挡风玻璃刮水器设备的制作方法
【专利摘要】一种挡风玻璃刮水器设备，包括长型刮水片（2），刮水片（2）包括在其纵向侧上的相对的纵向凹槽（3），间隔开的纵向带（4）设置在该凹槽中，其中所述纵向带的相邻端通过相应的连接件（6）互连，该挡风玻璃刮水器设备包括用于摆动刮水器臂（8）的连接设备（7），其中至少一个连接件包括围绕纵向带接合的接合构件（13），其中所述带和所述连接件借助于卡扣连接件可滑动地连接，其中特别的特征在于，在垂直于待刮拭的挡风玻璃的方向上延伸的至少一个销（18）在所述纵向带之一中的孔（16）的位置处接合所述刮水片，其中所述销被布置成阻止所述刮水片在其远离所述连接件的纵向方向上相对于所述带的纵向运动。
【专利说明】挡风玻璃刮水器设备
[0001]本发明涉及挡风玻璃刮水器设备，其包括可以毗邻待刮拭的挡风玻璃放置的有弹性的长型载体元件(elongated carrier element)以及柔性材料的长型刮水片，该刮水片包括在其纵向侧上的相对的纵向凹槽，载体元件的间隔开的纵向带设置在该凹槽中，其中所述纵向带的相邻端通过相应的连接件互连，该挡风玻璃刮水器设备包括用于摆动刮水器臂的连接设备，其中至少一个连接件包括接合构件，该接合构件围绕纵向带接合，使得所述带安装在由所述接合构件形成的凹槽中，其中所述带和所述连接件借助于卡扣连接件(snap connection)可滑动地连接。
[0002]这样的挡风玻璃刮水器设备从同一 申请人:的第1491416号欧洲专利公布而知晓。现有技术的挡风玻璃刮水器设备，如本发明的挡风玻璃刮水器设备，被设计成“平片(flatblade)”或“无轭式片(yokeless blade)”,其中不再使用可枢转地连接到彼此的多个轭,但是其中刮水片被载体元件偏压，因此其呈现特定的曲率。
[0003]在实际中感觉到，虽然现有技术的挡风玻璃刮水器设备的纵向带和连接件(在实际中也被称为“端盖”)的相邻端以耐久且坚固的方式连接，但是刮水片在其端盖之间的位置应该被更好地控制。事实上，刮水片的橡胶材料的公差是几个毫米且端盖的设计留下也是几个毫米的距离。
[0004]本发明的目的是改进如上文所阐明的现有技术，特别是提供一种挡风玻璃刮水器设备，其中纵向带和连接件(“端盖”)以耐久且坚固的方式互连，并且其中刮水片的位置被更好地界定。
[0005]为了实现该目的，根据本发明的在引言中提到的类型的挡风玻璃刮水器设备的特征在于，在垂直于待刮拭的挡风玻璃的方向上延伸的至少一个销在所述纵向带之一中的孔的位置处接合所述刮水片，其中所述销被布置成阻止所述刮水片在其远离所述连接件的纵向方向上相对于所述带的纵向运动。相应地，所述刮水片不被允许在至少一个纵向方向上相对于所述带移动。
[0006]特别地，模制操作或挤出操作两者都能确保所述刮水片可以以可靠且可控制的方式形成，而不用担心就其它的工具和器械而言的高费用。
[0007]优选地，所述孔具有闭合的周边。在替换方案中，所述孔具有打开的周边。在所述孔具有打开周边的情况下，所述孔形成凹部。特别地，卡扣连接件包括在所述带上的横向延伸装置，其中所述横向延伸装置包括从每个带的内部边缘横向地延伸的至少一个突出部，所述突出部位于每个带的外轮廓内且位于所述连接件上的停止部之间，其中所述凹部通过所述突出部以及所述带的内部边缘在所述带的外轮廓内形成。
[0008]在根据本发明的挡风玻璃刮水器设备的一种优选实施方式中，所述孔具有至少大体上U形的横截面，并且其中所述销被布置成阻止所述刮水片相对于所述带在所述刮水片的纵向方向上朝着所述连接件和远离所述连接件的纵向运动。因此，阻止了所述刮水片关于带的相反纵向运动。
[0009]在根据本发明的挡风玻璃刮水器设备的另一种优选实施方式中，所述销在容纳所述带的凹槽的底部的位置处接合到所述刮水片中。优选地，所述销是分开的结构元件(separate constructional element)。
[0010]在根据本发明的挡风玻璃刮水器设备的另一种优选实施方式中，设置了至少两个销，其中所述销被布置成阻止所述刮水片相对于所述带的纵向运动。换句话说，第一销被布置成阻止刮水片相对于一个带(远离连接件或远离连接件和朝着连接件)的纵向运动，而第二销被布置成阻止刮水片相对于另一个带(也远离连接件或远离连接件和朝着连接件)的纵向运动。
[0011]在根据本发明的挡风玻璃刮水器设备的另一种优选实施方式中，所述销是分开的结构元件。
[0012]在根据本发明的挡风玻璃刮水器设备的另一种优选实施方式中，形成一个分开的结构元件的所述销通过横桥(transverse bridge)互连。特别地,所述销和所述横桥为一整体。更特别地，所述一个分开的结构元件是U形状的(S卩，以订书钉的形式)，其中具有所述U形状的所述分开的结构元件被所述连接件保持。换句话说，所述连接件将所述U形状的分开结构元件保持在合适的位置并因此固定该结构元件。
[0013]本发明还涉及制造根据本发明的挡风玻璃刮水器设备的方法，其中相对的纵向凹槽在可以毗邻待刮拭的挡风玻璃放置的柔性材料的长型刮水片的纵向侧中形成，载体元件的纵向带随后以间隔开的关系配合在该凹槽中，其中所述纵向带的相邻端通过相应的连接件互连，其中连接设备被提供用于摆动刮水器臂，其中所述带和至少一个连接件借助于卡扣连接件可滑动地连接，其中所述连接件的接合构件围绕纵向带接合，使得所述带安装在由所述接合构件形成的凹槽中，其特征在于，使用在垂直于待刮拭的挡风玻璃的方向上延伸的至少一个销，所述销在所述纵向带之一中的孔的位置处接合所述刮水片，其中所述销被布置成阻止所述刮水片在其远离所述连接件的纵向方向上相对于所述带的纵向运动。
[0014]现在将参考以绘图的方式图示的附图来更详细地解释本发明，在附图中:
[0015]-图1是根据本发明的挡风玻璃刮水器设备的优选实施方式的示意性透视图；
[0016]-图2至6示出了根据几个优选实施方式的图1的挡风玻璃刮水器设备的细节；
[0017]-图7是图1的挡风玻璃刮水器设备的包括本发明的订书钉状结构元件的部分的分解视图；
[0018]-图8示出了是根据优选实施方式的图1的挡风玻璃刮水器设备的自由端，其中连接件被拿走，阐明了图7的订书钉状结构元件的功能；以及
[0019]-图9是图8的横截面视图。
[0020]图1示出了根据本发明的挡风玻璃刮水器设备I的优选变化形式。所述挡风玻璃刮水器设备由弹性体刮水片2 (图2)和由弹簧带钢制成的纵向带4 (图3)构成，相对的纵向凹槽3在所述刮水片2的纵向侧中形成，所述纵向带4配合在所述纵向凹槽3中。在某种程度上，所述带4形成用于橡胶刮水片2的柔性载体元件，其因此被偏压在弯曲位置(操作位置的曲率为待刮拭的挡风玻璃的曲率)。带4的相邻端5在挡风玻璃刮水器设备的任一侧上借助于成为分开的结构元件的塑料连接件6互连。挡风玻璃刮水器设备I还装备有用于摆动臂8的连接设备7以及扰流器9。
[0021]图4A示出了图1的挡风玻璃刮水器设备I的自由端，而图5A揭示了在刮水片2存在的情况下所述自由端的仰视图。图4A和5A示出了挡风玻璃刮水器设备I的仅仅一个自由端，因为橡胶保持件仅仅在挡风玻璃刮水器设备I的一端上存在，使得其另一端上的橡胶可以自由地滑动。图4B和图5B分别相应于图4A和5A，但是现在涉及优选实施方式，其中刮水片2永久地延伸越过连接件6，即穿过其端壁中的开口伸出，以便避免例如连接件6和汽车的A柱之间的接触。相应的部件已经用相同的参考数字标示。
[0022]参考涉及像这样的带4的俯视图的图3A，所述带4每个设有从带4的纵向内部边缘11横向地延伸的突出部10。当连接件6可滑动地安装到带4的相邻端5上时，实现了卡扣连接或夹持连接，其中突出部10被卡扣或夹持在连接件6内部的停止部12 (“凹痕12”)之间。每个突出部10停靠在这些相对的停止部12之间的小凹槽中。相应地，带4被阻止在纵向方向上相对于连接件6的任何运动。每个连接件6还设有与其整体地制成的两个接合构件13，其中所述接合构件13围绕带4接合，以便形成用于带4在其中滑动的凹槽14。所述接合构件13确保了带4被阻止在横向方向上相对于连接件6的任何运动。每个连接件6具有腔以容纳扰流器9的自由端。背对连接件6的自由端的停止部12装备有倾斜的上表面，使得所述连接件6到带4上的滑动不会花费太多的力，而一旦突出部10停靠在所述凹槽内部，就不能容易地发生连接件6从带4的拆下。面向连接件6的自由端的停止部12还确保了带4以相互恒定的距离保持，因为每个带4的上端位于所述停止部12和连接件6的(侧)壁之间。
[0023]仍然参考图3A，每个带4的所述突出部10和所述内部边缘11界定在其外端处的第一凹部15并界定第二凹部16。如图7所示，如果根据本发明的具有带有腿部或销18以及基部或横桥19的U形状的分开的结构元件17安装在连接件6内部，使得每个销18穿过相应的带4的所述第一凹部15到达刮水片2的相应的凹槽3底部的内部，则刮水片2将被阻止相对于带4的远离连接件6 (的端壁20)的纵向运动。刮水片2在朝着所述端壁的方向上关于所述带4的任何纵向运动然后被所述端壁20阻止。换句话说，所述刮水片2的末端接触连接件6的端壁20。可选择地，如果根据本发明的具有带有腿部或销18以及所述基部或横桥19的U形状的分开的结构元件17安装在连接件6内部，使得每个销18穿过相应的带4的所述第二凹部16达到刮水片2的相应的凹槽3底部的内部，则刮水片2将被阻止相对于带4的远离连接件6 (的端壁20)的纵向运动以及朝着连接件6 (的端壁20)的纵向运动。关于凹部16或孔16,可以使用图4A和图4B的两个实施方式。图3B相应于图3A,但是现在涉及优选实施方式，其中在两个带4中都存在具有闭合周边的孔16。相应的部件已经用相同的参考数字标示。
[0024]如从图6a和6b可以看到的，所述带4的凹部/孔16每个包括U形结构元件17的销18，用于阻止所述刮水片2在箭头21和22的方向上关于所述带4的相对纵向运动。
[0025]图7是挡风玻璃刮水器设备I的自由端的分解视图，示出了所述刮水片2、所述纵向带4、具有全部一件式的两个销18和一基部19的所述订书钉状结构元件17，以及连接件6或“端盖”。图7示出了端盖的两种类型，因为本发明可以使用这两种类型的端盖，即以参考数字6标示的具有端壁20的端盖(也被称为图4A的闭合端盖)以及以参考数字6’标示的具有开口 23的端盖(也被称为图4B的开放端盖)，使得刮水片2可以穿过所述开口 23越过所述端盖6’伸出，而不管是否永久地伸出。
[0026]图8更详细地示出了结构元件17是如何安装的，即结构元件17的基部19定位在刮水片2的顶部上，而结构元件17的销18通过刮水片2的柔性材料冲压到凹部16中，如图6所示。在分别相应于图4A、5A和图4B、5B的图8A和8B的两种实施方式中，连接件6、6’以虚线描绘。
[0027]图9示出了图8的横截面视图，其中相应的部分以相同的参考数字标示。
[0028]本发明不被限制于示出的实施方式，而是还扩展到落在所附权利要求的范围内的其它实施方式。
【权利要求】
1.一种挡风玻璃刮水器设备(1)，包括能够毗邻待刮拭的挡风玻璃放置的有弹性的长型载体元件以及柔性材料的长型刮水片(2)，所述刮水片(2)包括在其纵向侧上的相对的纵向凹槽(3)，所述载体元件的间隔开的纵向带(4)设置在所述凹槽(3)中，其中所述纵向带(4)的相邻端(5)通过相应的连接件(6)互连，所述挡风玻璃刮水器设备(I)包括用于摆动刮水器臂(8 )的连接设备(7 ),其中至少一个连接件(6 )包括接合构件(13 ),所述接合构件(13)围绕所述纵向带(4)接合,使得所述带(4)安装在由所述接合构件(13)形成的凹槽(14)中，其中所述带(4)和所述连接件(6)借助于卡扣连接件可滑动地连接，其特征在于，在垂直于待刮拭的挡风玻璃的方向上延伸的至少一个销(18)在所述纵向带(4)之一中的孔(16)的位置处接合所述刮水片(2)，其中所述销(18)被布置成阻止所述刮水片(2)在其远离所述连接件(6)的纵向方向上相对于所述带(4)的纵向运动。
2.根据权利要求1所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中所述孔(16)具有闭合或打开的周边。
3.根据权利要求1或2所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中所述卡扣连接包括在所述带(4)上的横向延伸装置，其中所述横向延伸装置包括从每个带(4)的内部边缘(11)横向地延伸的至少一个突出部(10)，所述突出部(10)位于每个带(4)的外轮廓内且位于所述连接件(6)上的停止部(12)之间，并且其中所述孔(16)通过所述突出部(10)以及所述带(4 )的所述内部边缘(11)在所述带(4 )的所述外轮廓内形成。
4.根据权利要求1、2或3所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中所述孔(16)具有至少大体上U形的横截面，并且其中所述销(18)被布置成阻止所述刮水片(2)相对于所述带(4)在所述刮水片(2)的纵向方向上朝着所述连接件(6)和远离所述连接件(6)的纵向运动。
5.根据前述权利要求1至4中任一项所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中所述销(18)在容纳所述带(4)的所 述凹槽(3)的底部的位置处接合到所述刮水片(2)中。
6.根据前述权利要求1至5中任一项所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中所述销(18)是分开的结构元件。
7.根据前述权利要求1至5中任一项所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中设置了至少两个销(18)，并且其中所述销(18)被布置成阻止所述刮水片(2)相对于所述带(4)的纵向运动。
8.根据权利要求7所述的挡风玻璃刮水器设备(I)，其中所述销(18)是分开的结构元件。
9.根据权利要求7所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中形成一个分开的结构元件(17)的所述销(18)通过横桥(19)互连。
10.根据权利要求9所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中所述销(18)和所述横桥(19)为一整体。
11.根据权利要求9或10所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中所述一个分开的结构元件(17)是U形状的。
12.根据权利要求11所述的挡风玻璃刮水器设备(1)，其中具有所述U形状的所述分开的结构元件(17)被所述连接件(6)保持。
13.—种制造根据本发明的挡风玻璃刮水器设备(I)的方法，其中相对的纵向凹槽(3)在能够毗邻待刮拭的挡风玻璃放置的柔性材料的长型刮水片(2)的纵向侧中形成，载体元件的纵向带(4)随后以间隔开的关系配合在所述凹槽(3)中，其中所述纵向带(4)的相邻端(5)通过相应的连接件(6)互连，其中连接设备(7)被提供用于摆动刮水器臂(8)，其中所述带(4 )和至少一个连接件(6 )借助于卡扣连接件可滑动地连接,其中所述连接件(6 )的接合构件(13)围绕所述纵向带(4)接合,使得所述带(4)安装在由所述接合构件(13)形成的凹槽(14)中，其特征在于，使用在垂直于待刮拭的挡风玻璃的方向上延伸的至少一个销(18)，所述销(18)在所述纵向带(4)之一中的孔(16)的位置处接合所述刮水片(2)，其中所述销(18)被布置成阻止所述刮水片(2)在其远离所述连接件(6)的纵向方向上相对于所述带(4)的 纵向运动。
【文档编号】B60S1/38GK103476646SQ201180070074
【公开日】2013年12月25日 申请日期:2011年4月13日 优先权日:2011年4月13日
【发明者】格扎维埃·博兰 申请人:联邦莫古尔股份有限公司