旋转馈通装置以及具有该旋转馈通装置的用于处理和/或运输容器的装置的制造方法

文档序号:9713002阅读:644来源:国知局
旋转馈通装置以及具有该旋转馈通装置的用于处理和/或运输容器的装置的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及根据权利要求1的前序部分的旋转馈通装置、根据权利要求12的前序部分的用于运输和/或处理容器的系统或装置、以及根据权利要求13的前序部分的用于运输和处理容器的方法。
【背景技术】
[0002]存在用于处理和/或用于运输容器的已知的系统和/或装置,大体上在至少一个旋转驱动的运输元件上包括用于容器的处理或运输位置,并且在其中,在容器的处理或运输过程中,液态消毒媒介、优选以过氧化氢(高浓度水溶液的H2O2)、优选以加热或蒸汽的形式以及还有至少一种其它的消毒媒介、例如消毒空气借助于在旋转运输元件上设置的处理头和/或喷嘴被施加至待处理的表面。处理的表面在这种情况下通常是容器的表面,为此目的,处理头是处理位置的一部分。
[0003]液态消毒媒介以及其它的消毒媒介从并不与旋转的运输元件一起旋转的至少一个外部供应单元通过至少一个旋转分配器或旋转接头被供应至旋转的运输元件上的处理头或喷嘴。在最简单的情况中,这种旋转接头包括两个元件或旋转的馈通部件,其中,一个旋转的馈通部件作为非移动的部件连接至并不与旋转的运输元件一起旋转的系统元件或装置元件,并且,一个旋转的馈通部件连接至旋转的运输元件。为了消毒媒介以及至少一种其它的媒介,在旋转的馈通装置的两个部件中构造流体通道(W02008/019831A1),所述流体通道通过机械密封件彼此并与外界密封并且穿过旋转的馈通装置延伸。
[0004]为了防止细菌或其它污染物从外界渗入用于处理媒介的流体路径,之前传统且必须的做法是在相应的旋转馈通装置的旋转馈通部件之间设置屏障空间或缓冲空间;这些空间的形式为内部旋转馈通部件的外表面与外部旋转馈通部件的内表面之间的、以及相对于旋转馈通装置的旋转轴线轴向偏置的两个机械密封件之间的环形容室,并且在操作的过程中,所述空间充有与处理媒介不同的附加的缓冲媒介或屏障媒介。在屏障空间或缓冲空间被构造为蒸汽屏障时,屏障媒介经常是热的蒸汽媒介。
[0005]已知的旋转馈通装置的不足包括不仅需要使用对于处理并不需用的附加的屏障媒介还有复杂的且易于失效的设计。已知的旋转馈通装置的另一个不足在于屏障媒介以及特别其压力必须利用附加的监测电路被监测,从而在早期检测泄漏。
[0006]如果已知的旋转馈通装置采用加热后的蒸汽媒介作为其屏障媒介,那么这样做附加的缺点是现有的密封件由于屏障媒介的高温而处于高应力状态下,导致了所涉及的旋转馈通装置的使用寿命的明显减小。

【发明内容】

[0007]本发明的目的是提供一种旋转馈通装置(rotaryfeedthrough),其由于简化的设计结构而避免了前述的缺点。根据权利要求1的旋转馈通装置被构造成实现该目的。
[0008]本发明的目的还在于提供一种用于处理和/或用于运输容器的装置,其包括至少一个旋转馈通装置并且针对该旋转馈通装置的构造由于简化的设计结构而避免了前述缺点。根据权利要求12的装置以及根据权利要求13的对应方法被构造成实现该目的。
[0009]本发明的装置例如是用于消毒和/或无菌灌装制品到容器内的整个系统的一部分。相应的旋转馈通装置的不随相应的运输元件一起旋转的、即非移动的旋转馈通部件在本发明的装置的机器框架上或者也在用于无菌和/或消毒灌装的系统的壳体的一部分上布置。相应的旋转馈通装置的旋转的旋转馈通部件在运输元件上或在运输元件的旋转的馈通部件上设置,并且以使得旋转馈通装置的旋转轴线与运输元件的旋转轴线同轴。
[0010]另外,在本发明的情况中,相应的旋转馈通装置形成了用于两个不同的处理媒介、即用于液态消毒媒介以及另一种消毒媒介的至少两个单独的流路径。一个流路径由外环形容室形成,所述外环形容室在旋转馈通装置的非移动的旋转馈通部件上部分地并在旋转馈通装置的转动的旋转馈通部件上部分地被构造;液态消毒媒介流经该流路径,并且该流路径连接至旋转的运输元件上的处理头和/或喷嘴。至少一个另外的流路径由非移动的旋转馈通部件中的和转动的旋转馈通部件中的相邻延伸的流通道形成。外环形容室在位于这两个旋转馈通部件的旋转轴线外侧的面部或侧部的一部分长度上围绕着这两个旋转馈通部件,并且还围绕着这两个旋转馈通部件之间的过渡部,同时形成了防止细菌和/或污染物渗透的缓冲空间。这消除了对附加的蒸汽屏障以及具有复杂的密封以及充注附接的屏障媒介的缓冲容室/空间的需求。
[0011]无论是否加压,其它的消毒媒介可以作为气态和/或蒸汽的媒介或者作为液态媒介通过相应的旋转馈通装置被供应。
[0012]本发明的基本优势因此如下:
[0013]无需单独的屏障媒介;
[0014]也无需监测屏障媒介;
[0015]相应的旋转馈通装置特征在于成本高效的布局,这大体上是由于密封点所需数量、维护要求以及维护成本的减少,以及由于工作寿命的显著增加。
[0016]出于本发明的目的,“容器”特别是罐、瓶、筒、袋,由金属、玻璃和/或塑料制成,以及其它包装媒介、尤其包括那些适于灌装粉末形式、颗粒形、液体或粘稠体的制品的包装媒介。
[0017]出于本发明的目的,术语“基本上”、“本质上”或者“大约”意味着与相应的精确值偏差+/-10%、优选+/_5%和/或不会使得功能失效变化形式的偏差。
[0018]本发明的其它实施例、优点以及可能的应用源自实施例的以下说明以及附图。所有描述的和/或图示的内容无论单独或任意期望组合地都基本上是本发明的技术主题而与它们在权利要求书中的概要或其追溯应用无关。权利要求书的内容也是说明书的一体部分。
【附图说明】
[0019]以下通过实施例的采用结合附图详细解释本发明。在各附图中:
[0020]图1以示意性俯视图的方式示出了用于运输和处理容器的机器;
[0021]图2以简化侧视图的方式示出了与图1的容器处理机一起使用的用于两种媒介的本发明的旋转馈通装置;
[0022]图3示出了图2的旋转馈通装置的简化剖视图;
[0023]图4以俯视图的方式示出了图2的旋转馈通装置;
[0024]图5示出了本发明的旋转馈通装置的另一实施例的剖视图以及示意性示出的容器处理工位;
[0025]图6和图7以放大视图的方式示出了图5的旋转馈通装置的细节;
[0026]图8以简化视图的方式示出了图5的旋转馈通装置以及用于附加的消毒媒介供应至容器处理位置的管道系统或连接系统;
[0027]图9针对另一实施例示出了与图3类似的视图。
【具体实施方式】
[0028]图1示出了旋转容器处理机1,其具有能够被驱动绕竖直机器轴线旋转的、形式为转子2的运输元件;用于处理容器4的多个处理位置3在所述运输元件的外周上设置。容器处理机1例如被使用以采用具有高灭菌效果的液态消毒媒介、例如采用包含高浓度的过氧化氢的水溶液(H202)对容器4清洁、灭菌和/或消毒,并且所述容器处理机形成了诸如用于对容器4无菌灌装液态灌装材料的旋转无菌灌装机的设备的一部分。待处理的表面至少是容器4的内表面。液态消毒媒介在处理位置3处通过那里的喷嘴或处理头优选以热的或蒸汽的形式被施加至待处理的表面、即在容器处理机1的情况中被施加至容器4的待处理的区域(尤其内表面)。在用消毒媒介进行处理之后,消毒媒介通过以下方式被激活和/或被干燥,即处理后的表面利用第二、优选同样加热的消毒气态和/或蒸汽的媒介、例如加热的消毒空气被吹风或吹干。
[0029]待处理的容器4通过外运输机5以及容器入口 6被供应至处理位置3。处理后的容器在容器出口 7处从处理位置3被取下并运至运输机8。
[0030]液体消毒媒介以及其它类似的消毒物以及例如气态媒介从供应这些媒介的供应单元通过旋转馈通装置被供至转子2以及处理位置3处设置的喷嘴和/或处理头,其中所述旋转馈通装置在图1至4中由附图标记9表示并且设置成其轴线AD与机器轴线同轴。在所示的实施例中,旋转馈通装置大体上包括旋转馈通部件10以及旋转馈通部件11,所述旋转馈通部件10被构造为管区段,所述旋转馈通部件11也被构造为管区段并且在图3中利用其上部分长度包围旋转馈通部件10的一部分长度。自旋转馈通部件11外伸的旋转馈通部件10构成了旋转馈通装置9的固定部分,即在旋转馈通装置9在使用时处于容器处理机1中时,旋转馈通部件10连接至并不随转子2—起旋转的机器部分。旋转馈通部件11构成了旋转馈通装置9的绕轴线AD旋转的那一部分,即在旋转馈通装置9在使用时处于容器处理机1中时,旋转馈通部件11连接至转子2。
[0031]这两个旋转馈通部件10和11形成了内部连续的通道12,其它的消毒媒介能够沿
当前第1页1 2 3 
网友询问留言 已有0条留言
  • 还没有人留言评论。精彩留言会获得点赞!
1