或双极晶体管可以用于半导体开关元件的实现。
[0020] 这些半导体开关元件可以形成为自传导的半导体开关元件。然而这些半导体开关 元件优选为自锁式，使得只有在该所属的电气触点处施加一个带有正确极性的电压时，这 些半导体元件才使一个电气信号通过。
[0021] 每个半导体开关元件可以具有一个位于该参比电势上的参比输入端和一个控制 输入端，在该控制输入端处施加一个带有与在该所属的电气触点处相同极性的电压。由此 依赖于施加在该所属的电气触点处的电压相对于该参比电势的极性，该半导体开关元件是 可操纵的。其中，该半导体开关元件可以此方式构造，该半导体开关元件使该电气信号或该 其他的电气信号在相对于该参比电势正极性时通过，与此相反，这些电气信号在相对于该 参比电势负极性时被阻挡。但是该半导体开关元件也可以反转的方式运行。
[0022] 在一个优选的实施方式中，每个半导体开关元件以此方式构造，当该参比电势施 加在其控制输入端时，该半导体开关元件阻挡电信号，并且只有当该电压在其控制输入端 处以预设的方式偏离该参比电势时，也就是说，该电压对这些电气触点之一具有正确的极 性时，该半导体元件才能使一个电气信号通过。如果相反该电压在该控制输入端处并不偏 离或与设置的极性相反地偏离该参比电势，该半导体开关元件锁定。但这在这些其他的电 气触点处正好是正确的极性，并且该极性也应当导致这些半导体开关元件的锁定。该其他 的电气信号只有在该控制输入端处施加一个带有对这些其他的电气触点而言错误极性的 电压时才能通过。
[0023] 在该检测装置的该实施方式中优选的是，每个半导体开关元件配属有一个二极 管，该二极管被连接到该参比输入端与该控制输入端之间。由此实现，依据这些并联连接 的二极管的通过方向，所有的直流电压源的这些负的或正的电极被带到该参比电势的附 近处，并以此明确地锁定该相应的半导体开关元件。与之相反，直流电压源的其他名称的 (andersnamigen)电极可靠地用于让这些开关元件使一个电气信号通过。
[0024] 除了该一个位于该参比输入端与该控制输入端之间的二极管，每个半导体开关元 件优选地配属有一个其他的、用相同的通过方向取向的二极管，该二极管电气地连接到该 控制输入端与串联连接的半导体开关元件的一个共同的输出端之间。这些第二二极管在该 共同的输出端处提供一个电压用于在该检测装置中引起该电气信号。
[0025] -方面，由此通过配属于每个半导体开关元件的这两个二极管实现一个该半导体 开关元件的特别稳定的开关行为以及该错误信号和/或该一致性信号的特别稳定的输出 行为。当这些半导体开关元件阻挡该相应的电气信号时，尤其避免在这些半导体开关元件 的这些控制输入端处施加过高的电压。另一方面，这两个二极管不依赖于施加在这些单独 的电气触点及其他的电气触点处的电压的极性而实现整流，以从中得出用于该检测装置的 电压供应。除此之外，该整流实现了，预设一个确定的电流方向并以此在这些二极管的背对 这些电气触点的一侧处施加多个确定的电势，这些电势对应于在这些带有正确极性（减去 这些对应的二极管的一个通过电压）的电气触点处的这些电势并能够以特别简单的方式 被用作参比电势。
[0026] 在根据本实用新型所述的检测装置的一个有利的实施方式中，所有开关元件的开 关位置是可调整的，这些开关元件在这些开关位置中使该电气信号和/或该其他的电气信 号通过或阻挡该信号，并且这些开关元件在其配属的电气触点处没有施加外部电压的情况 下占据这些开关位置。一个此类的外部电压尤其是指通过该所属的直流电压源的连接到各 自所属的输入端处的电极施加的电压。这些开关元件的如下开关位置由此可以针对性地预 设，在这些开关元件所属的电气触点处没有施加电压，例如因为这些触点没有与用于这些 直流电压源之一的一个电极的输入端之一相连。
[0027] 该检测装置的这些开关元件和/或其他的开关元件的该开关位置在这些所属的 触点处没有外部电压的情况下也可以被固定地预设。为此优选的是，在这些触点中的每个 没有施加电压（因为这些直流电压源的电极没有连接到这些所属的输入端处）的触点处施 加一个分别带有正确极性的电压。这样也可以是，仅当在这些单独的触点处施加电压时，这 些电压是通过这些直流电压源的连接到这些所属的输入端处的电极预设的，检测其相对于 该参比电势的电压极性。
[0028] 在另一个实施方式中，在这些没有施加电压的触点中的每个触点处施加一个带有 分别错误极性的电压，即使应有一个电压源被连接到这些所属的输入端处。这样确保，该检 测装置输出一个错误信号和/或不输出一致性信号，直到在这些触点中的每一个处总体地 施加一个外部电压，该外部电压尤其具有正确的极性。由此也被保证该检测装置的触点实 际上与该组合电路的这些待检测的输入端电气地连接。
[0029] 为了能够虽然针对性地、但可调整地预设这些开关元件的开关位置，可以给这些 开关元件配属多个换接开关器（Wechselschalter)，借助这些换接开关器，可以在该相应的 控制接口处的一个分别带有该正确极性的电压与一个分别带有该错误极性的电压的预设 之间进行切换。在一个有利的设计中，每个换接开关器在没有外部电压的情况下切换在两 个开关元件的控制接口处施加的电压的极性。这两个开关元件配属于用于一个直流电压源 的两个电极的这两个触点或输入端。这样可以借助该一个换接开关器预设，是否必须在这 两个触点处施加外部电压，以避免显示连接错误。
[0030] 根据本实用新型所述的检测装置的该信号元件或这些信号元件在一个优选的实 施方式中输出一个光学信号或多个光学信号。在此每个信号元件可以实施为发光二级管， 因为发光二极管可以直接用该电气信号或该至少一个其他的电气信号加载，并且其突出之 处在于较长的寿命及较低的功率消耗。为了从光学上可区分地设计该一致性信号及该错误 信号，输出一致性信号的信号元件例如可以是一个绿色的发光二极管，与之相反，该至少 一个输出错误信号的信号元件例如可以是一个红色的发光二极管。但是其他任意的实施方 式及颜色组合也是可行的。例如可以在时间上调制一个由该信号元件发出的光学信号来显 示一个错误信号，与之相反，当应该显示一致时，所发出的光学信号是基本恒定的。
[0031] 为了给每个信号元件提供电能，根据本实用新型所述的检测装置可以具有一个储 能器，以提供该电气信号或所有其他的电气信号。于是通过该储能器，信号元件也能被供 电，这些信号元件需要除该相应的电气信号或其他的电气信号外的额外的电能。
[0032] 该储能器为此可以构成为外部储能器，例如电池。但是该储能器也可以由施加在 这些电气触点处的电压提供。在一个优选的实施方式中，该储能器是一个借助施加在这些 电气触点处的电压可充电的电容器。在此通过一个与该电容器电并联连接的、限压的二极 管，可以避免在该信号元件或这些信号元件处施加过高的电压。当该通过多个并联的二极 管与该检测装置的这些触点连接的电容器被连接到这些串联连接的半导体开关元件的该 共同的输出端时，这些二极管用作用于该电容器的受限充电的整流器（见上文）。
[0033] 在该检测装置中可以额外地设置一个用于该信号元件和/或这些其他的信号元 件的限流器。一个此类的限流器例如由一个晶体管及一个与之串联连接的电阻器构成。该 限流器被安排在该储能器与该信号元件和/或这些其他的信号元件之间，以此方式给这些 信号元件均匀地加载电能。虽然已经借助一个作为限流器的简单的电阻器阻止该发光二极 管的一个不希望的"闪烁"的同时，但只要该储能器充电充足，就可以借助由电阻器与晶体 管组成的串联电路实现该发光二极管的一个很大程度上均匀的亮度。
[0034] 此外可以设置一个开关器，必须致动该开关器才能使该检测装置输出该一致性 信号或该错误信号。为此该开关器可以在该储能器与该信号元件和/或该其他的信号元件 之间被接通。由此只有实际上应该进行检测时，该储能器才可以通过该信号元件和/或这 些其他的信号元件放电，并且该储能器的不必要的放电被阻止。该检测装置的使用者可以 手动操纵该开关器。
[0035] 该检测装置可以与该组合电路或其多个输入端牢固地连接。然而，在一个优选的 实施方式中，该检测装置构造成带有一个外壳和一个连接条的手持设备，其中该组合电路 的这些输入端可以通过该连接条以固定的配属方式与这些电气触点相连接。这样该检测装 置可以在不同的组合电路处被使用，以检测被连接的直流电压源的这些电极具有正确的极 性。
[0036] 本实用新型的有利的改进方案由专利权利要求书、说明书和附图得出。在说明书 中所述的特征和多个特征的组合的优点仅仅是示例性的，并且可以替代性地或者累加性地 起作用，而无需强制地实现本实用新型实施方式的优点。在所附权利要求书的主题未由此 改变的情况下，在原始申请文件和专利的公开内容方面，以下内容是适用的：其他特征，尤 其是所展示的几何形状和多个部件彼此的相对尺寸以及其相对的安排与有效连接，可以从 附图中得出。本实用新型不同实施方式的特征的组合或者不同专利权利要求的特征的组合 同样可能与权利要求书的所选的回引部分不同并且是在此有所启示的。这还涉及在分开的 附图中展示的或者在其说明中提及的特征。这些特征还可以与不同权利要求的特征相组 合。同样，在权利要求书中详述的特征可能在本实用新型的其他实施方式中取消。
[0037] 在权利要求书和说明书中所述的特征针对其数量应被这样理解，正好存在这个数 量或比所述数量更大的数量，而无需明确地使用副词"至少"。当例如提及一个元件时，这应 当理解为，正好存在一个元件、两个元件或多个元件。当与之相反只给出一个特征的确切的 数量时，可以在相应的特征前使用形容词"确切的"。这些特征可以通过其他特征来补充或 者可以是产生相应结果的单独特征。
[0038] 在权利要求书中包含的参考符号对由权利要求书所保护的主题的范围并不造成 任何限制。它们仅仅用于使权利要求书更容易理解的目的。
[0039] 本实用新型提供用于检测单独地连接在一个组合电路的多个不彼此相连的输入 端处的多个直流电压源的多个电极相对于一个参比电势的极性的检测装置，该检测装置可 带有：
[0040] -至少两个分别配属于这些输入端之一并且与该输入端可连接的电气触点，以及
[0041] - -个信号元件，该信号元件在通过这些配属的输入端施加在该至少两个电气触 点处的电压的极性与多个分别预设的相对于该参比电势的极性一致时，加载一个用于输出 一个一致性信号的电气信号，
[0042] 其特征在于，
[0043] -该至少两个电气触点配属于多个输入端，这些输入端分别被设置为用于至少两 个直流电压源之一的这些电极之一，
[