专利名称：注射器装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种注射器装置，具体涉及一种适于混合用于准备合成物的成分的注射器装置，所述合成物将通过插管注射到对象的体内。
背景技术：
在生物的医学或外科治疗中，经常需要将至少两种成分的合成物注入对象体内。 在某些应用中，在注射前不久或刚好在注射前将第一成分和第二成分、典型地是粉末和液体混合。重要的是所产生的合成物是均勻的合成物。此外，可能重要的是合成物自身或者成分中的一种或多种是无菌的。典型地，成分的混合在注射器外部执行，随后被吸入注射器筒中，然后被注射到体内。
发明内容
需要一种能够在无菌环境中实现第一成分和第二成分的彻底混合的注射器装置。 将粉末和液体混合成糊比将粉末溶解在液体中是更困难的并且需要更多的能量。此外，目的是提供一种易于使用和操作的注射器装置。典型地，此装置是单次使用的，因此目的是提供一种廉价的注射器装置。因此，提供一种注射器装置，所述注射器装置包括沿第一轴线延伸的细长混合容器；以及以可滑动方式定位在所述混合容器中的活塞构件。所述注射器装置进一步包括混合装置，所述混合装置包括混合构件；平行于所述第一轴线的细长构件；以及手柄构件。 所述活塞构件包括活塞头；以及柔性连接到所述活塞头的第一锁定臂，使得在第一位置中，所述第一锁定臂基本平行于细长构件延伸，并且与混合装置接合成使得活塞构件与混合装置沿第一轴线在第一方向上移动。在第二位置中，第一锁定臂可允许混合装置独立于活塞构件相对于混合容器移动。此外，公开了一种用于使用注射器装置混合第一成分和第二成分的方法，所述注射器装置包括沿第一轴线延伸的细长混合容器；以及以可滑动方式定位在所述混合容器中的活塞构件，其中所述注射器装置进一步包括混合装置，所述混合装置包括混合构件； 平行于所述第一轴线的细长构件；以及手柄构件，所述活塞构件包括活塞头；以及柔性连接到所述活塞头的第一锁定臂。所述方法包括在混合容器中提供第一成分和第二成分； 将所述第一锁定臂弯曲到第二位置，在所述第二位置中，允许所述混合装置独立于活塞构件相对于混合容器移动；通过使所述混合装置沿第一轴线移动来混合第一成分和第二成分；将所述第一锁定臂移动到第一位置，在所述第一位置中，所述第一锁定臂基本平行于细长构件延伸，并且与混合装置接合成使得活塞构件与混合装置沿第一轴线在第一方向上移动；以及使混合装置在第一方向上移动。本发明的重要优点在于两种成分的混合能在混合容器中执行，并且合成物能够直接从混合容器中注射，无需在注射前将所述合成物输送到另一容器。
另一优点在于所述注射器装置可预填充诸如粉末、小球的第一成分，例如包括一个或多个涂层的小球，并因而用作存储容器。本发明的优点在于所述注射器装置包括很少的部件，使其制造简单且廉价。
参照附图，通过下文本发明示例性实施例的详细描述，本发明的上述和其它特征和优点对本领域中的技术人员将变得显而易见，在附图中图1是根据本发明的注射器装置的实施例的横截面图，其中锁定臂处于第一位置中，图2是图1的实施例的横截面图，其中锁定臂处于第二位置中，图3是图1的实施例的透视图，图4是根据本发明的注射器装置的示例性活塞构件的分解视图，图5是图4的活塞构件的第一活塞元件的横截面图，图6是图4的活塞构件的第二活塞元件的横截面图，图7是图4的活塞构件的第三活塞元件的横截面图，图8是已组装的图4的活塞构件的横截面图，图9是混合装置的示例性混合构件的端视图，
图10是图9的混合构件的透视图，图11是示例性锁定臂的横截面图，以及图12是示例性锁定臂的横截面图。
具体实施例方式附图是示意性的并且为了清晰而进行了简化，并且附图仅仅显示了对理解本发明所必需的细节，而省去了其它细节。相同的附图标记自始自终用于相同或相应的部件。应当注意的是，除了附图中所示的本发明的示例性实施例之外，本发明可以不同的形式体现，而不应理解为限于此处阐述的实施例。相反，提供这些实施例使得本公开将是彻底和完全的，并且将完全地向本领域中的技术人员传达本发明的概念。根据本发明的注射器装置包括细长混合容器。所述混合容器优选是管状的，并且具有垂直于第一轴线并且沿着所述第一轴线的圆形横截面，所述混合容器具有第一端和开口的第二端。优选例如包括盖子或塞子的联接元件设置在所述第一端处，例如以便于针、插管、导管、注射器等与所述注射器装置的联接或附接。开口可设置在第一端处，以允许引入一种或多种成分，例如将与混合容器中的粉末混合的液体。所述混合容器可包括一个或多个在混合容器的开口第二端处径向延伸的突出部， 例如垂直于第一轴线的第一凸缘部和/或第二凸缘部。所述突出部可在注射期间用作支撑，或在混合期间，例如在第二位置中引导一个或多个锁定臂且/或有助于增加混合容器的稳定性。所述注射器装置包括以可滑动方式定位在混合容器中的活塞构件。所述活塞构件包括活塞头以及一个或多个包括第一锁定臂的锁定臂。所述活塞构件可包括柔性连接到所述活塞头的第二锁定臂。所述第二锁定臂可被布置为使得在第一位置中，所述第二锁定臂基本平行于细长构件延伸，并且与混合装置接合成使得活塞头与混合构件在第一方向上移动，而在第二位置中，所述第二锁定臂允许混合装置独立于活塞构件相对于混合容器移动。所述活塞构件可包括柔性连接到所述活塞头的第三锁定臂。所述第三锁定臂可被布置为使得在第一位置中，所述第三锁定臂基本平行于细长构件延伸，并且与混合装置接合成使得活塞头与混合构件在第一方向上移动，而在第二位置中，所述第三锁定臂允许混合装置独立于活塞构件相对于混合容器移动。对于包括多个锁定臂的活塞构件，锁定臂的连接点可沿活塞头的周向等距分布， 例如对于两臂活塞构件180°，对于三臂活塞构件120°然而，可采用其它构造。在第一位置中，锁定臂实现合成物的注射，而在第二位置中，锁定臂实现合成物的混合。在第一位置中，活塞构件和混合装置构成用于合成物注射的活塞组件。在第二位置中，锁定臂可使得使用者能够相对于混合容器锁定活塞构件，并且允许使用者相对于混合容器和活塞构件移动混合装置。本发明的重要优点在于在第一位置中，锁定臂与细长构件一起提供基本刚性和稳定的活塞杆，即锁定臂和细长构件构成活塞杆或活塞杆的至少一部分以便促进混合容器的排空。第一和/或第二锁定臂各具有近端和远端，所述近端柔性连接到活塞头。锁定臂的远端可形成为在第一位置中与手柄构件接合或支撑在所述手柄构件上。在一实施例中， 所述远端可形成为在第一位置中与细长构件接合或支撑在所述细长构件上，例如接合在细长构件的凹口中。锁定臂柔性连接到活塞头，即例如通过弯曲或通过枢转，锁定臂能够相对于活塞头移动或弯曲。锁定臂的近端可分别经由铰接部柔性连接到活塞头，实现锁定臂例如绕垂直于第一轴线的弯曲轴线在第一位置与第二位置之间枢转。优选活塞构件的在活塞头与第一锁定臂之间的部分形成第一铰接部，而活塞构件的在活塞头与第二锁定臂之间的部分形成第二铰接部。优选铰接部具有适当的厚度和长度以当锁定臂处于第一位置中时，形成基本刚性活塞杆的一部分，同时使得使用者能够将锁定臂枢转或弯曲到第二位置，实现混合装置独立于活塞构件沿第一轴线的移动。在第二位置中，锁定臂可适合于支撑在混合容器的外表面上。因此，活塞构件可包括一个或多个从锁定臂延伸的支撑元件。在第二位置中，锁定臂可平行于第一轴线延伸，而远端指向第一方向。由此，在混合期间，使用者能够稳固抓握注射器装置，在合成物的性质可能致使混合困难的情形中，这可能是有利的。在一实施例中，支撑元件布置在锁定臂的每一个的远端附近或布置在锁定臂的每一个的远端处。所述支撑元件可具有适于支撑在混合容器的外表面上的凹边形状。在第一位置中，当混合装置和活塞构件均在第一方向上和在与所述第一方向相反的第二方向上沿第一轴线移动时，锁定臂、例如第一和/或第二锁定臂可被布置为相对于活塞构件锁定混合装置。在锁定臂的第一位置中，活塞构件可相对于混合容器沿第一轴线移动。在第二位置中，锁定臂、例如第一和/或第二锁定臂可被布置为防止活塞构件在第一方向上相对于混合容器移动。在第二位置中，第一和/或第二锁定臂可基本平行于第一轴线。在第二位置中，锁定臂、例如第一和/或第二锁定臂可平行于或基本平行于第一轴线延伸，而远端指向第一方向对应于锁定臂与第一轴线之间的0°的角度。在第二位置中，锁定臂、例如第一和/或第二锁定臂可弯曲为使得相应锁定臂与第一轴线在第一方向上形成从0°到90°的范围中的角度，其中0°的角度对应于锁定臂的远端指向第一方向。所述角度可在从0°到60°的范围中，诸如在从0°到45°的范围中，在从0°到30°的范围中，例如在从0°到15°的范围中。可优选从0°到90°的范围中的角度，这是因为此角度便于混合装置的移动。可采用大于90°、例如达到135°的角度。在注射期间和/或在第一位置中，从第一轴线径向看去，锁定臂、例如第一和/或第二锁定臂可定位在混合装置的细长构件与混合容器之间。另外，在混合期间和/或在第二位置中，锁定臂、例如第一和/或第二锁定臂可被定位为使得锁定臂沿混合容器的外侧延伸。取决于混合容器的长度，第一和/或第二锁定臂可具有任意合适的长度。例如，第一和/或第二锁定臂可具有范围从大约Icm到大约30cm、诸如范围从大约3cm到大约10cm、 例如大约6cm的长度。活塞构件可包括一个或多个活塞元件，所述活塞元件被组装而形成所述活塞构件。在一实施例中，所述活塞构件包括第一活塞元件，所述第一活塞元件形成锁定臂以及活塞头的一部分。另外，所述活塞构件可包括形成部分的活塞头的第二和/或第三活塞元件。 活塞元件可通过胶合、机械压配合、焊接或组合来组装。在本发明的一实施例中，活塞构件或其部件是例如通过注射成型技术、二次成型技术、组合等制造的整体部件。活塞头可具有孔。优选所述孔是平行于第一轴线的圆柱形中央孔。另外，所述孔可适合于以可滑动方式容纳混合装置的细长构件。优选所述孔具有垂直于第一轴线的圆形横截面，以允许混合装置绕第一轴线旋转，用于改进的混合，然而，可采用诸如卵形、多边形等非圆形横截面。紧密的密封可形成在混合装置的细长构件与孔壁之间。活塞构件可包括一个或多个内密封环，例如第一内密封环和第二内密封环。所述一个或多个内密封环可至少部分地容纳在形成于孔表面中的一个或多个凹口中。在一实施例中，一个或多个内密封环成型或胶合到孔表面上。多个内密封环是优选的以便提高注射器装置的稳定性。在一优选实施例中，所述一个或多个内密封环包括第一内0形环和第二内0形环， 所述第一内0形环容纳在孔表面中的环形第一内凹口中，而所述第二内0形环容纳在孔表面中的环形第二内凹口中。紧密的密封可形成在混合容器的内壁与活塞构件之间。活塞构件可包括一个或多个外密封环，例如第一外密封环和第二外密封环。所述一个或多个外密封环可至少部分地容纳在形成于活塞头的表面中的一个或多个凹口中。在一实施例中，一个或多个外密封环成型或胶合到活塞头表面上。多个外密封环是优选的以便提高注射器装置的稳定性。
在一优选实施例中，所述一个或多个外密封环包括容纳在环形第一外凹口中的第一外0形环和容纳在环形第二外凹口中的第二外0形环。
所述注射器装置包括混合装置，所述混合装置包括混合构件；平行于第一轴线的细长构件；以及手柄构件。所述混合构件可具有任意合适的形状，并且被形成为促进混合容器中的成分的彻底混合。所述细长构件可包括杆。所述杆可以是中空杆。优选所述细长构件具有垂直于第一轴线的圆形横截面，以允许混合装置独立于活塞构件绕第一轴线旋转，用于改进混合，然而如果当不期望活塞构件相对于混合装置旋转时，可采用诸如卵形、 多边形等非圆形横截面。手柄构件可设置用于使用者抓握、移动和旋转混合装置。在锁定臂的第一位置中， 手柄构件可适合于形成用于第一和/或第二锁定臂的支撑。在一实施例中，手柄构件可适合于与锁定臂接合，从而保持锁定臂平行于第一轴线锁定。混合构件可具有任意合适的形状，并且被形成为促进混合容器中的成分的彻底混合。在一实施例中，混合构件形成一个或多个混合翼，例如，两个、三个或更多个混合翼。混合翼可具有一个或多个开口，例如一个、两个、三个或更多个开口。开口可具有任意合适的形状。例如，开口可具有圆形、多边形或卵形横截面。在一实施例中，开口可具有范围从大约Imm2到大约30mm2、例如大约3mm2的尺寸。优选混合构件被成形为与混合容器的第一端的内部相配合，以提供所述注射器装置的最佳可能排空，即减少丢弃合成物的量。优选具有混合翼和开口的混合构件被形成为当混合构件沿第一轴线移动时和/ 或当混合构件绕第一轴线旋转时，例如通过在合成物中产生高度的湍流来促进合成物的混合。混合构件、细长构件和手柄构件可通过胶合、机械压配合、焊接或组合来进行组装。在一实施例中，混合构件和细长构件在同一模具中注射成型，因而形成一个坯料或部件。在一实施例中，手柄构件和细长构件在同一模具中注射成型，因而形成一个坯料或部件。优选注射器装置或注射器装置的不同部件诸如混合装置、活塞构件和/或混合容器由适合注射成型的塑性材料制成。所述塑性材料可以是聚乙烯(PE)、高密度聚乙烯 (HDPE)、聚丙烯(PP)、聚苯乙烯或其它聚烯烃或其组合。本发明的重要优点在于注射器装置能利用辐射诸如Y辐射、α辐射和/或β辐射来消毒。另外，优点在于，利用所述注射器装置的混合和/或注射能在不从注射器装置取下混合构件或其部件的情况下执行，简化了操作和使用。用于混合第一成分和第二成分的方法可使用如此处公开的注射器装置来执行。所述注射器装置可连接到注射器并且所述方法可包括利用处于第一位置中的锁定臂，来将包括第一成分和第二成分的合成物的至少一部分从注射器装置泵送到注射器中，例如在注射器装置与注射器之间来回泵送。来回泵送合成物可通过冲刷联接元件来加强混合，从而除去可能留在开口中的任何干燥粉末。图1显示了根据本发明的注射器装置的实施例的横截面图。所述注射器装置2包括沿第一轴线X延伸的细长混合容器4 ；以及以可滑动方式定位在所述混合容器4中的活塞构件6。另外，注射器装置2包括混合装置8，所述混合装置8包括混合构件10 ；平行于所述第一轴线X的细长构件12 ；以及手柄构件14。活塞构件6包括活塞头16 ；以及柔性连接到所述活塞头16的第一锁定臂18和第二锁定臂22。第一锁定臂18可能是足够的； 然而对于注射期间的稳定性而言，第一锁定臂18和第二锁定臂22是优选的。在如图1中所示的第一位置或注射位置中，第一锁定臂18和第二锁定臂22基本平行于细长构件12延伸，并且与混合装置8接合成使得活塞构件6适合于与混合装置8沿所述第一轴线在第一方向上(由箭头20指示)移动。当使用者将混合装置8推入混合容器4中时，由于支撑在混合装置8上或与混合装置8接合的锁定臂18、22，所述活塞构件也被推入混合容器中。在图示的注射器装置2中，锁定臂18、22的远端对支撑在手柄构件14 上。第一锁定臂18和第二锁定臂22具有大约6cm的长度。图2示出了使锁定臂18、22处于第二位置或混合位置中的注射器装置2。锁定臂 18,22已折叠到混合容器壁上，使得锁定臂18、22基本平行于第一轴线X并且远端对指向由箭头20指示的第一方向。由此，所述混合装置能够相对于活塞构件6和混合容器4沿第一轴线X移动，允许使用者混合所述混合容器4中的合成物(由双箭头沈指示)。细长构件12的圆形横截面使得使用者能够使混合装置独立于活塞构件和混合容器绕第一轴线旋转。因而，可实现改进的混合。另外，锁定臂的位置确保防止活塞构件6在第一方向上移动。图3显示了注射器装置2的透视图。锁定臂18、22处于第二位置中。第一支撑元件观设置在第一和第二锁定臂18、22的远端M处。第一支撑元件观支撑在混合容器的外表面上。第一支撑元件观具有适于支撑在混合容器的外表面上的凹边形状，使得使用者在混合期间能够获得改进的抓握。另外，当锁定臂18、22处于第一位置中时，第一支撑元件观适合于支撑到手柄构件4上。在一实施例中，在所述第一位置中，例如通过在细长构件 12的表面中提供一个或多个凹口，第一支撑元件观可适合于与细长构件12接合。混合容器4在混合容器4的开口第二端34处包括垂直于第一轴线X的第一凸缘部30和第二凸缘部32。图4是活塞构件6的分解视图。活塞构件6包括活塞元件，所述活塞元件被组装而形成所述活塞构件。第一活塞元件40形成锁定臂18、22以及活塞头16的一部分。另外， 活塞构件6包括形成部分的活塞头16的第二活塞元件42和第三活塞元件44。在图示的实施例中，活塞元件通过机械压配合进行组装。此外，所述活塞构件包括第一内密封环46、第二内密封环48、第一外密封环50和第二外密封环52。当组装活塞元件40、42、44时，在活塞头16中形成平行于第一轴线X的中央孔。环形第一和第二内凹口形成在孔表面中以分别容纳第一内密封环46和第二内密封环48。另外，环形第一和第二外凹口形成在活塞头表面中以分别容纳第一外密封环50和第二外密封环52。图5是第一活塞元件40的横截面图。第一活塞元件40包括第一锁定臂18和第二锁定臂22。每个锁定臂18、22分别经由第一和第二铰接部62、64柔性连接到第一活塞构件元件60。铰接部62、64作为具有合适柔性的弯曲区形成，以允许锁定臂相对于活塞头16 的枢转。第一活塞构件元件60具有用于所述细长构件的中央圆孔。柱形壁66形成用于将第一活塞元件40联接到第二活塞元件42的联接构件。一个和多个、可选环形的突出部或凹口可形成在所述柱形壁的内表面或外表面上，以在第一活塞元件40与第二活塞元件42 之间提供机械压配合。通常，铰接部被形成为使得锁定臂能够绕基本垂直于第一轴线的轴线在预期位置
9之间枢转。另外，铰接部以提供适当刚度的方式形成，以便当将负载施加到手柄构件并且锁定臂处于第一位置中时，实现活塞头在第一方向上的移动。弯曲区可具有任何合适的厚度 D和长度L。例如，弯曲区可具有在从0. Imm到大约IOmm的范围中、优选在从0. 5mm到大约 2mm的范围中的厚度D。在图5中示出的实施例中，D大约为0. 7mm。长度L可在从大约Imm 到大约30mm的范围中，例如在从大约5mm到大约20mm的范围中。在图5中示出的实施例中，L大约为13mm。图6是第二活塞元件42的横截面图。第二活塞元件42是具有中央圆孔68的基本柱形构件。在第二活塞元件的各端处，联接构件70、72分别作为环形凹口形成。联接构件70适合于联接第一活塞元件40和第二活塞元件42。图7是第三活塞元件44的横截面图。第三活塞元件44具有凸缘部73，所述凸缘部73具有用于容纳细长构件12的中央圆孔。柱形壁74形成用于将第三活塞元件44联接到第二活塞元件42的联接构件。一个或多个、可选环形突出部或凹口可形成在柱形壁74 的内表面或外表面上，以在第三活塞元件44与第二活塞元件42之间提供机械压配合。图8是已组装的活塞构件的横截面图。当已组装时，第一活塞元件40、第二活塞元件42和第三活塞元件44分别形成用于容纳内密封环46、48和外密封环50、52的内环形凹口和外环形凹口。图9是本发明的示例性混合构件80的端视图，而图10是本发明的示例性混合构件80的透视图。混合构件80被形成以便促进混合容器中的成分的彻底混合。所述混合构件包括三个各具有至少一个开口的混合翼82、84、86。混合构件80被成形为与混合容器的第一端的内部相配合，以提供所述注射器装置的最佳可能排空，即减少丢弃合成物的量。混合构件80包括用于联接到细长构件12的可选中空杆形式的联接构件88。图11和图12显示了示例性锁定臂，例如第一锁定臂18和/或第二锁定臂22的横截面图。在图11中，锁定臂具有平坦基部90，所述平坦基部90具有从第一侧94垂直延伸的第一支撑突出部92 ；和从第二侧98垂直延伸的第二支撑突出部96。在本发明的一个实施例中，在第一位置中，锁定臂的第一侧94面对细长构件12。在另一个实施例中，在第一位置中，锁定臂的第二侧98面对细长构件12。在图12中，第三支撑突出部100从所述第二侧垂直延伸。每侧的突出部可如图11中所示恰好彼此相反或如图12中所示移置。
权利要求
1.注射器装置，包括沿第一轴线延伸的细长混合容器；以及以可滑动方式定位在所述混合容器中的活塞构件，其中所述注射器装置进一步包括混合装置，所述混合装置包括 混合构件；平行于所述第一轴线的细长构件；以及手柄构件，所述活塞构件包括活塞头； 以及柔性连接到所述活塞头的第一锁定臂，以使得在第一位置中，所述第一锁定臂基本平行于所述细长构件延伸，并且与所述混合装置接合，以使得所述活塞构件与所述混合装置沿所述第一轴线在第一方向上移动，而在第二位置中，所述第一锁定臂允许所述混合装置独立于所述活塞构件相对于所述混合容器移动。
2.根据权利要求1所述的注射器装置，其中所述活塞构件包括柔性连接到所述活塞头的第二锁定臂，以使得在第一位置中，所述第二锁定臂基本平行于所述细长构件延伸，并且与所述混合装置接合，以使得所述活塞构件与所述混合装置在第一方向上移动，而在第二位置中，所述第二锁定臂允许所述混合装置独立于所述活塞构件相对于所述混合容器移动。
3.根据权利要求1-2中的任一项所述的注射器装置，其中在所述第二位置中，所述活塞构件与所述混合容器接合，以使得防止所述活塞构件相对于所述混合容器在所述第一方向上移动。
4.根据前述权利要求中的任一项所述的注射器装置，其中所述活塞构件进一步包括位于所述活塞头上的第一外密封件。
5.根据前述权利要求中的任一项所述的注射器装置，其中所述活塞构件进一步包括位于所述活塞头上的第二外密封件。
6.根据前述权利要求中的任一项所述的注射器装置，其中所述活塞头具有孔，该孔适合于以可滑动方式容纳所述混合装置的所述细长构件。
7.根据权利要求5所述的注射器装置，其中所述活塞构件包括位于所述孔中的第一内密封件。
8.根据权利要求5-6中的任一项所述的注射器装置，其中所述活塞构件包括位于所述孔中的第二内密封件。
9.根据前述权利要求中的任一项所述的注射器装置，其中在所述第二位置中，所述第一锁定臂平行于所述第一轴线延伸。
10.根据权利要求1-8中的任一项所述的注射器装置，其中在所述第二位置中，所述第一锁定臂被弯曲，以使得所述第一锁定臂与在所述第一方向上的所述第一轴线形成范围从 0°到135°、例如范围从0°到110°、诸如范围从0°到90°、范围从0°到60°、范围从 0°到45°的角度，其中0°的角度对应于所述第一锁定臂的远端指向所述第一方向。
11.根据前述权利要求中的任一项所述的注射器装置，其中所述第一锁定臂的远端被形成为在所述第一位置中与所述手柄构件接合或支撑在所述手柄构件上。
12.根据前述权利要求中的任一项所述的注射器装置，其中所述活塞构件包括第一铰接部，所述第一铰接部形成在所述活塞头与所述第一锁定臂之间，用于将所述第一锁定臂柔性连接到所述活塞头。
13.根据权利要求2-12中的任一项所述的注射器装置，其中所述活塞构件包括第二铰接部，所述第二铰接部形成在所述活塞头与所述第二锁定臂之间，用于将所述第二锁定臂柔性连接到所述活塞头。
14.用于使用注射器装置混合第一成分和第二成分的方法，所述注射器装置包括沿第一轴线延伸的细长混合容器；以及以可滑动方式定位在所述混合容器中的活塞构件，其中所述注射器装置进一步包括混合装置，所述混合装置包括混合构件；平行于所述第一轴线的细长构件；以及手柄构件，所述活塞构件包括活塞头；以及柔性连接到所述活塞头的第一锁定臂，所述方法包括在所述混合容器中提供第一成分和第二成分；将所述第一锁定臂弯曲到第二位置，在所述第二位置中，允许所述混合装置独立于所述活塞构件相对于所述混合容器移动；通过使所述混合装置沿所述第一轴线移动来混合所述第一成分和第二成分；将所述第一锁定臂移动到第一位置，在所述第一位置中，所述第一锁定臂基本平行于所述细长构件延伸，并且与所述混合装置接合，以使得所述活塞构件与所述混合装置沿所述第一轴线在第一方向上移动；以及使所述混合装置在所述第一方向上移动。
15.根据权利要求14所述的方法，其中使用所述注射器装置包括使用根据权利要求 1-13中的任一项所述的注射器装置。
16.根据权利要求1-13中的任一项所述的注射器装置的用途，该注射器装置用于混合第一成分和第二成分。
全文摘要
公开了一种注射器装置，所述注射器装置包括沿第一轴线延伸的细长混合容器(4)；以及以可滑动方式定位在所述混合容器中的活塞构件(6)。所述注射器装置包括混合装置(8)，所述混合装置包括混合构件(10)；平行于所述第一轴线的细长构件(12)；以及手柄构件(14)。所述活塞构件包括活塞头(16)；以及柔性连接到所述活塞头的第一锁定臂(18)，使得在第一位置中，所述第一锁定臂基本平行于所述细长构件延伸，并且与所述混合装置接合成使得所述活塞构件与所述混合装置沿所述第一轴线在第一方向上移动。在第二位置中，所述第一锁定臂允许所述混合装置独立于所述活塞构件相对于所述混合容器移动。
文档编号B01F13/00GK102164624SQ200980138476
公开日2011年8月24日 申请日期2009年9月22日 优先权日2008年9月29日
发明者古尼拉·埃克托普, 尼克拉斯·阿克森, 拉斯·阿克·马尔姆斯滕, 汉斯·伦纳奈斯, 约翰·因格维, 阿克·G·皮尔布兰特 申请人:利德斯公司