专利名称：回收来自报废物品的材料的方法
技术领域：
因此，本发明的目的更特别地在于通过一种方法解决该问题，该 方法允许回收可能存在于多种物品中的不同材料，而不受所述材料和/或所 述物品的性质影响。-利用宽频谱光束照射经过标记的物品或颗粒； [211 -将物品或颗粒传送或反射的波送到色散元件上，该色散元件使 这些波偏斜，以便获得光强度在对应不同波长范围的不同光谱区域的光谱； [22-检测每个所述光谱区域内的光强度；-预先选择所述标记物之一，并将该标记物作为一类产品或物质 的标准和/或在预定的时间期限内加以分配； a)埋入质量体中例如，这些标记物可被包含到塑料基质中， 为了进行识别，标记物可以在该塑料基质中具有聚合物的滴定度(titre) 和等级、物品的生产者、可追溯性及验证等。b)位于表面，例如这些设置可保证标记物品或产品的跟踪。
图l和2是两个希望回收某些构成材料的物品的示意图，图l是 电子设备的示意剖面图，图2是汽车的侧视图； [63]图3是回收设备的概略图； 如前所述，本发明的目的是允许选择性回收包含在可能具有复杂 结构的物品中的材料，最多样的材料在该复杂结构中共存，其中的某些材 料在材料的回收或再循环方面可具有很大价值。-变压器的线圏4:标记可以包含在覆盖线圈铜线的清漆层中。 [72
连接插头标记可以在支撑插头的绝缘材料中形成。 [73由于传统方法的有效性原因，由具有磁性的金属制成的部分不进 行标记。 可以为塑料材料制的车身部分(例如保险杠7、 8)设置标记，可 以为位于发动机罩下面和/或座舱内的塑料材料制零件设置另一标记；相应 标记可以包含于材料中；-玻璃窗和挡风玻璃此时标记在玻璃质量体中形成。 当然，可接受特殊标记的物品部分的列表不是限制性的。因此该 列表可以更大，因此存在数量众多的标记物。-通过发生器发出的光辐射照射颗粒17的部件22。-将该光强度与一个或多个特别赋予该区域、并以上述参数的名 义寄存到存储器中的阈值进行比较的部件。-这里为压缩空气注入喷嘴24的提取部件，该注入喷嘴通过电 磁阀与压缩空气回路连接。
94-利用预先确定的识别码控制电磁阀的回路该回路在所确定的 识别码与希望回收材料的识别码相对应时操纵电磁阀开放。可能地，处理装置35也可与读出器结合，例如与条形码结合， 所述读出器用于在破碎装置14的上游识别经过处理的物品12，并在该识 别之后确定标记物的性质，因此确定这些物品中存在的待回收材料的性质。 因而控制装置可以确定每个检测及提取模块Mj、 M2、 M3、 Mn的分配，并 且也可能将在这些模块处提取的颗粒26引导(区块36)到适当的储存区 域。-面对颗粒48并位于与光源44的相同側的色散元件41;该色散 元件41 (棱镜或衍射光栅)根据频率分解由颗粒48反射和/或散射的光辐 射，以产生光语；-根据分光光度数据库中指出的波长范围实施开窗，以便只考虑 能确定被读出码的标记物的特征谱线(raie)的存在或缺少(区块5);
121-将(与识别码相关的)数据与实-验数据(或所读出的码)进行 比较，以进行对包含在颗粒48中的待回收材料的识别(区块6)。商业出售这些标记物的公司主要为"BASF，，(注册商标)、"Bayer" (注册商标)、"Glowburg"(注册商标)、"Lambert Riviere"(注册商 标)、"Phosphor Technology"(注册商标)、"Rhodia，，(注册商标)、 SCPI等。
标i己物激发波长发射峰波长
入ex+厶入1/2入eimu+A人i/2(nm)
A300 ±40480 ±6
572 ±6
B300 ±40562 ±10
601 ±6
C335 ±35470 ±85
D365 ±70480 ±卯
E350 ±20612±3
F380 ±45480 ±75
G365610 ±50
14[126需要指出的是，标记物并不限于商业标记物，它们可以是经全合 成法合成的，或者是商业标记物的衍生物。在待回收材料包含在箱体中的情况下，例如电子元件就是这种情 况，标记物可以设置在贴敷于箱体上的覆盖物中(例如清漆或油漆)。可能地，也可在覆盖着色塑料材料的"凝胶涂料"层或具有反射 特性的清漆层中进行标记。
权利要求
1. 用于回收来自报废物品的材料的方法，该方法包括具有以下阶段的操作序列-预备阶段，在该预备阶段，不受被认为存在这些材料的物品(12)的影响而进行待回收材料的分类，并为每种已分类的材料分配一识别码，该识别码无需接触就能远距离检测到；-集中存在于所述物品中的待回收材料的阶段，该阶段包括根据所述物品(12)和组成件的性质将所述物品(12)破碎成预定尺寸的颗粒(15)；远距离检测每个颗粒，识别待回收材料，并提取已按标记物经受过检测和识别的颗粒(26)，和提取已进行过检测和识别的颗粒，并把它们引导到存储所述待回收材料的特殊储存区(27)；该方法的特征在于-所述识别码表示至少一特殊化学标记物的存在；-该方法包括根据按所述分类进行的分配，对含有待回收材料的物品、物品部分和/或物品组成件进行选择性化学标记的阶段；-远距离检测包括检测由每个颗粒带有的化学标记物，材料识别通过分析标记物进行。
2. 如权利要求l所述的方法，其特征在于，所述预备阶段包括采集并 存储所述标记物的分光光度识别数据。
3. 如权利要求1所述的方法，其特征在于，标记阶段在制造物品(12 ) 时或在物品(12)使用寿命的一后继步骤中实施。
4. 如权利要求l所述的方法，其特征在于，该方法在提取阶段之前包 括按优先顺序为标记物、并因此为待回收材料设置级别，从而当在同一颗 粒(17)上检测出多个标记物时，通过考虑级别最高的标记物引导该颗粒(17)。
5. 如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述化学标记物由这 样的标记物构成当这些标记物受到入射光辐射激发时发射出高能辐射，这些高能辐射的频镨可相互区别，并可相对于包含这些标记物的物品和物 质区别。
6. 如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述识别码产 生自标记物组合，并由二进制数码构成，所述二进制数码的每个二进制数 字对应于标记物的存在或不存在。
7. 如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，识别步骤通过 对来自所述破碎的物品、物品颗粒、元件或材料加以分光光度分析进行。
8. 如权利要求7所述的方法，其特征在于，所述分光光度分析包括以 下步骤-利用宽频谦光束照射经过标记的物品或颗粒(48); -将物品或颗粒传送或反射的波送到色散元件(41)上，该色散元件 使这些波偏斜，以便获得光强度在对应不同波长范围的不同光语区域的光语；-检测每个所述光谱区域内的光强度；-将所述光强度与一个或多个专门赋予该光谱区域、并已预先存储于 储存器的阈值加以比较；-该比较的结果参与确定待回收材料的识别码。
9. 如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，利用预先存储 于储存器的分光光度识别数据，通过系统确定待分析的光谱区域以及分配 给这些光i普区域中每一个的不同参数。
10. 如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述识别码 另外包括一些参数，这些参数涉及-是否存在荧光；和/或-大于或小于至少一阈值的荧光持续时间；和/或 -在预先建立的波长上波峰的存在或缺少，以及可能地该波峰的幅度 和/或宽度；和/或-与大于或小于一个或多个预定阈值的标记物浓度相对应的发射峰的 高度。
11. 如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，为增加可能 的组合数，使用不同的标记物浓度以得到不同强度的语线。
12. 如权利要求8所述的方法，其特征在于，根据在不受标记物存在影响的预定频率范围内检测到的光强度值与预定的设定值之间的差，来控制所述光束的光强度。
13. 如上述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，识别码中存在的标记物之一用作确定其它标记物的存在、缺少和/或其它标记物强度的参考标准，特别是为了进行校正和标定以摆脱噪声，噪声例如可能源自颗粒或物品的构成、定位如入射角、到物品的距离的变化，或者包裹或围绕该颗粒或该物品的透明材料，或者由于存在外来异物(污物等)而导致的信号减弱，或者因长时间暴露于恶劣天气或物品老化所导致的信号的可能减弱。
14. 如权利要求13所述的方法，其特征在于，该方法另外包括-预先选择所述标记物之一，并将该标记物作为一类产品或物质的标准和/或在预定的时间期限内加以分配；-给该标记物分配识别数据并给它的标准功能分配特殊数据，并且存储这些数据；-在认证阶段，从前面已存储的识别数据出发确定作为标准使用的标记物，将物品或颗粒的分光光度分析时得到的与该标准标记物相关的数据与前面已存储的特殊数据进行比较；-利用该比较的结果计算要对所述分光光度分析实施的校正；-利用校正过的分光光度分析的结果，检测标记物的存在、缺少和/或标记物的强度；-从所述标记物的存在、缺少和/或标记物的强度出发，确定物品或物质的验证码。
全文摘要
本发明的回收方法包括在制造物品(12)时含有待回收材料的物品(12)、物品部分和/或物品组成件的选择性标记的预备阶段，和集中待回收材料的阶段，该阶段包括将物品(12)破碎成颗粒(15)、远距离检测每个颗粒可能带有的标记物、提取已接受过标记物检测的部分(26)并把它们引导到该标记物的特殊储存区(27)。
文档编号B03B9/06GK101489683SQ200780025979
公开日2009年7月22日 申请日期2007年5月16日 优先权日2006年5月22日
发明者克洛德·朗贝尔, 让-米歇尔·阿尚 申请人:克洛德·朗贝尔;让-米歇尔·阿尚