专利名称：水溶性容器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种水溶性容器，当该容器中填充有内容物时，该容器中装有至少两种组合物。
背景技术：
将化学组合物特别是有害或刺激性的化学组合物包装在水溶性包装中是已知的。根据WO 89/12587和WO 92/17382的所公开的内容，可以经折叠或热成形一种或一种以上的水溶性膜来制成这样的包装，或者根据WO 01/36290的所公开的内容，可以经注塑水溶性组合物来形成这样的包装。
已知的注塑成型容器可装有一种或两种或两种以上的组合物。例如，WO 01/36290公开了一种水溶性容器，这种容器具有被垂直的壁隔离的一个或多个隔室，整个容器被热封在所有隔室开口上的单张水溶性膜密封。这种布置的一个缺点是不能使各个隔室中的内容物在不同的时间释放到大量的水中。由于该容器的膜首先溶解在水中，导致所有的隔室同时打开。因此，不可能在不同的时间释放不同的组合物。
WO 02/092456和WO 02/085737公开了一种能在不同时间释放不同组合物的水溶性容器。该容器包含一个具有至少两个开口的构件，这些开口位于该构件的不同侧面，每个开口都被膜封闭。通过确保所述构件被分成至少两个隔室，并确保证每个隔室被溶解性不同的膜封闭，这样就可以确保当该容器放在大量水中时，各组合物在不同的时间释放。这种布置的一个缺点是装填过程复杂。首先经过最上面的开口将一种组合物装填在一个隔室中，然后用膜密封。然后必须翻转容器，使得另一个开口在最上面，使用另一种膜重复这一过程。该方法涉及对进行了部分装填的容器进行操作，此时将其翻转增加了溅洒的危险，并且会增加生产成本。这种方法还涉及使用两种不同的密封膜，进一步导致了复杂性和成本的增加。此外，容器的形状受下述要求的限制，即该容器必须在不同侧面具有至少两个开口，这些侧面具有凸缘，使得膜可以密封在开口上。消费者认为具有多个凸缘的产品不具有吸引力。
发明内容
本发明提供一种包括至少两个隔室的水溶性容器，所述隔室装有能在不同时间释放的组合物，所述容器克服或缓解了至少一个上述问题。
本发明提供一种填充有内容物的水溶性注塑容器，这种容器在第一隔室中容纳有第一组合物，在第二隔室中容纳有第二组合物，所述第一隔室和所述第二隔室被水溶性隔壁分开，所述隔壁具有被塞子塞住的开口，所述容器的布置方式是，当用所述第一组合物和所述第二组合物填充所述容器时，经过所述隔壁上的所述开口来填充所述第一隔室，将所述塞子塞入所述隔壁中，然后用所述第二组合物填充所述第二隔室，用封闭件密封所述第二隔室。
本发明还提供一种包括第一隔室和第二隔室的未填充的水溶性注塑容器，所述第一隔室和所述第二隔室被水溶性隔壁分开，所述隔壁具有开口，所述开口的布置方式是，当填充所述容器时，所述第一隔室的布置使得能够经过所述隔壁上的所述开口而被填充，所述隔壁能够被塞子塞住，所述第二隔室的布置使得能够经过容器上的另一个开口而被填充。
本发明还提供一种制备上述填充有内容物的容器的方法，该方法包括提供上述未被填充的水溶性注塑容器，经过所述隔壁上的所述开口用所述第一组合物填充所述第一隔室，用塞子塞住所述开口，填充第二隔室，用封闭件密封所述第二隔室。
这里使用的术语“水溶性”是指，当用在例如洗衣机或餐具洗涤机等洗涤机中时，物品的水溶性部位显著(大于70％，理想地大于85％，尤其是约100％)溶解或分散在水中。物品的水溶性可以由以下方法进行测试将物品放在所需温度(例如45℃)下的搅拌着的10升水中，40分钟后，测定物品水溶性部分所残留的未溶解或未分解残片。
当本发明的填充有内容物的容器放在大量水中时，因为隔室的边界不同，所以该容器能在不同的时间释放其中所填充的组合物。所述第二隔室一般用水溶性膜密封，而容器的其余部分是注塑成型的。由于不容易生产和膜一样薄的注塑壁，所以注塑壁一般比膜厚。因此容器的注塑部分一般比膜溶解得慢。第一隔室被注塑壁包围，而第二隔室具有至少一个被膜密封的向外的开口。该膜一般首先被溶解，这样将第二组合物从第二隔室释放到外边的环境中。过一段时间后第一组合物从第一隔室中释放出去。可以以许多不同的方式来实现这种释放。例如，可以溶解外边的注塑壁。这样可以在特定的时间迅速地释放第一组合物。另一种可能是溶解或除去塞子，经隔壁上的开口释放第一组合物。这样，随着第一组合物逐渐地从开口排出，可以持续地释放第一组合物。当然，也可以组合使用这些释放方法。
因为本发明的容器在填充操作时一般不需要旋转，所以可以容易地填充本发明的容器，而无需借助复杂的加工装置。
从附图中所示的示例性实施方案中可以容易地看出本发明的优点。
图1是未填充的注塑容器的截面图。
图2表示第一隔室中填充有第一组合物的容器。
图3表示隔壁开口被塞子封住的容器。
图4表示第二隔室中填充有第二组合物的容器。
图5表示第二隔室被密封的容器。
具体实施例方式
未填充的容器由例如水溶性聚合物等水溶性(该术语包括水分散性)材料制成。水溶性聚合物的例子有聚乙烯醇(PVOH)、例如羟丙基甲基纤维素(HPMC)等纤维素衍生物、明胶、聚乙烯基吡咯烷酮、聚丙烯酸或其酯、聚马来酸或其酯。也可以使用某些上述聚合物的共聚物。
优选的PVOH的例子是酯化的或醚化的PVOH。PVOH可以部分地或完全地醇解或水解。例如它可醇解或水解40％～100％，优选70％～92％，更优选约88％或约92％。已知水解度影响PVOH在水中开始溶解的温度。水解88％对应着可溶解在冷(即室温)水中的PVOH，而水解92％对应着可溶解在温水中的PVOH。优选的可被进一步处理的PVOH是法国巴黎的Soltec Developpement SA所销售的颗粒形式PVOH，其名称为CP1210T05。
通过选择合适的聚合物，可以保证水溶性聚合物在需要的温度下溶解。于是，各种聚合物可以是冷水(20℃)可溶解的，也可以不溶解在冷水中，而是仅溶解在例如具有30℃、40℃、50℃或甚至60℃温度的温水或热水中。
理想地，除其内容物外，注塑容器基本上或就是由水溶性聚合物组合物组成。可以添加合适的添加剂，例如增塑剂、润滑剂和着色剂。也可以添加改变聚合物性能的组分。增塑剂的用量一般最多为20重量％，例如为10重量％～20重量％。润滑剂的用量一般为0.5重量％～5重量％。因此，基于成型组合物的总量，所述聚合物的用量一般为75重量％～84.5重量％。合适的增塑剂为例如depentaerythritol等季戊四醇、山梨糖醇、甘露糖醇、丙三醇和例如甘油、乙二醇和聚乙二醇等二元醇。例如滑石、硬脂酸、硬脂酸镁、二氧化硅、硬脂酸锌或胶体二氧化硅等固体可以用作润滑剂。
为了加快膜的溶解速率，也可以将一种或多种微粒固体包含在用来形成容器的成型组合物中。固体溶解在水中时，特别是产生气体时，能充分地加速膜的分解。
这样的固体的例子是与酸结合的碱金属和碱土金属，例如钠、钾、镁和钙、碳酸氢盐和碳酸盐。合适的酸为例如具有羧酸或磺酸基团的酸性物质或其盐。其例子是作为游离酸的肉桂酸、酒石酸、扁桃酸、富马酸、马来酸、苹果酸、棕榈酸、柠檬酸和萘二磺酸，或它们与例如碱金属或碱土金属等的盐。
容器的壁和隔壁一般具有大于50μm的厚度，例如大于100μm、150μm、200μm、300μm、500μm、750μm或甚至1mm。根据需要的溶解特性，与容器的外壁厚度相比，隔壁的厚度可以较薄、相同或较厚。
可以将封闭件(尤其当它是膜的形式时)置于填充有内容物的容器的顶部，如果存在例如凸缘等密封件，则理想的是，使之覆盖凸缘而密封到容器上。该膜可以是单层膜，但理想的是，通过层压来减少可能存在的针孔，以防止透过膜而发生泄漏。所述膜可以由与形成注塑容器的材料相同或不同的材料制成。
当封闭件是膜的形式时，它可以用任何方法生产，例如通过挤压和吹塑或流延。所述膜可以是未取向的、单轴取向的或双轴取向的。如果膜中的层是取向的，则如果需要的话，尽管它们的取向平面可以不相同，但是它们通常具有相同的取向。所述膜可以是单层膜或者是如GB-A-2,244,258中所公开的层压膜。膜的层压体中的层可以是相同的或不同的。因此它们各自可以包含相同的聚合物或不同的聚合物。
理想地，为了使容纳在容器内的组合物适当地溶解，封闭件(尤其当它是膜形式时)具有小于容器的壁的厚度。但是，通过选择具有不同溶解特性的材料，例如具有不同水解度的PVOH，或通过用延缓溶解的复合物涂布容器的封闭件或壁，还可以控制膜和注塑容器的相对溶解时间。
封闭件的厚度(尤其当它是膜形式时)一般为20～160μm，优选40～100μm，例如40～80μm或50～60μm。
封闭件和注塑容器以已知的方式密封在一起。例如，可以使用热密封和其它密封方法，例如红外线、射频、超声波、激光或溶剂焊接，例如使用水或形成容器和/或封闭件的聚合物溶液。
热密封条件依赖于使用的机器和材料。密封温度一般为100～180℃。压力通常为100～500kPa(1～5bar)。停留时间一般为1.3～2.5秒。
优选封闭件首先溶解在水中，从而使容纳在第二隔室中的组合物首先释放出来。例如当容器放在40℃的水中时，理想的是，容纳在第二隔室中的组合物在少于5分钟内释放出来，优选少于2分钟内释放出来。
优选以如下方式生产本发明的容器形成独立容器的阵列，每个容器和邻近的容器相连，并且可以以折断或撕裂的方式分离每个容器。所述阵列优选具有多个行列的容器。所述容器用制成它们的水溶性聚合物的脆性蹼分开。所述容器上可以生产有凸缘，以便通过弱化的连接线将其分开。例如，材料可以更薄，以便能够容易地断裂或撕开。可以由成型过程或优选由随后的划痕步骤来使之变薄。
一旦容器被填充并施加了封闭件，可以将所述阵列分割成单个的容器后进行包装，或保留阵列形式，由使用者撕开。
除了具有分隔第一和第二隔室的隔壁之外，本发明的容器还可以包含将第一隔室和/或第二隔室分裂成子隔室的内壁，以便在这些子隔室填充不同的组合物。这些附加的内壁一般垂直于前述隔壁。所述容器也可以包括更多的隔室。
优选隔壁是定向的，例如使用朝向开口的坡度，从而使塞子本身的座落位置覆盖整个开口。
容器可以形成有开口，例如形成在侧壁或底壁中的凹陷，优选向外方向的开口。优选该开口以压入配合方式接纳例如组合物的片剂等固体块，这种组合物为例如用于洗涤过程的组合物。也可以用液体填充该开口，该液体随后形成凝胶。
用本发明的方法生产的水溶性容器装有至少两种组合物，所述组合物可以相同或不同。
第一和第二隔室或任何另外的隔室或子隔室中的组合物可以相同或不同，但是它们通常是不相同的。它们可以具有相同的或不同的物理状态。因此，这两种或所有组合物可以为例如液体、微粒、颗粒、凝胶或固体。另一种可能是，这些组合物中的一种是液体，而另一种不是液体，例如为微粒、颗粒、凝胶或固体。
所述塞子可以具有任何形式和具有任何组成，只要具有堵塞开口而使第一和第二隔室的内容物不相混合的功能即可。当这些组合物中的一种是液体时，这一点尤其重要。理想地，所述塞子具有能在高速生产过程中容易塞住开口的尺寸和形状。因此，例如，所述塞子可以是球状或弹状的形式。然后可以简单地将塞子放在开口附近的隔壁顶部，即使不精确地定位，它也能滚到开口中。为了辅助完成这个过程，可以振动容器或将隔壁轻微地倾斜向开口，例如倾斜2～20，尤其是5～10。
所述塞子也可以具有平坦的或平面的形状，在这种情况下，可以将它简单地放在开口上而覆盖开口。
需要的话，可以不需要辅助而用该塞子简单地塞住开口。隔壁两侧的隔室中的组合物的压力应能足以保证塞子停留在其位置。也可以采取进一步的措施来保证塞子停留在其位置，例如将它粘着到开口周围的隔壁上。
尽管塞子理想地为水溶性的，但是它可以具有任意组成。它可以是惰性的并可简单地溶解或分散在水中。但是理想地，它除了充当塞子外还具有有用的功能。因此，例如，它可以包含在漂洗或洗涤中有用的组合物。例如它可包含织物护理剂、表面护理剂或餐具洗涤组合物，例如洗衣、水软化或清洗组合物，或漂白剂或漂白增效组合物。
根据塞子的功能，塞子可以在任何需要的时间溶解。因此，例如，如果它包含清洗辅助剂，则优选它晚于容纳在容器中的所有其它组分溶解。
开口上的塞子可以用第一组合物形成。例如，第一组合物可以是可凝固的(setting)液体、高粘度液体或与第二组合物形成相屏障的液体。
所述容器可以装有一种或一种以上的组合物。如果所述容器装有两种或两种以上的不同组合物，由于这些组合物相互之间可以保留在固定的位置，所以它们具有特别诱人的外观。可以容易地区别这些组合物，从而突出它们的差异。例如，这些组合物可以具有不同的物理外观，或使其带上不同的颜色。
隔室内的组合物不需要均匀。例如，在生产时，第一隔室可以用例如凝胶等可凝固的组合物填充，第二隔室用压缩的微粒组合物填充。在洗涤过程中这些组合物中的一种可以慢慢地溶解，从而在洗涤过程中长时间地释放它的填充物。这可用来使例如软化剂等组分即时、延迟或持续释放。
容纳在容器中的组合物可以各自独立地是织物护理剂、表面护理剂或餐具洗涤组合物。因此，例如它们可以是餐具洗涤、水软化、洗衣或洗涤剂组合物或漂洗助剂。这些组合物适合用在家用洗涤机中。组合物也可以各自独立地是消毒、杀菌或防腐组合物，或者是用于触发型喷洒器的可重装组合物。这样的组合物的包装总量一般为5～100g，尤其是15～40g。例如，洗衣组合物的重量可以是15～40g，餐具洗涤组合物的重量可以是15～30g，水软化组合物的重量可以是15～40g。
所述容器可以具有任何需要的形状。例如容器具有不规则的或规则的几何形状，例如正方体、长方体、四面体、十二面体或圆柱体。容器可以具有任意需要的横截面，例如圆形、三角形或正方形横截面。
各个隔室不必是规则的或相同的。例如，如果最终的容器具有长方体形状，则各个隔室可以具有不同的尺寸或形状，以便容纳不同量的组合物。一般地，隔室的体积比为10∶1～1∶10，尤其是2∶1～1∶2。
在本发明的一个优选方面，第一隔室由底表面、隔壁和在它们之间延伸的壁所限定，底表面和隔壁基本上平行。附加地，或作为单独的方面，第二隔室由开口、隔壁和在它们之间延伸的壁所限定，开口和隔壁基本平行。容器也可以具有一个吊钩部分使它可以被吊挂，例如吊挂在餐具洗涤机内的合适位置上。
如果需要，由本发明的方法生产的容器不包括凸缘可以具有5cm的最大尺寸。例如容器的长度可以是1～5cm，尤其是3.5～4.5cm，宽度是1.5～3.5cm，尤其是2～3cm，高度是1～2cm，尤其是1.25～1.75cm。
如果有一种以上的组合物，则可以根据物品的目标用途合适地选择组合物。
如果容器用于洗衣，则每个隔室中的组合物可包含例如洗涤剂，塞子可包含漂白剂、除垢剂、水软化剂、酶或织物柔顺剂。所述容器适于在洗衣时的不同时间释放各种组合物。例如，漂白剂或织物柔顺剂一般在洗涤结束时释放，水软化剂一般在洗涤开始时释放。酶可以在洗涤的开始或结束时释放。
如果该容器制品用作织物柔顺剂，则每个隔室中的组合物可以包含织物柔顺剂，塞子可以包含酶，该酶可以在漂清循环中在织物柔顺剂之前或之后释放。
如果容器用于餐具洗涤，则每个隔室中的组合物可以包含洗涤剂，塞子可以包含水软化剂、盐、酶、漂清助剂、漂白剂或漂白活化剂。所述容器适合在餐具洗涤时的不同时间释放各种组合物。例如，漂清助剂、漂白剂或漂白活化剂一般在洗涤结束时释放，水软化剂、盐或酶一般在洗涤开始时释放。
表面护理组合物的例子是用在表面护理领域的组合物，以便例如清洁、处理或抛光表面。合适的表面例如为家庭表面，例如工作台；以及例如水池、水槽和马桶等洁具的表面。
每种组合物的成分取决于组合物的用途。因此，例如所述组合物可以含有表面活性剂，例如阴离子、非离子、阳离子、两性或两性离子表面活性剂或它们的混合物。
阴离子表面活性剂的例子是直链或支链的烷基硫酸盐和烷基聚烷氧基化的硫酸盐，该烷基聚烷氧基化的硫酸盐也称为烷基醚硫酸盐。这些表面活性剂可以通过高级C8～C20脂肪醇的硫酸化来生产。伯烷基硫酸盐表面活性剂的例子是下式表示的物质ROSO3-M+其中，R是直链C8～C20烃基，M是水溶性阳离子。优选R是C10～C16烷基，例如C12～C14烷基，M是碱金属，例如锂、钠或钾。
仲烷基硫酸盐表面活性剂的例子是在分子的“骨架”上具有硫酸盐部分的那些物质，例如下式表示的物质CH2(CH2)n(CHOSO3-M+)(CH2)mCH3其中，m和n各自大于或等于2，m+n的和典型地为6～20，例如为9～15，M是水溶性阳离子，例如锂、钠或钾。
特别优选的仲烷基硫酸盐是下式的(2，3)烷基硫酸盐表面活性剂CH2(CH2)x(CHOSO3-M+)CH3和CH3(CH2)x(CHOSO3-M+)CH2CH3分别对应着2-硫酸盐和3-硫酸盐。在这些式子中，x至少是4，例如6～20，优选10～16。M是例如碱金属等阳离子，例如锂、钠或钾。
烷氧基化的烷基硫酸盐的例子是下式的乙氧基化的烷基硫酸盐
RO(C2H4O)nSO3-M+其中R是C8～C20烷基，优选C10～C18烷基，例如C12～C16烷基，n至少是1，例如1～20，优选1～15，尤其是1～6，M是盐形成性阳离子，例如锂、钠、钾、铵、烷基铵或烷醇铵。这些化合物与烷基硫酸盐结合使用时的优点是，它能提供特别理想的织物清洁性能。
烷基硫酸盐和烷基醚硫酸盐一般以混合物的形式使用，这种混合物包含不同的烷基链长度，如果存在烷氧基，则包含不同的烷氧基化程度。
可以使用的其它阴离子表面活性剂是脂肪酸盐，例如C8～C18脂肪酸，尤其是钠或钾盐，和例如C8～C18等烷基、苯磺酸盐。
非离子表面活性剂的例子是脂肪酸烷氧基化物，例如脂肪酸乙氧基化物，尤其是下式的物质R(C2H4O)nOH其中，R是直链或支链C8～C16烷基，优选C9～C15烷基，例如C10～C14烷基，n至少是1，例如1～16，优选2～12，更优选3～10。
烷氧基化的脂肪醇非离子表面活性剂的亲水亲油平衡值(HLB)通常在3～17，更优选6～15，最优选10～15的范围内。
脂肪醇乙氧基化物的例子是由12～15个碳原子的醇制成的含有约7摩尔氧化乙烯的物质。这类物质由Shell Chemical Company以商品名Neodol 25-7和Neodol 23-6.5销售。其它可用的Neodol包括Neodol 1-5，它是烷基链中平均具有11个碳原子和具有约5摩尔氧化乙烯的乙氧基化的脂肪醇；Neodol 23-9，它是具有约9摩尔氧化乙烯的乙氧基化的C12-C13伯醇；和Neodol 91-10，它是具有约10摩尔氧化乙烯的乙氧基化的C9-C11伯醇。
这种类型的醇乙氧基化物也被Shell Chemical Company以商标Dobanol销售。Dobanol 91-5是每摩尔脂肪醇平均具有5摩尔氧化乙烯的乙氧基化的C9-C11脂肪醇，Dobanol 25-7是每摩尔脂肪醇平均具有7摩尔氧化乙烯的乙氧基化的C12-C15脂肪醇。
合适的乙氧基化的醇类非离子表面活性剂的其它例子包括Tergitol15-S-7和Tergitol 15-S-9，它们都是直链仲醇乙氧基化物，可以从UnionCarbide Corporation得到。Tergitol 15-S-7是具有7摩尔氧化乙烯的C11-C15直链仲醇的混合的乙氧基化的产品，Tergitol 15-S-9同前，但是具有9摩尔的氧化乙烯。
其它合适的醇类乙氧基化的非离子表面活性剂是Neodol 45-11，它是具有14～15个碳原子的脂肪醇的类似的氧化乙烯缩合产品，且每摩尔中氧化乙烯基团的数目约为11。这些产品也可以从Shell ChemicalCompany得到。
其它的非离子表面活性剂例如为C10-C18烷基聚糖苷，例如C12-C16烷基聚糖苷，尤其是聚葡糖苷类。当需要高发泡组合物时，这些是特别有用的。其它的表面活性剂是多羟基脂肪酸酰胺，例如C10-C18N-(3-甲氧基丙基)甘酰胺和普卢兰尼克(Pluronic)型的氧化乙烯-氧化丙烯的嵌段聚合物。
阳离子表面活性剂的例子是季铵型的阳离子表面活性剂。
表面活性剂在组合物中的总含量理想地为60重量％～95重量％，尤其是75重量％～90重量％。理想地阴离子表面活性剂以50重量％～75重量％的量存在，非离子表面活性剂以5重量％～50重量％的量存在，和/或阳离子表面活性剂以0～20重量％的量存在。所述量是以组合物的总固体含量为基础的，即不包括可能存在的溶剂。
各种组合物，特别是用作洗衣或餐具洗涤的组合物，还可以独立地包含酶，例如蛋白酶、脂肪酶、淀粉酶、纤维素酶和过氧化物酶。这些酶可以从市场上得到，并由例如Nova Industries A/S以注册商标Esperase、Alcalase和Savinase销售，和由International Biosynthetics，Inc.以Maxatase销售。理想地，所述酶以0.5重量％～3重量％，尤其是1重量％～2重量％的量单独存在于组合物中，当以商业化制品添加酶时，它们不是纯的，这表示0.005重量％～0.5重量％当量的纯酶。
如果需要，所述组合物可以独立地包含增稠剂或胶凝剂。合适的增稠剂是聚丙烯酸酯聚合物，例如由Rohm and Haas Company以商品名CARBOPOL或以商品名ACUSOL销售的那些聚合物。其它合适的增稠剂是黄原胶。如果存在增稠剂，则增稠剂一般以0.2重量％～4重量％，尤其是0.5重量％～2重量％的量存在。
餐具洗涤所使用的各组合物通常独立地包含助洗剂。助洗剂抵消钙离子或其它离子即水硬度的影响。这些物质的例子是例如具有碱金属或碱土金属阳离子的柠檬酸盐、琥珀酸盐、丙二酸盐、羧甲基琥珀酸盐、羧酸盐、聚羧酸盐和聚乙酰基羧酸盐或对应的游离酸。具体例子是氧代二琥珀酸、苯六甲酸、苯多羧酸、C10-C22脂肪酸和柠檬酸的钠、钾和锂盐。其它例子是有机膦酸盐型螯合剂，例如由Monsanto以商标Dequest销售的膦酸盐和烷基羟基膦酸盐。优选柠檬酸盐和C12-C18脂肪酸皂。其它的助洗剂是磷酸盐，例如一聚、二聚或三聚或低聚磷酸的钠、钾或铵盐；沸石；无定形或具有一定结构的硅酸盐，例如钠、钾或铵盐。
其它合适的助洗剂是已知具有助洗性能的聚合物和共聚物。例如，这样的物质包括合适的聚丙烯酸、聚马来酸和聚丙烯酸/聚马来酸共聚物和它们的盐，例如由BASF以商标Sokalan销售的物质。相对于所述组合物的总重量，所述助洗剂理想地以最高90重量％，优选15重量％～90重量％，更优选15重量％～75重量％的量存在。合适的组分的进一步细节例如在EP-A-694,059、EP-A-518,720和WO 99/06522中给出。
组合物也可以包含或不包含一种或一种以上的其它成分。这些成分包括传统的洗涤剂组合物成分，例如其它的表面活性剂、漂白剂、漂白增效剂、助洗剂、增泡剂或抑泡剂、防锈防腐剂、有机溶剂、助溶剂、相稳定剂、乳化剂、防腐剂、污垢悬浮剂、污垢脱附剂、杀菌剂、pH调节剂或缓冲剂、非助洗剂的碱性源、螯合剂、例如蒙脱石等粘土、酶稳定剂、抗水垢剂、着色剂、染料、水溶助长剂、染料转移抑制剂、增白剂和香料。如果使用这些选择性的成分，则它们一般占组合物总重量的10重量％以下，例如1重量％～6重量％。
包含酶的组合物可包含或不包含维持酶稳定的物质。这样的酶稳定剂包括例如象丙二醇等多元醇、硼酸和硼砂。也可以组合地使用这些酶稳定剂。如果使用酶稳定剂，则酶稳定剂一般占组合物的0.1重量％～1重量％。
组合物可包含或不包含充当相稳定剂和/或助溶剂的物质。这类物质的例子是C1-C3醇，例如甲醇、乙醇和丙醇。也可以单独地或与所述醇结合使用C1-C3烷醇胺，例如一乙醇胺、二乙醇胺和三乙醇胺。相稳定剂和/或助溶剂可占组合物的例如0～1重量％，优选0.1重量％～0.5重量％。
所述组合物可包含或不包含将组合物的pH调节或维持在优化水平的组分。pH例如可为1～13，例如根据组合物的性质为8～11。例如餐具洗涤组合物理想地具有8～11的pH，洗衣组合物理想地具有7～9的pH，水软化组合物理想地具有7～9的pH。pH调节剂的例子是氢氧化钠和柠檬酸。
上述例子可以用于洗涤餐具或织物。特别地，优选用在自动餐具洗涤机中的餐具洗涤制剂。由于具体要求的不同而需要专门的制剂，下文将对此进行说明。
各成分的量可在宽范围内变化，但是这里优选的自动餐具洗涤清洁组合物(典型地为1％的水溶液，pH为8以上，更优选9.5～12，最优选9.5～10.5)中包含助洗剂5％～90％，优选5％～75％；漂白剂0.1％～40％，优选0.5％～30％；表面活性剂体系0.1％～15％，优选0.2％～10％；含金属的漂白催化剂0.0001％～1％，优选0.001％～0.05％；和水溶性硅酸盐0.1％～40％，优选0.1％～20％。这种完全配方的实施方案通常还包含0.1％～15％的聚合物分散剂、0.01％～10％的螯合剂和0.00001％～10％的清洁酶，但是还可以有附加或附属成分。为了获得更好的储存稳定性，这里的微粒形式的清洁组合物通常限制水含量为例如低于7％的自由水。
用在本发明的自动餐具洗涤(ADW)组合物中的非离子表面活性剂理想地含有占组合物的2％～60％的表面活性剂。一般地，优选对漂白剂稳定的表面活性剂。非离子表面活性剂一般是公知的，它们更为详细地描述在Kirk Othmer的Encyclopedia ofChemical Technology(化学技术百科全书)，第三版，第22卷，第360-379页，″Surfactants and DetersiveSystems″中，在这里以参考的方式引入。
优选所述自动餐具洗涤组合物包含至少一种非离子表面活性剂。一类非离子表面活性剂是乙氧基化的非离子表面活性剂，它是使具有6～20个碳原子的单羟基醇或烷基酚与氧化乙烯反应而制备的，相对每摩尔醇或烷基酚，氧化乙烯优选为至少12摩尔，特别优选至少16摩尔，更优选至少20摩尔。
特别优选的非离子表面活性剂是由具有16～20个碳原子的直链脂肪醇和氧化乙烯形成的非离子表面活性剂，相对于每摩尔醇，氧化乙烯为至少12摩尔，特别优选至少16摩尔，更优选至少20摩尔。
根据一个优选实施方案，所述非离子表面活性剂在分子中还包含氧化丙烯单元。优选地，该氧化丙烯单元占非离子表面活性剂的整个分子量的最高25重量％，优选最高20重量％，更优选最高15重量％。特别优选的表面活性剂是乙氧基化的单羟基烷醇或烷基酚，其中还包含聚氧化乙烯-聚氧化丙烯嵌段共聚物单元。这类表面活性剂的醇或烷基酚部分占非离子表面活性剂的整个分子量的30重量％以上，优选50重量％以上，更优选70重量％以上。
另一类非离子表面活性剂包括用三羟甲基丙烷引发的聚氧化乙烯与聚氧化丙烯的反向嵌段共聚物和聚氧化乙烯与聚氧化丙烯的嵌段共聚物。
另一种优选的非离子表面活性剂由下式表示R1O[CH2CH(CH3)O]x[CH2CH2O]y[CH2CH(OH)R2]其中，R1表示具有4～18个碳原子的直链或支链脂肪烃基团或它们的混合物，R2表示具有2～26个碳原子的直链或支链脂肪烃基团或它们的混合物，x是0.5和1.5之间的值，y是至少15的值。
另一种优选的非离子表面活性剂是下式的封端的聚氧烷基化的非离子表面活性剂R1O[CH2CH(R3)O]x[CH2]kCH(OH)[CH2]jOR2其中R1和R2表示具有1～30个碳原子的直链或支链的饱和或不饱和的脂肪族或芳香族烃基团，R3表示氢原子或甲基、乙基、正丙基、异丙基、正丁基、2-丁基或2-甲基-2-丁基，x是1和30之间的值，k和j是1和12之间的值，优选1和5之间的值。当x的值大于等于2时，上述式子中的各R3可以是不同的。R1和R2优选为具有6～22个碳原子的直链或支链的饱和或不饱和的脂肪族或芳香族烃基团，特别优选具有8～18个碳原子的基团。对于R3，特别优选氢原子、甲基或乙基。特别优选的x值包含在1和20之间，优选6和15之间。
如上述，如果x≥2，则式子中的各R3可以是不同的。例如当x＝3时，可以对R3基团进行选择，以构成以氧化乙烯(R3＝H)或氧化丙烯(R3＝甲基)单元，这些单元可以以每个单一的顺序使用，例如(PO)(EO)(EO)、(EO)(PO)(EO)、(EO)(EO)(PO)、(EO)(EO)(EO)、(PO)(EO)(PO)、(PO)(PO)(EO)和(PO)(PO)(PO)。对于x，值3仅是一个例子，可以选择更大的值，从而将产生(EO)或(PO)单元的更大数量的变化。
特别优选的上述式子的封端的聚氧化烷基化的醇是下列简化式子的k＝1和j＝1时的分子R1O[CH2CH(R3)O]xCH2CH(OH)CH2OR2在自动餐具洗涤制剂中特别优选使用不同非离子表面活性剂的混合物，例如烷氧基化的醇和含有羟基的烷氧基化的醇的混合物。
如果需要，所述容器本身可被包装在外部的容器中，例如在使用水溶性容器之前要除去的非水溶性容器。
使用时简单地将一个或一个以上的容器放到水中，在水中容器的外部溶解。因此它们可以以普通的方式加到餐具洗涤机或洗衣机中，尤其加到是餐具洗涤舱或滚桶中。它们也可以加到例如桶中或触发型喷洒器中的一定量的水中。
现在使用附图进一步解释本发明的实施方案。
图1表示本发明的未填充的容器1，它包括第一隔室2和第二隔室3，第一隔室2和第二隔室3被具有开口5的水溶性隔壁4分开。容器1是一体成型的。
容器1一般是长方体。第一隔室2由底表面、隔壁4和在它们之间延伸的壁所限定。底表面和隔壁4基本上平行，它们的夹角不大于10，优选不大于5。第二隔室3由开口(其本身由容器的周边所限定)、隔壁4和在它们之间延伸的壁所限定。开口和隔壁基本上平行，它们的夹角不大于10，优选不大于5。
图2表示图1的容器，其中经开口5在第一隔室2中填充了第一组合物6。
图3表示用球形塞子7塞住了开口5的图2的容器。
图4表示第二隔室3中填充了第二组合物8的图3的容器。
图5表示用膜9密封的图4的容器。膜9被热密封到例如容器1的凸缘上。
权利要求
1.一种填充有内容物的水溶性注塑容器(1)，所述注塑容器(1)中装有容纳在第一隔室(2)中的第一组合物(6)和容纳在第二隔室(3)中的第二组合物(8)，所述第一隔室(2)和所述第二隔室(3)被水溶性隔壁(4)分开，所述隔壁(4)具有被塞子(7)塞住的开口(5)，所述容器(1)的布置方式是，当用所述第一组合物(6)和所述第二组合物(8)填充所述容器(1)时，经过所述隔壁(4)上的所述开口(5)填充所述第一隔室(2)，所述隔壁(4)用所述塞子(7)塞住，然后用所述第二组合物(8)填充所述第二隔室(3)，所述第二隔室用封闭件(9)密封。
2.如权利要求1所述的容器，其中所述封闭件(9)是水溶性膜(9)。
3.如权利要求1或2所述的容器，其中所述塞子(7)包含水溶性组合物。
4.如前述权利要求中的任一项所述的容器，其中所述塞子(7)是球形的。
5.如前述权利要求中的任一项所述的容器，其中所述第一组合物(6)和所述第二组合物(8)各自是织物护理剂、表面护理剂或餐具洗涤组合物。
6.如权利要求5所述的容器，其中所述第一组合物(6)和所述第二组合物(8)各自是餐具洗涤剂、水软化剂、洗衣剂、清洁剂或漂清辅助组合物。
7.如权利要求1～4中的任一项所述的容器，其中所述第一组合物(6)和所述第二组合物(8)各自是消毒、抗菌或防腐组合物。
8.如权利要求1～4中的任一项所述的容器，其中所述第一组合物和所述第二组合物各自是农用组合物。
9.一种未填充的水溶性注塑容器(1)，所述容器(1)包括第一隔室(2)和第二隔室(3)，所述第一隔室(2)和所述第二隔室(3)被水溶性隔壁(4)分开，所述隔壁(4)具有开口(5)，所述容器(1)的布置方式是，当填充所述容器时，所述第一隔室(2)的布置使得经过所述隔壁(4)上的所述开口(5)来填充所述第一隔室(2)，所述隔壁(4)能够用塞子(7)塞住，然后，所述第二隔室(3)的布置使得经过容器上的另一个开口来填充所述第二隔室(3)。
10.如前述权利要求中的任一项所述的容器，其中所述容器由聚乙烯醇制成。
11.如前述权利要求中的任一项所述的容器，其中所述第一隔室(2)由底表面、所述的隔壁(4)和在它们之间延伸的壁所限定，所述底表面和所述隔壁(4)基本上平行。
12.如前述权利要求中的任一项所述的容器，其中所述第二隔室(3)由开口、所述隔壁(4)和在它们之间延伸的壁所限定，所述上表面和所述开口基本上平行。
13.如前述权利要求中的任一项所述的容器，所述容器是长方体。
14.一种制备权利要求1～8和10～13中任一项所述的填充有内容物的容器的方法，该方法包括提供权利要求9所述的未填充的水溶性注塑容器(1)，经过所述隔壁(4)上的所述开口(5)用所述第一组合物(6)填充所述第一隔室(2)，用塞子(7)塞住所述开口(5)，用所述第二组合物(8)填充所述第二隔室(3)，用封闭件(9)密封所述第二隔室(3)。
全文摘要
一种填充有内容物的水溶性注塑容器(1)，所述注塑容器(1)中装有容纳在第一隔室(2)中的第一组合物(6)和容纳在第二隔室(3)中的第二组合物(8)，所述第一隔室(2)和所述第二隔室(3)被水溶性隔壁(4)分开，所述隔壁(4)具有被塞子(7)塞住的开口(5)，所述容器(1)的布置方式是，当用所述第一组合物(6)和所述第二组合物(8)填充所述容器(1)时，经过所述隔壁(4)上的所述开口(5)填充所述第一隔室(2)，所述隔壁(4)用所述塞子(7)塞住，然后用所述第二组合物(8)填充所述第二隔室(3)，所述第二隔室用封闭件(9)密封。
文档编号B65D1/22GK1791535SQ200480013808
公开日2006年6月21日 申请日期2004年5月18日 优先权日2003年5月20日
发明者费比尼·米勒 申请人:雷克特本克斯尔(英国)有限公司