专利名称：软管连接套管的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于软管特别是喷淋软管(Brauseschlauch)的软管连接套管。
背景技术：
喷淋软管必须固定在卫生配件的出口上，或者固定在管路上。这种固定应可拆除， 以便能更换软管，如果出于维修原因或者出于美观原因要连接上另一个软管。这种连接当然必须也是密封的。通常，喷淋软管在其端部具有带连接螺母的软管连接套管，连接螺母按照锁紧螺母(tJberwur&nutter)的形式来构造，且可以拧在卫生配件上。用于可转动地连接软管的套管(Nippel)已经是公知的(DE 3309936)，其中把软管端部套筒插在软管端部中，该软管端部套筒利用凸缘贴靠在连接螺母的接触凸肩上。软管端部套筒的从软管中伸出的端部被垫圈包围。为了使得垫圈相对于软管端部套筒的端部密封，采用了密封唇。贴靠在垫圈上的密封圈用于使得软管接头相对于卫生配件密封。由于使用了大量的单一件，这种装配设计方式不太简便，密封件的更换也很繁琐。
发明内容
本发明的目的在于，提出一种软管连接套管，其结构简单、易于安装，必要时还可以轻易地实现密封件更换。为了实现上述目的，本发明提出了一种具有在权利要求1中所述特征的软管连接套管。本发明的改进是从属权利要求的所述内容。就已知的软管连接套管而言，垫圈设置在用于相对于软管端部套筒密封的密封唇与用于相对于配件密封的密封圈之间，因而在工厂中装配软管时必须遵守一定的顺序，而根据本发明尚仅有一个用于连接的密封件，从而在装配时不会出现顺序错误。而且更换方式得到明显简化，因为只有一个要更换的密封件，该密封件作为第一部件在去掉连接件的情况下可看到。在本发明的再次改进中可以规定，要么通过事后连接，要么通过制成两组件式构件，使得唯一的密封件与垫圈固定地连接。例如可以制成两组件式喷射件。根据本发明可以规定，密封件的与软管端部套管配合作用的区域被构造成密封唇。通过密封件的一体设计，可以负责使得密封唇不会在错误的方向上使用。在密封件与卫生配件的接头配合作用的密封件区域中，可以把密封件构造成平板密封垫。在本发明的又一改进中可以规定，连接件不仅具有用于软管端部套管的凸缘的接触凸肩，而且具有相距该接触凸肩在轴向上间隔开的、用于垫圈的第二接触凸肩。如果没有该接触凸肩，则在把连接件固定在卫生配件上时，垫圈就会压靠到软管端部套管的凸缘上， 进而压靠到用于该凸缘的接触凸肩上。于是在软管被固定的情况下，由此无法再转动软管。 但若设置用于垫圈的第二接触凸肩，该接触凸肩就能允许在垫圈贴靠在其接触凸肩上时使得软管端部套管的凸缘在轴向上尚有一定间隙。于是它即使在连接件被固定的情况下仍可转动。这种转动特别是当连接件通过螺纹与卫生配件连接时比较重要，该连接件因而是连接螺母。这是喷淋软管的常用固定方式之一。这里在拧紧的情况下必须转动连接件。只要尚未沿轴向对凸缘施加力，则即使没有第二接触凸肩也能使得连接螺母相对于软管转动。但如果没有第二接触凸肩，则在固定结束时软管才随之转动。但本发明也可应用于如下情况连接件并未构造成连接螺母，而是以其它方式与卫生配件连接，例如构造成卡锁连接件。但在拧紧的状态下，通过具有相应间隔的两个凸肩所形成的、能使得软管相对于连接件转动的方案也起着重要作用，因为在持久使用的情况下也可转动软管本身。
本发明的其它特征、细节和优点可由权利要求书和摘要、对本发明的优选实施方式的如下说明以及借助附图得到，权利要求书和摘要这两者的文字内容均引自说明书。其中图1示出喷淋软管的端头的轴向剖视图。
具体实施例方式在图1中示出软管1的端部。软管含有内部软管2、包围该内部软管的另一软管3 和外套4。在端头区域中把金属套筒5套到软管1上，该金属套筒具有朝向内部的边缘6， 该金属套筒以所述边缘贴靠在软管1的顶边(Mirnkante)上。把软管端部套管7插入到软管的端部中，并与内部软管连接。为了改善软管端部套管7与软管1之间的连接，套管7在其与软管1配合作用的端部区域中设置有成型表面。 软管端部套管7插入到软管1中一定距离，使得它的在其上构造的径向向外朝向的凸缘8 贴靠在金属套筒5上。凸缘8在径向上突伸越过金属套筒5的外侧面。带有软管端部套管7的软管1从上方插入到构造成连接螺母的连接件9中。该连接件9具有内部的接触凸肩10。在与接触凸肩10连接的区域中，连接件9具有开口，开口的内直径略大于金属套筒5的外直径。在接触凸肩10本身的区域中，连接件的内直径较大， 且大致相当于软管端部套管7的凸缘8的外直径。凸缘8由此可以贴靠在接触凸肩10上， 从而连接件9可以通过对凸缘8的作用将轴向力施加到软管1上。软管端部套管7在凸缘8上方延展，且在那里形成端部区域11。连接件9在其内侧面上具有与接触凸肩10轴向间隔开的第二接触凸肩12。两个接触凸肩10和12之间的在轴向上测得的间距大于凸缘8的厚度。从连接件9的开口侧把垫圈13套到软管端部套管7的位于凸缘8上方的端部区域11上，该垫圈包围端部区域11。在从下面看的第二接触凸肩12上方，垫圈13的外直径大致相当于连接件9的内直径。垫圈13贴靠在从下面看的第二接触凸肩12上。在垫圈13 的面向凸缘8的底面14与从下面看的第一接触凸肩10之间的间距大于凸缘8的厚度。垫圈13具有第一区域13a和第二区域13b，在第一区域中，垫圈贴靠在软管端部套管7的端部区域11上，在第二区域中，垫圈相距端部区域11具有径向间隔。在垫圈13的背离软管1的一侧装设有密封圈15，该密封圈构造成平板密封垫(Flachdichtung)。其背离软管1的裸露顶面16位于一个平面内。在密封圈15的内侧面上构造有密封唇17，该密封唇支撑在垫圈13的第二区域1 的径向内侧面与软管端部套管 7的端部区域11的外侧面之间。密封唇17和密封圈15是一体的构件，该构件在所示实施例中与垫圈13连接，例如粘接。 如果将连接螺母形式的连接件拧在卫生配件(Sanitararmatur)上，则卫生配件的连接端贴靠在密封圈15的端面16上，从而在那里实现对外密封。相对于软管1的密封通过密封唇17来现。即使用较大的力把连接螺母拧紧，但由于凸缘8的间隔，软管1仍保持可在轴向上转动。
权利要求
1.一种软管连接套管，具有1.1软管端部套管(7)，其1.2与软管端部连接，且1.3具有径向突出于软管外侧面的凸缘(8)；1.4包围软管端部套管(7)的端部的垫圈(13)；1.5连接件(9)，其用于使得软管端部与卫生配件、管路等的连接端部连接，其中1.6连接件(9)具有用于软管端部套管(7)的凸缘⑶的接触凸肩(10)；以及1.7密封件(15、17)，其1.8—体地构造成贴靠在垫圈(1 上的密封圈(1 和在垫圈(13)与软管端部套管(7)之间的密封件。
2.如权利要求1所述的软管连接套管，其中密封件与垫圈(13)固定地连接，特别是构造成两组件式喷射件。
3.如权利要求1或2所述的软管连接套管，其中密封件的与软管端部套管(7)配合作用的区域被构造成密封唇(17)。
4.如前述权利要求中任一项所述的软管连接套管，其中密封件的与卫生配件的连接端部配合作用的区域被构造成平板密封垫(15)。
5.如前述权利要求中任一项所述的软管连接套管，其中连接件(9)具有用于垫圈(13) 的接触凸肩(12)，该接触凸肩相距用于软管端部套管(7)的凸缘(8)的接触凸肩(10)具有一定间距，使得在垫圈(13)的面向凸缘⑶的侧面(14)与用于软管端部套管(7)的凸缘 ⑶的接触凸肩(10)之间的轴向间距大于软管端部套管(7)的凸缘⑶的厚度。
6.如前述权利要求中任一项所述的软管连接套管，其中连接件(9)构造成连接螺母。
7.如权利要求1-6中任一项所述的软管连接套管，其中连接件(9)构造成卡锁连接件。
全文摘要
一种软管连接套管，具有插入到软管端部中的带凸缘的软管端部套管，该凸缘在径向上突出于软管的外侧面。该凸缘在连接螺母中位于内部的接触凸肩上，从而连接螺母由此可以对软管施加轴向力。在凸缘的相对侧设置有垫圈。为了使得软管连接套管密封，设置有一体的密封件，该密封件对于卫生配件来说被构造成平板密封垫，而对于软管端部套管来说被构造成密封唇。密封件位于垫圈的面向卫生配件的侧面上，且可以与该垫圈连接。
文档编号F16L27/08GK102418821SQ201110280559
公开日2012年4月18日 申请日期2011年8月19日 优先权日2010年8月19日
发明者K·埃希特勒, M·卡尔姆巴赫 申请人:汉斯格罗股份公司