用于时钟的换向器的制造方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及用于时钟的、尤其是用于自动上发条手表的换向器。
【背景技术】
[0002]公布于1954年的法国专利N0.1, 079, 576涉及用于钟表机构的自动上发条装置。在所述装置中，上发条轮根据输出轮(roued’ entree)的转动方向驱动输出轮，以下述一种或另一种方式:
[0003]-或者借助于其搭载的一个齿轮(pignon)，且该齿轮充当与和所述输出轮相啮合的另一个齿轮相接合的一个卫星齿轮(satellite)，
[0004]-或者通过与同样地搭载一个齿轮的另一个轮相啮合，该齿轮形成与和所述输出轮相啮合的另一个齿轮相接合的另一个卫星齿轮。
[0005]公布于1956年的德国专利N0.952，879描述了用于自动上发条手表的自由轮离合器(accouplement)。此离合器包括由上发条轮在相反的方向驱动的两个输入轮。这些输入轮中每个均与一个齿轮一体化，安装在下轮上的一个形成棘爪的卫星齿轮能够围绕该齿轮移动。所述两个下轮彼此啮合并且其中之一与一个输出轮一体化。这样，根据所述上发条轮的转动方向，所述输出轮被驱动:
[0006]-或者通过第一输入轮、第一齿轮、第一卫星齿轮和形成第一卫星齿轮搭载件的第一下轮，所述第一下轮与和所述输出轮一体化的第二下轮相接合；
[0007]-或者通过第二输入轮、第二齿轮、第二卫星齿轮和所述第二下轮，所述第二下轮搭载第二卫星齿轮搭载件并且与所述输出轮一体化。
[0008]换言之，在此德国专利中，每个卫星齿轮都被安装在一个下轮上，所述下轮充当卫星齿轮搭载件，所述下轮彼此啮合，总是在相反的方向转动，且只有一个下轮一一其在发条盒的上发条方向转动一一与所述输出轮一体化。
【发明内容】
[0009]上述机构尤其具有占空间大的缺点，并且尽管从其公布至今已近60年了，但是尚未有人令人满意地解决这个空间问题。
[0010]现在，申请人的发明人成功开发出了明显更小的换向器机构。
[0011]此机构的一个特别的特征，与上述的德国专利DE 952 879中的离合器相比，是它对于其两个卫星齿轮仅包括一个卫星齿轮搭载件。
[0012]更具体地，根据本发明的换向器包括:
[0013]-一个包括第一接收齿圈并且与第一传动齿圈一体化的第一输入移动部件；
[0014]-一个包括第二接收齿圈并且与第二传动齿圈一体化的第二输入移动部件；
[0015]-至少一个与所述第一传动齿圈协作以能够在单一方向转动的第一卫星齿轮；
[0016]-至少一个与所述第二传动齿圈协作以能够在单一方向转动的第二卫星齿轮，所述卫星齿轮相对于第一卫星齿轮能够自由转动；
[0017]-一个搭载第二卫星齿轮的卫星齿轮搭载件；
[0018]-一个与卫星齿轮搭载件一体化的输出移动部件；
[0019]并且其特征在于所述第一卫星齿轮也由所述单个卫星齿轮搭载件搭载。
[0020]根据本发明的换向器还具有允许其大部分组成部件同轴布置的优点。
[0021]根据本发明的换向器的有利特征如下列各点所述:
[0022]值得注意的是，所述换向器的第一和第二输入移动部件为同轴。
[0023]同样地，所述换向器的第一和第二传动齿圈可以是内齿圈。在这种情况下，所述第一和第二卫星齿轮优选地也可以为同轴。
[0024]根据本发明的另一个实施方案，所述换向器的卫星齿轮搭载件与所述输出移动部件为同轴。
[0025]值得注意的是，所述换向器的卫星齿轮搭载件与第一输入移动部件和/或第二输入移动部件为同轴。
[0026]根据本发明的另一个实施方案，所述换向器的第一和第二卫星齿轮可以具有分立的枢转轴线。
[0027]值得注意的是，所述第一和第二卫星齿轮被布置为与它们各自的第二传动齿圈协作以在相反的方向转动。
[0028]同样值得注意的是，所述第一和第二输入移动部件、所述卫星齿轮搭载件和所述输出移动部件均为同轴。
[0029]根据本发明的又一个实施方案，所述卫星齿轮搭载件搭载多对第一和第二卫星齿轮。
[0030]本发明还涉及包括如上文定义的换向器的自动上发条手表，所述手表还可以包括一个能够驱动输入移动部件以相反的方向转动的机构。
【附图说明】
[0031]本发明其它的特征和优点在如下以参考附图形式给出的陈述中被详细描述，所述附图示意性地表示了:
[0032]图1:就本发明而言的被命名为“换向器”的机构的工作原理的示意图；
[0033]图2:根据本发明的第一实施方案的换向器的透视截面俯视图；
[0034]图3:图2的换向器的侧视截面图；
[0035]图4:图2的剖视细节图；
[0036]图5和6:根据图2至4的换向器的工作的图示；
[0037]图7:根据本发明的第二实施方案的换向器的侧视截面图；
[0038]图8:图7的换向器的改型方案的侧视截面图；
[0039]图9至11:根据本发明的第一实施方案的换向器的改型方案的俯视图，侧视截面图，以及侧视透视截面图；
[0040]图12和13:根据本发明的第一实施方案的换向器的部件的转动方向的图示；
[0041]图14和15:示出了锁止或不锁止卫星齿轮-输入轮驱动的示意图；和
[0042]图16至21:将卫星齿轮附接到卫星齿轮搭载件的各种不同方法。
【具体实施方式】
[0043]在本申请文件中，“换向器”指的是使得能够将移动部件的在两个方向的转动运动变换成在单一的且不可变的方向上的转动运动的机构。
[0044]这样的机构的工作原理如图1所示。
[0045]图2和3示出了根据本发明的换向器的第一实施方案。可以看出，所述换向器包括轴1，轴I的下端包括一个下齿圈2，以构成一个能够以已知的方式(通常是通过未示出的运动链)被连接至待要被上发条的时钟的发条盒的输出移动部件。
[0046]对于轴1，在其下端的上方，卫星齿轮搭载件3被从上方驱动，所述卫星齿轮搭载件3呈现空心圆柱的总体形状，所述空心圆柱设有一个形成圆盘的部分以使得所述圆盘的平面垂直于所述空心圆柱的纵轴线。所述圆柱的底部抵靠着轴I的下齿圈2。形成圆盘的部分被榫4纵向通过，第一卫星齿轮5在榫4的上部被驱动。榫4相对于卫星齿轮搭载件3的形成圆盘的部分并且围绕与所述空心圆柱的轴线平行的轴线可自由转动。
[0047]在卫星齿轮搭载件3的中空圆柱的顶部，第一输入轮6被可自由转动地安装并且通过锁止环7轴向地保持就位，该第一输入轮的下表面包括一个第一内齿圈8，其可以为以已知方式(焊接，钎焊等)附接的环的齿圈。所述内齿圈8被设置为与所述第一卫星齿轮5协作。
[0048]在卫星齿轮搭载件3的中空圆柱的底部，第二输入轮12被可自由转动地安装并且通过另一锁止环9轴向地保持就位，该第二输入轮的上表面包括一个第二内齿圈10，其可以为以已知方式(焊接，钎焊等)附接的环的齿圈。
[0049]第二卫星齿轮11被围绕榫4可自由转动地布置，该第二卫星齿轮被夹在第二输入轮12 (从下方)和卫星齿轮搭载件3的形成圆盘的部分(从上方)之间。所述第二卫星齿轮11被设置为与所述第二内齿圈10协作。
[0050]卫星齿轮5和11分别与内齿圈8和10之间的协作在图4中可见。所述卫星齿轮5和11形成了棘爪，换言之，卫星齿轮5和11具有齿，齿的非对称形状被设置为允许卫星齿轮仅在一个方向转动。这样形状被本领域技术人员熟知，并且特别地在前述法国专利的图3和4中示出(部件编号4、5)。作为改型方案，可以设置使内齿圈8和10的齿形成棘爪，例如前述德国专利的图1中的轮30和40的齿。
[0051]还可以设置内齿圈和卫星齿轮的齿两者具有能彼此协作的特定形状以允许在一个方向上的转动且在另一方向上锁止，例如瑞士专利N0.321，237所教导的。
[0052]因此，对于内齿圈8的给定转动方向，啮合以及因此驱动卫星齿轮5转动是可能的，然而在另一方向上所述卫星齿轮锁止。
[0053]同样，对于内齿圈10的给定转动方向，啮合以及因此驱动卫星齿轮11转动是可能的，然而在另一方向上所述卫星齿轮锁止。
[0054]所述单向卫星齿轮5和11被以反向方式布置并且它们不是相同的，以便一个输入轮只能在一个方向转动并且另一个只能在相反的方向转动。更特别地，两个卫星齿轮5和11的齿的形状是反向的，以便保证在一个方向上的转动而在另一个方向上的锁止。
[0055]工作
[0056]在图5和6中例示了根据本发明的换向器的工作。
[0057]在根据本发明的换向器的上游设置有一个迫使输入轮6和12在相反方向转动的齿轮系(rouage)。<