包括表盘的电动机械表或数字表和用于制造这种表盘的方法
【专利摘要】本发明涉及一种电动机械表或数字表，所述表(1)包括中央部件(2)，该中央部件与表玻璃(4)一同界定表壳(6)，所述表玻璃(4)包括朝向使用者的上表面(8)和朝向所述表壳(6)的下表面(10)，所述表(1)还包括由不导电材料制成的表盘(18；36)，该表盘(18；36)包括下表面(28)和位于使用者侧的上表面(30)，所述表的特征在于，用于一个或多个电子构件(16，22)的连接的导电路径(26；40)构造在所述表盘(18；36)的下表面(28)或上表面(30)中的至少一者上。本发明还公开了一种用于制造这种表盘的方法。
【专利说明】
包括表盘的电动机械表或数字表和用于制造送种表盘的方法
技术领域
[0001] 本发明设及包括表盘的表。更具体地，本发明设及包括设置在表壳内的至少一个 电子装置的电动机械表或数字表。
[0002] 在本发明的语意中，电动机械表是包括由电机驱动的与时间有关的量或与时间无 关的量的至少一个指示器的表。此外，数字表意为包括用于显示与时间有关的量或与时间 无关的量的至少一个数字装置的表。
[0003] 同样地，在本发明的语意中，表盘是带有各种与时间有关或与时间无关的指示的 指示器部件。
【背景技术】
[0004] 电动机械表(例如数字表)包括对于表的工作而言所必需的多个分立的或集成的 电子构件。运些电子构件通常安装在位于表盘表面下方并且远离该表盘容置在表壳内的印 刷电路板上。
[0005] 应理解的是，运些印刷电路板构成了额外的构件，运会导致额外的生产成本，并且 占据表壳容积内的空间，使得有时难W将运些印刷电路板容置在表壳中。
[0006] 本发明的目的是通过提供一种有利地使得能够至少部分地省略印刷电路板的用 于电动机械表或数字表的表盘来克服运些W及其它缺点。
【发明内容】
[0007] 为此，本发明设及一种电动机械表或数字表，所述表包括中央部件，该中央部件与 表(面)玻璃一同界定表壳，所述表玻璃包括朝向使用者定向的上表面和朝向所述表壳定向 的下表面，所述表还包括由不导电材料制成的表盘，该表盘包括下表面和位于使用者侧的 上表面，所述表的特征在于，用于一个或多个电子构件的连接的导电路径构造在所述表盘 的下表面或上表面中的至少一者上。
[000引根据本发明的一个补充特征，所述表盘由玻璃、塑料材料或陶瓷材料制成。
[0009] 因为运些特征，本发明提供了运样一种表，该表的表盘由不导电材料制成，从而所 述表盘的上表面和下表面中的至少一者可用于构造允许进行至少一个分立的或集成的电 子构件的电连接的导电路径。因此可W省略或至少限制安装表的电子构件所必需的印刷电 路板的表面，运使得能够限制在所使用的印刷电路板的数量和生产时间方面的成本，并且 可W减小将钟表机忍容置在表壳内所需要的空间。
【附图说明】
[0010] 本发明的其它特征和优点将通过W下对根据本发明的表的一个实施例的详细描 述而更加清晰，该例结合附图仅借助于非限制性例述给出，在附图中：
[001。-图1是根据本发明的设置有表盘的表的剖视图；和
[0012]-图2是根据本发明的变型实施例的设置有表盘的表的剖视图。
【具体实施方式】
[001引本发明源于运样的总体仓嚇构思，即利用由不导电材料制成的表盘的上表面和下 表面中的一个和/或另一个来构造导电路径，所述导电路径用于连接表的工作所需的分立 的或集成的电子构件。因而，可W省略或至少限制印刷电路板的表面，运使得能够限制生产 时间和成本，并且减小将钟表机忍容置在表壳内所需要的空间。
[0014] 本发明将结合包括表玻璃的钟表进行描述，在所述表玻璃的下表面上构造有触觉 键。当然，运个示例仅借助非限制性例述给出，并且根据本发明的表盘可与集成在表壳内的 任意类型的电子装置一起使用。
[0015] 附于本专利申请的图1是根据本发明的设置有表盘的表壳的剖视图。总体上W总 附图标记1表示的表包括中央部件2,该中央部件与表玻璃4 一同界定表壳6。
[0016] 表玻璃4具有面向表1的使用者的上表面8和面向表壳6的下表面10。电子装置布置 在表玻璃4的下表面10上。该电子装置可为任意类型的装置。该电子装置可为数字显示装 置一一例如液晶显示器，或者第一导电路径12(参见图1)，运些第一导电路径由诸如称为 IT0的铜锡氧化物的透明的导电材料制成。运些第一导电路径12的功能是在表玻璃4的表面 上形成触觉键，所述触觉键对电容变化是敏感的并且使得使用者能够通过使用手指14将指 令输入到电子触觉键管理电路16中。该电子管理电路16安装在位于第一导电路径12下方并 远离第一导电路径12容置在表壳6内并且由凸缘20支承的本发明的表盘18的下表面上。该 组件还包括电子电路22,该电子电路根据由电子管理电路16提供的指令控制钟表功能或其 它功能的执行。
[0017] 第一导电路径12限定有第一电接触垫24,所述第一电接触垫必须从表玻璃4的下 表面10转接至表盘18。根据本发明，表盘18为此包括第二导电路径26,所述第二导电路径与 电接触垫24对应并且连接至电子管理电路16且连接至电子控制电路22。在图中示出的示例 中，第二导电路径26仅构造在表盘18的下表面28上。然而，特别地如果导电路径是透明的， 则导电路径还可W构造在表盘18的上表面30上，运是不言而喻的。
[0018] 如在图中示出的，可为此目的提供大致圆形的凸缘20,该凸缘布置在表1的表玻璃 4下方。所述凸缘20由不导电材料制成，并且包括必须能确保电接触垫24与第二导电路径26 之间的电连接的装置。运些电连接装置由第Ξ导电路径32形成，所述第Ξ导电路径一方面 与电接触垫24接触，另一方面与第二导电路径26接触。为了确保布置在凸缘20上的第Ξ导 电路径32与布置在表盘18的表面下方的第二导电路径26之间的良好的电接触，在凸缘20中 在该凸缘支承表盘18的区域内设置有通孔或贯穿孔34。根据一变型，还可W设想到在第Ξ 导电路径32上在运些第Ξ导电路径32面向第二导电路径26的位置构造凸起。
[0019] 在表盘18由例如玻璃、塑料材料或陶瓷材料的不导电材料制成的情况中，第二导 电路径26可例如通过对IT0层进行光刻构造化而制成。第二导电路径26还可采用诸如激光 处理法之类的方法由例如铜、银或侣制成，使得能够获得模塑互连装置或MID。然后，通过电 铸成型法构造第二导电路径26。根据一变型，还可W通过利用导电油墨印刷而将第二导电 路径26构造在表盘18的表面上。还可W设想到的是，通过进行塑料材料和导电材料的双注 射、然后进行电铸成型步骤的方法制造表盘18。
[0020] 当然，本发明不限于刚刚描述过的实施例，本领域技术人员可设想到多种简单的 修改和变型而不超出由所附权利要求限定的本发明的范围。应当理解的是，尤其在诸如w 注册商标T-Touch?销售的腕表的产品中，构造在表玻璃的下表面上的触觉键与电子触 觉键管理电路之间的电连接也可借助还W商标名为义ebra⑩的连接器而为人所知的弹性 体连接器完成。运些弹性体连接器由一系列交替的导电层和通常由弹性体制成的绝缘层形 成，运提供了高密度的电路径连接。还明显的是，构造在根据本发明的表盘上的导电路径不 必一定用于将设置在表玻璃的下表面上的触觉键连接至固定到该表盘上的电子管理电路 和控制电路。因此完全可W设想到的是，将导电路径构造在表盘下表面和上表面中的一个 和/或另一个上，W例如将容置在表壳的容积内部的构件(诸如步进电机）的电子管理电路 和控制电路彼此连接。
[0021]图2是根据本发明的变型实施例的装设有表盘的表的剖视图。在W下描述中，W相 同的附图标记表示与上述结合图1描述的那些要素相同的要素。如通过审阅图2所显示的， 凸缘34与表盘36制造成一体。该凸缘34/表盘36组件由不导电材料制成，并且包括必须能确 保设置在表玻璃4的下表面10上的电接触垫24与安装在凸缘34/表盘36组件的下表面38上 的电子管理电路16和控制电路22之间的电连接的装置。为此，导电路径40设置在凸缘34/表 盘36组件的下表面38或上表面42中的至少一者上，并且使得能够将电接触垫24电连接至电 子管理电路16并且电连接至电子控制电路22。在图中示出的示例中，导电路径40仅构造在 凸缘34/表盘36组件的下表面38上。然而，特别是当运些导电路径是透明的时，导电路径也 可W构造在凸缘34/表盘36组件的上表面42上，运是不言而喻的。在凸缘34/表盘36组件由 例如玻璃、塑料材料或陶瓷材料的不导电材料制成的情况下，导电路径40可例如通过对I TO 层进行光刻构造化而制成。导电路径40还可利用诸如激光处理法的方法由例如铜、银或侣 制成，使得可W获得模塑互连装置或MID。然后，通过电铸成型法构造导电路径40。根据一变 型，还可W通过利用导电油墨印刷而将导电路径40构造在凸缘34/表盘36组件的表面上。还 可W设想到通过进行塑料材料和导电材料的双注射、然后进行电铸成型步骤的方法制造凸 缘34/表盘36组件。应当理解的是，刚刚结合图2描述的实施例在需要将设置在表玻璃的下 表面上的电子构件连接至固定于表盘的其它电子构件的情况下具有特别的优点，即，免除 了通常用于确保凸缘与表盘之间的连接的所有凸起或贯通孔型连接元件。
【主权项】
1. 一种电动机械表或数字表，所述表（1)包括中央部件(2)，该中央部件与表玻璃(4)一 同界定表壳(6)，所述表玻璃(4)包括朝向使用者定向的上表面(8)和朝向所述表壳(6)定向 的下表面（10)，所述表（1)还包括由不导电材料制成的表盘（18; 36)，该表盘（18; 36)包括下 表面（28)和位于使用者侧的上表面（30)，所述表的特征在于，用于一个或多个电子构件 (16,22)的连接的导电路径(26;40)构造在所述表盘（18;36)的下表面(28)或上表面(30)中 的至少一者上。2. 根据权利要求1所述的表，其特征在于，所述表包括凸缘(20;34)，该凸缘设置有用于 经由所述导电路径(26)确保设置在所述表玻璃(4)的下表面（10)上的电子装置与所述电子 构件(16,22)之间的电连接的装置。3. 根据权利要求2所述的表，其特征在于，所述凸缘(20)支承所述表盘(18)。4. 根据权利要求2所述的表，其特征在于，所述凸缘(34)与所述表盘(36)制造成一体。5. 根据权利要求1至4中任一项所述的表，其特征在于，所述表盘（18;36)由玻璃、塑料 材料或陶瓷材料制成。6. 根据权利要求1至5中任一项所述的表，其特征在于，所述导电路径(26;40)由铟锡氧 化物、铜、银、铝制成，或借助于导电油墨制成。7. -种用于制造用于根据权利要求1至6中任一项所述的电动机械表或数字表的表盘 的方法，其特征在于所述表盘是通过如下方式制得的： -借助于激光处理法使得能获得呈模塑互连装置或MID形式的表盘，然后进行通过电铸 成型处理来构造电极的方法； -或者利用导电油墨进行印刷，或者 -实施进行塑料材料和导电材料的双注射、然后进行电铸成型步骤的方法。
【文档编号】G04G17/06GK105829979SQ201480068184
【公开日】2016年8月3日
【申请日】2014年8月18日
【发明人】E·弗勒里, J·拉孔特, P·拉戈热特
【申请人】Eta瑞士钟表制造股份有限公司