角的每个角附近，在四个侧壁12的每个侧壁上设置一 个卡锁凸形拱33，并且设置具有卡锁凹形拱34的对应的接片部分30。这样闭锁盖9可 可靠地保持在盒子6上，同时保证盒子6内部的良好的密封。在图1中相应明确地示出了所产生的八个卡锁连接装置。除了所示的点式的凸形拱33和凹形拱34外，也可线性地，至少成段地按照凸起 或者相应于槽或者槽形的凹穴的形式设计这种卡锁连接装置。然后接片部分30相应地按 照一个环形的凸缘设计，这个凸缘然后具有一个环形的槽。然后相应地侧面12的内侧面 21具有一个环形的凸起。当安装闭锁盖9时这个凸缘用它的外表面31沿着侧壁12的内 侧面 21滑动，直到凸起卡锁在凹槽中。盒子6和闭锁盖9是采用注塑方法制造的塑料部件。采用这种方法可经济地大 量生产可直接使用的成型件。为此采用一种注塑成型机在一个注塑单元中对塑料进行塑 化，并且浇注到一个注塑模具中。模具的空腔、空穴确定制成部件的形状和表面结构。 根据本发明为在侧壁12上制造凸形拱不需要大的费用，因为在制造盒子6时在模具中将 这个凸形拱简单地规定为凹进，这个凹进可毫无问题地从模具中“强制脱模”。因此为 了脱模有利地无需单独的滑件或者类似物。同样方式地也可将凹形拱34作为简单的凹进 成形在闭锁盖9的接片部分30上。因此可以几乎成本中性地产生闭锁盖9固定在盒子6 上的固定方案。然而这个凹进的形状不能太大，以便这个凹进能毫无问题地脱模。事实 证明下述做法是有利的，即卡锁凸形拱33具有最大凸形拱深度ta，并且卡锁凹形拱34具 有最大凹形拱深度te，它们分别最大为1毫米，优选地最大为0.5毫米。在图3中示出了一个第二实施例。在这个实施例中所有相同的和作用相同的构 件用前述实施例的同一附图标记表示。和图2的第一实施例的不同之处，密封装置不是 轴向方向而是径向方向起作用。这个环形的密封装置17’设置在侧壁12中的一个环形的 空隙18’中。这个空隙18’沿径向方向，也就是朝盒子6内的方向或者朝盒子6的内 部相反的方向，从侧壁12的内侧21，例如在侧壁宽度的一半上径向向外延伸。侧壁12 只剩下一半的侧壁宽度。沿轴向方向这个空隙18’从侧壁12的朝向闭锁盖9的端面25 在盒子6的底部14方向延伸，大体直到侧壁宽度的一半。空隙18’或者在侧壁12中如 此形成的内部阶梯具有一个总体讲几乎为方形的横截面。这个密封装置17’填满这个空 隙18’，并且例如由具有圆形横截面的圆形密封装置构成。当闭锁盖9处于安装状态时 这个闭锁盖用它的内盖面27靠在侧壁12的余下的端面25上，其中，位于接片部分30和 闭锁盖9之间的密封装置17’设置在侧壁12的内阶梯中，并且在径向方向起密封作用。图4示出了一个第三实施例。在这个实施例中所有相同的和作用相同的构件用 前述实施例的同一附图标记表示。与前述实施例的不同，凸形拱和凹形拱不是修圆设计 的，而是它们具有角形的棱形状。这个卡锁凸形拱33”点式地设计为棱锥型的突起，或 者线性地设计为环形的棱，或者设计为具有钝角的凸起，并且将卡锁凹形拱34”相应地 设计为具有钝角的切口或者槽。但是在此这个卡锁凸形拱33”也具有最大凸形拱深度 ta,并且卡锁凹形拱34”也具有最大凹形拱深度te，它们分别最大为1毫米，优选地最 大为0.5毫米。此外，在侧壁12中没有设置用于密封装置的空隙。而是借助一个环形 的平密封装置17”进行轴向密封。这个平密封装置17”在一侧基本盖住侧壁12的端面 25，在另一侧则靠在闭锁盖9的的内盖面27上。这个密封装置17”无径向错开地和闭 锁盖9连接，或者和侧壁12的外表面20对齐地结束。在放置闭锁盖9时设计成环形的 凸缘30”的接片部分用它的外侧面31靠在侧壁12的内侧面21上滑动，直到凸起形的棱 33”卡锁在切口或者槽34”中。
图5示出了一个第四实施例。在这个实施例中所有相同的和功能相同的部件用 前述实施例的同一附图标记表示。与前述实施例的不同，闭锁盖9没有接片，而是具有 一优选地为环形的边缘30’。被边缘30’部分盖住的侧壁12具有一个卡锁凸形拱33。 当盖上闭锁盖9时这个卡锁凸形拱卡锁地啮合到边缘30’上的对应的卡锁凹形拱34中。根据本发明，所述至少一个卡锁连接装置集成地形成在盒子6的侧壁12的外侧 上和闭锁盖9的边缘30’上。通过在盒子6的侧壁12的外表面20上，和在闭锁盖9的 边缘30’的内表面36上的对应部位上的微小改动形成卡锁连接装置33、34。在制造部 件时制造技术方面简单规定的改动可以下述形式进行，即在侧壁12的外表面20上设置卡 锁凸形拱33，并且在闭锁盖9的边缘30’的内表面36上对应地设置卡锁凹形拱34。这 个卡锁凸形拱33例如具有一个圆拱形的，或者半球形的形状。这个形状凸起地伸入到边 缘30’中。相应反向地或者以相反形式设计卡锁凹形拱34。因此这个凹形拱具有一个 圆拱形的或者半球形的凹陷或者凹形拱。在放置闭锁盖9时这个边缘30’用它的内表面 36沿着侧壁12的外表面20滑动，直到卡锁凸形拱33卡锁到卡锁凹形拱34中。当然， 也可将卡锁凸形拱33设计成凸起，将卡锁凹形拱34设计成槽或者槽形的凹穴。环形的密封装置17设置在 侧壁12中的一个环形的空隙18中。这个空隙面朝闭 锁盖的角，这样，这个密封装置17就是靠在闭锁盖9的边缘30’的内表面36上和盖的 内表面27上的角上。可以设想在本发明的一个未示出的改型中侧壁12代替卡锁凸形拱 地设置一个卡锁凹形拱。然后，相应地将闭锁盖9的边缘30’上的卡锁凹形拱设计成卡 锁凸形拱。
权利要求
1.刮水器电动机，特别是后窗刮水器电动机，具有壳体和电的和/或电子部件，其特 征在于，所述部件(15)设置在位于壳体(5)上的盒子(6)中，这个盒子可借助闭锁盖(9) 可密封地关闭，其中，为了进行密封在侧壁(12)中，或者在侧壁(12)上设置环形的密封 装置(17)，并且通过至少一个设置在盒子(6)内侧的卡锁连接装置(33、34)进行闭锁盖 (9)的保持，其中，所述卡锁连接装置(33、34) 一方面在盒子(6)的侧壁(12)上，并且 另一方面在闭锁盖(9)的啮合到盒子(6)中的接片部分(30)上集成形成。
2.按照权利要求1所述的刮水器电动机，其特征在于，所述至少一个卡锁连接装置是 由在盒子(6)的侧壁(12)的内侧(21)上的卡锁凸形拱(33)和在闭锁盖(9)的接片部分 (30)上的对应形成的卡锁凹形拱(34)形成，其中，为了进行卡锁，卡锁凸形拱(33)啮合 到卡锁凹形拱(34)中。
3.按照权利要求2所述的刮水器电动机，其特征在于，卡锁凸形拱(33)具有最大凸 形拱深度ta，并且卡锁凹形拱(34)具有最大凹形深度te，它们分别最大为1毫米，优选 地最大为0.5毫米。
4.按照前述权利要求1至3的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，卡锁凸形拱 (33”)形成为具有钝角的棱，并且卡锁凹形拱(34”)相应地形成为具有钝角的切口。
5.按照前述权利要求1至4的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，卡锁凸形拱 (33； 33” )和卡锁凹形拱(34; 34” )至少部段地细长地延伸。
6.按照前述权利要求1至5的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，在长方体形 设计的盒子(6)的四个角的每个角的附近，在四个侧壁(12)的每个侧壁上设置卡锁凸形 拱(33)和具有卡锁凹形拱(34)的对应的接片部分(30)。
7.按照权利要求5所述的刮水器电动机，其特征在于，将卡锁凸形拱(33;33” )形 成为沿盒子(6)的侧壁(12)的内侧(21)上的凸起，并且将卡锁凹形拱(34; 34” )形成 为在闭锁盖(9)的相应为凸缘形环形设计的接片部分(30)上的槽。
8.按照前述权利要求1至7的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，在制造盒子 (6)时借助塑料压注将卡锁凸形拱(33)形成为凹进，这个凹进可通过从塑料压注模具中 强制脱模制成。
9.按照前述权利要求1至7的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，在制造闭锁 盖(9)时借助塑料压注将卡锁凹形拱(34)形成为凹进，这个凹进可通过从塑料压注模具 中强制脱模制成。
10.按照前述权利要求1至9的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，密封装置 (17)设置在环形的空隙(18)中，这个空隙在侧壁(12)的外表面(20)上和侧壁(12)的面 朝闭锁盖(9)的端面(25)上形成，其中，闭锁盖(9)轴向密封地靠在密封装置(17)上。
11.按照前述权利要求1至9的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，密封装置 (17)设置在环形的空隙(18)中，这个空隙侧壁(12)的内侧(21)上和侧壁(12)的面朝闭 锁盖(9)的端面(25)上形成，其中，接片部分(30)径向密封地靠在密封装置(17)上。
12.按照前述权利要求1至9的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，密封装置 (17)设置在侧壁(12)的端面(25)和闭锁盖(9)的内表面(27)之间，其中，这个密封装 置基本盖住端面(25)。
13.刮水器电动机，特别是后窗刮水器电动机，具有壳体和电的和/或电子部件，其特征在于，所述部件(15)设置在位于壳体(5)上的盒子(6)中，这个盒子可借助闭锁盖 (9)密封地关闭，其中，为了进行密封在侧壁(12)中，或者在侧壁(12)上设置环形的密 封装置(17)，并且通过至少一个设置在盒子(6)外侧的卡锁连接装置(33、34)进行闭锁 盖(9)的保持，其中，所述卡锁连接装置(33、34) 一方面在盒子(6)的侧壁(12)上，并 且另一侧在闭锁盖(9)的围卡盒子(6)的边缘(30’ )上集成形成。
14.按照权利要求13所述的刮水器电动机，其特征在于，所述至少一个卡锁连接装置 是由在盒子(6)的侧壁(12)的外表面(20)上的卡锁凸形拱(33)和在闭锁盖(9)的边缘 (30’ )上的对应形成的卡锁凹形拱(34)形成，其中，为了进行卡锁，卡锁凸形拱(33) 啮合到卡锁凹形拱(34)中。
15.按照权利要求14所述的刮水器电动机，其特征在于，卡锁凸形拱(33)具有最大 凸形拱深度ta，并且卡锁凹形拱(34)具有最大凹形拱深度te，它们分别最大为1毫米， 优选地最大为0.5毫米。
16.按照前述权利要求13至15的任一项所述的刮水器电动机，其特征在于，在制造 盒子(6)时借助塑料压注将卡锁凸形拱(33)形成为凹进，凹进可通过从塑料压注模具中 强制脱模制成；并且在制造闭锁盖(9)时借助塑料压注将卡锁凹形拱(34)形成为凹进， 这个凹进可通过从塑料压注模具中强制脱模制成。
17.用于按照前述权利要求1至16的任一项所述的刮水器电动机的盒子。
全文摘要
本发明建议刮水器电动机，特别是后窗刮水器电动机，它具有壳体(5)和电的，和/或电子的部件(15)。在这种刮水器电动机中这些部件(15)设置在安装在壳体(5)上的盒子(6)中，这个盒子借助闭锁盖(9)可密封地闭锁，其中，为了进行密封在侧壁(12)中，或者在侧壁(12)上设置环形的密封装置(17)，并且通过至少一个设置在盒子(6)内侧或者外侧的卡锁连接装置(33、34)完成锁盖(9)的支承，其中，所述卡锁连接装置(33、34)一侧在盒子(6)的侧壁(12)上，另一侧在闭锁盖(9)的啮合到盒子(6)中的接片部分(30)或者包围盒子(6)的边缘(30’)上地整体形成。
文档编号B60S1/08GK102015385SQ200980114988
公开日2011年4月13日 申请日期2009年4月22日 优先权日2008年4月28日
发明者P·古贝尔 申请人:罗伯特.博世有限公司