专利名称：能够锁止的旋转手柄的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于电开关装置的能够锁止的止动手柄系统。各种规定例如IEC 60947-1和DIN EN 60204-1要求电开关装置在确定的安装状况中能够利用一个或多个弓形锁防止再接通地固定在开关装置的关断位置中，以便当在设备上正在进行维护工作时例如防止电设备的接通。存在的要求是，用最高四个弓形锁确保关断位置。
背景技术：
由CH 631 828 A5公开了一种这样的能够锁止的止动手柄系统。可插到旋转开关的转换轴上并且可从前侧固定在旋转开关或器具前板上的基板包括无相对转动地插到转换轴上的止动板，所述止动板具有至少一个空槽、为了配合到止动板的空槽中而可侧向移动的条状锁栓和垂直地成形在所述锁栓上的平行于基板的下边缘延伸的滑移件。所述滑移件用一个端部侧向地突出超过所述基板并且在另一端部上被压力弹簧加载。可插套在所述基板上的盖子遮盖所述基板和滑移件。所述滑移件和所述盖子的包围所述滑移件的部分设有在按压滑移件时相关联的孔，至少一个挂锁或弓形锁可插入到所述孔中以锁止所述旋转开关。在该锁止状态中，所述盖子不能被取下，从而不能解除所述锁止。缺点是由旋转手柄隔开的锁闭装置导致的不令人满意的结构尺寸和结构元件的数量。由DE 42 06 378 Al公开了一种能够锁止的止动手柄系统，其与开关装置的转换轴在旋转方向上形成形状锁合的连接并且在轴向方向上形状锁合或力锁合地卡接在转换轴上，并且其具有摆动杠杆作为锁闭装置，所述摆动杠杆在摆动状态中不仅阻止旋转手柄的旋转运动而且阻止转换轴的取下。在所述摆动杠杆的孔中可插入锁闭或铅封装置作为防止未经授权地操作的保护装置。所述解决方案的缺点是，转换轴端部必须与摆动杠杆的凸鼻非常精确地协调一致，这在开关与前板的距离不同或者在前板厚度不同的情况下不能实现。由DE-AS 12 00 923公开了一种具有旋转手柄的能锁闭的操作装置，该旋转手柄借助于安全栓固定在旋转开关的转换轴上。在旋转手柄中，止动杠杆可摆动地支承在轴承座中，所述轴承座保持在旋转手柄的缺口中并且轴向可移动地支承在一个与止动杠杆力锁合地联接以及配合到旋转开关壳体的相应缺口中的止动销中。所述止动杠杆可以在旋转手柄的背离旋转开关的敞开槽中运动并且设有用于接收弓形锁的长形孔。在静止位置中，止动杠杆具有稍稍超过旋转手柄的侧面突出的作用面。一个在一侧支撑在轴承座的基板上并且在另一侧支撑在止动销延续部上的螺旋形弹簧将止动杠杆保持在其静止位置中。一个横向销使止动销通过长形孔与止动杠杆连接。缺点是在旋转手柄在转换轴上的费事且必须精确确定尺寸的固定以及缺少能够在锁闭状态方面进行改变的可能性。按照DE 43 21 981 C2公开了一种用于旋转开关的能锁闭的操作装置，其具有护罩(所述护罩锁止在旋转开关的前侧上并且旋转开关的转换轴穿过所述护罩)、无相对转动地固定在该转换轴上且坐置于护罩前面的旋转手柄(该旋转手柄具有用于待挂上的弓形锁的锁闭开口)和垂直于转换轴轴线可移动地支承在旋转手柄中的可从外部操作的止动滑移件，该止动滑移件用于锁闭或释放所述锁闭开口。所述护罩与旋转手柄和止动滑移件通过安全环组合成一个可插套在旋转开关上的结构组件。设有操作隆起部的止动滑移件基本上为矩形并且在其向着转向开关的侧上具有槽，所述槽在旋转手柄的止动位置中与护罩的导向凸缘脱离重合，但是为此一个处于所述槽旁边的凸台相对所述导向凸缘的中间空间止动。这种解决方案的缺点是，其在其能锁闭的转换姿态的位置方面不改变地被固定并且不允许附加的锁闭位置。最后由DE 196 03 238 Cl公开了一种用于转盘的能锁闭的操作装置，其中，通过用作锁闭装置的止动滑移件操作止动销，所述止动销本身与无相对转动的止动盘形成止动作用。力锁合地夹紧在转换轴上的旋转手柄本身组合成止动销。通过选择止动盘中的设置用于止动销的缺口的数量和角度位置可按照其数量和其位置确定所述旋转开关的能锁闭的转换位置。在旋转手柄的手柄部分中设置贯通的用于挂上弓形锁的锁闭开口。这种解决方案的缺点是，由于手柄部分中的可供使用的空间有限而只能挂上少于四个的弓形锁。伊顿工业公司在其产品目录HPL2010中提供具有止动环的旋转手柄SVB，其中，旋转手柄通过该止动环利用最多三个挂锁固定以防未经授权的接通。为了满足第四锁的要求，可考虑旋转手柄和环中的第四孔，但是这样也给出在按照规定不允许的位置中的可锁闭性。例如，在基础仪表中的触点在接通位置中焊接的情况下手柄可这样程度地向关断的方向转动，使得可挂上一个锁并且引起可靠的关断位置的印象。
发明内容
本发明的任务是，提供一种用于电开关装置的能锁止的止动手柄系统，该止动手柄系统在所述开关装置的安全关断位置中可利用至少四个挂锁或弓形锁防止未经授权的接通。从本文开头所述类型的能够锁止的止动手柄系统出发，按照本发明，所述任务通过权利要求1的全部特征解决。本发明的另外的有利的构型由从属权利要求2至8得出。本发明的能够锁止的止动手柄系统的特征在于，其具有滑动到所述电开关装置的转换轴上并且分为两个部件即旋转手柄和止动凸缘的止动手柄。在此，止动凸缘能够相对于旋转手柄在转换轴纵轴线的方向上竖直地移动到锁闭位置和打开位置中，其中，止动凸缘这样地与止动环配合，使得该止动凸缘在所述锁闭位置中不能相对于所述止动环扭转。本发明的另外的任务在于，给出一种电开关装置，其特征在于，所述电开关装置能够利用四个挂锁或弓形锁固定在安全的关断位置中以防未经授权地接通。本发明的这个另外的任务通过权利要求9的特征组合解决。本发明的电开关装置的特征在于，所述开关装置包括具有权利要求1至8的特征组合的能够锁止的止动手柄系统。按照本发明，止动环在其内圆周面上具有至少一个导向槽。相反，止动凸缘在其外圆周上具有至少一个相关联的导轨。所述导向槽这样构造，使得止动环只有当转换轴处于关断位置中时才能竖直地沿转换轴的纵轴线的方向移动到锁闭位置中。在该锁闭位置中， 止动凸缘并且从而止动手柄无相对转动地与止动环连接，从而使得其在该位置中不能使转换轴扭转并且从而不能接通所述开关。按照本发明，止动凸缘在其圆周侧上具有至少一个穿口，当止动凸缘处于锁闭位置中时，弓形锁的弓形件可穿过所述穿口。由此，所述止动凸缘在不移除所述锁的弓形件的情况下不能转移到打开位置中。在一个优选的实施方式中，可使至少四个弓形锁的弓形件穿过所述止动凸缘的圆周侧中的所述至少一个穿口。在一个有利的实施方式中，所述能够锁止的止动手柄系统在所述止动环和所述止动凸缘的圆周上具有至少两个导向槽和导轨。由此可使得止动环对称地构成。本发明具有优点的理由是，在本发明的止动手柄中，止动手柄的旋转运动的防止并且从而所述电开关装置的接通的防止在功能上与可锁闭性分开。旋转运动的防止通过止动凸缘的导轨嵌入到止动环的导向槽中实现。相反，可锁闭性通过防止所述止动环从锁闭位置中竖直运动出来实现。在此，通过导轨与导向槽之间的配合的适当设计可防止所述止动手柄在锁闭位置中这样程度地旋转，使得所述开关不再处于安全的关断状态中或者使得在例如所述电开关装置的开关触点焊接的情况下所述止动手柄可转动到一种位置中，所述位置相应于所述触点不焊接情况下所述开关装置的关断状态。另外的优点是，在所述能够锁止的止动手柄的锁闭位置中沿轴向方向从止动环中拉出的止动凸缘部分地遮盖旋转手柄的可被抓持的侧面，从而使得操作人员在所述旋转手柄的该锁闭位置中比在打开位置中对于手或工具找到更少的作用面。由此在该位置中比在打开位置中向旋转手柄施加更少的转矩。由此在关断的旋转手柄的情况下使得通过使用暴力擅自接通所述开关装置变难。
借助于附图中所示的实施例详细阐述本发明。附图中图1是按照现有技术的能够锁止的止动手柄系统，图2以透视图示出本发明的能够锁止的止动手柄系统两个部件，即旋转手柄和止动凸缘，图3是本发明的止动环，图4以侧视图和剖视图示出本发明的旋转手柄，其装配到本发明的止动环中，处于打开状态，图5以侧视图和剖视图示出本发明的旋转手柄，其装配到本发明的止动环中，处于关断状态。
具体实施例方式图1中示出的按照现有技术的能够锁止的止动把手系统100 —件式地构成。可锁闭性通过止动环130的和止动手柄的圆周侧中的穿口对给出。如果止动手柄100处于一个相应于电开关装置的关断姿态的位置中，则在止动环130和止动手柄100的圆周侧中的所述穿口对的穿口 115重合，从而使得弓形锁的弓形件可穿过一个穿口对的两个穿口 115、 125。在此必须对于每个设置的弓形锁存在一个穿口对，其中，穿口 115、125的尺寸必须与锁弓的直径协调一致。如果穿口 115、125的直径相对于锁弓的直径太大，则旋转手柄110可能这样程度地转动，使得不再给出所述电开关装置的开关触点之间的可靠的隔离距离。电开关装置的开关触点彼此进行焊接的情况也是可以考虑的。在这种情况下，旋转手柄100 和止动凸缘120不允许这样程度地旋转，以至于所述穿口对的穿口 115、125这样程度地重合，使得可挂上弓形锁。因为止动手柄100或止动环130的圆周与所述开关的相应结构尺寸相关地被限制，所以穿口 115、125的数量同样受到限制，应遵守上述条件。图2示出本发明的能够锁止的止动手柄系统的部件——止动凸缘120和旋转手柄 110。可看到用于弓形锁的弓形件的穿口 115、125。可以看到，所述穿口 115、125在圆周方向上不必与锁弓的直径这样地协调一致，使得在锁弓与穿口 115、125之间仅仅允许非常有限的间隙。相反在图2中可看见长形孔作为穿口 115、125。弓形锁的弓形件仅仅必须防止所述止动凸缘120相对于止动环130的竖直运动(对此参见后面的附图)。此外在图2中可看见止动凸缘120上的导轨126，所述导轨与止动环的导向槽136相互作用(对此也参见后面的附图)。图3示出本发明的具有导向槽136的止动环130。所述导向槽136由具有沿圆周方向的主伸展方向的第一部分137和具有基本上垂直于所述圆周方向的主伸展方向的第二部分138构成。所述导向槽136的第一部分137在圆周方向上至少在止动环130的内圆周面的一部分上延伸。当所述电开关装置处于关断状态中时，所述导向槽136的第二部分 138在所述导向槽136的所述第一部分137的一个端部上处于圆周的这样一个部位上，所述部位相应于止动环120上的导轨126的位置。图4以侧视图和剖视图示出本发明的装配在打开位置中的部件即旋转手柄110、 止动凸缘120和止动环130。止动凸缘120被压入到止动环130中。导轨126处于导向槽 136的第一部分137中，旋转手柄110可以与所述止动凸缘120 —起相对于所述止动环130 这样程度地(就像导向槽136的第一部分137所允许的那样)转动并且从而转换所述开关
直ο图5以侧视图和剖视图示出本发明的装配在锁闭位置中的部件即旋转手柄110、 止动凸缘120和止动环130。导轨126处于导向槽136的第二部分138中。止动凸缘120 沿轴向方向从止动环130中被这样程度地拉出，就像导向槽136的第二部分138所允许的那样。在该位置中，止动凸缘120和旋转手柄110不能相对于止动环130扭转。在止动环 120的圆周上可看到长形孔形式的穿口 125。弓形锁的弓形件可穿过所述穿口 125，所述弓形锁防止所述止动凸缘120又被压入到止动环130中。止动手柄100被锁止，电开关装置不能被接通。通过沿轴向方向从止动环130拉出的所述止动凸缘120部分地遮盖旋转手柄 110的可被抓持的侧面111，从而操作人员在所述旋转手柄110的该锁闭位置中比在打开位置中对于手或工具找到更少的作用面。由此在该位置中比在打开位置中在旋转手柄110上施加更少的转矩。由此在关断的止动手柄100的情况下使得通过使用暴力擅自接通所述开关装置变难。参考标号表10能够锁止的止动手柄系统100止动手柄110旋转手柄111可抓持的侧面115 穿口120止动凸缘125 穿口
126导轨
130止动环
136导轨
137导轨的第--部分
138导轨的第二二部分
权利要求
1.能够锁止的止动手柄系统(100)，其用于电开关装置，该能够锁止的止动手柄系统具有套在开关的转换轴上且固定在开关壳体或前板上的止动环(130)和利用夹紧机构无相对转动地固定在所述转换轴上且坐置于所述止动环(130)前面的止动手柄(100)，其特征在于，所述止动手柄(100)由两个部件即旋转手柄(110)和止动凸缘(120)构成，所述旋转手柄具有能被抓持的侧面(111)，其中，所述止动凸缘(120)能够相对于所述旋转手柄 (110)在转换轴纵轴线的方向上竖直地移动到至少一个锁闭位置和打开位置中并且所述止动凸缘(120)这样地与所述止动环(130)配合，使得该止动凸缘在所述锁闭位置中不能相对于所述止动环(130)扭转。
2.如权利要求1所述的能够锁止的止动手柄系统(100)，其特征在于，所述旋转手柄 (110)不能无破环地从所述止动凸缘(120)上松脱。
3.如权利要求1或2所述的能够锁止的止动手柄系统(100)，其特征在于，所述止动凸缘(120)在所述止动环(130)中的配合通过所述止动环(130)的内圆周面上的导向槽 (136)进行，所述止动凸缘(120)上的相应导轨(126)配合到所述导向槽中。
4.如权利要求3所述的能够锁止的止动手柄系统(100)，其特征在于，至少两个导向槽 (136)和导轨(126)分布在所述止动环(130)和所述止动凸缘(120)的圆周上。
5.如以上权利要求中任一项所述的能够锁止的止动手柄系统(100)，其特征在于，所述止动凸缘(120)在其圆周侧中具有至少一个穿口(125)，当所述止动凸缘(120)处于锁闭位置中时，弓形锁的弓形件能够穿过所述穿口，从而使得所述止动凸缘在不移除锁的弓形件的情况下不能转移到打开位置中。
6.如以上权利要求中任一项所述的能够锁止的止动手柄系统(100)，其特征在于，所述止动凸缘(120)只能在电开关的关断位置中竖直移动。
7.如以上权利要求中任一项所述的能够锁止的止动手柄系统(100)，其特征在于， 至少四个弓形锁的弓形件能够穿过所述止动凸缘(120)的圆周侧中的所述至少一个穿口 (125)。
8.如以上权利要求中任一项所述的能够锁止的止动手柄系统(100)，其特征在于，所述止动凸缘(120)在锁闭位置中使得所述旋转手柄(110)的能被抓持的操作面相对于在打开位置中减小。
9.电开关装置，其特征在于，所述开关装置具有如以上权利要求中任一项所述的能够锁止的止动手柄系统(100)。
全文摘要
本发明涉及能够锁止的止动手柄系统(100)，其用于电开关装置。止动环(130)通过所述电开关装置的转换轴滑动，该止动环固定在开关壳体或前板上。止动手柄(100)无相对转动地固定在所述转换轴上，所述止动手柄由旋转手柄(110)和止动凸缘(120)构成，其中，所述止动凸缘(120)能够相对于所述旋转手柄(110)在转换轴纵轴线的方向上竖直地移动到至少一个锁闭位置和打开位置中并且所述止动凸缘(120)这样地与所述止动环(130)配合，使得该止动凸缘在所述锁闭位置中不能相对于所述止动环(130)扭转。
文档编号H01H9/28GK102347155SQ20111021416
公开日2012年2月8日 申请日期2011年7月22日 优先权日2010年7月23日
发明者J·诺瓦克, O·克内兴, S·施坦克 申请人:伊顿工业有限公司