专利名称：连接装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及将屏蔽线(shielded line)与外壳连接的连接装置。所述屏蔽线可以 与所述外壳内部电接触。所述连接装置包括至少一个压接套管(crimp sleeve)，所述屏蔽 线的至少一个导体(conductor)通过所述套管中空部可引导地设置到所述外壳内部。导体 屏蔽件的自由端部可以折叠在所述套管的套管壳之上并可以通过相对于压接套管的压接 进行固定且与所述外壳可屏蔽地接触。
背景技术：
作为规则，这样的屏蔽导体包括多个单独的绝缘屏蔽线。这些屏蔽线设置在所述 导体中并由导体屏蔽件所环绕，且如果需要，由另一外壳体所环绕。这种屏蔽导体用于信号 传输等，所述信号在所述外壳内被传感(Pick off)并进一步处理。
发明内容
根据本发明，相应的导体屏蔽件与所述外壳以简便方式连接以实现所述外壳与所 述导体屏蔽件之间的相应屏蔽接触。因此，所述导体屏蔽件和所述外壳总体上可以被视为 屏蔽件。结果，对于所述外壳内的相应设备以及对应的连接装置相对于周围环境可以实现 防止电磁和电子干扰，例如EMC(电磁兼容性)。另外，根据本发明的具体连接装置提供良好 的耐介质性(media resistance)，即所述连接装置产生的连接对于例如潮湿、温度影响等 的耐受性。根据本发明，所述导体屏蔽件通过所述压接套管延伸至少接近所述外壳。在此部 分，所述导体屏蔽件与所述导体分开并折叠在所述套管壳上。然后，所述导体屏蔽件的端部 部分通过压接、即通过相对所述压接套管的相应机械连接而固定，并且通过此端部部分与 所述外壳屏蔽接触。为了允许将所述压接套管紧密设置在例如外壳的相应的开口中，所述压接套管可 以设有径向向外突出的密封突出部(sealing projection)。根据本发明，通过将所述连接装置的一部分与所述外壳相应的接触，实现了连接 装置与外壳的屏蔽接触。在此方面，如果通过压接套管和固定连接件和/或插入部分实现 所述导体屏蔽件与所述外壳的对应屏蔽传导，这将是有益的。作为规则，这种压接连接用于将相应部件通过塑性变形而彼此连接。压接连接本 身是已知的。在此上下文中，需要记住，可以用相应方式将可能存在的外壳体(outer shell)设 置在压接套管内，并且在压接之前只在所述导体屏蔽件的自由端部分基本上将其移除。但是，所述导体屏蔽件也可以在设置在压接套管内的整个线性部分中与所述外壳 体分离。为了将所述外壳保持在所述压接套管的至少部分长度上，可以将所述压接套管压 接在所述外壳体上。
为了简便并可靠地产生所述压接连接，可以通过屏蔽压接套管固定折叠在所述外 套管的压接部分上的所述屏蔽件的自由端部部分。按照此方式，所述导体屏蔽件被引导至 接近所述外壳，并在折叠之后、通过屏蔽压接套管和通过压接套管固定。相应的端部部分上的折叠产生更可靠的连接和更大的拉应力(tensile stress) 0所述屏蔽压接套管可以具有不同尺寸，从而有利于其大体上在密封突出部与面对 所述外壳的压接套管的外壳端部之间延伸。这使得在所述外壳端与密封突出部之间的全部 区域实现压接，以固定所述导体屏蔽件。并且，屏蔽压接套管的这些尺寸还允许与导体屏蔽 件的充分和紧密接触，这对与外壳的相应屏蔽接触和压接传导分别具有正面影响。为了能够以简便和可靠的方式将连接装置固定至外壳，所述连接装置可以设有具 有至少一个套管开口的固定连接件(fixing attachment)。所述压接套管可以穿过所述套 管开口并通过所述固定连接件固定至所述外壳。 根据这种固定连接件的简单实施方式，所述固定连接件设有大体板形的固定部， 所述固定部包括从面对所述外壳的板背面沿朝向所述外壳开口方向突出的封边。当所述固 定部分设置在所述外壳上时，所述封边插入至相应的外壳开口中并将该相应的外壳开口与 环境密封。同时，所述相应的封边还用于所述固定部的插入辅助。所述封边对应地环绕所 述压接套管，所述压接套管延伸至所述外壳的内部。为了引导和保持所述压接套管，至少一个接收边(receiving edge)可以从所述固 定部的板的前侧突出。在此方面中，所述压接套管的相应的密封突出部可以从所述板背面 的方向与所述接收边接触。并且，如果所述密封边同时与板开口的内周密封接触，这可以证明是有利的。为了能够更好地将相应部件彼此固定并将所述部件相对于彼此保持，插入部分可 以插入至所述封边并固定至所述固定连接件，具体而言可以用可拆卸的方式。换言之，从 所述外壳的方向实现插入部分的插入，并且如果所述插入部分相应地固定至所述固定连接 件，则同时可以相对于所述固定连接件定位并固定所述压接套管。为了穿过所述压接套管，所述插入部分设有开口。并且，所述开口可以具有至少部 分周边开口边，其中，当所述插入部分固定至所述固定连接件时，所述压接套管设置在所述 开口中并由所述开口边环绕。在此方面，为了允许更容易地保持所述压接套管，所述开口边可以与所述密封突 出部用所述密封突出部的自由端横向接触。这样，所述密封突出部被保持在所述开口边与 所述接收边之间。如果所述接收边设有向内突出的阻挡件(stop)，当所述连接装置固定至所述外壳 时所述密封突出部与所述阻挡件横向接触，这样所述压接套管的相应放置和保持可以进一 步地简化。根据实现相应密封边的一种简化可能性，所述密封边设有密封凸缘(sealing flange)，所述密封凸缘的外周上可以设有至少一个密封件。所述密封件可以是密封环，可 以简单地将所述密封环推压在所述密封凸缘的外周上。所述密封件可以在所述密封凸缘的 整个长度上延伸，或者与所述密封凸缘的自由端末端分开。所述密封件为所述密封凸缘和 外壳开口之间提供充分的密封。为了与所述外壳内部的导体进行简便的接触，导体压接套管可以放置在与所述外壳相关的导体内部端部上并压接在其上以将其固定。在此方面，可以简单地将所述导体压 接套管放置在所述内部端部之上并相应地机械变形。可以采用不同方式实现所述导体压接套管的相应电接触。如果所述导体压接套 管在其离开所述压接套管的连接端设有特定的销形连接设备，可以实现简单和可靠的电连 接。因此，可以通过拧紧等方式连接外壳接触装置，从而相应地产生与所述导体的电接触。相应的导体压接套管和接触装置可用于所述屏蔽线的每个导体。当将导体压接套管放置在所述导体的内部端部上时，所述套管可以包括代表所述 阻挡件的大致周向插入边。
下面将结合附图中所示出的图形对本发明的优选实施方式进行更详细的说明，其 中图1是根据本发明实施方式的连接装置的立体分解图，以第一视角部分显示外 壳；以及图2以另一视角显示了图1的连接装置。
具体实施例方式图1是根据本发明实施方式的连接装置1的立体分解图。所述连接装置用于将 屏蔽线(line)2固定至外壳3。屏蔽线2通过压接套管5进入外壳内部4。在外壳内部4， 导体电接触并例如用于将信号传输至设置在外壳3中的设备，所述设备用于进一步处理信 号。屏蔽线2包括至少一个导体(conductor) 35、导体绝缘42和导体屏蔽件8。除了 导体屏蔽件8之外，还可以在导体屏蔽件的外侧设置外壳体。导体35和导体绝缘42穿过压接套管5的相应套管中空部6进入外壳内部4。压 接套管5在大约中部包括径向向外突出和周向密封突出部11。密封突出部11在其外周设 有相应的密封件39、40，例如可以是一个或多个0形环40和金属密封件39的形式。压接套 管5在其面对外壳3的外壳端部14处设有压接部12。此压接部12具有比压接套管5的其 余部分小的直径，从而屏蔽压接套管13可以设置在压接部12中，屏蔽压接套管13的外周 大体上对应于压接套管5的其余部分。在压接部12与屏蔽压接套管13之间形成特定的自由空间。导体屏蔽件8包括端部部分9，端部部分9可以沿压接部12的方向折叠在套管外 壳7上并能够设置在压接部12与屏蔽压接套管13之间的对应自由空间中。通过使屏蔽压接套管13机械变形，可以机械地固定相应的端部部分9。并且，通过 相应的变形(压接)也可以实现压接套管5相对于屏蔽线外壳体的相应变形，籍此所述屏 蔽线固定在压接套管中。由于与压接部分12相连，图1和图2未示出邻近密封突出部11的压接套管5的 直径减小。此直径减小带来了对所述屏蔽线的特别的适配，在此区域没有外壳体。固定连接件15用于将压接套管5固定至外壳3。此连接件包括至少一个套管开口 16，压接套管5可以设置在套管开口 16中。
固定连接件15还包括大体板形的固定部分17，固定部分17为矩形并在相应拐角 包括孔，用于通过多个固定螺钉M将固定连接件15固定至外壳3的外侧。密封边19从固 定部分17的面对外壳3的板背面18沿外壳3的外壳开口 20的方向突出，也请参看图2。 密封边19可以插入至外壳开口 20中。在此插入后，固定连接件通过固定螺钉M固定。密 封边19包括密封凸缘30，密封凸缘30沿外壳开口 20的方向突出，请参看图1，在密封凸缘 30的外周31设置密封件32，密封件32例如可以采用硅胶密封件的形式。该密封件32将 固定连接件15密封在外壳开口 20中。密封边19还用于放置插入部25，插入部25具有类似外形并可用通过密封边19内 另外的固定螺钉M可拆卸地固定至固定连接件15的板18背面。接收边21从与板背面18相反的板正面22沿压接套管5的方向突出。该接收边 21包括向内突出的阻挡件29，当压接套管5设置在套管开口 16中时密封突出部11与阻挡 件四相接触。在此方面，压接套管5和密封突出部11同时由套管开口 16的相应内周23密 封。在压接套管15相对于固定连接件15的相应位置，插入部分25挤压密封突出部11以 与阻挡件四进行相应接触。为此目的，插入部分25设有环绕开口沈的开口边27，开口边 27相对于外壳开口 20的侧面的自由端28横向地邻近密封突出部11。在插入部分25的固定位置中，屏蔽压接套管13以及压接套管5的压接部12设置 在开口沈内，也如图2所示。如果通过固定连接件15将压接套管5固定至外壳3，导体35的内端34延伸到外 壳内部4中。可以将导体压接套管33放置在此内端34上，在此处其可以通过变形而被固 定。导体压接套管33还包括周边插入边38，大体销形连接端从周边插入边38突出。这用 于导体33的电接触并从而例如通过螺钉等电连接至设置在外壳3中的设备。除了分解图中示出的连接装置1之外，附图1和2还示出了已经安装在外壳3上 的连接装置1。这些只包括一个压接套管5，而其他连接装置1具有两个压接套管5，相应的 另外设备彼此设置在顶部，所述另外设备通过固定连接件15固定至外壳。在根据图1和图2的另外的连接装置1中，相应的固定连接件15和插入部分25 每个都分别只具有一个开口，即分别是套管开口 16和开口 26。除此之外，对连接装置的所有其他描述都适用于根据图1和图2的另外连接装置。图2示出了根据图1的连接装置1的另外的透视图。将屏蔽压接套管13推到压 接套管5上，从而在其间形成相应的自由空间，所述自由空间用于插入导体屏蔽件8的折叠 的端部部分9，在该处将所述端部部分9压接。其他方面，请参照对图1的描述。根据本发明实施方式的连接装置能够简单、可靠地通过导体屏蔽件将屏蔽线的屏 蔽传输至相应外壳3。这种传输具体而言是通过屏蔽压接套管和具有金属密封件和固定连 接件和/和插入部分的压接套管对外壳的屏蔽传导实现的。因此，根据本发明的所述外壳 以及连接装置具有耐介质性并且满足电磁兼容性的相应要求。根据本发明，这特别地通过构思的连接装置来实现，所构思的连接装置允许以简 便和可靠的方式实现导体屏蔽件对于外壳的屏蔽传导。
权利要求
1.一种连接装置(1)，用于将屏蔽线⑵与外壳⑶相连，所述屏蔽线⑵与外壳内部 (4)电接触，其中所述连接装置(1)包括至少一个压接套管(5)，所述屏蔽线O)的至少一 个导体(3 通过压接套管(5)的套管中空部(6)可引导地布置在外壳内部(4)中，其中所 述屏蔽线O)的导体屏蔽件(8)在自由端部(9)相对压接套管(5)通过压接固定并与所述 外壳C3)屏蔽接触，所述压接套管( 设有密封突出部(11)，所述密封突出部(11)沿向外 的方向径向突出，在所述密封突出部(11)上设有至少一个周向金属密封件，并且通过屏蔽 压接套管(13)和压接套管(5)以及固定连接件(15)和/或插入部05)实现导体屏蔽件 (8)到外壳(3)的屏蔽传导。
2.根据权利要求1所述的连接装置，其特征在于，所述导体屏蔽件以所述端部的至少 一个压接部穿过所述套管中空部(6)。
3.根据权利要求1或2所述的连接装置，其特征在于，所述导体屏蔽件(8)的压接部 (10)折叠在压接套管(5)的压接部(12)上，在该处导体屏蔽(8)通过屏蔽压接套管(13) 固定。
4.根据权利要求3所述的连接装置，其特征在于，所述屏蔽压接套管(13)在所述密封 突出部(11)和面对所述外壳(3)的压接套管(5)的外壳端部(14)之间延伸。
5.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述连接装置(1)设有 固定连接件(15)，所述固定连接件(1 具有至少一个套管开口(16)，所述压接套管(5)穿 过所述套管开口(16)并通过所述固定连接件固定至所述外壳。
6.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述固定连接件(15)设 有大体板形的固定部(17)，所述固定部(17)包括从面对所述外壳C3)的板背面沿朝向外壳 开口 00)的方向突出的密封边(19)，当所述固定连接件(15)固定至外壳(3)时、所述密封 边(19)以密封方式插入至所述外壳开口 00)。
7.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，至少一个接收边从 固定连接件的板正面0 突出，所述密封突出部(11)从板背面(8)的方向与所述接收边 (21)接触。
8.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述密封突出部(11)与 所述固定连接件(15)的套管开口(16)的内周(13)相密封接触。
9.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述插入部0 插入至 所述密封边(19)并特别地、以可拆卸方式固定至所述固定连接件(15)。
10.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述插入部0 设有 至少一个开口(26)，所述开口 06)具有至少部分周边开口边(27)，其中当所述插入部05) 固定至所述固定连接件(15)时，所述屏蔽压接套管(13)设置在此开口 06)中。
11.根据权利要求10所述的连接装置，其特征在于，所述开口边(XT)的自由端08)横 向邻近所述密封突出部(11)。
12.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述接收边设有 向内突出的阻挡件( )，当所述连接装置⑴固定至外壳⑶时、所述密封突出部(11)与 所述阻挡件09)横向接触。
13.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述密封边(19)设有 密封凸缘(30)，至少一个密封件(3 设置在所述密封凸缘(30)的外周(31)上。
14.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，导体压接套管(33)放 置在与外壳C3)相连的导体(3 的内端(34)上并压接在其上以进行固定。
15.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述导体压接套管 (33)在背离所述压接套管(5)的连接端为大体销形。
16.根据上述权利要求其中任一所述的连接装置，其特征在于，所述连接端(36)设有 大体周向的插入边(38)。
全文摘要
用将屏蔽线与外壳相连的连接装置，屏蔽线与外壳内部电接触。所述连接装置包括至少一个压接套管，屏蔽线的至少一个导体通过压接套管的套管中空部可引导地放置在外壳内部中。屏蔽线的导体屏蔽件在自由端部通过压接相对压接套管固定并与所述外壳屏蔽接触。根据本发明，相应的导体屏蔽件以简便方式与外壳连接，从而在所述外壳和导体屏蔽之间获得相应的屏蔽接触。因此导体屏蔽和外壳作为整体可以被视为屏蔽件。因此，对于所述外壳内的相应设备以及对于相应的连接装置相对于环境获得防止电磁和电子干扰，即EMC。
文档编号H02G15/068GK102104241SQ20101058929
公开日2011年6月22日 申请日期2010年12月10日 优先权日2009年12月16日
发明者汉斯-约阿希姆·哈斯, 蒂尔曼·拉普, 赫伯特·黑德勒 申请人:胡贝尔和茹纳股份公司