专利名称：用于印刷机的折页装置的折页夹板滚筒的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按照权利要求1的前序部分所述的用于印刷机的折 页装置的折页夹板滚筒。
背景技术：
DE4415620C2公开了 一种用于印刷机的折页装置的折页夹板滚 筒。在那里公开的折页夹板滚筒具有多个折页夹板(Falzklappen)，它 们各由一个可驱动的或活动的折页夹板颚板(Falzklappenbacke )(受控 的折页夹板)和一个固定的或不活动的折页夹板颚板(固定的对应夹 板)构成。可驱动的或活动的折页夹板颚板与一个第一滚筒部件(盘) 相配置，固定的或不活动的折页夹板颚板与一个第二滚筒部件(滚筒 体)相配置。构成第一滚筒部件的盘以及构成第二滚筒部件的滚筒体可 转动地支承在一个公共轴上，其中具有固定的折页夹板颚板的第二滚筒 部件定位在用于支承可驱动的折页夹板颚板的盘之间。两个滚筒部件可 以相互相对地调节位置，以便调节折页夹板的开启宽度或开口宽度。两固定-;页夹板顎板的相;可调节J在:E4415620C2中是借助于手动 操作的调节偏心销实现的。发明内容由此出发，本发明要解决的问题是创造 一 种新型的用于印刷机的折 页装置的折页夹板滚筒。该问题通过一种按照权利要求1所述的用于印 刷机的折页装置的折页夹板滚筒来解决。按照本发明，两个滚筒部件各配有一个轴，通过该轴可以转动地驱 动滚筒部件，其中 一个中间齿轮与滚筒部件的轴同轴地定位并且相对于 该轴可转动地支承，该中间齿轮一方面与一个驱动器的驱动齿轮耦合和 另一方面与一个调节单元的输入齿轮耦合，使得中间齿轮可由驱动齿轮刊-八s!j又吊估艰同rr 寻w工日"孕月'j 入齿轮中，其中调节单元配有一个调节驱动器，其将调节单元的输出齿
轮相对于支承在滚筒部件的轴上的输入齿轮平移地移动，以便为了调节 折页夹板的开口宽度而相互相对地对称地调节两个滚筒部件和由此与 滚筒部件配置的折页夹板颚板。宽度。该折页夹板滚筒的结;勾非常简单并且只需要很小的安装空间。折 页夹板的开口宽度的调节游隙小、可靠并且精确度高。按照本发明的一个有利的扩展方案，支承在两个滚筒部件的轴上的 输入齿轮这样地与调节单元的输出齿轮斜齿啮合， 一方面输入齿轮和另 一方面输出齿轮在它们的斜齿啮合中分别具有不同的倾斜方向(Schragungsrichtung)但是具有相同的倾斜角(Schr紹ungswinkel)。本发明的优选的扩展方案由从属权利要求给出。本发明的一个实施 例将对照附图进行详细说明，但是本发明不限于该实施例。
图l显示了本发明的用于印刷机的折页装置的折页夹板滚筒的一个 示意视图。
具体实施方式
图1示出了本发明的折页装置的折页夹板滚筒10。图1中的折页夹 板滚筒10具有由两个滚筒部件11和12构成的两部分结构，其中第一 滚筒部件11配置有可驱动的或活动的、在图中没有示出的折页夹板颚 板，第二滚筒部件12配置有固定的或不活动的、同样在图中没有示出 的折页夹板颚板。可驱动的或活动的折页夹板颚板和固定的或不活动的 折页夹板颚板构成折页夹板滚筒10的折页夹板。如图1所示，与第一 滚筒部件11配置的活动的折页夹板颚板通过凸轮盘13控制，其中一个 控制辊14在凸轮盘13上滚动，该控制辊通过操作装置15控制活动的 折页夹板颚板。两个滚筒部件U和12分别配有一个轴16和17，通过该轴16和17 可以驱动滚筒部件11和12。按照图1，与第一滚筒部件11相配的是轴 16，与第二滚筒部件相配的是轴17,其中两个轴16和17是相互同轴布 置的并且相互间至少分部段地同心包围。两个轴16和17各配有一个输 入齿轮18及19,其与各轴16和17固定地即不可转动地相连接并且用
于驱动轴16和17并且由此驱动滚筒部件11或12。折页夹板滚筒IO具有一个与轴16和17同轴地定位和相对于轴16 和17在游轮(惰轮)的意义上可转动地支承的中间齿轮20。中间齿轮 20 —方面与一个驱动器的驱动齿轮21耦合，另一方面与一个调节单元 23的输入齿轮22耦合。在图1的实施例中，调节单元23除了输入齿轮 22外还具有两个输出齿轮24和25，其中输出齿轮24与支承在轴16上 的输入齿轮18耦合，输出齿轮25与支承在轴17上的输入齿轮19耦合。由此通过驱动器的驱动齿轮21驱动中间齿轮20，该中间齿轮通过 输入齿轮22输入到调节单元23中，以便通过调节单元23的输出齿轮 24和25和与轴16和17配置的输入齿轮18和19转动地驱动两个滚筒 部件11和12。由于受到输出齿轮24和25相对于输入齿轮18和19在图1中所示 的直径比的限制，两个滚筒部件11和12在折页夹板滚筒IO运行时被 以相同的转速驱动。按照图1所示，调节单元23配置有一个调节驱动器26。借助于调 节驱动器26可以调节折页夹板滚筒IO的折页夹板的可驱动的或活动的 折页夹板颚板和固定的或不活动的折页夹板颚板之间的相对间距，以便 调节折页夹板的开启宽度或开口宽度。借助于调节驱动器26，调节单元23的两个输出齿轮24和25可以在双箭头27方向上平移地移动，并且是相对于位置固定的、支承在两 个滚筒部件11和12的轴16和17上的输入齿轮18和19平移地移动。 调节单元23的输出齿轮24和25与滚筒部件11和12的输入齿轮18和 19是斜齿啮合的，从而通过输出齿轮24和25的平移移动的限制，两个 滚筒部件11和12以及由此配置在滚筒部件11和12上的折页夹板颚板 被相互相对地调节，以便调节或调整折页夹板的开口宽度。折页夹板颚 板的这种相互相对的调节在本发明中是对称地进行的。如图1中可以看到，轴16所配置的输入齿轮18与调节单元23的 输出齿轮24斜齿啮合。同样轴17所配置的输入齿轮19与调节单元23 的输出齿轮25斜齿啮合。这种斜齿啮合此处是这样构造的，其中一方 面输入齿轮18和19和另 一方面输出齿轮24和25在它们的斜齿啮合中 分别具有不同的倾斜方向但是具有相同的倾斜角。这种具有不同的倾斜 方向但是具有相同的倾斜角的情况在图1中通过斜齿啮合28或29示意200710146976.X说明书第4/4页示出。如果按此将调节单元23的输出齿轮25和滚筒部件的输入齿轮19 之间的斜齿啮合28用例如+ 20。的倾斜角表征，那么调节单元23的输出 齿轮24和滚筒部件11的输入齿轮18之间的斜齿啮合29具有-20°的倾 斜角。调节单元23的输出齿轮24和25由此可平移地移动。但是调节单 元23的输入齿轮22相对于该可平移的移动性是位置固定的，与驱动器 的中间齿轮20和驱动齿轮21 —样。调节驱动器26可以构造成线形马达或者具有调节主轴的旋转马 达，其中调节主轴将旋转马达的旋转运动转换成线性运动。标号表IO折页夹板滚筒 U滚筒部件 12滚筒部件 13凸轮盘 14控制辊 15操作装置 16轴 17轴18输入齿轮 19输入齿轮 20中间齿轮 21驱动齿轮 22输入齿轮 23调节单元 24输出齿轮 25输出齿轮 26调节驱动器 27双箭头 28斜齿啮合 29斜齿啮合权利要求
1.用于印刷机的折页装置的折页夹板滚筒，包括多个折页夹板，其中每个折页夹板的尤其是可驱动的第一折页夹板颚板与一个第一滚筒部件(11)相配置，每个折页夹板的尤其是固定的第二折页夹板颚板与一个第二滚筒部件(12)相配置，并且两个滚筒部件(11，12)可以相互相对地调节，以便调节折页夹板的开启宽度或开口宽度，其特征在于，两个滚筒部件(11，12)各配有一个轴(16，17)，通过该轴可转动地驱动滚筒部件(11，12)，一个中间齿轮(20)与滚筒部件(11，12)的轴(16，17)同轴地定位并且相对于轴(16，17)可转动地支承，该中间齿轮(20)一方面与一个驱动器的驱动齿轮(21)耦合，另一方面与一个调节单元(23)的输入齿轮(22)耦合，使得中间齿轮(20)可由该驱动齿轮(21)驱动并且通过调节单元(23)的输出齿轮(24，25)输入到支承在滚筒部件(11，12)的轴(16，17)上的输入齿轮(18，19)中，其中调节单元(23)配有一个调节驱动器(26)，其将调节单元(23)的输出齿轮(24，25)相对于支承在滚筒部件(11，12)的轴(16，17)上的输入齿轮(18，19)平移地移动，以便为了调节折页夹板的开口宽度而相互相对地对称地调节两个滚筒部件(11，12)以及由此与滚筒部件(11，12)配置的折页夹板颚板。
2. 按照权利要求1所述的折页夹板滚筒，其特征在于，支承在两个 滚筒部件(ll, 12)的轴U6， 17)上的输入齿轮(18， 19)与各自的 轴(16， 17)旋转固定地连接并且与调节单元(23)的输出齿轮(24， 25 )斜齿啮合。
3. 按照权利要求1或2所述的折页夹板滚筒，其特征在于，支承在 两个滚筒部件(ll， 12)的轴(16, 17)上的输入齿轮(18， 19)这样 地与调节单元(23)的输出齿轮(24， 25)斜齿啮合， 一方面输入齿轮(18, 19)和另一方面输出齿轮(24, 25)在它们的斜齿啮合中分别具 有不同的倾斜方向但是具有相同的倾斜角。
4. 按照前述权利要求1至3中的一个或者多个所述的折页夹板滚 筒，其特征在于，调节单元(23)的驱动齿轮(22)是位置固定地支承 的，从而调节单元(23)的输出齿轮(24， 25)可由调节驱动器(26) 相对于调节单元(23)的驱动齿轮(22)平移地调节。
全文摘要
印刷机的折页装置的折页夹板滚筒，其每个折页夹板具有分别与两个滚筒部件(11，12)相配置的活动的和固定的折页夹板颚板，滚筒部件(11，12)可以相互调节，以调节折页夹板的开口宽度。设有可转动地驱动滚筒部件(11，12)的轴(16，17)，中间齿轮(20)与轴(16，17)同轴定位并相对于轴(16，17)可转动地支承，中间齿轮(20)分别与驱动器的驱动齿轮(21)和调节单元(23)的输入齿轮(22)耦合，从而驱动齿轮(21)可驱动中间齿轮(20)并经调节单元(23)的输出齿轮(24，25)输入到轴(16，17)上的输入齿轮(18，19)中，其中调节单元(23)配有调节驱动器(26)，其将输出齿轮(24，25)相对于输入齿轮(18，19)平移地移动，以便相互对称地调节两个滚筒部件(11，12)以及与滚筒部件(11，12)配置的折页夹板颚板。
文档编号B65H45/16GK101148229SQ20071014697
公开日2008年3月26日 申请日期2007年9月3日 优先权日2006年9月2日
发明者K·-H·霍尔, S·伯格曼 申请人:曼.罗兰.德鲁克马辛伦公司