专利名称：用于牙科混合装置的单位剂量包装的制作方法
技术领域：
本发明涉及牙科混合装置，其通过将多组分材料的组分从至少一个第一储盒 (catridge)和至少一个第二储盒中挤压出并进行混合，用来产生该多组分材料，其中，第一 储盒和第二储盒设置在牙科混合装置中，使得其能被替换，该牙科混合装置具有用于将组 分从第一储盒和第二储盒引导到混合元件中的第一进给管线和第二进给管线，该牙科混合 装置还具有电动推进元件(motorized advancement element)，其用来将组分从第一储盒 和第二储盒中挤压出。
背景技术：
未审查的欧洲申请EP1010401A1提出了用于生产固化的(curmg)牙科多组分印模 材料(impression material)的牙科混合装置。包含在圆柱形储盒中并被同步地挤压出的 组分，在其被混合的过程中，被用来制作该多组分材料。储盒设置成圆筒容器(reservoir cylinder)，其成形为，在前端有喷嘴孔，该喷嘴孔分别连接到混合喷嘴的入口孔上，而后端 是开口的，以容纳柱塞，该柱塞向前运动以将材料挤压出。为此，使用了一个装置来实现，其 中，将与混合喷嘴连接或即将与混合喷嘴连接的储盒插入到该装置中，对于每个储盒，其包 括穿过该储盒的开口后端而作用在柱塞上的冲头(stamp)。为了获得恒定的混合比率，这些 冲头彼此机械地连接以同步运动，并提供有共用的电力驱动。该驱动包含可被分离的连接， 以允许在要替换储盒时，可用手将冲头从储盒上缩回。该替换在储盒已空或当要使用不同 种类的印模材料时起作用。为了填充印模托盘(impression tray)，一般使用设有高达360 毫升容量的储盒或管状袋的装置。这些包装的尺寸一般足够用来填充10个托盘。在本文 中已经证实，为此而将材料设置成5份基本膏剂对1份活化膏剂的固定混合比率是不利的， 因为装置对于这两种组分都包括共用的输送推进机构。本发明的目的是创造一种牙科混合装置，其中克服了上述缺点，特别是，其中多组 分材料的组分的混合比率可以简单而容易地改变。为了达到该目的，本发明提出了具有如权利要求1的特征的牙科混合装置。优选 的开发(development)在从属权利要求中阐明。
发明内容
根据本发明，第一储盒是单位剂量包装，并具有介于20毫升和60毫升之间的第一容量。本发明基于的主要原理在于，在第一储盒中存在的一种组分仅具有足够用于一次 应用的量。为此，第一储盒设计成单位剂量包装。该单位剂量包装一般足够用来填充托盘 一次。为此，第一储盒具有介于20毫升和60毫升之间的第一容量，优选的是25毫升或50 毫升的容量。在设计印模材料作为多组分材料时，合适地选择此容量，使得其中包含的组分 的量足够用来完全地填充一个印模托盘或一个印模半-托盘。本发明另一个特定的特征在 于，可选择不同的第一储盒，这取决于个案中所要求的混合比率。因此，可调整第一储盒的第一容量，以适合混合比率。一旦第一储盒已空，便不打算继续使用它。因此，可获得更高 的卫生标准，因为不保留部分消耗的储盒在牙科混合装置中。根据本发明的牙科混合装置的另一有利的开发的特征在于，第二储盒是单位剂量 包装，并且特别是，其具有介于5毫升和30毫升之间的第二容量。与现有技术相比，在此实 施例中，第一储盒和第二储盒均为具有减少的容量的单位剂量包装。在此变型的一个优选 实施例中，第一储盒存储基本组分，而第二储盒存储活化剂组分。因此，可为牙医提供具有 固定容量的第一储盒。仅第二储盒的容量可被调整，以适应所要求的混合比率。因此，可为 牙医提供多种类型的第二储盒，其具有介于5毫升和30毫升之间的容量。通过选择第二储 盒的第二容量，牙医可以用定制的方式为每位患者设置多组分材料的基本组分和活化剂组 分的混合比率。这不需要在牙科混合装置上对相应的控制特征进行任何冗长的、特别是费 力的调整。而且，牙医只需要选择第二储盒的相应单位剂量包装就足够了。这可获得更高 的卫生标准。在此开发中，提供了两种必需的组分，基本组分和活化剂组分来作为单位剂量包 装以用于单次使用。混合物的浓度由使用者通过选择单位剂量包装基本组分的方式来决 定。处理时间通过活化剂组分和基本组分的混合比率的方式来设定，或通过选择不同活性 的单位剂量包装的活化剂组分的方式来设定。在此开发的一个可选变型中，第二储盒具有介于100毫升和500毫升之间的第二 容量。这尤其在如之前那样第一储盒储备基本组分且第二储盒储备活化剂组分时是方便 的。在各个案例中，为了产生多组分材料，活化剂组分被添加到基本组分中。为了使活化剂 组分到基本组分的输送(conveying)是可改变的，让第二储盒具有介于100毫升和500毫 升之间的第二容量可能是有利的，这使得其可用来为平均大约20-30个印模托盘设置足够 的多组分材料。在各个案例中，基本组分和活化剂组分的配量比率准备随着处理时间而单 独地控制。有利的是，活化剂组分可普遍地用于待混合多组分材料的所有计划的浓度。基本 组分在第一储盒的框架中被输送到牙科混合装置作为单位剂量包装。随后，来自第二储盒 的活化剂组分与采自第一储盒的基本组分在混合元件中进行混合，以制作多组分材料。在 该实施例的变型中，可改变输送的活化剂组分的量，并且/或者通过选择第一储盒中的基 本组分类型的方式可决定多组分材料的浓度。基本组分包括，例如交联单体和/或预聚物作为主要成分，例如，OH封端 (OH-terminated)硅氧烷、烷氧基硅烷封端聚醚、氮杂环丙烯封端聚醚、烯丙基封端聚醚、乙 烯基封端聚醚、乙烯基封端硅氧烷和/或SiH封端硅氧烷。此外，基本组分也可包括填充剂、 芳香剂、染料、稀释剂、增稠剂、抑制剂或促进剂。除了形成基质(matrix-forming)的填充 剂、稀释剂、增稠剂、芳香剂、染料以外，活性剂组分还可包含催化剂、交联剂以及抑制剂或 促进剂。牙科混合装置可用于所有化学固化的多组分产品，例如，基于浓缩交联硅树脂、附 加-交联硅树脂、浓缩-交联硅烷封端聚醚、附加-交联氮杂环丙烷封端聚醚、附加-交联 烯丙基封端聚醚的印模材料、咬合配准材料和复制材料。根据本发明，第一储盒和/或第二储盒可设计成管状薄膜袋式(tubular filmbag)、侧封袋式、水泡式、罐式、管式、储盒式、套管式或瓶式的形式的单位剂量包装。玻 璃、钢板、铝、纸、纸板和/或均聚合物、共聚物和/或共挤塑料材料(例如，由ΡΡ、ΡΕ、PA、4P0M、PET、PBT、PTFE、EV0H、ABS或PVC制成)，可用来作为第一储盒和/或第二储盒的材料。 为了提高机械稳定性、材料的兼容性或阻挡性能(barrierproperty)，第一储盒和/或第二 储盒的材料可以是多层的、涂层的、叠层的、汽相沉积的或填充的。一般防护性釉、蜡状物、 颜料、纤维、云母、层状硅酸盐、石英、金属氧化物或含氟聚合物可用于此目的。根据本发明的牙科系统的另一有利的开发的特征在于，推进元件包括第一柱塞和 /或第二柱塞，其用来将组分从第一储盒和/或第二储盒中挤压出。已经证实，以套筒的形 式提供第一储盒和/或第二套筒是有利的。第一柱塞和/或第二柱塞均作用在该套筒上， 并在该过程中将组分从该套筒中挤压出。随后，组分可通过第一进给管线和/或第二进给 管线流动到混合元件中，在那里它们彼此相互混合。用柱塞机构挤压套筒状储盒保证了包 含在单位剂量包装中的量被完全挤压出，并且没有剩余物。从而保证在每个单独的案例中， 储盒只包括两种组分正好所需要的量。因此，在挤过的第一储盒和/或第二储盒中，没有残 留的剩余物或只有非常少的剩余物，其不会在随后成为牙科诊所中的卫生负担。一个有利的开发的特征在于，推进元件包括至少一个电动马达。推进元件的该电 动马达提供柱塞的推进和/或混合元件驱动。相应设计的齿轮可被提供以用于由电动马达 驱动的柱塞和混合元件两者。因此，可获得特别紧凑的牙科混合装置，其中，推进元件包括 仅一个单独的电动马达。可选地，可为每个柱塞和/或混合装置各提供一个电动马达，其允 许在所有情况下单独启动。牙科混合装置的另一有利的开发的特征在于，其包括用于多个第一储盒的储存室 (magazine) 0该储存室被集成到牙科混合装置中，并容纳多个至少第一储盒，且如果可以 的话，也可容纳多个第二储盒。储存室可设计成棒状的储存室，使得可将多个第一储盒设 置成以躺下的姿势一个位于另一个后面。根据本发明的牙科混合装置的使用者可使用杆 (lever)或装料门(door)来将第一储盒从储存室输送到牙科混合装置，使得储盒成为以躺 下的姿势置于混合元件的上游，以被挤压出。另外，牙科混合装置可包括两个储存室，其中， 一个储存室提供给第一储盒，而第二个储存室提供给第二储盒。根据本发明的牙科混合装置的另一有利的开发的特征在于，牙科混合装置和/或 推进元件包括计算机单元，其用来监视和/或控制将组分从第一储盒和/或第二储盒挤压 出。计算机单元用来控制和监视多组分材料组分的结合，以保证多组分材料的均勻制作。特 别地，作为计算机单元的手段有，微控制器或FPGA(现场可编程门阵列)。这种类型的计算 机单元可通过软件方式来控制，并可按牙科混合装置购买者的相应需要来单独调整。而且， 这种类型的计算机单元功能强大，也并不贵。该牙科混合装置的另一有利的开发的特征在于，混合装置设置成能被替换。各个 组分被引导在一起，并在混合元件中彼此相互混合，以制作多组分材料。为了达到这个目 的，混合元件可包括合适的搅拌机构，以保证组分的一致和均勻混合。为了使得混合一份剂 量的多组分材料后，不会有导致卫生问题的可能剩余物，已经证实，提供比如能被替换的混 合元件是有利的。为此，可提供合适的可反向的能分开的连接机构，用来将混合元件连接到 进给管线上。来自两个储盒的组分可通过该进给管线流到混合元件中。一旦制作完成多组 分材料，可在非形状或形状配合型(positive fit-type)的连接机构上解锁混合元件，该连 接机构例如快速释放紧固件(quick-release fastener)，并能被清理或丢弃。在本文中，快 速释放紧固件应当像夹子式(clip-like)或卡口(kiyonet)封盖式那样起作用，以保证混5合元件连接在牙科混合装置上。根据本发明的牙科混合装置的开发的另一变型的特征在于，牙科混合装置包括， 在第一储盒和/或第二储盒被挤压之后，用来将其压出或弹出的压缩单元。根据本发明的 牙科混合装置的第一储盒是单位剂量包装。在使用后，可从牙科混合装置上将第一储盒的 单位剂量包装弹出。为了有助于弹出，牙科混合装置包括压缩单元。该压缩单元将储盒从 存储处移走，并将其从牙科混合装置弹出。该压缩单元将储盒从存储位置移走，并将其从牙 科混合装置弹出。另外，压缩单元还可以对储盒施压。这可减少浪费并降低对环境的负担。 有利的是，在弹出第一储盒和/或第二储盒后，压缩单元从储存室中取下另一个储盒，并将 其插入到牙科混合装置的相应存储位置。为了检查牙科混合装置的可操作性，和/或为了追踪多组分材料的混合过程，牙 科混合装置可包括显示元件。显示元件可以用声音的方式、视觉的方式或触觉的方式显示 来自牙科混合装置，尤其是来自计算机单元的信息。已经证实，用显示元件，尤其是触摸屏 来显示特别地有利。触摸屏允许双向的信息输入和信息输出，这些信息进入和来自牙科混口衣且O根据本发明的牙科混合装置的另一有利的开发的特征在于，其包括中央计算机单 元的界面。中央计算机单元可连接到牙科混合装置上，并且，例如从牙科混合装置接收关于 第一储盒和/或第二储盒的数量信息。固此可以对多个牙科混合装置的一致性进行中央监 控，例如在牙科诊所场合中。
从所附权利要求，下面的描述和附图中，本发明进一步的方法和优点是显而易见 的。在附图中以多个示范性实施例的方式显示了本发明。在附图中图1显示了根据本发明的牙科混合装置的开发的第一种变型；图2显示了牙科混合装置的开发的另一种变型；和图3显示了牙科混合装置的开发的另一种变型。零部件清单
权利要求
1.牙科混合装置(10)，其用来通过将多组分材料(11)的组分从至少一个第一储盒 (20,20')和至少一个第二储盒(30，30’)中挤压出并混合，用来产生所述多组分材料(11)， 其中，所述第一储盒O0，20’)和所述第二储盒(30，30’)设置在所述牙科混合装置(10)中，使得其能被替换；所述牙科混合装置(10)具有第一进给管线和第二进给管线(31)，其用来将所述 组分从所述第一储盒(20，20’ )和所述第二储盒(30，30’ )引导到混合元件00)中；并且 所述牙科混合装置(10)具有电动推进元件(50)，其用来将所述组分从所述第一储盒 (20，20，)和所述第二储盒(30，30，)中挤压出； 其特征在于，所述第一储盒00，20’)是单位剂量包装，并具有介于20毫升和60毫升之间的第一容量。
2.根据权利要求1所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述第二储盒(30，30’)是 单位剂量包装，并且特别是，其具有介于5毫升和30毫升之间的第二容量。
3.根据权利要求1所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述第二储盒(30，30’)具 有介于350毫升和400毫升之间的第二容量。
4.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述第一储 盒(20，20’ )存储基本组分，而所述第二储盒(30，30’ )存储活化剂组分。
5.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述推进元 件(50)包括第一柱塞和/或第二柱塞，其用来将所述组分从所述第一储盒(20，20’ )和/ 或所述第二储盒(30，30’ )中挤压出。
6.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述推进元 件(50)包括至少一个电动马达。
7.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述牙科混 合装置(10)包括用于多个第一储盒(20，20’ )的储存室(15)。
8.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述牙科混 合装置(10)包括计算机单元，其用来监视和/或控制将所述组分从所述第一储盒O0，20’) 和/或所述第二储盒(30，30’ )中挤压出。
9.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述混合元 件(40)是能替换的。
10.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述牙科 混合装置(10)包括压缩单元(70)，其用来在所述第一储盒00，20’)和/或所述第二储盒 (30，30’ )被挤压出后，将其压缩或弹出。
11.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述牙科 混合装置(10)包括显示元件(60)。
12.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述显示 元件(60)是显示器，尤其是触摸屏。
13.根据前述权利要求中任何一项所述的牙科混合装置(10)，其特征在于，所述牙科 混合装置(10)包括中央计算机单元的界面。
全文摘要
本发明涉及用于牙科混合装置的单位剂量包装。具体而言，涉及牙科混合装置(10)，其用来通过将多组分材料(11)的组分从至少一个第一储盒(20，20’)和至少一个第二储盒(30，30’)中挤压出并混合，用来产生该多组分材料(11)，其中，第一储盒(20，20’)和第二储盒(30，30’)设置在牙科混合装置(10)中，使得其能被替换；该牙科混合装置(10)具有第一进给管线(21)和第二进给管线(31)，其用来将组分从第一储盒(20，20’)和第二储盒(30，30’)引到混合元件(40)中；该牙科混合装置(10)还具有电动推进元件(50)，其用来将组分从第一储盒(20，20’)和第二储盒(30，30’)中挤压出。本发明提供第一储盒(20，20’)作为单位剂量包装，并具有介于20毫升和60毫升之间的第一容量。
文档编号B01F5/00GK102038558SQ20101052213
公开日2011年5月4日 申请日期2010年10月13日 优先权日2009年10月13日
发明者A·格伦德勒, A·梅默, K-D·内伦 申请人:赫罗伊斯库尔泽有限公司