本发明涉及一种用于容纳环形的构件、特别是滚动轴承或滑动轴承的轴承圈或保持架以及用于在电解浴中对构件进行化学或电镀地覆层的托架。本发明还涉及一种用于在电解浴中对环形的构件、特别是滚动轴承或滑动轴承的轴承圈或保持架进行化学或电镀地覆层的方法。
背景技术：
用于在电解浴中对构件进行化学或电镀地覆层的托架是已经公知的，在这些托架中，有待覆层的构件被紧固、特别是夹紧在托架上。构件在此固定在托架上且托架借助起重机构被引入到不同的电解浴中以施加化学或电镀的覆层。在此的缺陷为，覆层后可能在构件与托架之间的接触部位的区域内看到涂层缺陷，这些涂层缺陷归因于在所形成的覆层中的不均匀的涂层厚度、接触痕迹和/或构件的完全未被覆层的区域。
此外公知有翻转托架，构件在其中在覆层期间通过翻转在电解浴中运动。由此可以减少、但无法完全防止在构件与托架之间的接触部位的区域内在覆层后可能会看到的涂层缺陷。
这两种公知的方法特别是使用于具有在10至300cm范围内的较大的外部尺寸的构件。
技术实现要素：
现在本发明的任务是，提供用于对环形的构件覆层的托架和方法，用其可以明显改进所形成的覆层的质量。
该任务通过如下方式针对用于容纳环形的构件、特别是滚动轴承或滑动轴承的轴承圈或保持架以及用于在电解浴中对构件进行化学或电镀地覆层的托架来解决，即，该托架包括：
-承载框架，其具有至少一个第一驱动单元、至少一个第二驱动单元和水平布置的至少一个第一横向支撑结构，
-用于驱动至少一个第一驱动单元的至少一个驱动马达，其中，至少一个第一驱动单元与至少一个第二驱动单元以驱动该至少一个第二驱动单元的方式连接；和
-能绕它们的纵轴线旋转的、水平布置的、用于容纳环形的构件的至少两个驱动销，这些驱动销布置在至少一个第一横向支撑结构上，其中，至少两个驱动销与至少一个第二驱动单元以能被该至少一个第二驱动单元驱动的方式连接。
托架能够实现借助驱动销对有待覆层的环形的构件的持久的旋转式驱动。构件由此可以均匀地以及持久地在电解浴中运动，从而构成了特别均匀的涂层厚度并且绝对不会构成涂层缺陷。
优选地，至少一个第一驱动单元包括竖直布置的至少一个第一驱动轴，且至少一个第二驱动单元包括水平布置的至少一个第二驱动轴，其中，至少一个第二驱动轴与至少一个第一驱动轴以能经由至少一个第一蜗杆传动装置驱动的方式连接，并且其中，设置有用于驱动至少一个第一驱动轴的至少一个驱动马达。
各自的第一蜗杆传动装置具有布置在第一驱动轴上的第一蜗杆和布置在第二驱动轴上的第一蜗轮，其中，第一蜗杆驱动第一蜗轮。
替选地，第一驱动单元由带式驱动装置构成，并且至少一个第二驱动单元包括水平布置的至少一个第二驱动轴，其中，至少一个驱动马达经由带式驱动装置与至少一个第二驱动轴连接。
第一驱动单元的这两种变型方案均能够实现对一个(多个)第二驱动轴的均匀且可靠的驱动进而能够实现均匀的覆层过程。
在此被证实合适的是，平行于每个第二驱动轴地布置有第二横向支撑结构，第二横向支撑结构具有水平布置的至少一个辅助销。该辅助销可以固定不动地构成，或以能绕其纵轴线旋转的方式构成。辅助销能够实现各自的环形的构件在托架上的更好的、无丢失的保持。
特别地，至少两个驱动销与至少一个第二驱动轴以能经由至少一个第二蜗杆传动装置驱动的方式连接。这就能够实现对驱动销的均匀且可靠的驱动进而能够实现至少一个构件的均匀的覆层过程。
各自的第二蜗杆传动装置具有布置在第二驱动轴上的第二蜗杆和布置在各自的驱动销的转动轴线上的第二蜗轮，其中，第二蜗杆驱动第二蜗轮。驱动销的转动轴线在此相应于其纵轴线。
优选地，布置在共同的第一横向支撑结构上的至少两个驱动销的纵轴线布置在一个水平的平面(e)中。
由此使安放到两个驱动销上的环形的构件获得了均匀的支持和保持，这通过可选的辅助销还能加以改进。
因为有待覆层的构件在应当构造有电镀的覆层的情况下必须被供以电流，所以为此需要构件的电接触。对此被证实适合的是，至少是至少两个驱动销和至少一个第一横向支撑结构由金属形成并且与至少一个供电汇流排连接。可选地，此外，辅助销和至少一个第二横向支撑结构也可以由金属形成并且与至少一个供电汇流排连接。与驱动销，可选地还与辅助销处于直接接触的构件由此被电接触并且可以进行电镀覆层。
倘若要进行从电解浴的化学的(无外部电流的)沉积，那么不需要对驱动销或托架的另外的部分进行电接触。
为了能够借助根据本发明的托架对不同外部尺寸的构件覆层，业已被证实有利的是，两个驱动单元连同第二横向支撑结构和第一横向支撑结构相对承载框架和一个(多个)第一驱动单元的定位是能调节的。因此可以将具有不同外直径的滚动轴承的轴承圈或保持架例如保持在托架中。
为了避免对托架本身覆层，托架的不必为了电传输而用金属构造的进而不必能导电地构成的部分特别是被覆层以电绝缘的保护漆或保护套。该保护套优选具有如下表面：其对于电解浴而言是排斥性地构成(例如通过防污的和防液体的莲花(lotos)覆层)，或疏水地以及也是电绝缘地构成。
优选地，每个第一横向支撑结构存在有至少四对驱动销，其中，每一对驱动销被设立成用于容纳一个环形的构件。然而，驱动销对的数量并不受限制。特别是每个托架设置有至少16个驱动销对。
针对用于在电解浴中对环形的构件、特别是滚动轴承或滑动轴承的轴承圈或保持架进行化学或电镀地覆层的方法，该任务通过如下方式解决，即，该方法包括下列步骤：
-提供至少一个根据本发明的托架；
-将至少一个环形的构件放置在至少一个托架的每两个驱动销上，使得环形的构件的外直径放置在水平布置的驱动销上；
-借助至少一个驱动马达驱动至少一个第一驱动单元，借助至少一个第一驱动单元驱动至少一个第二驱动单元，以及借助至少一个第二驱动单元驱动驱动销，其中，使环形的构件绕其中轴线旋转；
-将至少一个托架引入至少一个电解浴中；以及
-将化学的或电镀的覆层施加到环形的构件上。
该方法能借助托架实现借助驱动销对有待覆层的环形的构件的持久的旋转式的驱动。构件由此可以均匀且持久地在电解浴中运动，从而构成特别均匀的涂层厚度并且绝对不构成涂层缺陷。
在此，可以在使环形的构件绕其中轴线旋转之前或之后，将托架引入一个电解浴或依次的多个电解浴中，必要时还引入冲洗浴中。在此优选地，在托架置入到电解浴中之前就已使构件旋转，以便从一开始就避免形成接触痕迹。在托架从一个电解浴转入另外的电解浴或冲洗浴中时，优选维持构件的旋转。
特别地，对具有10至300cm的范围内的外直径的环形的构件进行覆层。特别是在此，优选滚动轴承或滑动轴承的轴承圈或保持架作为环形的构件。
优选地，为了构成电镀的覆层，至少两个驱动销和至少一个第一横向支撑结构由金属形成，并且经由至少一个供电汇流排电接触并且被供以电流。
附图说明
图1至10应当示例性地阐述根据本发明的托架和根据本发明的方法。其中：
图1示出第一托架的三维前视图；
图2示出图1的托架的示意性的侧视图；
图3示出图1的托架的背视图；
图4示出第二托架的三维前视图；
图5示出根据图4的第二托架的放大的视图；
图6示出根据图4的第二托架的另外的放大的视图；
图7示出根据图6的第二托架的示意图；
图8示出根据图6的第二托架的再一个放大的视图；
图9示出具有第一驱动单元的第二托架的承载框架的前视图；以及
图10示出具有第一驱动单元的根据图9的第二托架的承载框架的背视图。
图1至10中的相同的附图标记标注相同的元件。
具体实施方式
图1示出了用于容纳此处形式为轴承圈的环形的构件2以及用于在电解浴中对构件2进行化学或电镀地覆层的第一托架1的三维前视图。第一托架1包括承载框架1a、第一驱动单元3和四个第二驱动单元4以及每个第二驱动单元4一个水平布置的第一横向支撑结构5。第一托架1还包括用于驱动第一驱动单元3的驱动马达6，其中，第一驱动单元3与四个第二驱动单元4以驱动这些第二驱动单元的方式连接。此外，第一托架1还包括每个第一横向支撑结构5的多对能绕驱动销的纵轴线l(参看图2)旋转的水平布置的驱动销8a、8b，用来容纳环形的构件2，驱动销布置在第一横向支撑结构5上，其中，成对的驱动销8a、8b分别与第二驱动单元4以能被该第二驱动单元4驱动的方式连接。第一驱动单元3由带式驱动装置构成，带式驱动装置包括带3b和多个导向轮3c，其中，每个第二驱动单元4包括水平布置的第二驱动轴4a，并且其中，驱动马达6经由带式驱动装置与第二驱动轴4a连接。在此，驱动马达6的马达驱动转鼓6a驱动带3b，带3b则驱动导向轮3c和第二驱动轴4a。第二横向支撑结构9平行于每个第二驱动轴4a地布置，第二横向支撑结构具有水平布置的辅助销10。该辅助销可选地以能绕其纵轴线l1(查看图2)旋转的方式安装。驱动销8a、8b与第二驱动轴4a以能经由第二蜗杆传动装置7’驱动的方式连接。
布置在共同的第一横向支撑结构5上的两个驱动销8a、8b的纵轴线l布置在一个水平的平面e中(参看图7)。两个驱动销8a、8b和第一横向支撑结构5，可选地还有辅助销10和第二横向支撑结构9由金属形成，并且与供电汇流排11连接。在此总共存在16对驱动销8a、8b，用它们驱动16个环形的构件2。
用于对环形的构件2，在此为轴承圈，进行化学或电镀地覆层的方法，其包括下列步骤：
提供托架1以及将环形的构件2放置在托架1的每两个驱动销8a、8b上，使得环形的构件2的外直径放置在水平布置的驱动销8a、8b上。借助驱动马达6驱动第一驱动单元3，其中，借助第一驱动单元3驱动第二驱动单元4以及借助第二驱动单元4驱动驱动销8a、8b。使环形的构件2绕其中轴线2a旋转。在此可以在使构件2旋转之前或之后将所述托架1引入未示出的电解浴中。现在，在构件2在电解浴内持久旋转的情况下将化学的或电镀的覆层施加到环形的构件2上。
图2示出了图1的托架1的示意性的侧视图。在该视图中可以看到环形的构件2的中轴线2a，当其上布置有构件2的驱动销8a、8b被驱动时，构件2绕该中轴线旋转。
图3示出了图1的托架1的背视图。在该视图中可以看到，在第二驱动轴4a上布置有第二蜗杆传动装置7’的四个蜗杆7a’，它们分别驱动两个蜗轮7b’，蜗轮本身旋转式地驱动驱动销8a、8b。
图4示出了第二托架1’的三维前视图，其包括具有第一驱动轴3a的第一驱动单元。第二托架1’的灰暗部分用电绝缘的保护漆覆盖，有银色光泽的部分则未被保护漆覆盖并且因此能引导电流，从而可以实现到构件2上的电镀的沉积。供电线路11a向驱动销8a、8b供以电流。
用于对环形的构件2，在此为轴承圈，进行化学或电镀地覆层的方法，其包括下列步骤：
提供托架1’以及将环形的构件2放置在托架1’的每两个驱动销8a、8b上，使得环形的构件2的外直径放置在水平布置的驱动销8a、8b上。借助驱动马达6驱动第一驱动轴3a，其中，借助第一驱动轴3a驱动第二驱动单元4以及借助第二驱动单元4驱动驱动销8a、8b。使环形的构件2绕其中轴线2a(参看图2)旋转。在使构件2旋转之后，将托架1’引入未示出的电解浴中。现在，在构件2在电解池内持久旋转的情况下将化学的或电镀的覆层施加到环形的构件2上。
图5示出了根据图4的第二托架1’的放大的视图。
图6示出了根据图4的第二种托架1’的另外的放大的视图。
图7示出了根据图6的第二托架1’的示意图。第一驱动单元在此包括竖直布置的第一驱动轴3a(参看图9和图10)。每个第二驱动单元4包括水平布置的第二驱动轴4a，其中，第二驱动轴4a与第一驱动轴3a以能经由第一蜗杆传动装置7(参看图9和10)驱动的方式连接。驱动马达6(参看图9和10)被设立成用于驱动第一驱动轴3a。
布置在共同的第一横向支撑结构5上的成对的驱动销8a、8b的纵轴线l布置在一个水平的平面e中。第二横向支撑结构9平行于每个第二驱动轴4a布置，第二横向支撑结构具有水平布置的辅助销10。该辅助销可选地以能绕其中轴线l1(参看图2)旋转的方式安装。驱动销8a、8b与第二驱动轴4a以能经由第二蜗杆传动装置7’驱动的方式连接(参看图3)。
图8示出了根据图6的第二托架1’的再一个放大的视图，其中，环形的构件2正好移动到驱动销8a、8b上，并且还没碰触到驱动销8a。
图9示出了具有第一驱动单元3的第二托架1’的承载框架1a的前视图。第一驱动单元3包括竖直布置的第一驱动轴3a。四个分别具有水平布置的第二驱动轴4a的第二驱动单元被第一驱动轴3a经由四个第一蜗杆传动装置7驱动。每个第一蜗杆传动装置7都包括布置在第一驱动轴3a上的蜗杆7a和布置在第二驱动轴4a之一上的蜗轮7b。
图10示出了具有第一驱动单元3的根据图9的第二托架1’的承载框架1a的背视图。
附图标记列表
1、1’托架
1a承载框架
2环形的构件
2a中轴线
3第一驱动单元
3a第一驱动轴
3b带
3c导向轮
4第二驱动单元
4a第二驱动轴
5第一横向支撑结构
6驱动马达
6a马达驱动转鼓
7、7’蜗杆传动装置
7a、7a’蜗杆
7b、7b’蜗轮
8a、8b驱动销
9第二横向支撑结构
10辅助销
11供电汇流排
11a供电线路
l、l1中轴线
e水平的平面