专利名称：用于纺织机的压辊的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按照权利要求1前序部分所述的特别适用于纺织机的压辊。
背景技术：
这种类型的压辊例如由DE 197 81 721 Cl公知。这种压辊设置为尤其应用于变形机并且具有外罩，该外罩在中间接有中间套筒的情况下布置在支撑套筒上。该支撑套筒通过深沟球轴承相对承载销(在DE19781721 C中命名为承载轴)可转动地支承。通过摆动装置，深沟球轴承相对承载销以能横向于其纵轴线倾斜的方式支承。发明任务本发明的任务在于，提出一种适用于纺织机的压辊，该压辊在相符于所述现有技术的功能性的情况下被非常简单地安装并且能经济地装配。
发明概要依据本发明，该任务通过带有权利要求1特征的压辊来解决。该压辊具有深沟球轴承，该深沟球轴承绕着与该深沟球轴承旋转轴线垂直的倾斜轴线能枢转地支承。同样表现为压辊一部分的承载销与倾斜轴线正交地布置，其中，深沟球轴承通过摆动套筒与承载销能枢转地联接。倾斜轴线通过布置在深沟球轴承径向内部的摆动套筒与承载销的直接的共同作用来实现。由此，不需要附加于在其上可将整个深沟球轴承受限倾斜地铰接的承载销以及附加于摆动套筒，将单独的部件用于构造倾斜轴线。支撑套筒包括两个套筒半件，这两个套筒半件各具有一个壳面区段以及一个与该壳面区段牢固连接的榫，该榫嵌入到承载销中的孔中。这两个形成支撑套筒的套筒半件不必须相互连接。更好的是，可在套筒半件之间以特别简单的构造方案形成间隙。该间隙必要时处于一个关于倾斜轴线的法向平面中。有利的是，两个套筒半件相同地成型。套筒半件可经济地以合成材料注塑法来制造，其中，榫一体式地模制在各自的套筒半件上并且优选为空心的。作为备选，也可将套筒半件制造为金属件，或者在同时应用不同材料特别是应用以双组分注塑法的情况下制造。按照一种有利的改进方式，每个套筒半件在其内侧上具有一个与承载销共同作用的引导面，用于防止承载套筒绕与倾斜轴线以及承载销垂直的轴线的倾斜。根据另一有利的实施方式，每个套筒半件具有两个与承载销共同作用的限制面， 用于限制承载套筒绕倾斜轴线的倾斜，进而限制整个深沟球轴承绕倾斜轴线的倾斜。承载套筒优选地以大致呈罐形的构造方案来构造，其中，每个套筒半件具有一个连接到壳面区段上的底部区段。在底部区段和壳面区段之间有利地在套筒半件外侧上构造有凹槽，该凹槽设置为用于嵌入止动环，该止动环使承载套筒相对于深沟球轴承的内环在轴向方向上固定住。
3
下面，借助图示对本发明的实施例进行详细阐释。在此示出以局部简化的示图，其中图1以第一剖面图示出压辊；图2以另一剖面图示出依据图1的压辊；图3、4以截面的方式示出承载销以及与该承载销共同作用的压辊摆动套筒；以及图5以剖面图示出压辊的摆动套筒。
具体实施例方式总体以附图标记1标明的压辊，在其基本功能方面参照开头时所提到的现有技术，该压辊具有承载销2，在该承载销上可倾斜地支撑有滚动轴承，即深沟球轴承3。由合成材料或橡胶构成的外罩4包围深沟球轴承3，该外罩在纺织机中，尤其是在变形机中将线压到未示出的输出辊上。外罩4包围住中间套筒5，该中间套筒又包围住构造为无切削改型板件的套筒6， 在该套筒中保持有深沟球轴承3的外环7。深沟球轴承3的从属的内环8容纳摆动套筒9， 该摆动套筒表现为在维持所需要的角度活动性的情况下连接到承载销2的连接元件。倾斜轴线以K来标记，深沟球轴承3可绕该倾斜轴线相对于承载销2倾斜。深沟球轴承3的旋转轴线以R来标记，并且旋转轴线与倾斜轴线K在压辊1的任何状态下均围成一个直角。在如图1所示的深沟球轴承3未倾斜的情况下，旋转轴线R与承载销2的纵轴重合。摆动套筒9由两个相同的套筒半件10、11构成，这两个套筒半件各具有一个抵靠在内环8的内壁上的壳面区段12和一个呈半圆形的底部区段13。在从底部区段13到壳面区段12的过渡段上，在套筒半件10、11的外侧上构造有沿周向延伸的凹槽14，在该凹槽中嵌入抵靠在内环8上的止动环15。在套筒半件10、11背离底部区段13的侧上，该侧具有法兰区段16，该法兰区段同样抵靠在内环8上，进而表现为在摆动套筒9和深沟球轴承3 之间的在轴向(基于旋转轴线R)方向上的止动环。在壳面区段12的内侧上由该壳面区段中伸出在所示实施例中的实心的榫17，该榫同心于倾斜轴线K地布置，并且伸入承载销2中的孔18中。在实施例中，孔18构成为贯通孔，该贯通孔容纳套筒半件10、11的两个榫17。也可与此不同地为每个榫17设置一个单独的、在承载销2中构造为盲孔的孔18。已证实在制造和装配方面特别有利的是，如由图2 所知的，在完整装配的压辊1中，在榫17之间与在壳面区段12之间相比形成更大的间隙。 两个套筒半件10、11没有通过模制在这两个部件上的连接机构相互联接。直接与承载销2共同作用的摆动套筒9的任务不仅在于实现绕倾斜轴线K的受限的枢转运动，并且还在于同时最小化了深沟球轴承3的其它非期望的倾斜运动。为此目的， 套筒半件10、11具有引导面19，该引导面在壳面区段12的内侧上连接到榫17上并且沿承载销2延伸。通过限制面20对深沟球轴承3绕倾斜轴线K的枢转运动进行限制，这些限制面构造在法兰区段16的内侧上并且能够叩击在承载销2上。附加的或作为备选的是，可通过安置在承载销2上的盘件21对深沟球轴承3绕倾斜轴线K的枢转运动进行限制，该盘件同时表现为深沟球轴承3的在承载销2由套筒6中伸出的那个侧上的盖板。在深沟球轴承 3的相反而置的侧上，承载销通过与套筒6 —起旋转的盘件区段22来遮盖。附图标记列表
4
1压辊
2承载销
3深沟球轴承
4外罩
5中间套筒
6套筒
7外环
8内环
9摆动套筒
10套筒半件
11套筒半件
12壳面区段
13底部区段
14凹槽
15止动环
16法兰区段
17榫
18孔
19引导面
20限制面
21盘件
22盘件区段
K倾斜轴线
R旋转轴线
权利要求
1.压辊，所述压辊具有深沟球轴承(3)，所述深沟球轴承绕着与所述深沟球轴承的旋转轴线(R)垂直的倾斜轴线(K)能枢转地支承，以及所述压辊具有承载销O)，所述承载销与所述倾斜轴线(K)正交地布置，其中，所述深沟球轴承( 通过摆动套筒(9)与所述承载销(2)联接，其特征在于，所述倾斜轴线(K)通过所述摆动套筒(9)与所述承载销(2)的直接的共同作用来实现，其中，所述摆动套筒(9)具有两个套筒半件(10、11)，所述两个套筒半件分别具有壳面区段(1 以及与所述壳面区段牢固连接的榫(17)，所述榫嵌入到所述承载销(2)中的孔(18)中。
2.按权利要求1所述的压辊，其特征在于，所述两个套筒半件(10、11)相同地成型。
3.按权利要求1或2所述的压辊，其特征在于，所述榫(17)—体式地模制在所述套筒半件(IOUl)上。
4.按权利要求3所述的压辊，其特征在于，所述套筒半件(10、11)构造为合成材料注塑件。
5.按权利要求1至4之一所述的压辊，其特征在于，每个套筒半件(10、11)具有与所述承载销(2)共同作用的引导面(19)，用于防止所述承载套筒(9)绕与所述倾斜轴线(K)以及所述承载销(2)垂直的轴线的倾斜。
6.按权利要求1至5之一所述的压辊，其特征在于，每个套筒半件(10、11)具有两个与所述承载销(2)共同作用的限制面(20)，用于限制所述承载套筒(9)绕所述倾斜轴线(K) 的倾斜。
7.按权利要求1至6之一所述的压辊，其特征在于，所述套筒半件(10、11)具有连接到所述壳面区段(12)上的底部区段(13)。
8.按权利要求7所述的压辊，其特征在于，在所述底部区段(1 和所述壳面区段(12) 之间、在所述套筒半件(10、11)的外侧上构造有凹槽(14)。
全文摘要
一种压辊，该压辊包括深沟球轴承(3)，该深沟球轴承绕着与该深沟球轴承的旋转轴线(R)垂直的倾斜轴线(K)能枢转地支承，以及该压辊具有承载销(2)，该承载销与倾斜轴线(K)正交地布置，其中，深沟球轴承(3)通过摆动套筒(9)与承载销(2)联接。倾斜轴线(K)通过摆动套筒(9)与承载销(2)的直接的共同作用来实现。其中，摆动套筒(9)具有两个套筒半件(10、11)，两个套筒半件分别具有壳面区段(12)以及与壳面区段牢固连接的榫(17)，所述榫嵌入到所述承载销(2)中的孔(18)中。
文档编号F16C13/00GK102216629SQ201080003218
公开日2011年10月12日 申请日期2010年9月27日 优先权日2009年10月23日
发明者乌韦·朱津格, 克里斯蒂安·迈尔, 约翰·埃格伯斯 申请人:谢夫勒科技有限两合公司