专利名称：可重新充电的电器的转接器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种可重新充电的个人用电器的转接器，例如用于带有扁平插脚的干式剃须装置的转接器。这种转接器有一个转接器壳体，壳体上有与电源插座连接的插脚和设有与扁平的插脚适配的孔的壳体壁，以便形成一条闭合的电路。
如所周知，各国都有不同的，在很大程度上标准化了的插头规格。各种具体的插头的不同之处，从根本上说，首先在于它们的插脚的形状，例如，是圆形的还是扁平的，然后，是插脚之间的距离。通常，具有距离较近的板状插脚(也称为扁平插脚)的电器插头大都用于90-125伏的电压范围。因为扁平插脚之间离开的距离较小，所以对于所有家庭中使用的这种装在具有可充电的蓄电池的电器上的，能够被推出或翻转到电器壳体外面来的扁平插脚的插头，都制订了全国范围的标准，上述插头的扁平插脚离开插头壳体的外壁或电器的外壁的距离，因而也就是离开使用者的手的空隙和漏电距离，小于规定的插头轮廓。
德国实用新型G8329691(U1)中公开了上面所说的一种电器。这种可重新充电的剃须装置的电器插头设置在剃须器壳体的一端，能够滑动。两根固定在插头壳体上的板状插脚，借助于设置在壳体底部的致动器开关，能从剃须器的一个窄面推出来，以便与电源插座连接。这种电源插座可以是室内墙壁上的固定装置，或者是转接器的一部分。
公知的可重新充电的电器，诸如上面提到的那种剃须器，通常配备有为可重新充电的蓄电池用的充电电路，蓄电池的电压范围一般为90-270伏。因此，在那些按照不同形状和结构的插脚制订插头规格的国家里，对于这种装有扁平插脚的电器，也能够重新充电。为了能够对装有扁平插脚的电器重新充电，需要有各种转接器，上述转接器有一个外壳状的壳体壁，两道端壁，从一道端壁上凸出来的圆形插脚，以及设置在另一道端壁上，适用于插入扁平插脚的插孔，以便当电器的扁平插脚插入时，能与凸出来的插脚的带电部分接触。
图1中示出了这种装有圆形插脚的转接器。为了安全起见，有些国家要求这种类型的插头的插脚和插孔离开插头壳体外壁的距离要等于或大于规定的距离，也就是等于或大于规定的离开使用者的手的空隙和漏电距离。例如，在电源电压超过200伏的国家里，这种安全的空隙量达到8mm。
专利文献DE8401378U1中公开了一种装有圆形插脚的转接器，它的远离插脚的那道端壁上设有一圈安全壁。这种转接器只能用于连接具有扁平插脚的电缆的电器；而装有扁平插脚的可重新充电的电器却不能直接与它连接。
本发明的目的是提供一种上面提到的转接器，它保证装有扁平插脚的可重新充电的电器以足够的安全空隙连接在一条电路上。
按照本发明，上述目的是用具有下述结构的转接器来完成的，即，为上述安全壁设置了至少一个容纳和连接装有扁平插脚的电器的凹槽。
本发明的主要优点是，它只简单地用重新设计和布置已经有了的安全壁的方法，就提供了一种符合安全规程要求的转接器。更进一步，如图3和4的实施例所示，按照本发明的转接器还能够节约材料，从而降低成本。
在本发明的一个实施例中，上述安全壁呈圆筒形，并且有一个U形的凹槽，用于使转接器能与电器的扁平插脚相连。
按照本发明的另一个实施例，上述安全壁布置成在外壳壁上互相平行。
按照本发明的又一个最适用于诸如剃须器之类具有推出式扁平插脚的特定的可重新充电的电器的实施例，采取了这样的措施，即，使两块相对的安全壁之间的距离等于要容纳的电器的两块相对的壁之间的距离，或者，等于该电器的厚度。
按照本发明的一个优选实施例，两块相对的安全壁之间的距离可以选择为稍大于要容纳的电器的两块相对的壁之间的距离，或者该电器的厚度，同时仍保持规定的安全空隙。
下面参照附图对优选实施例的描述，将使本发明的优点和细节更加明了。附图中图1是公知的具有圆形插脚和在平端壁上有槽形插孔的转接器的实施例的图图2是一种公知的转接器的图，它有圆形插脚，槽形插孔和在远离圆形插脚的端壁上的环形安全壁图3是有一圈带有凹槽的圆筒形的安全壁的转接器，和一个装有与转接器连接的扁平插脚的剃须装置的图；图4是一个转接器的图，它有从一道端壁上凸出来的圆形插脚，安全壁，和设置在另一道端壁上的槽形插孔。
图1表示一种公知的转接器。该转接器有一个圆筒形的插头外壳1，该外壳的两端由外壳壁20和30封闭住。两根圆形插脚2和3从外壳壁20上凸出来，而另一端的外壳壁30上则有插孔4和5。上述两个插孔是槽形的，用于容纳扁平插脚。位于插头外壳1内部的导电元件保证在圆形插脚2和3与插入插孔4和5内的扁平插脚之间形成一条封闭的电路。
图2表示另一个公知结构的转接器，它的结构大致与图1中的转接器相同，唯一的结构区别是在平面的外壳壁30上设有环形安全壁6。
图3中表示一个转接器，它有一个插头外壳1，两根圆形插脚2和3，两个设置在外壳壁30上用以容纳电器10的扁平插脚11和12的插孔4和5，以及一道环形的安全壁7，在该安全壁上挖出一个U形的凹槽，凹槽的侧面由平的外壳壁30和安全壁7的边缘71和72形成。图3中还有一个作为可重新充电的电器10的干式剃须装置。它的两片固定在插头外壳14上的板状扁平插脚11和12，借助于设置在外壳底部15中的致动器开关13，从该剃须装置的一道窄侧壁上推了出来，并且锁定在该位置上，以便与转接器连接。上述电器10的窄侧壁的厚度B1，稍小于安全壁7中的U形凹槽所形成的安全壁8和9之间的距离A1，从而保证了使用者在插入插头时，在电器10的扁平插脚11和12插入转接器的插头外壳1的插孔4和5中去的过程中，他的手指不可能接触或靠近扁平插脚11和12。上述可重新充电的电器10在把它的扁平插脚11和12插入插孔中去时，一直插到该电器的一道壁，或者它的插头外壳14的一道壁靠在外壳壁30上为止。
图4是又一个转接器，它的结构基本上与图1中的转接器相同。与图1中的实施例不同的是，在图4的转接器的外壳壁30有两道安全壁8和9，这两道安全壁通常是模制在外壳壁上的。上述这两道相对的安全壁8和9与外壳壁30组合在一起，形成了U形的叉形结构，保证能容纳配备了扁平插脚11和12的电器10和与其连接。此外，按照图4的转接器实施例还能容纳和连接扁平插脚11和12远离电器10的外壳底部15的可重新充电的电器10，如图3中的干式剃须装置上的点划线所示。在这样的实施例中，致动开关13要设置在电器10的背面。
权利要求
1.一种个人用的装有扁平插脚(11、12)的可重新充电的电器(10)，例如，干式剃须装置的转接器，它有一个转接器外壳(1)，该外壳带有与电源插座连接的插脚(2、3)，和一道设有能插入插脚(11、12)的插孔(4、5)的外壳壁(30)，以便形成一条封闭的电路，上述插孔(4、5)与至少一面从外壳壁(30)凸出来的安全壁(7、8、9)协同工作，其工作方式为，在把扁平插脚(11、12)插入插孔(4、5)的过程中，上述插孔(4、5)或电器(10)的扁平插脚(11、12)离开安全壁(7、8、9)的距离至少等于或大于必须保持的安全空隙，以防止触电，其特征在于，上述安全壁上设有至少一个容纳和连接装有扁平插脚的电器的凹槽。
2.如权利要求1所述的转接器，其特征在于，上述安全壁(7、8、9)呈圆筒形，并且带有用于把转接器与电器(10)的扁平插脚(11、12)连接的U形凹槽(30、71、72)。
3.如权利要求1所述的转接器，其特征在于，在上述外壳壁(30)上设置了互相平行的两道安全壁(8、9)。
4.如上述权利要求中任何一项权利要求所述的转接器，其特征在于，上述两块相对的安全壁(8、9)之间的距离(A1)，等于要容纳的电器(10)的两块相对的壁之间的距离，或者，等于该电器的厚度(B1)。
5.如上述权利要求中任何一项权利要求所述的转接器，其特征在于，上述两块相对的安全壁之间的距离(A1)稍大于要容纳的电器(10)的两道相对的壁之间的距离，或者该电器的厚度(B1)。
全文摘要
本发明涉及一种个人用的装有扁平插脚的可重新充电的电器,例如,干式剃须装置的转接器,它有一个转接器外壳,该外壳带有与电源插座连接的插脚,和一道设有能插入插脚的插孔的外壳壁,以便形成一条封闭的电路,上述插孔与至少一面从外壳壁凸出来的安全壁协同工作,其工作方式为在把扁平插脚插入插孔的过程中,上述插孔或电器的扁平插脚离开安全壁的距离至少等于或大于必须保持的安全空隙,以防止触电。
文档编号H01R27/00GK1202279SQ96198271
公开日1998年12月16日 申请日期1996年10月23日 优先权日1995年11月17日
发明者马蒂亚斯·韦策尔, 约亨·奇姆巴尔 申请人:布劳恩公开股份有限公司