专利名称：用于输送燃料的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如主权利要求所述类型的用于输送燃料的装置。
背景技术：
由US 5，330，475A1和US 4，860，714A1已知一种用于输送燃料的装置，该装置具 有一个可利用抽吸射流泵充满的储存罐，该储存罐具有一个带有抽吸孔的罐底，该抽吸孔 通到抽吸射流泵的抽吸室并且该抽吸射流泵通过该抽吸孔抽吸燃料，其中，抽吸室通过混 合通道与储存罐流体连接。在抽吸孔中设有止回阀，用于防止燃料回流。在抽吸射流泵内 部出现明显的涡流，它们尤其在加热的燃料、所谓的热汽油的情况下导致形成气泡。由于气 泡明显降低抽吸射流泵的输送效率，由此使储存罐在某些运行状态时不足够地充满并且可 能空运行。
发明内容
与之相比，按照本发明的具有主权利要求特征部分所述特征的装置的优点是，减 少涡流并且通过减少气泡的形成提高抽吸射流泵的抽吸效率，其方式是在抽吸室内部在储 存罐的罐底上，在到混合通道的过渡部上设有用于少涡流地导引流体的倾斜面。所述抽吸 孔和到混合通道的入口设置在不同的平面中，这些平面利用按照本发明的倾斜面相互连 接。在加热的燃料的情况下，由于抽吸射流泵中的涡流更少，在燃料中形成气泡就更少，由 此输送更多的燃料到储存罐中。通过在从属权利要求中列出的特征能够实现在主权利要求中给出的装置的有利 扩展方案和改进方案。按照一个有利的实施例，所述倾斜面连续地过渡到罐底。通过这种方式避免涡流， 由此以相同的工作射流量达到较大的抽吸效率。非常有利的是，所述抽吸室和混合通道在抽吸射流泵的壳体上构成，其中抽吸室 向着罐底敞开。在将抽吸室布置在罐底上时，通过这种方法实现一个封闭的室，该室通过抽 吸孔与燃料箱流体连接并通过混合通道与储存罐流体连接。也有利的是，所述抽吸射流泵的壳体具有一个从抽吸室到混合通道的台阶形过渡 部，在该台阶形过渡部上连接倾斜面。该倾斜面单独地在罐底上构成并且与抽吸射流泵的 壳体分开地构成，其中在将抽吸射流泵的壳体固定在罐底上之后形成按照本发明的抽吸射 流泵，该抽吸射流泵具有从抽吸室到混合通道的基本连续的过渡部。特别有利的是，所述倾斜面一体地在储存罐的罐底上构成，因为所述倾斜面能够 通过这种方式特别成本有利地通过压铸与储存罐一起制造。因此该储存罐的罐底具有在其 上构成的倾斜面。此外有利的是，所述抽吸射流泵的壳体利用保持机构固定在罐底上。还有利的是，在罐底上设有用于固定抽吸射流泵的接收部，因为抽吸射流泵的壳 体以这种方式可以特别简单地固定在储存罐的罐底上。
也有利的是，所述抽吸射流泵的混合通道在罐底的方向上延伸，因为抽吸射流泵 的效率在这个实施例中比在垂直设置的混合通道中更高。
本发明的实施例在附图中简化示出并且在下面的说明书中详细解释。图1以剖视图示出具有按照本发明的抽吸射流泵的、用于输送燃料的装置，以及图2示出图1的储存罐的罐底的一部分。
具体实施例方式图1以剖视图示出具有按照本发明的抽吸射流泵的、用于输送燃料的装置。所述用于输送燃料的装置设置在燃料箱1中并且利用输送装置2将燃料从燃料箱 1以压力提高的方式通过压力管道3输送到内燃机4中。该输送装置2设置在一个储存罐 5中，该储存罐存放有对于输送装置2足够的燃料，因此即便在燃料箱1中的液面很低时以 及在加速、制动、转弯行驶和/或爬坡行驶时，该输送装置仍能抽吸燃料。所述储存罐5具 有一个罐底6。从压力管道3分支出一个工作管道8，该工作管道驱动抽吸射流泵9以便主 动地充满该储存罐5。在压力管道3中或者在工作管道8中可以设有压力调压阀10，该压 力调节阀从压力管道3中的给定压力开始允许燃料从压力管道3排流到工作管道8中。在 工作管道8分支部下游，在压力管道3中设有止回阀11，该止回阀防止燃料回流。工作管道 8通过例如变窄的射流出口 14通到抽吸射流泵9的抽吸室15中。在抽吸室15上连接一个 混合通道16，该混合管道这样地设置在射流出口 14的假想延长线上，使得从工作管道8的 射流出口 14流出的流体射流通过抽吸室15直线地进入混合通道16中。该混合通道16水 平地在罐底6的方向上延伸。抽吸射流泵9的工作原理是充分已知的，因此在这里仅仅简短地描述该工作原 理通过工作管道8及其射流出口 14将工作流以射流形式导入到抽吸室15中。工作管道 8的工作射流将周围的燃料从抽吸室15携带入混合通道16中，由此调节通过混合通道16 到储存罐5的输送流。在抽吸室15中形成负压，燃料能够通过抽吸室15的抽吸孔17从燃 料箱1后续流到抽吸室15中。在抽吸孔17上设有阀件18，该阀件与抽吸孔17配合作用并 且与抽吸孔构成止回阀。所述抽吸室15和混合通道16在抽吸射流泵9的壳体19上构成，其中，抽吸室15 向着罐底6敞开。壳体19的具有抽吸室15的部分设置在罐底6上并且包围抽吸孔17。由 此实现封闭的抽吸室15，该抽吸室通过抽吸孔17与燃料箱1流体连接并通过混合通道16 与储存罐5流体连接。在壳体19上也构成工作管道8的一个区段，该区段通过变窄的射流 出口 14通到抽吸室15中。按照本发明，在储存罐5的罐底6上在抽吸室15内部，在到混合通道16中的过渡 部上设有一个倾斜面20，该倾斜面用于少涡流地导引流体。该倾斜面20减少流体中的涡 流，使得尤其在所谓的热汽油的情况下在抽吸射流泵9内部产生的气泡更少。所述倾斜面 20起到所谓的转向器的作用并且少涡流地使流体偏转。所述抽吸孔17和一个在混合通道16的抽吸室侧入口 16. 1上的、面向罐底6的下 棱边24设置在不同的平面上，其中，这些平面利用倾斜面20相互连接。该倾斜面20基本连续地从具有抽吸孔17的平面升高到具有下棱边24的平面。但是，该倾斜面20也可以构 造成台阶形地以多个台阶升高。所述倾斜面20基本连续地过渡到罐底6中。该抽吸射流 泵9的壳体19本身具有一个从抽吸室15到混合通道16的台阶形过渡部23，其中，在壳体 19被固定在罐底6上之后，罐底6的倾斜面20和混合通道16入口 16. 1上的下棱边24基 本无台阶地相互连接。因此，在流动方向上看去，在倾斜面20的最高位置上，混合通道16 与下棱边24连接，其中，在倾斜面20和混合通道16之间的过渡部上形成一个连接缝隙21。 罐底6在倾斜面20区域中的壁厚大致与在其余罐底6中的壁厚相同地构成。按照该实施例，所述倾斜面20 —体地在储存罐5的罐底6上构成。但是倾斜面20 也可以是独立的部件，该部件固定在罐底6上或固定在抽吸射流泵9的壳体19上。同样， 可以将倾斜面20 —体地构成在抽吸射流泵9的壳体19上。所述壳体19利用保持机构28固定在罐底6上。按照本实施例，在储存罐5的罐 底6上设有一个接收部27，该接收部用于壳体19的具有抽吸室15的那部分。该接收部27 与抽吸室15的形状相适配，使得具有抽吸室15的壳体19可安装到接收部27中。利用保 持机构28将抽吸射流泵9固定、例如卡锁在接收部27中。该接收部27包围抽吸孔17。在罐底6的面向燃料箱1的一侧上例如构成一个粗过滤器30，该粗过滤器在抽吸 孔17上游过滤由抽吸射流泵9抽吸的燃料。图2示出图1的储存罐的罐底的一部分。在按照图2的装置中，相对于按照图1的装置保持不变的或作用相同的部件以相 同的附图标记表示。
权利要求
用于输送燃料的装置，具有一个能利用抽吸射流泵充满的储存罐，所述储存罐具有一个带有抽吸孔的罐底，所述抽吸孔通到所述抽吸射流泵的抽吸室中并且所述抽吸射流泵通过所述抽吸孔抽吸燃料，其中，所述抽吸室通过混合通道与所述储存罐流体连接，其特征在于，在所述储存罐(5)的罐底(6)上在所述抽吸室(15)内部，在到所述混合通道(16)中的过渡部(23)上设有用于少涡流地导引流体的倾斜面(20)。
2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述抽吸孔(17)和到所述混合通道(16)中 的入口(16. 1)设置在不同的平面上，这些平面利用所述倾斜面(20)相互连接。
3.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述倾斜面(20)连续地过渡到所述罐底 (6)中。
4.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述抽吸室(15)和所述混合通道(16)在所 述抽吸射流泵(9)的壳体(19)上构成，其中，所述抽吸室(15)向着所述罐底(6)敞开。
5.如权利要求4所述的装置，其特征在于，所述抽吸射流泵(9)的壳体(19)具有一个 从所述抽吸室(15)到所述混合通道(16)的台阶形的过渡部(23)，所述倾斜面(20)连接在 所述过渡部上。
6.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述倾斜面(20)—体地构成在所述储存罐 (5)的所述罐底(6)上。
7.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述抽吸射流泵(9)的壳体(19)利用保持 机构(28)固定在所述罐底(6)上。
8.如权利要求1所述的装置，其特征在于，在所述罐底(6)上设有一个用于固定所述抽 吸射流泵(9)的接收部(27)。
9.如权利要求8所述的装置，其特征在于，所述接收部(27)环形地包围所述抽吸孔 (17)。
10.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述抽吸射流泵(9)的所述混合通道(16) 在所述罐底(6)的方向上延伸。
全文摘要
已知用于输送燃料的装置，具有一个可利用抽吸射流泵充满的储存罐，该储存罐具有带有抽吸孔的罐底，该抽吸孔通到抽吸射流泵的抽吸室并且该抽吸射流泵通过该抽吸孔抽吸燃料，其中，抽吸室通过混合通道与储存罐流体连接。在抽吸孔中设有止回阀，用于防止燃料回流。在抽吸射流泵内部出现明显的涡流，它们尤其在加热的燃料、所谓的热汽油时导致形成气泡。由于气泡明显减小抽吸射流泵的输送效率，由此使储存罐在某些运行状态时不足够地充满并且可能空运行。在按照本发明的装置中减少涡流。按照本发明，在储存罐(5)的罐底(6)上在抽吸室(15)内部，在到混合通道(16)的过渡部(23)上设有用于少涡流地导引流体的倾斜面(20)。
文档编号F02M37/02GK101960135SQ200880127509
公开日2011年1月26日 申请日期2008年12月18日 优先权日2008年2月28日
发明者J·格拉斯, P·亚尼斯, R·马莱克, Z·贝尔达 申请人:罗伯特·博世有限公司