]在图5和图6中在局部图中进一步示出了滑动件13支承在前遮板16中。前遮板16具有窗部19。滑动件13如此可调节地支承在前遮板16中或者说支承在窗部19内部，使得:在按照图5的第一滑动件位置中，第一视觉显示部14定位为通过窗部19可见，而第二视觉显示部15被滑动件13的特别是板形滑动件区段20遮盖。此外，滑动件13如此可调节地支承在前遮板16中或者说支承在窗部19内部，使得:在按照图6的第二滑动件位置中，第一视觉显示部14远离于窗部19地在前遮板16的壁区段24下方定位为视觉上被遮盖，而第二视觉显示部15被特别是板形滑动件区段20释放并且通过窗部19可见。
[0040]所述特别是板形滑动件区段20具有基本上薄的且扁平的形状并且在此由平坦地固定的物体来形成。滑动件区段20在其上侧上承载有第一视觉显示部14。滑动件区段20以其对置于上侧的下侧安置在承载面21上，该承载面具有第二视觉显示部15。承载面21在示出的实施例中是前遮板16的部分。
[0041]滑动件13如所图示还具有把部区段17，该把部区段衔接于承载有第一视觉显示部14的滑动件区段20。把部区段17在示出的实施形式中具有通过滑动件区段20的上侧向上突出的把部棱边22。该突出的把部棱边22可以超过前遮板16的上侧向上延伸。备选或附加地，如在图3和图4中所示，前遮板16可以具有缺口 23，通过该缺口使把部区段17或把部棱边22对于使用者的手的手指是可触及的。
[0042]把部区段17 (特别是突出的把部棱边22)在前遮板16的窗部19内部延伸。把部区段17(特别是突出的把部棱边22)可以在此如图所示地由长形的笔直条来形成，该长形的笔直条特别是垂直于深度方向T(也就是平行于关闭的冷藏室门6或关闭的冷冻室门7的平面)延伸。就此而言，把部区段17 (或把部棱边22)或者长形的笔直条垂直于滑动件13的运动方向延伸。
[0043]附图标记列表:
[0044]I家用制冷器具
[0045]2 本体
[0046]3内部容器
[0047]4冷藏室
[0048]5冷冻室
[0049]6冷藏室门
[0050]7冷冻室门
[0051]8冷藏物容器
[0052]9容器盖
[0053]10玻璃搁板
[0054]11支承装置
[0055]12操纵器件
[0056]13滑动件
[0057]14第一视觉显示部
[0058]15第二视觉显示部
[0059]16前遮板
[0060]17把部区段
[0061]18 框架
[0062]19 窗部
[0063]20滑动件区段
[0064]21承载面
[0065]22把部棱边
[0066]23 缺口
[0067]24壁区段
[0068]T深度方向
【主权项】
1.一种家用制冷器具，其具有:热隔离的内部容器(3)，该内部容器构造用于，对至少一个用于冷藏物的存放室限界；支承在所述内部容器(3)中的冷藏物容器(8)，该冷藏物容器具有从上方能够触及的开口 ；容器盖(9)，该容器盖通过支承装置(11)支承在所述内部容器(3)中，该支承装置与手动式操纵器件(12)耦合，其中，所述手动式操纵器件(12)具有滑动件(13)，其特征在于，所述滑动件(13)构造用于，在第一滑动件位置中显示出第一视觉显示部(14)，而在第二滑动件位置中显示出第二视觉显示部(15)，在该第二滑动件位置中所述第一视觉显示部(14)被遮盖。2.根据权利要求1所述的家用制冷器具，其特征在于，所述滑动件(13)具有特别是板形滑动件区段(20)，所述板形滑动件区段在其上侧上具有所述第一视觉显示部(14)，并且所述该板形滑动件区段以其对置于所述上侧的下侧设置在承载面(21)上、特别是安放在所述承载面(21)上，该承载面具有所述第二视觉显示部(15)。3.根据权利要求1或2所述的家用制冷器具，其特征在于，所述滑动件(13)能够如此调节地支承在具有窗部(19)的前遮板(16)中，使得:在所述第一滑动件位置中，所述第一视觉显示部(14)定位为通过所述窗部(19)可见，而所述第二视觉显示部(15)通过所述滑动件(13)的特别是板形滑动件区段(20)遮盖；在所述第二滑动件位置中，所述第一视觉显示部(14)远离于所述窗部(19)地在所述前遮板(16)的壁区段(24)下方定位为视觉上被遮盖的，而所述第二视觉显示部(15)由特别是板形滑动件区段(20)释放并且通过所述窗部(19)可见。4.根据权利要求1至3之一所述的家用制冷器具，其特征在于，所述滑动件(13)沿深度方向(T)能够调节地支承在所述前遮板(16)中。5.根据权利要求3或4所述的家用制冷器具，其特征在于，具有所述滑动件(13)的前遮板(16)固定在框架(18)上或者固定在玻璃搁板(10)上，所述框架在所述内部容器(3)中支承在所述冷藏物容器(8)上方，所述玻璃搁板在所述内部容器(3)中支承在所述冷藏物容器⑶上方。6.根据权利要求1至5之一所述的家用制冷器具，其特征在于，所述滑动件(13)沿深度方向(T)能够调节地支承，并且所述滑动件(13)固定在沿深度方向(T)能够调节的容器盖(9)上。7.根据权利要求2至6之一所述的家用制冷器具，其特征在于，所述滑动件(13)具有把部区段(17)，该把部区段衔接于承载有所述第一视觉显示部(14)的滑动件区段(20)。8.根据权利要求7所述的家用制冷器具，其特征在于，所述把部区段(17)具有至少一个超过所述滑动件区段(20)的上侧向上突出的把部棱边(22)。9.根据权利要求7或8所述的家用制冷器具，其特征在于，所述把部区段(17)、特别是所述突出的把部棱边(22)在所述前遮板(16)的窗部(19)内部延伸。10.根据权利要求1至9之一所述的家用制冷器具，其特征在于，所述滑动件(13)构造用于，通过该滑动件在所述第一滑动件位置与所述第二滑动件位置之间运动来驱控一附加功能装置、特别是温度控制装置、照明装置和/或附加的湿度控制装置。
【专利摘要】本发明涉及一种家用制冷器具(1)，具有热隔离的内部容器(3)，该内部容器构造用于，限制至少一个用于冷藏物的存放室；还具有放置在内部容器(3)中的冷藏物容器(8)，该冷藏物容器具有由上可进入的开口；以及具有容器盖(9)，该容器盖在内部容器(3)中通过支承装置(11)支承，该支承装置与手动式操纵器件(12)耦合，其中手动式操纵器件(12)具有滑动件(13)，滑动件(13)构造用于，在第一滑动件位置显示第一视觉显示部(14)，而在第二滑动件位置显示第二视觉显示部(15)，在该第二滑动件位置遮盖第一视觉显示部(14)。
【IPC分类】F25D25/02
【公开号】CN104884885
【申请号】CN201380060786
【发明人】C·贝克, M·艾歇尔, S·戈罗德兹基, M·基施鲍姆, R·施陶德, T·蒂舍尔
【申请人】Bsh家用电器有限公司
【公开日】2015年9月2日
【申请日】2013年11月12日
【公告号】DE102012221497A1, EP2923165A1, WO2014079739A1