专利名称：用于大型工业和医疗业的气缸的组合开式阀罩的制作方法
技术领域：
本发明涉及气体容器，特别涉及气缸，且更准确地说，本发明涉及装配在这种气缸上的保护罩。
大型工业和医疗业的气缸的阀通常由一般被称为阀罩的开式或闭式保护罩保护。
这是因为为了安全起见，阀罩对于所保护的气缸中的阀来说是必不可少的。当输送气缸时，即使在落下的情况下，阀罩必须对阀体提供足够的保护以便气缸落下后，该阀仍保持可操纵性。标准EN962规定了关于这些阀罩的设计，结构和检测。
例如，文献US-A-4521676，W098/23895和EP-A-747796中均披露了这种保护罩。
另外，阀罩可被用于装卸气缸并还可有助于形成其销售图象。
与闭式阀罩相比，开式阀罩具有许多优点。准确地说，在气缸的装配期间及气缸的使用期间，开式阀罩能够允许在不必排除气体的情况下通入气体。
开式阀罩还可在使用期间，对阀提供足够的保护。
图1概括地描述了开式阀罩的例子。
目前，大型气缸的开式阀罩基本上由金属制成。其原因在于重量为40-100公斤的这些气缸的重量要求其阀罩具有非常高的机械强度。
塑料阀罩不能提供足够的强度，特别是在装配至气缸凸缘的攻螺纹区。
特别已发现在受到冲击的情况下，塑料螺纹会很快地损坏，从而导致阀罩脱落。
但是，塑料阀罩具有更容易制造的优点，即通过模制便可简便地将其制造出，并且它们还比金属阀罩更轻。
此外，塑料阀罩的优点还有其成份对于对某些金属阀罩不适合的一些腐蚀作用不敏感。
因此，问题在于需提供一种用于气体容器，特别是气缸的保护罩，该保护罩一方面应表现出塑料阀罩的优点(易于制造，不会腐蚀等)，另一方面应表现出金属阀罩的优点(耐冲击性等)。
换句话说，问题在于提供一种保护罩，该保护罩应能良好地满足以下技术要求要兼顾-刚性(在冲击减弱的情况下，手轮不打滑，不震动)及变形(冲击能的吸收)；-在工作温度范围内和超时情况下性能的稳定性；-阀罩-阀体组件固定装配在气缸上的坚固性，简便性；-在气缸的控制和使用中的人机工程学，即在阀罩内的阀和减压器的控制和使用中的人机工程学；及-与金属阀罩相同的生产成本。
本发明提供的解决方法在于采用了一种由两种材料构成的阀罩，该阀罩包括一金属嵌件，所述金属嵌件被复制模制在一由聚合物构成的罩体结构中，因此，本发明涉及一种用于流体容器，特别是气缸的开式保护罩，所述保护罩包括一由聚合物材料制成的罩体，所述罩体包括一具有螺纹孔的金属或金属合金嵌件。
与此相应，本发明的罩具有以下一个或多个特点-嵌件形状基本上为具有一攻螺纹内壁的环形形状。
-使罩体绕攻螺纹嵌件复制模制(overmold)。
-嵌件在其外缘壁上具有一个或多个凹槽和/或一个或多个加强筋，以改善嵌件至塑料罩体的安装。
-嵌件包括一种Zamac材料。
-罩体由一种聚酰胺型聚合物构成。
-罩体包括一至少部分包围嵌件的底部，所述底部顶上装有一保护圈。
-罩体具有一装卸球头，所述球头最好由所述保护圈支承且球头最好装有一集成电路片，如能被远距离电磁询问的集成电路片。
另一方面，本发明还涉及一种流体容器，特别涉及一种气缸，其装有一阀组件或一种阀/或减压器组件且还装有一本发明的保护罩。
另外，本发明还涉及一种制造本发明的保护罩的方法。其中a)将一最好被攻出螺纹的嵌件放置成包着一模具芯棒，b)绕支承嵌件的所述模具芯棒对所述模具定位，c)将所述聚合物材料的组分放入所述模具，d)在固化后，从模具中脱出所述罩并从所述罩中取出模具芯棒。
作为一种选择，通过将一种金属合金铸造成型并随后对其内壁攻螺纹而制造出所述嵌件。
通过以非限定性描述给出的附图将会更好地理解本发明。
图1图示了开式保护罩的各种可能形状，这些形状通常出现在现有技术中。这些形状通常用于形成由金属合金制成的一种单体结构。
图2和3描述了本发明的阀罩1的两个实施例。
图2和3中的罩均由一罩体1构成，所述罩体在其底座4设有一金属嵌件2。
更具体地说，所述嵌件由一种铸造金属合金，如Zamac 5制成，且被设计为能确保气缸凸缘和聚合物形状之间的结合。
其攻螺纹尺寸应根据气缸尺寸和气缸凸缘公差，以及根据由于阀罩硬化(挤压所述嵌件)时聚合物形状产生的收缩而定。
为了使阀罩的底部4具有一定刚性，嵌件2应具有肋状加强筋6。凹槽7还能允许嵌件2和塑性材料之间的良好结合，且允许在模制时具有良好的流动性。
设置螺纹孔11，以便阀罩能够高效地装配固定在气缸上。
另外，聚合物体1包括冲击性改性的耐纶6，如GrilonTM。
与这种聚合物的特性结合，阀罩的形状能够解决以上所提到的工艺上的刚性/缓冲问题。
在罩体顶上设置一用于输送的球头3且其含有一集成电路片(未示出)。与具有金属罩的壳体相比，制罩体的塑料能够更容易、更有效地形成所述电路片的磁询问。
作为一种选择，阀罩可按下面所述的内容制造。
首先，铸造出嵌件并对其进行攻螺纹。
接着，进行复制模制，这一工序包括在嵌件支座上设置所述嵌件包着聚合物模具芯棒。封闭两个模槽，且在模腔，模具芯棒及嵌件之间设置一密封件。
随后，将聚合物注入模具内并固化。
在固化后，从所述模具中分离出阀罩，并进行精整作业，如修边。
本发明的保护阀罩可用于保护精密部件，特别是阀体，减压器和/或压力表或气缸，这些装置可用于任何技术领域，特别是焊接，电子，农副产品加工及保健领域。
权利要求
1.一种用于流体容器，特别是气缸的保护罩，包括一罩体(1)，所述罩体(1)由聚合物材料制成并包括一具有螺纹孔(10)的金属或金属合金嵌件(2)。
2.根据权利要求1所述的罩，其特征在于所述嵌件(2)基本上为环形并具有一攻出螺纹的内壁。
3.根据权利要求1或2所述的罩，其特征在于所述罩体(1)绕所述攻出螺纹的嵌件(2)模制出。
4.根据权利要求1-3之一所述的罩，其特征在于所述嵌件(2)在其外缘壁上具有一个或多个凹槽(7)和/或一个或多个加强筋(6)。
5.根据权利要求1-4之一所述的罩，其特征在于所述嵌件(2)包括一种Zamac型材料。
6.根据权利要求1-5之一所述的罩，其特征在于所述罩体由一种聚酰胺型聚合物构成。
7.根据权利要求1-6之一所述的罩，其特征在于所述罩体(1)包括一至少部分包围所述嵌件(2)的底部(4)，所述底部(2)顶上设有一保护圈(5)。
8.根据权利要求1-7之一所述的罩，其特征在于所述罩体(1)具有一装卸球头(3)，所述球头(3)最好由保护圈(5)支承，且球头最好装有一集成电路片。
9.一种流体容器，特别是一种气缸，其装配有一阀组件或一阀/减压器组件且还带有一权利要求1-8中任一项所述的保护罩。
10.一种用于制造权利要求1-8之一所述的保护罩的方法，其中a)将一最好被攻出螺纹的嵌件(2)放置成包着一模具芯棒，b)绕支承嵌件(2)的所述模具芯棒对模具定位，c)将聚合物材料的组分注入所述模具，d)在固化后，从所述模具中脱出所述罩并从所述罩中取出所述模具芯棒。
全文摘要
本发明涉及一种用于流体容器,特别是气缸的开式保护罩,其包括一由聚合物材料制成的罩体(1),所述罩体包括一具有螺纹孔(10)的金属或金属合金嵌件(2)。作为一种选择,嵌件(2)基本上为环形并具有一攻出螺纹的内壁且绕攻出螺纹的嵌件(2)模制出罩体(1)。另外,嵌件(2)在其外壁上可具有一个或多个凹槽(7)和/或一个或多个加强筋(6)。另外,本发明还涉及一种装有这种保护罩的气缸,且涉及用于制造这种保护罩的方法。
文档编号F17C13/06GK1269483SQ0010483
公开日2000年10月11日 申请日期2000年3月30日 优先权日1999年4月1日
发明者艾蒂安·古诺特, 阿兰·塔扬迪耶 申请人:液体空气乔治洛德方法利用和研究有限公司