具有被照明的内腔的家用电器的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种具有被照明的内腔的家用电器，这种内腔用于保存或者仅用于临时放入食物或其他日用物品。这种家用设备的示例是冰箱、冷柜、冰酒器、烤箱或微波炉。
【背景技术】
[0002]为了能够更好地看见摆放在内腔中的物品，适当的是:设置有照明装置，借助照明装置能够照亮内腔。最近，被提出作为用于这种照明装置的光源的主要是发光二极管。在此，在一些变型中，由发光二极管发出的光在窄面上耦合输入到例如用于搁放需要摆放的物品的板(例如玻璃板)中，并且按照这种方式被照亮的板用于尽可能均匀地照亮设备的内腔。针对这样的照明装置的示例在出版文献W0 2010/023086 AUW0 2007/049935 A2以及US 7, 201,487 B2中有所介绍。
【发明内容】
[0003]相反，本发明提出一种家用电器(即冷柜和/或冰箱或者烤箱)，其具有至少一个对家用电器的内腔进行照明的照明板和将光在照明板的至少一个第一窄面上耦合输入到照明板中的光源装置中。根据本发明，光源装置具有至少一个发光二极管以及透镜光学器件，透镜光学器件将由发光二极管发射的光的至少是绝大部分会聚并且指向照明板的第一窄面。
[0004]这种设计的光源装置特别是以高效率见长并且将由发光二极管发射的光的绝大部分耦合输入到照明板中。通过将透镜光学器件布置在发光二极管与照明板的窄面之间的光路中，由发光二极管射出的光首先得到会聚，优选甚至是准直化，之后使光在照明板的窄面上进入到照明板中。由此，相比于发光二极管的光在不应用透镜光学器件的情况下直接耦合输入到发光二极管中的情况而言，由发光二极管发射的光的多得多的部分被耦合输入到照明板中。因此，所发射的光被更为高效地利用，照明板更为明亮地发光并且最后实现了更为均匀地照亮内腔。
[0005]在此，照明板可以由至少部分透明的材料制造，优选实施为透明的玻璃板。在此，照明板可以布置在设备的内腔中并且例如用于搁放需要摆放的物品。也可以考虑的是:将照明板布置在对设备的内腔加以界定的壁的后方或者布置在进入内腔的进口门中，其中，壁或进口门至少部分是透光的，正如这例如在有孔的微波炉格栅或者透明的烤箱门玻璃的情况下所实现那样。透镜光学器件能够借助单个的透镜或者借助大量彼此前后关联的透镜来实现。当光源装置包括多个发光二极管时，则同样可以分别与发光二极管中的一个相对应地提供分别具有单个透镜或者具有大量彼此前后关联的透镜的透镜光学器件。
[0006]在优选的构造方案中，透镜光学器件在与第一窄面的纵向延伸正交的截平面上观察，将至少一个发光二极管的到达透镜光学器件的光准直化，其中，在照明板中与照明板的外侧平整面间隔地在沿着照明板的厚度的不同平面中形成光散射结构。
[0007]优选可以设置为:透镜光学器件至少部分地(优选甚至完全地)以沉入反射器槽中的方式来设置，反射器槽的槽开口朝向照明板的第一窄面，反射器槽的槽壁形成针对发光二极管的光的反射面。这里，发光二极管可以位于反射器槽底部的区域中。当发光二极管的发射角足够大，使得由发光二极管发射的光的一部分从旁边经过透镜光学器件时，则按照这种方式使由发光二极管发射的光保持在反射器槽的空间内。由发光二极管首先打到槽壁的光在槽壁处得到反射并且进而保持处在反射器槽的空间内，之后，所述光最后要么投射到透镜光学器件上，要么朝向照明板的第一窄面的方向从旁边经过透镜光学器件发射。
[0008]也可以设置为，透镜光学器件或者透镜光学器件的至少一部分与光导体一体地构造，光导体布置在反射器槽的底部与透镜光学器件之间。优选的是，光导体在此基本上完全填满反射器槽的底部与透镜光学器件之间的反射器槽区域。在这种情况下，由发光二极管发出的光首先耦合输入到光导体中。于是，沿槽壁的方向射出的光不是在槽壁上，而是基本上由于全反射在光导体的表面上发生反射并且保持在光导体的内部，之后，光最后从光导体中朝向照明板的第一窄面的方向，必要时通过与光导体一体构造的透镜光学器件出射。在结构上，这种变型特别是在照明板具有相对较大的厚度时被提供。在此，光导体可以例如实施为透明的、实心的注塑件。
[0009]根据一种优选的构造方案，透镜光学器件可以包括如下的透镜，其与槽底相间隔地基本上完全填满相对置的槽侧壁之间的区域。在这种构造中，基本上所有由发光二极管发射的光都打到透镜上，以便由透镜会聚并且朝向照明板的第一窄面的方向转向。基本没有光不经会聚从旁边经过透镜，由此，由发光二极管发射的光的更大部分被耦合输入到照明板中。效率相应得到提尚。
[0010]特别合适的是如下的构造，其中，反射器槽通过照明板的第一窄面来封闭。按照这种方式确保:所有在反射器槽中引导的光都被耦合输入到照明板中并且没有光经过照明板旁边射出。在此，反射器槽可以具有如下的净开口宽度，该净开口宽度不大于照明板的窄面宽度并且优选至少接近等于板厚度。在这种情况下，效率进一步提高。
[0011]这涉及的是反射器槽的构造方案，于是，反射器槽能够沿第一窄面的纵向延伸呈沟道状地细长地实施并且透镜光学器件在此包括沿沟道纵向细长的棒透镜。按照这种方式布置的棒透镜的应用是特别有利的，因为棒透镜使由发光二极管射出的光仅与沟道纵向正交地会聚，而并不沿着沟道纵向会聚。由唯一一个发光二极管产生的、在照明板的第一窄面上的光投影面因此获得了如下椭圆的形状，该椭圆的形状实现了:当应用多个沿沟道纵向前后布置的发光二极管时，两个相邻的发光二极管之间的间距被设置得相对较大，而在此不必在照明板的第一窄面上几乎均匀的光强度分布方面受到损失。在结构上，光源装置由此凭借数目相对较少的发光二极管也行得通。此外，实现了光源装置的相对较小的构造形式。在应用与棒透镜一体地构造的光导体的情况下，光导体例如可以实施为实心的细长的注塑件或线状铸造件。
[0012]当光源装置具有多个沿沟道纵向彼此前后布置的发光二极管时，则可以有利的是:反射器槽的底部沿沟道纵向具有波状的型廓。在此，波谷比波峰距照明板的第一窄面离得更远。在此，发光二极管可以分别布置在波谷的区域中。这种波状的型廓有助于:使从发光二极管射出的光关于照明板的第一窄面尽可能强度均匀分布地引导到透镜光学器件上。
[0013]原则上可以考虑的是:将上面介绍的光源装置之一不仅设置在照明板的第一窄面上，而且将另外的光源装置也设置在照明板的与第一窄面相对置的第二窄面上，以便由此实现在整个照明板中尽可能均匀的光分布。相反，在另一构造方案中，可以设想的是:在照明板的两个相对置的窄面中，仅一个用于借助光源装置将光耦合输入，并且另一个窄面仅被构造用于反射在照明板中引导的光。仅起反射作用的窄面例如可以通过将铝箔平整地施加在该窄面上来实现。在此，由此反射回来的光重新由布置在反射镜槽中的透镜光学器件会聚并且重新耦合输入到照明板中。
[0014]通过将由发光二极管发射的光首先会聚或者准直化，之后将光引入照明板的方式，耦合输入照明板中的光束的大部分都具有相对于照明板的窄面平行的或者几乎平行的传播方向。当光束的传播方向不完全平行时，可能由于当在内侧打到照明板的窄面上时非常平的角度而发生全反射。因此，耦合输入的光首先很大部分都保留在照明板中。
[0015]为了光从照明板射出到家用电器的内腔的过程得到控制，能够根据本发明的另一实施方式设置为:在照明板中，与照明板的外侧平整面间隔地形成一个或多个光散射结构。光散射结构按照一定方式形成在照明板中的缺陷位置，光在该缺陷位置上发生散射，特别是发生漫散射。与直接在照明板的外表面上形成的光散射结构相反地，将光散射结构布置在照明板内部的方式避免了设置例如对于刮花、沾污或者还有使用化学品敏感的敏感照明板表面。这基于如下背景是特别有利的，即，照明板除了其照明功能可能还