用于紧固到正确扭矩的物品和利用该物品的电气保护装置的制作方法

本发明涉及一种用于紧固的物品，其旨在产生两个元件相对于彼此通过螺钉致动的紧固，此物品包含所谓的第一部件，这个所谓的第一部件包括形成能够与上述螺钉的头部接合的端件的第一端部，和能够与致动构件接合的第二端部，使得所述致动构件的致动导致螺钉转动和上述紧固，该第一部件能够在到达推荐的紧固扭矩时断裂成两个部分，分别是包含上述第一端部的第一部分和包括上述第二端部的第二部分。

背景技术：

在电气开关设备领域中，导体、柔性或刚性电缆到所述开关设备的对应连接区域的电连接通常不是由安装者现场完成的。

现在，这些现场的安装人员没有能够在该区域上产生导体紧固的扭矩扳手。

实际上，这些扭矩扳手是昂贵的，需要每年校准一次，通常不具有对应于所涉及的开关设备的范围的适当扭矩范围，并且可能是盗窃的对象。

在断路器与待保护线路的电力电缆之间的连接的情况下，装置的端子有时被越来越不合格的劳动力不准确地紧固。

其结果是重新紧固的行动，以确保符合制造商推荐的扭矩。

还已知的是使用整个面部为四毫米的六边形工具的可能性。现在，这些工具不能保证紧固扭矩。

还已知的是在某些范围的开关设备上使用的可破坏的连接螺钉，这些螺钉包括它们自己的可破坏的紧固装置，所述可破坏的紧固装置当达到紧固扭矩时可以断裂。在紧固操作之后，当达到紧固扭矩时，螺钉保持就位，并且用于紧固的部件被移除并丢弃。

技术实现要素：

本发明解决了这些问题，并且提出了一种用于紧固到正确的扭矩的物品，该物品是可拆卸的，不具有将物体掉落在面板中的任何风险，并且可以通过通常存在于用户的任何工具盒中的工具使用，例如4mm六角形工具。

为此，本发明的主题是前述类型的物品，该物品的特征在于，其包括紧密地围绕第一部件安装的第二部件、部分地设置在第一部件上并且部分地设置在第二部件上的保持装置，该保持装置能够将第一部件的第二部分保持在物品的第二部件内部，以便防止该第二部分在第一部件破裂之后离开物品的第二部件。

因此，通过这些特征，获得了一次性的和受控的工作场所物品，使得可以确保所有装置和附件被紧固到正确扭矩的同一范围内，该物品能够通过任何公共放置工具致动，例如现场可用的六边形工具。

根据特定特征，该物品包括部分地设置在第一部件上并且部分地设置在第二部件上的所谓的预拧紧装置，这些装置能够通过手动致动该第二部件而允许物品的预拧紧。

根据另一特征，它包括在所述第二部件的外表面上突出并基本上与所述表面成直角延伸的夹紧轴环，该夹紧轴环使得可以用手预拧紧导体并且可以在达到推荐的紧固扭矩时从开关设备抽出物品。

根据特定特征，该轴环与第二部件一体地制成。

根据另一特征，物品的第一部件由金属材料制成。

根据另一特征，物品的第二部件由塑料材料制成。

根据另一特征，该第二部件包括在其上蚀刻对应于第一部件的断裂点的紧固扭矩的值和/或表示代表该扭矩的颜色的区域。

根据另一特征，对应于断裂点的紧固扭矩的值为9nm+/-0.5或5nm+/-0.5。

根据另一特征，预紧扭矩的值为大约1nm。

根据另一特征，上述保持装置包括设置在第二部件的内表面上(分别地，第一部件的外表面)的至少两个钩，所述钩能够与设置在第一部件的外表面上(分别地，第二部件的内表面)的互补形状的空隙配合。

根据另一特征，这些钩及其相应的空隙有三个，并且它们围绕物品的轴线均匀分布。

根据另一特征，这些预拧紧装置包括设置在第二部件的内表面上的至少两个肋(或光滑表面部分)，这两个肋(或光滑表面部分)旨在与面向这些肋(或光滑表面部分)定位并且属于第一部件的外表面的两个光滑表面部分(或两个肋)配合。

根据另一特征，这些肋有三个，并且它们围绕物品的轴线均匀分布。

根据另一个特征，第一部件包括位于上述两个端部之间的区域，该区域包括环形槽，该区域能够在达到正确的拧紧扭矩时断裂。

根据另一特征，该区域位于上述第二端部和上述轴环之间。

根据特定特征，上述端件具有包括六个面的外部形状，所述六个面能够与设置在螺钉的头部中的互补中空形状配合。

根据另一特征，致动构件包括端件，所述端件具有带有六个面的外形，能够与设置在第一部件的第二端部中的互补形状的孔配合。

本发明的另一主题是一种电气保护装置，其包括在装置的连接区域上的导体的至少一个连接点，该装置的特征在于，该连接通过包括单独或组合的前述特征的物品做出。

根据特定特征，该导体是柔性电缆或刚性电缆或者压接到电缆上的接线端子。

根据另一特征，上述连接区域是连接杆。

根据另一特征，上述螺钉是端子螺钉。

附图说明

然而，从下面参考纯粹作为示例给出的附图的详细描述中，本发明的其它优点和特征将变得更加显而易见，其中：

-图1是根据本发明的特定实施例的物品的轴向横截面视图，

-图2和图3是同一物品从两个不同取向的两个透视图，

-图4和图5是两个视图，每个都以透视图示出了根据本发明的两个配件，这两个附图分别对应于两个不同的紧固扭矩，每个附图的两个配件分别包括对应于两个不同标准的两个不同标记。

-图6是该物品的端部的横截面的局部视图，

-图7是该相同端部的横截面的局部视图，其中没有物品的内部部分或螺钉，

-图8和图9分别以局部剖视图示出了该内部部分或螺钉的两个特定实施例，这两个实施例分别对应于两个不同的紧固扭矩值，

-图10是图6的平面图，

-图11是局部透视图，示出了使得能够通过根据本发明的物品产生接线端子到连接区域的连接的不同步骤，以及

-图12是局部透视图，示出了可以通过根据本发明的物品产生端子螺钉的紧固的不同步骤。

具体实施方式

在图1至图9中，可以看到根据本发明的特定实施例的用于紧固的物品s，所述物品旨在由用户在现场使用，以便在诸如电缆16的导体与诸如断路器d的电气保护装置的连接区域之间产生电连接。

在图1至图12中，该物品s包括第一部件1，该第一部件包括称为端件2的第一端部a，所述端件2用于被引入设置在紧固螺钉24的头部25中的互补形状的中空部分26中(图11)，所述紧固螺钉24诸如紧固端子27的螺钉27b，和第二端部b，所述物品头部3旨在与诸如扳手17或螺丝刀的致动构件协作。为此，物品头部3包括具有与致动构件的端部的外部形状互补的形状的孔口4，以便能够通过致动构件17驱动物品s旋转。有利地，这些两种形状各自由六个平面构成。

还有利地，端件2的外表面和紧固螺钉24的头部25的中空部分26的内表面也由六个平面构成。

因此，该物品头部3旨在允许使用者抓握，以及借助于诸如扳手17或六角螺丝刀的工具由同一安装者致动，以便驱动螺杆24旋转，从而产生上述螺纹连接，该工具被引入到设置在物品头部3中的相应形状的上述孔口4中。

该物品s还包括紧紧地围绕第一部件1安装的第二部件5，以便包围物品3的头部和除了其自由端部之外的端件2的一部分，该自由端部以套筒的方式位于与物品头部3相对的一侧。

有利地，该第一部件1由金属材料制成，而第二部件5由塑料材料制成。

当螺旋行程已经达到对应于期望的紧固扭矩的值时，在通过使用致动构件17进行旋拧时，物品的第一部件1能够断裂成两个部分1a、1b，分别是第一和第二部分。

这种断裂发生在位于物品头部3与端件2之间的区域z中，该区域z包括为此目的提供的材料6的移除，以便在该点处弱化端件2并且有助于断裂。

如图8和图9所示，根据物品s可能断裂的紧固扭矩，在物品的头部3下产生的材料6的移除能够不同地进行。

因此，在图8中，材料6的这种移除将以在右侧加工的用于5nm的紧固扭矩的凹槽13的形式进行，并且以在左侧加工的用于9nm紧固扭矩的凹槽14的形式进行。

如图6和7更具体地示出的，该物品5还包括部分地设置在第一部件1上并且部分地设置在第二部件5上的保持装置20、21、23，在断裂之后，当第一部分1a在致动构件的作用下继续转动时，这些装置能够将第一部件1的第一部分1a保持在第二部分5内部。

根据所示的该特定实施例，这些保持装置包括设置在第二部件5的内表面8上的三个钩20、21、22，所述钩能够与设置在第一部件1的外表面10上的相应形状的空隙23配合。

该物品s还包括用于使得能够在执行实际拧紧之前执行紧固螺钉24的预拧紧的装置7至10，以便于和加快连接过程。

如在图7中更具体地可见，这些装置包括设置在第二部件5的内表面8上的三个肋7，这些肋7旨在与在第一部件1的外表面10上面对这些肋设置的平滑部分9协作，以便通过第二部件5产生该第一部件1的夹紧，这种夹紧在手动旋转物品s的致动时能够固定这两个部分旋转。将注意到的是，有利地，这些肋7围绕物品s的轴线x均匀地分布。将注意的是，情况将能够翻转，肋7能够设置在第一部件1上并且与设置在第二部件5上的相应平滑部分9协作。

将注意到，预拧紧扭矩的值有利地为1nm。

有利地，通过在第二部件5的外表面12上存在并且基本上与该部件成直角延伸的轴环11将有助于该预拧紧，该夹紧轴环11使得可以预先拧紧导体并从开关设备中取出破碎的物品。

因此，在操作中，根据本发明的物品s通过其端件2被引入到紧固螺钉24的孔口26中。然后，通过借助于两只手作用于轴环11来预先旋拧导体。

然后，通过引入到设置在物品s的头部3中的孔口4中的工具17进行紧固，直到达到由开关设备制造商推荐的扭矩，之后物品在其夹紧区域z的可断裂部分处断裂。

之后，断裂物品s通过夹紧轴环11从设备中移除，然后丢弃，物品s的第一部件1的两个部分1a、1b由于由物品s的第二部件5在第一部件上施加的压力而保留在第二部件5内。

图11示出了通过根据本发明的物品s通过电缆16上的压接接线端子15将电缆16连接到装置的连接区域的各个步骤。

在①中，紧固螺钉24已经被引入到接线端子15的孔口中，该组件在②中被引入到装置的壳体b的凹部中，使得接线端子15被带到压靠在连接区域上，此后，螺钉24被引入设置在连接区域中的孔口中，然后拧入放置在该区域后的螺母(不可见)中。

然后，在③中，物品s的端件2被引入到紧固螺钉24中为此目的提供的孔口26中。然后，物品s被手动预紧，该预紧使得能够相对于装置保持螺钉24。然后，在④中，通过与物品s中设置的相应形状的孔口4协作的六角扳手17旋转物品s，直到物品s的第一部件1的断裂点。之后，由物品s的第二部件5和物品的两个断开部分1a、1b组成的物品被从壳体中取出，然后丢弃。

在图12中，电缆16通过端子螺钉27b连接到装置的连接区域。

首先，电缆16被引入端子27的开口27a中。

之后，在步骤①中，物品s被引入装置的壳体b的孔口中，然后通过其端件2引入端子螺钉27b的孔口26中。

然后，导体被手动预紧，然后通过被引入到物品s中为此目的设置的开口中的六角形工具在②处进行紧固。然后，当达到紧固扭矩并且断裂已经产生之后，所有的物品s都被从壳体的孔②中取出并在③中被丢弃。

因此，在断裂之后，物品s的最后部分1a和1b由于保持装置20、21、22、23的存在而保持在物品s的第二部件5中。

因此，根据本发明制造了用于现场安装者的一次性工作场所物品，该物品保持单件，以避免金属物体落入面板中。

此物品允许通过存在于用户的工具箱中的任何6个4mm面的任何工具拧紧到正确的扭矩。

它还使得能够在安装时将要紧固的电缆预紧到大约1nm的值，从而允许用双手快速和容易地工作。

该物品使得可以为任何范围的电气开关设备配备用于拧紧到正确扭矩的系统。

显然，本发明不限于仅以示例方式给出的所描述和示出的实施例。

相反，本发明包括所描述的装置的所有技术等同物及其组合，如果后者是在其精神内产生的话。