用于将塑料加工系统的系统部分连接至管线的长度可调的适配器装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种长度可调的适配器装置，该适配器装置用于将塑料加工系统的系统部分连接至管线。
【背景技术】
[0002]在塑料过滤装置中，塑料作为高粘性介质受到挤压而穿过过滤介质，以便分离出异物或聚结物。这尤其涉及处于熔化形态的热塑性塑料。为此，过滤装置被加入到塑料加工系统的生产线中，该塑料加工系统在挤出机或熔融栗与连接在过滤装置下游的加工单元之间延伸。具有足够直径的管线必须在所述生产线中使用，以便能够以与加工单元的吞吐量对应的方式输送塑料熔体。由于高压，该连接需要被设计得很稳定和牢固。因此，该连接通常伴有在端侧设有法兰环的管线元件，以便能够对与所述管线元件连接的组件形成固定的螺旋连接。所述法兰在端侧还具有定心装置，以便实现精确定位，而且也为了通过以形状配合方式相互接合的定心辅助件来形成良好的紧密性。对于定心装置，要彼此连接的多个部分之一具有一定的偏置(offset)、凹槽等，对应部分上的相应突起或环形连接板(web)可接合在该凹槽中。由于这些以形状配合方式相互接合的部分，需要一定的轴向移位距离来安装和移除，以便能够释放定心装置。因此，如果不事先使相邻的组件轴向移位而使得彼此接合以进行定心的部分能够脱离并因此将连接释放，就不能将单个单元(例如，尤其是上述塑料过滤装置)从生产线上侧向释放。由于系统部分的大尺寸和相当大的重量，因此，用于维护和维修的各个组件的释放是非常耗时的。将所有连接在一起的系统部分安装在线性导轨上原则上是可行的，但成本太高且需要频繁维护。
【发明内容】
[0003]本发明的目的是限定一种长度可调的适配器装置，通过该适配器装置，能够对长度进行一定的轴向补偿，以便能够在不移动相邻单元的情况下释放形状配合式定心装置。
[0004]该目的通过具有根据权利要求1所述特征的长度可调的适配器装置来实现。
[0005]根据发明的适配器装置大致在待插入到彼此中的两个相对的元件上提供了相应的管延伸部。具有较小直径的管延伸部插入到另一个管延伸部内的内孔中，并朝着其端部延伸(尤其以漏斗状的方式朝着其端部延伸)，以便在过渡点处保持尽可能小的流动阻力。
[0006]可以经由在较小的管延伸部与具有较大直径的管延伸部中的孔之间配合的密封环来进行密封。插入到彼此中的管延伸部设有间隙配合，从而，即使在发生相应的热膨胀的情况下也能够轴向调节。如果所述连接管被支撑在与它们旋拧在一起的相邻组件上，则接合到彼此中的所述连接管仅形成长度可调的流动路径就已经足够了。然而，根据发明的适配器装置也提供了经由外径联接到一个连接管和具有内螺纹的调节环，以便能够施加轴向力，并且，通过缩短该适配器装置的长度，即使在发生堵塞或其它阻塞的情况下，也能通过经由螺纹施加大的力而进行移除。
[0007]如上所述，根据本发明，通过该调节环上的内螺纹和壳体连接元件的管延伸部上的外螺纹来形成所述端侧的法兰之间的距离。为了将进行调节所需的调节环的旋转运动从仅被提供用于轴向调节的管线连接元件分离，在管线连接元件和调节环元件之间提供了连接，该连接允许相对于彼此旋转，但同时相对于轴向作用力进行形状配合固定。
[0008]这通过该调节环元件的内孔中的收容凹槽进行，管线连接元件的外圆周上的相匹配的台阶接合在该收容凹槽中。如果该调节环旋转，所述调节环能够围绕管线连接元件的环形法兰自由旋转。由于在该过程中后者同时改变了其轴向位置，调节环元件将管线连接元件在轴向方向上对应地向前或向后推动。
[0009]根据发明的适配器装置具有不需要任何锁定元件的优点。端侧上的法兰元件在每一种情况下固定地连接到相邻的结构单元，从而对于它们的部分来说在空间上被固定。在相应地仔细设计的配合或提供适当的密封元件的情况下，经由插入到彼此中的连接管来提供密封紧密性。对于施加预应力或维持应力以实现密封而言，并非绝对需要该调节环元件，尽管它也可适用于该目的。仅仅为了安装和移除而需要该调节环元件，以便能够为了所述操作能够设定这两个连接管相对于彼此的相对位置并能够克服高粘附力。
[0010]该调节环的外侧优选包括暴露的扳手表面，或者在直径较大的情况下包括用于镰刀式扳手的接合点。
[0011 ] 与该塑料过滤装置背向的端部优选可通过额外的加热元件、尤其是通过环绕的加热带(heater band)进行额外加热。
[0012]尽管壳体连接元件经由加热的壳体通过热传导来间接加热，但为了防止塑料熔体的凝固，到管线连接元件中的热传导被最低限度地减少。
[0013]如果穿过壳体连接元件并经由接合到彼此中的螺纹螺旋部(turns)上的接触表面和插入到彼此中的连接管上的接触表面而从过滤装置壳体上出现的热流动不足，就需要该额外的外部加热装置。此外，可以通过局部温度的临时升高来使用该加热元件，以便减小适配器装置中的流体的粘度并由此确保适配器装置的可调节性。这尤其适用于安装/移除阶段，在该阶段中，一侧上的与相邻加热元件的连接(即，管线连接元件上的与相邻加热元件的连接)已经中断，且必须具有进一步的轴向可调节性，以便将以形状配合的方式彼此接合的定心突起从彼此拆除。在该阶段，从相邻单元到管线连接元件中的热传导已经中断，因此，在相对长的安装期间，仍然在适配器装置中的熔体可能固化并且将不再提供该适配器装置的进一步可调节性。
[0014]同样的情况适应于安装期间和再次启动期间。在该情况下，从该管线中退出的单元被插回到管线中，然后必须首先被再次加热，以便熔化凝结的塑料并由此允许调节该适配器装置。
[0015]所述壳体连接元件可设有法兰，用于旋拧到相邻的组件，或者它可以直接一体形成在塑料加工系统的系统部件中，使得仅连接管从其突出。
【附图说明】
[0016]下面将参照附图更详细地解释本发明。这些附图详细示出了:
[0017]图1以透视图示出了根据第一实施例的适配器装置；
[0018]图2以侧视图示出了适配器装置；
[0019]图3以侧视截面图示出了适配器装置；
[0020]图4以透视图示出了适配器装置的第二实施例；并且
[0021]图5以侧视截面图示出了根据图4的适配器装置。
【具体实施方式】
[0022]图1示出了根据第一实施例的具有壳体连接元件10的适配器装置100，在此可观察到该壳体连接元件10的壳体适配环11，可经由该壳体适配环11直接旋拧到塑料过滤装置。
[0023]适配器装置100的在图1中面向观察者的另一端具有管线连接元件30，该管线连接元件30具有多个螺纹孔35，可经由这些螺纹孔35连接管线的法兰。在其内部，管线连接元件30具有流动管路34。管线连接元件30被调节环元件20围绕，调节环元件20包括两个半体元件，在此可观察到其中的外半体元件21。这两个半体元件通过螺钉连接件25彼此连