连接适配器和连接器组件的制作方法

文档序号:5741815阅读:124来源:国知局
专利名称:连接适配器和连接器组件的制作方法
相关申请的交叉引用本申请要求美国临时申请No.60/237648的优先权,该申请的申请日为2000年10月3日根据本发明的实施例,提供了一种预装配的高压连接器接口适配器,该适配器包括大致圆柱形的金属本体,该金属本体有中心纵向通道和内外表面。该本体还包括一个有外端的外侧部分以及一个有内端的内侧部分,该内侧部分设计成用于接纳在阴部件的无螺纹的孔中。本体的中心纵向通道从外端延伸到内端,本体的内表面设置成与单独的阳连接器部件接合并固定该阳连接器部件。在优选实施例中,本体的内侧部分的外表面包括一配合部分,该配合部分与阴部件的无螺纹孔的内表面接合。
当牢固保持在阴部件中时,适配器和阴部件构成阴连接器组件,用于与相应的阳连接器部件接合,该阳连接器部件适用于低压和高压连接用途。而且,根据周围情况和将使用的环境,适配器可以设计成具有可与相应的阳连接器部件快速连接和/或脱开的特征。
除了其它的优点,本发明还提供了一种适配器,该适配器可以“压配合”或以其它普通方式保持在阴部件的无螺纹孔内,从而不需要机械加工出螺纹。而且,本发明所述类型的适配器可以提供使阳连接器部件与孔连接的装置,与普通适配器相比,其材料强度更小和/或更多孔性。本发明还适于对当前的连接器组件进行改型,以便在必要时提供能够快速连接和/或脱开的连接器组件。
图2是根据优选实施例的适配器的局部剖视图。
图3是根据优选实施例的配合部分的放大图。
图4是表示阳连接器部件在插入适配器内之后的剖视图。
图5是表示适配器在插入阴部件之后的局部剖视图。
图6是表示插入阴部件内的适配器的第二实施例的局部剖视图。
图7是表示第三实施例的适配器在插入阴部件时的局部剖视图。
图8是图7的适配器在插入阴部件时的局部剖视图,表示了环形锁定环的压缩。
图9是表示图7的适配器在插入阴部件之后的局部剖视图。


图10是表示第四实施例的适配器在插入阴部件时的局部剖视图。
图11是表示图10的适配器在插入阴部件之后的局部剖视图。
图12是表示第五实施例的适配器局部剖视分解图。
图13是表示图12的适配器在插入阴部件之后的局部剖视图。
在优选实施例中,内侧部分24的外表面18包括靠近内端26的引入倒角36,该引入倒角形成相对于外表面18的斜切角。倒角36的角度优选是大于大约30度。尤其是大于大约40度。倒角36设计成帮助将内端26定位在孔28内,以便插入阴部件30内。优选是,环形槽38布置成靠近内端26,它的尺寸设置成能安装一柔性部件40,例如O形环。柔性部件40的功能是产生密封,以便防止在孔28和适配器10之间的流体泄漏,并且还提供了阻尼减小在孔28和适配器10之间传递的振动能的手段。
最好如图3所示,外表面18还包括一个配合部分41,该配合部分41有至少一个向外径向凸出的配合凸起42。尽管优选是,配合凸起42的径向外侧部分包括大致半圆形外部径向截面43,但是应当知道,配合凸起42的径向外侧部分可以有其它型面,例如大致扁平的型面44。如图3所示,配合部分41优选包括由基本平坦的外表面部分45分开的多个配合凸起42。配合凸起42和部分45形成了一系列的“波峰”和“沟谷”,以便于将适配器10保持在孔28内。优选是,与适配器10的材料相比,阴部件30的材料有更小的材料强度和/或有更加多孔的成分,以便能通过微拉削(mini-broaching)技术而使配合凸起42接合或“锁入”到阴部件30中,在微拉削技术中,阴部件30的材料被拉入或压入在配合凸起42之间产生的“沟谷”内。
通常,配合凸起42的尺寸和位置设置成使得将适配器10插入孔28内所需的功最小,功也就是力乘以距离。应当知道,在直径相同的情况下,配合凸起42的数目增加通常导致将适配器10插入孔28内所需的功增加,或者,配合凸起42的数目减少通常导致将适配器10插入孔28所需的功减小,如果它们是相同直径的话。配合凸起可以为直径基本相等,或者也可选择,直径沿远离外侧部分20的方向而逐渐减小,如图3所示,以便减小将适配器10插入孔28内所需的功。
参考图2和4,适配器10的外侧部分20通常包括与单独的阳连接器部件46接合并固定该单独的阳连接器部件46的装置。这样的阳连接器部件的实例在待审的美国专利申请No.09/784258中公开,它的申请日为2001年2月15日,并由本发明的受让人所有,因此,该文献整个被本文参引。在一个优选实施例中,外侧部分20的内表面16包括一倒角部分48,该倒角部分48靠近外端22,并相对于中心纵向通道14形成一定角度。优选是,该倒角角度大于大约30度,更优选是大于大约40度。内表面16包括至少一个槽50,该槽50位于外端22的轴向内侧。该槽50的尺寸和位置设置成接收一个环形锁定部件52,如图4所示,该环形锁定部件52优选是由金属形成,更优选是不锈钢。锁定部件52的金属优选是回火弹簧,这样,该锁定部件52有柔性,以便膨胀和返回到它的初始形状。优选是,锁定部件52并不连续,而是包括在两端(未示出)之间的间隙,从而允许锁定部件52在不改变它的环形形状的情况下进行膨胀和收缩。当阳部件46与适配器10脱开时,锁定部件52的外径小于槽50的内径,但是大于阳部件46的第一外部表面54的直径。此外,锁定部件52的内径基本等于或优选是稍微小于阳部件46的第二外部表面56的直径,从而当阳部件46插入纵向通道14内时,使锁定部件52与阳部件46紧紧接合。
参考图4,当阳部件46插入纵向通道14中时,第一外部表面54经过锁定部件52的内径,直到阳部件46上的坡面58到达该锁定部件52处。在进一步插入时,迫使锁定部件52爬上坡面58,从而使锁定部件52膨胀,直到它到达坡面58的顶点59处。尽管图中所示的顶点59为一个点,但是它也可以包括大致纵向延伸的平面。当顶点59通过锁定部件52时,锁定部件的金属成分的弹性使得锁定部件52在沿肩部60运动时朝着它起始的未膨胀状态收缩,直到它与第二外部表面56接触。当阳部件46完全插入适配器10时,锁定部件52基本位于阳部件46的肩部60和第二外表面56以及适配器10的一个倒角62之间。随后阳部件46沿远离适配器10的方向的运动将使得锁定部件52与肩部42和倒角62接合,从而防止阳连接器部件46从适配器10中脱出。当希望使阳连接器部件46从适配器10中脱出时,一个释放套筒64在阳部件46的第二外部表面56上轴向滑动,以便与锁定部件52接合,并将该锁定部件52压到肩部60上面,从而使阳部件46能够从适配器10中脱出。有阴阳接口的连接器组件的其它实例可以参考美国专利No.5226682、5553895和5570910,这些文献整个被本文参引。
用于接合和固定阳部件46的前述装置设计成使阳部件46能够快速连接到适配器10上和/或与适配器10脱开。尽管上面已经介绍了将适配器10固定在阳连接器部件46上的优选装置,但是应当知道,也可以采用其它用于将适配器10固定在阳部件46上的装置。例如,外侧部分20的内表面16可以包括多个螺纹,以便与在阳部件46的第一外部表面54上的相应螺纹接合。
参考图5,在优选实施例中,适配器10的外表面18包括一个环形凸缘66,该环形凸缘布置在外侧部分20和内侧部分24之间。凸缘66设计成与阴部件30的大致平坦的外表面68接合,以便限制适配器10插入孔28中的插入长度。不过,应当知道,也可以选择采用其它限制适配器10的插入长度的装置。例如,如图6所示,阴连接器组件31的第二实施例设有一孔28’,该孔28’包括径向向内凸出的肋70,该肋70设计成与适配器10’的内端26’接合。孔28’中的肋70的深度通常等于适配器10插入孔28’内的合适插入长度。该结构允许适配器10’制成为没有环形凸缘66,从而简化了制造,并节约了材料成本。
再参考图1,阴连接器部件30的孔28优选是包括大致平滑的、无螺纹的内表面72,该内表面72从外表面68开始延伸。内表面72优选包括靠近外表面68的外部倒角部分74,该外部倒角部分形成相对于孔28的角度。倒角部分74与适配器10的倒角36相配合,以便引导适配器10插入孔28内。孔28的直径稍微小于配合凸起42的直径,从而需要用力将适配器10插入孔28内。为了将适配器10固定在孔28内,适配器10的内侧部分24与孔28对齐和插入孔28内,直到配合部分42与内表面72接合。在一优选实施例中,适配器10包括材料强度相对较高的材料,例如钢,而阴部件30包括材料强度较小和/或更高多孔性的材料,例如黄铜。然后,适配器10在压力下插入孔28中,该压力足以使相对“较软”的、内表面72附近的阴部件30材料压入到配合凸起42和部分45之间的“沟谷”内。
或者,本领域技术人员也可以考虑使阴部件30的内表面72包括配合部分41,而适配器10可以包括与阴部件30的材料相比材料强度更小和/或有更高多孔性的材料。在该结构中,即与优选实施例中所述的结构相反,适配器10在压力下插入孔28中,该压力足以使相对“较软”的适配器10材料压入到在阴部件30的配合部分和部分之间的“沟谷”内。本领域技术人员还可考虑,适配器10可包括配合部分41,并包括与阴部件30的材料相比材料强度较小和/或有较高多孔性的材料。在该结构中,适配器10在压力下插入孔28中,该压力足以使相对“较软”的适配器10材料,尤其是配合部分41的材料变形,并产生压配合类型的接合。
图7-9表示了本发明第三实施例的局部剖视图。在本实施例中,图中所示的适配器110基本与优选实施例中的适配器10类似,除了至少一点,即配合部分包括基本环形的锁定部件176,该锁定部件176保持在环形腔178中。锁定部件176优选由金属形成,更优选是回火弹簧,这样,锁定部件176有柔性,以便在施加足够大的径向向内的力时收缩,然后当消除该力时膨胀到它的初始形状。优选是,锁定部件176并不连续,而是包括在两端头180和182之间的间隙,以便在不改变它的环形形状的情况下进行膨胀和收缩。在适配器110插入孔128之前,锁定部件176的外径大于孔128的内表面172的直径。为了将适配器110固定在孔128中,适配器110的内侧部分124与孔128对齐和插入孔128内,直到锁定部件176与倒角部分174接合。参考图8,在进一步插入时,倒角部分174迫使锁定部件176压入腔178内,直到锁定部件176与适配器110的外表面118平齐。适配器110进一步插入,直到锁定部件176到达孔128内的环形槽184,从而使锁定部件176膨胀到槽184内,如图9所示。在该结构中,锁定部件176部分处在适配器110的腔内和阴部件130的槽184内,以便防止适配器110从从孔128中脱出。
图10和11表示了本发明第四实施例的局部剖视图。在本实施例中,图中所示的适配器210基本与优选实施例中的适配器10类似,除了至少一点,即配合部分包括基本平的外表面,该外表面的直径稍微大于孔228的直径。为了将适配器210固定在孔228中,通过浸入致冷剂例如液氮中,使得适配器210和/或阴连接器部件230的温度降低至远远低于环境温度,从而使得冷部件210、230收缩。再根据配合部件210、230的温度和收缩程度而在压力下或在没有压力的情况下使适配器210的内侧部分224与孔228对齐和插入孔228内。当配合的部件210、230返回环境温度时,部件的膨胀使得孔228的内表面272与适配器210的内侧部分224接合,如图11所示,从而将适配器210保持在阴部件230中。采用致冷剂的方法也可以用于第一实施例,以便减小插入压力,其中,凸起42膨胀到阴部件30中,以便产生上述类型的配合。
图12和13表示了本发明第五实施例的局部剖视图。在本实施例中,图中所示的适配器310包括本体386和布置在该本体386和阴部件330之间的插入件388。本体386包括中心纵向通道314和内外表面316和318。本体386还包括一个有一外端322的外侧部分320以及一个有一内端326的内侧部分324。本体386的中心纵向通道314从外端322延伸到内端326。内侧部分324设置成用于装入阴部件330的孔328内。本体386和插入件388可以由合适的金属例如钢机加工而成,或者也可选择由粉末金属制成。
在插入件388和孔328内的第一凸缘390之间形成有设置成接收密封部件例如O形环的密封管389。当适配器310插入孔328内时,插入件388与本体386一起抵靠在第二边缘392上,该本体386通过配合部分341保持在孔328内。第二边缘392与在本体386中的肩部394配合,以便防止插入件388相对于阴部件330和本体386而轴向运动。
配合部分341包括一个大致环形的锁定部件376,该锁定部件376装在一环形腔378中。锁定部件376优选由金属形成,更优选是回火弹簧,这样,锁定部件376有柔性,以便在施加足够大的径向向内的力时收缩,然后当消除该力时膨胀到它的初始形状。优选是,锁定部件376并不连续,而是包括在两端头380和382之间的间隙,以便在不改变它的环形形状的情况下进行膨胀和收缩。
为了将适配器310固定在孔328中,本体386的内侧部分324以及插入件388与孔328对齐和插入孔328内,直到锁定部件376与倒角部分374接合。在进一步插入时,倒角部分374迫使锁定部件376压入腔378内,直到锁定部件376与适配器310的外表面318平齐。适配器310进一步插入,直到锁定部件376到达孔328内的环形槽384,从而使锁定部件376膨胀到槽384内,如图13所示。在该结构中,锁定部件376部分处在适配器310的腔378内和阴部件330的槽384内,以便防止适配器310从孔328中脱出。
尽管已经介绍了本发明的一些优选实施例,但是本发明并不局限于所述和所示的实例,该实例只是表示了实施本发明的最佳方式。本领域技术人员应当知道,在本发明的教导之内可以进行某些变化和改变,这些变化和改变在由权利要求确定的本发明的精神和范围内。
权利要求
1.一种高压连接器接口适配器(10),用于具有包括内表面(72)的孔(28)的阴部件(30),该适配器(10)包括大致圆柱形的金属本体(12),该金属本体有一中心纵向通道(14)和内外表面(16、18),该本体(12)还包括一个有一外端(22)的外侧部分(20);一个有一内端(26)的内侧部分(24),该内侧部分(24)设计成用于装入阴部件(30)的孔(28)内;以及其中,中心纵向通道(14)从外端(22)延伸到内端(26),本体(12)设置成与单独的阳连接器部件(46)接合并固定该阳连接器部件,且本体(12)的内侧部分(24)的外表面(18)包括一个配合部分(41),用于与阴部件(30)接合。
2.根据权利要求1所述的适配器(10),其中内侧部分(24)的外表面(18)包括靠近内端(26)的引入倒角(36),该倒角形成一个相对于外表面(18)的倒角角度。
3.根据权利要求1所述的适配器(10),还包括在内侧部分(24)的外表面(18)中的槽(38),用于容纳O形环,该槽(38)位于靠近本体(12)的内端(26)。
4.根据权利要求1所述的适配器(10),其中该配合(41)包括至少一个径向向外凸出的配合凸起(42)。
5.根据权利要求1所述的适配器(10),其中该配合部分(41)包括多个纵向间隔开的、基本环形的配合凸起(42)。
6.根据权利要求5所述的适配器(10),其中该配合突起(41)的外径向部分包括大致半圆形的外径部分(43)。
7.根据权利要求5所述的适配器(10),其中该凸起(42)由平的外表面部分(45)分开。
8.根据权利要求5所述的适配器(10),其中该配合凸起(42)形成一系列的波峰和沟谷,以便于将适配器(10)压配合装入阴部件(30)的孔(28)内。
9.根据权利要求1所述的适配器(10),其中配合凸起(41)包括装于腔(178)内的弹性锁定部件(176)。
10.根据权利要求1所述的适配器(10),其中本体(12)的外表面(18)包括一个环形凸缘(66),该环形凸缘(66)布置成靠近本体(12)的内侧部分(24)。
11.根据权利要求1所述的适配器(10),其中外侧部分(20)的内表面(16)包括靠近外端(22)的倒角部分(48),该倒角部分(48)形成相对于中心纵向通道(14)的倒角角度。
12.根据权利要求1所述的适配器(10),其中本体(12)的内表面(16)设置成与单独的阳连接器部件(46)的一个或多个外部特征部分接合,并固定该阳连接器部件。
13.根据权利要求1所述的适配器(10),其中本体(12)的内表面(16)包括环形槽(50),用于接收一个锁定部件(52)。
14.根据权利要求1所述的适配器(10),还包括一个插入件(338),该插入件布置在本体(386)和阴部件(330)之间。
15.根据权利要求14所述的适配器(10),其中该插入件(338)和本体(386)由粉末金属制成。
16.根据权利要求14所述的适配器(10),其中该配合部分(341)包括一个弹性锁定部件(376),该弹性锁定部件(376)装于本体(386)的腔(378)内。
17.一种高压连接器接口适配器(10),用于具有包括内表面(72)的孔(28)的阴部件(30),该适配器包括大致圆柱形的金属本体(12),该金属本体有中心纵向通道(14)和内外表面(16、18),该本体(12)还包括一个有一外端(22)的外侧部分(20);一个有一内端(26)的内侧部分(24),该内侧部分(24)设计成用于装入阴部件(30)的孔(28)内;以及其中,中心纵向通道(14)从外端(22)延伸到内端(26),本体(12)的内表面(16)设计成与单独的阳连接器部件(46)的一个或多个外部特征部分接合并固定该阳连接器部件,外侧部分(20)的内表面(16)包括靠近外端(22)的外部倒角部分(48),该外部倒角部分(48)相对于中心纵向通道(14)形成大于30度的外部倒角角度;本体(12)的外表面(18)包括一个环形凸缘(66),该环形凸缘(66)定位成靠近本体(12)的内侧部分(24);本体(12)的内侧部分(24)的外表面(18)包括一个靠近内端(26)的引入倒角(36),该倒角(36)形成大于30度的相对于外表面(18)的倒角角度,以及一个定位在环形凸缘(66)后面的配合部分(41),该配合部分(41)包括多个纵向间隔开的、径向向外凸出的环形配合凸起(42)。
18.一种阴连接器组件(31),包括阴部件(30),该阴部件具有一个包括内表面(72)的孔(28);一单独的、预装配的高压连接器接口适配器(10),该适配器(10)至少部分固定在孔(28)内,该适配器(10)包括大致圆柱形的金属本体(12),该金属本体有中心纵向通道(14)和内外表面(16、18),该本体(12)还包括有一个外端(22)的外侧部分(20);有内端(26)的内侧部分(24),该内侧部分(24)固定在孔(28)内,中心纵向通道(14)从外端(22)延伸到内端(26),本体(12)的内表面(16)设计成与单独的阳连接器部件(46)的一个或多个外部特征部分接合并固定该阳连接器部件,本体(12)的外表面(18)包括一个环形凸缘(66),该环形凸缘(66)定位成靠近本体(12)的内侧部分(24);以及其中,阴部件(30)或适配器(10)中的至少一个包括配合部分(41),该配合部分与本体(12)的内侧部分(24)或孔(28)的内表面(72)接合。
19.根据权利要求18所述的阴连接器组件(31),其中本体(12)的内侧部分(24)的外表面(18)包括布置在环形凸缘(66)的后面的配合部分(41)。
20.根据权利要求19所述的阴连接器组件(31),其中该阴部件(30)包括与适配器(10)的材料相比材料强度更低和/或有更高多孔性的材料。
21.根据权利要求18所述的阴连接器组件(31),其中孔(28)的内表面(72)包括配合部分(41)。
22.根据权利要求21所述的阴连接器组件(31),其中适配器(10)包括与阴部件(30)的材料相比材料强度更低和/或有更高多孔性的材料。
23.根据权利要求18所述的阴连接器组件(31),其中该配合部分(41)包括至少一个径向向外凸出的配合凸起(42)。
24.根据权利要求18所述的阴连接器组件(31),其中本体(12)的内表面(16)包括一个用于容纳锁定部件(52)的环形槽(50)。
25.一种阴连接器组件(31),包括阴部件(30),该阴部件有一个孔(28),该孔包括基本平滑且无螺纹的内表面(72);以及一个单独的、预装配的高压连接器接口适配器(10),该适配器(10)至少部分固定在孔(28)内,该适配器(10)包括大致圆柱形的金属本体(12),该金属本体有中心纵向通道(14)和内外表面(16、18),该本体(12)还包括一有外端(22)的外侧部分(20);一有内端(26)的内侧部分(24),该内侧部分(24)固定在孔(28)内;以及其中,中心纵向通道(14)从外端(22)延伸到内端(26),本体(12)的内表面(16)包括一个用于容纳锁定环(52)的环形槽(50),并设计成与单独的阳连接器部件(46)的一个或多个外部特征部分接合并固定该阳连接器部件,外侧部分(20)的内表面(16)包括靠近外端(22)的外部倒角部分(48),该外部倒角部分(48)形成大于30度的、相对于中心纵向通道(14)的外部倒角角度;本体(12)的外表面(18)包括一个环形凸缘(66),该环形凸缘(66)布置成靠近本体(12)的内侧部分(24);本体(12)的内侧部分(24)的外表面(18)包括一个布置在内侧部分(24)的外表面上并靠近内端(26)的O形环槽(38);靠近内端(26)的引入倒角(36),该倒角(36)形成大于30度的、相对中心纵向通道(14)的倒角角度;以及配合部分(41),该配合部分(41)布置在环形凸缘(66)后面,该配合部分(41)包括至少一个径向向外凸出的环形配合凸起(42),该环形配合凸起(42)与孔(28)的内表面(24)接合。
26.一种形成阴连接器组件(31)的方法,包括以下步骤提供一个具有带内表面(72)的孔(28)的阴部件(30);提供单独的、预装配的高压连接器接口适配器(10),该适配器(10)包括一个大致圆柱形的金属本体(12),该金属本体有中心纵向通道(14)和内外表面(16、18),该本体(12)还包括一个带有一外端(22)的外侧部分(20)以及一个带有一内端(26)的内侧部分(24),其中,中心纵向通道(14)从外端(22)延伸到内端(26),本体(12)的内表面(16)设置成与一单独的阳连接器部件(46)的一个或多个外部特征部分接合并固定该阳连接器部件,本体(12)的外表面(18)包括一环形凸缘(66),该环形凸缘(66)布置成靠近本体(12)的内侧部分(24);本体(12)的内侧部分(24)的外表面(18)包括一个配合部分(41),该配合部分(41)位于环形凸缘(66)的后面;将该适配器(10)的一部分插入孔(28)内;以及将适配器(10)的内侧部分(24)的配合部分(41)固定在孔(28)的内表面(72)上。
27.根据权利要求26所述的方法,其中该固定步骤包括将适配器(10)的配合部分(41)压入孔(28)内。
28.一种形成阴连接器组件(31)的方法,包括以下步骤提供一个包括有内表面(72)的孔(28)的阴部件(30);提供一个单独的、预装配的高压连接器接口适配器(10),该适配器(10)包括大致圆柱形的金属本体(12),该金属本体有一个中心纵向通道(14)和一个内外表面(16、18),该本体(12)还包括一个有一外端(22)的外侧部分(20)以及一个有一内端(26)的内侧部分(24),其中,中心纵向通道(14)从外端(22)延伸到内端(26),本体(12)的内表面(16)设计成与单独的阳连接器部件(46)的一个或多个外部特征部分接合并固定该阳连接器部件,本体(12)的外表面(18)包括一个环形凸缘(66),该环形凸缘(66)布置成靠近本体(12)的内侧部分(24);将该适配器(10)的一部分插入孔(28)内;以及通过使适配器(10)和阴部件(30)中的一个或两个的温度大大降低,将适配器(10)插入孔(28)内以及随后使适配器(10)和阴部件(30)的温度基本返回到初始温度,从而将适配器(10)的内侧部分(24)固定在孔(28)的内表面(72)上。
全文摘要
本发明涉及一种预装配的高压连接器接口适配器(10),用于一阴部件(30)的无螺纹孔(28)中。该适配器(10)包括大致圆柱形的金属本体(12),该金属本体有中心纵向通道(14)和内外表面(16、18)。该本体(12)还包括一个有一外端(22)的外侧部分(20);一个有一内端(26)的内侧部分(24),该内侧部分(24)设置成用于装入阴部件(30)的孔(28)内。本体(12)的内表面(16)设置成与单独的阳连接器部件(46)的一个或多个外部特征部分接合并固定该阳连接器部件。本发明还涉及一包括连接适配器(10)的连接器组件(31)以及形成包括一适配器(10)的阴连接器组件(31)的方法。
文档编号F16L37/08GK1478185SQ01816758
公开日2004年2月25日 申请日期2001年10月2日 优先权日2000年10月3日
发明者M·M·佩尔松, R·法贝尔, T·L·卡尔, T·J·弗格尔, D·S·登塞尔, P·C·范里佩尔, M M 佩尔松, 卡尔, 弗格尔, 炊, 登塞尔, 范里佩尔 申请人:伊顿艾罗奎普公司
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1