专利名称：电动旋转机器的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及电动旋转机器并且更具体地涉及被提供在该电动旋转机器上用于容纳例如该机器的和/或电子模块(例如像电压调节器)的多个电连接的这些舱室。更具体地本实用新型涉及ー种舱室，这种舱室的形状严密地按照这个机器的壳体，这个舱室被附接在这个壳体上(在顶部的部分中)，这样的舱室还特指“接线盒”。
背景技术：
专利US 5 192 888披露了ー种包括两个部分的接线盒，通过密封件的插入这两个部分被组装。提供了多个开ロ用于有待送入的多个电导体。 专利US 6 002 083披露了包括两个半壳体的接线盒的另ー种安排，这些半壳体被组装在基本上倾斜的组装平面上。加拿大申请CA 85 33 79、法国专利FR I 092 897、法国专利申请FR 2 778 796、英国申请GB 2 340 673、日本申请JP 05-083899和JP 57 025 133以及美国专利US 5769 659描述了接线盒的其他实例。专利US 5 637 829披露了ー种舱室，这种舱室的ー个壁具有脆性的多条线，以便为了形成具有适合于缆线通过的尺寸的开ロ而更容易地被切割。事实上，エ业交流发电机的所有接线盒都是由具有多个金属嵌板的组件构成的。这些金属嵌板的生产和组装是困难的并且要求使用大量的紧固元件。当这种电动机器是与驱动的热发动机相关联以便形成发电机组的交流发电机吋，通常会提供控制拒。取决于生产商，这个电气柜被不同地放置，例如，在交流发电机的上方、在ー侧或多个侧上或者在后部上。不管该柜所选择的位置，为了对例如处于该接线盒中的电压调节器进行调节而触及该接线盒的内部都必须尽可能是最容易的。然而，这个控制柜的存在可能会在机器需要维修操作时防碍这个舱室的可触及性。
实用新型内容本实用新型的目的是使得机器上的维护操作更容易以便提供这种控制柜相对于这种机器的有可能的安装的更大的多祥性。本实用新型的另ー个目的是简化接线盒的生产。因此，本实用新型的主题根据其多个方面中的第一方面是ー种电动旋转机器，这种电动旋转机器包括壳体以及优选严密地按照该壳体的形状地装配到这个壳体上的舱室，这个舱室包括两个半壳体，这些半壳体被多个水平的螺钉彼此相组装并且组装到这个壳体上，这些半壳体中的至少ー个在其顶面上包括借助多个竖直螺钉而附接到这个半壳体上的进入舱盖。“顶面”是指该机器的取向，在这个取向中，通过位于顶部上的舱室来观察机器，旋转轴线是水平的并且是朝向观察者指向的。[0014]通过本实用新型，就使之有可能通过移除这个进入舱盖而无需拆除这些半壳体来从上方触及该舱室的内含物，或者通过拆卸这些半壳体而无需移除这个舱盖来通过这ー侧触及该舱室的内含物，这就大大有助于机器的维护，并且有助于例如触及电压调节器的能力，而所希望的是在机器已经在发电机组的框架上在位并且其可触及性受到这个控制柜的防碍时在这个电压调节器上做出调节。应该指出的是，可以将这个舱室制作成是完全可反向的以便允许右侧上或左侧上的触及，并且应该指出的是，两个相同的半壳体可以放在一起以便形成不具有舱盖的舱室、或者具有两个舱盖的舱室。在后面的版本中，这些舱盖中的一个可以被安排为用作例如多条缆线穿过顶部的出口。除了舱盖之外，这两个半壳体可以具有相同的形状。每个半壳体可以相对于垂直于机器的旋转轴线的中平面而具有总体上対称的形状。在这种情况中，这个半壳体可以具有用在与另ー个半壳体的界面处的多个凸出部，这些凸出部在这个半壳体内不具有这种对称性，但当这两个半壳体组装在一起吋，这些凸出部相对于所述对称平面以对称的方式存在于另ー个半壳体上。每个半壳体可以包括两个支柱，这两个支柱由圆形边缘来界定，这个圆形边缘被 适配为严密地按照该机器的壳体的形状。由此，这两个半壳体可以具有静止抵靠在机器壳体上的相同轮廓的多个边缘。优选的是，这个舱盖封闭了开ロ，这个开ロ至少延伸过这个半壳体的顶部区域并且延伸过这个半壳体的侧向区域。这两个半壳体在一起的这种附接以及这个舱盖到对应的半壳体上的这种附接是通过螺钉/螺母系统来实现的，其中，这些螺钉优选以固定的方式而被安装在对应的半壳体上。为了紧固这些螺钉，这些半壳体可以被制作有允许工具通过的多个凹槽。尽管这个接线盒是由热塑性塑料制成的，但这些凹槽的存在可以有助于加强这些半壳体并且有助于允许接线盒承受意外的机械应カ。这两个半壳体之间的界面可以基本上沿着包含该机器的旋转轴线的竖直的平面而延伸。这个舱盖优选包括与舱盖模制成一体的多个钩，这些钩被耦接到这个半壳体的多个匹配的凸出部上，并且包括用于这些竖直附接螺钉的多个通路。这些钩可以被放置在舱盖的相对两侧上并且可以被容纳于在半壳体中制作的多个凹槽的底部之中。这个舱盖可以包括多个壁，这些壁与这个半壳体的多个壁相重叠，这个半壳体的这些壁界定了当舱盖被移除时由其开放的这个开ロ。本实用新型的另ー个主题是ー种发电机组，这个发电机组包括如以上限定的耦接到热发动机上的电动机器，以及被放置为面向这个舱室的控制拒。作为变体，这个柜被放置在这个舱室的ー侧上，这样使得将这个半壳体放置就位的同时通过移除这个舱盖来触及该舱室的内含物。这个柜可以被放置在这个舱室的上方从而使得通过将这个半壳体和舱盖的组件移除而触及这个舱室的内含物。
[0027]通过阅读后面的非限制性的多个示例性实施方案的以下详细说明并且通过查看附图将会更好地理解本实用新型，在附图中图I以透视方式示意性地表示了电动机器装有根据本实用新型的舱室的实例，其中展示了舱盖的移除，图2是控制柜的变体安装的类似于图I的视图，其中展示了这些半壳体的移除，图3在截面中表示了不带有舱盖的半壳体，图4是带有舱盖的半壳体的类似于图3的视图， 图5是这个半壳移除了舱盖的透视图，图6在侧视图中表示了图5的半壳体，图7和图8以透视方式表示了分离的舱盖，图9表示了舱盖的钩的详细实施方案，图10是舱盖的俯视图，并且图11是舱盖的纵向截面。
具体实施方式
在这些附图中示出的这个电动机器I是交流发电机，这个交流发电机(未示出)被设计为被热发动机来旋转。这个交流发电机以及这个热发动机是通过法兰2来组装的。这个交流发电机已经被仅部分地进行了表示并且所有被看到的是机器的壳体6，该壳体具有总体上轴对称的圆柱形形状。这个机器I被支持在框架3上，控制柜4被附接在这个框架上，取决于发电机组的生产商，这个柜被例如定位在机器I的ー侧上(如图I中展示)、或者在机器的顶部上(如图2中展示)。在机器的壳体6的顶部上提供了根据本实用新型的接线盒5，以便容纳例如(如所展示的)电子电压调节器8。作为舱室的实施方式的这个接线盒5包括两个半壳体10和11，这些半壳体中的一个装设有可移除的舱盖12。作为变体，这个接线盒5包括两个相同的半壳体11，每个半壳体装设有对应的舱盖12。这两个半壳体10和11优选由热塑性塑料(例如，聚丙烯)制成，优选地包括矿物填加剂，例如，按重量计大于15%的云母、值得注意地是20%，并且最初可以不具有任何打开的缆线通路。每个半壳体10或11包括顶壁15，这个顶壁配备有多个纵向凹槽16，在所讨论的实例中，这些凹槽对于机器的旋转轴线是横向地定向的并且这些凹槽使之有可能在其中接合旋拧工具，以便借助通过为此目的提供的多个通路18来接合的多个螺钉60 (被示意性地示出在图2中)而将ー个半壳体附接到另ー个半壳体上。这些半壳体10和11是通过螺钉/螺母系统来组装的，图6中可见的这些螺母19被防止了在这些凹槽16的末端处的适配的多个壳室中的转动和平移。这些凹槽16防止了使螺钉或螺母伸出并且使之更容易接合旋拧工具。在所讨论的这个实例中，每个半壳体10或11在其顶壁15上包括两个凹槽16。这个顶壁15可以相对于水平面而略微傾斜。以此方式，就有可能促进这个半壳体从模具中的移除并且防止液体(值得注意的是水)滞留在这个半壳体的顶部部分上。每个半壳体包括用于多个水平螺钉61 (用于到这个机器的壳体上的附接)的多个通路20和21，在图2中示意性地示出了其中的ー个通路。将这些半壳体10和11附接在一起并且附接到这个机器的壳体上因此是由多个螺钉60和61来执行的，这些螺钉的轴线全部是水平的、是在垂直于机器的旋转轴线的方向上的。每个半壳体10或11被制作有连接到顶壁15上的多个横向的支柱21，这些支柱21在底部处是由圆形的边缘22来界定的，这个圆形的边缘严密地按照壳体6的这个圆柱形的形状。这些支柱21被侧向支柱70连接在一起。支持着舱盖12的这个半壳体11具有开ロ 30，当舱盖12被附接到半壳体11上吋， 这个开ロ被舱盖封闭。这个开ロ 30延伸过半壳体11的顶部区域并且延伸过这个半壳体的侧向区域。舱盖12具有弯曲的形状，这种形状带有倒圆，这个倒圆严密地按照半壳体11在顶壁15与侧向支柱70的连接处的倒圆。舱盖12通过多个钩35以及多个螺钉65而被附接到其半壳体11上，这些螺钉的轴线全部是竖直的(在垂直于机器旋转轴线的方向上)，这些螺钉65被示意性地示出在图I中。这些钩35被制作在舱盖12的底部部分中、在后者的相对两侧上，并且每个钩包括齿36，这个齿被指向在远离舱盖12的方向中、被安排成以便接合在半壳体11的对应的槽缝37中，这个槽缝37是在这个相关联的凹槽16的基部处制造的。当舱盖12在位时，每个钩35因此被容纳在壳室38之中，这个壳室被形成在对应的凹槽16的基部处、在限定了凹槽16的底部的壁40与相対的壁41之间、并被这个槽缝37横穿。这些齿36与这些槽缝37之间的相互作用就反对了这个舱盖12的竖直运动。这个舱盖由接合在舱盖12的多个通路43中的这些螺钉65来附接到半壳体11上(在顶部部分中)。舱盖12在其与这些钩35相対的末端处(如值得注意地是在图11中可以看到的)可以包括被设计为使之易于抬升的抬升缘50。舱盖12包括多个侧向支柱52，这些侧向支柱在外侧与壁54重叠，这个壁纵向地界定了开ロ 30侧的这些凹槽16，这就提供了抵抗可能的液体飞溅的密封。为了附接这个舱盖12，这些齿36被接合在这些槽缝37中，并且然后这个舱盖12被向下倾斜并且这些附接螺钉65被接合在这些开ロ 43中，以便与等候在半壳体11的多个壳室53中的这些螺母相互作用。为了移除这个舱盖12，如在图I中展示的，接合在这些开ロ 43中的这些螺钉65被移除，并且然后这个舱盖12被向上倾斜并且这些钩35被从这些槽缝37上脱离接合。因此通过以下任一方式可以实现触及这个接线盒5的内含物通过将这些侧向的附接螺钉60和61移除并且通过将在机器的这ー侧上的这个半壳体加舱盖的组件平移而通过这ー侧来实现这种触及，通过将这些竖直附接螺钉65从舱盖上移除，并且然后在略微枢转舱盖以便与这些钩35脱离接合之后通过执行竖直的平移而通过顶部来实现这种触及。[0063]本实用新型不限于交流发电机并且这种电动机器(作为变体)是发动机。表述“包括ー个”应理解为与“包括至少ー个”是同义的。·
权利要求1.一种电动旋转机器，其特征在于，包括壳体(6)以及严密地按照该壳体的形状被装配到该壳体上的舱室，所述舱室包括两个半壳体(10，11)，所述半壳体被多个水平的螺钉(60，61)彼此相组装并且组装到所述壳体上，一个半壳体(11)在其顶面上包括借助多个竖直螺钉(65)而附接到所述半壳体上的进入舱盖(12)。
2.根据权利要求I所述的电动旋转机器，其特征在于，除了所述舱盖(12)之外，所述两个半壳体(10，11)具有相同的形状。
3.根据权利要求I或2所述的电动旋转机器，其特征在于，所述舱室容纳电压调节器(8),而所述机器是交流发电机。
4.根据权利要求I或2所述的电动旋转机器，其特征在于，所述舱盖(12)包括多个钩(35)，所述钩与其模制成一体并被耦接到所述半壳体(11)的多个匹配的凸出部(37)上；并且包括用于所述竖直附接螺钉(65)的多个通路(43)。
5.根据权利要求4所述的电动旋转机器，其特征在于，所述钩(35)被置于在所述舱盖(12)的相对两侧上。
6.根据权利要求4所述的电动旋转机器，其特征在于，所述钩(35)被容纳于在所述半壳体(11)中制作的多个凹槽(16)的底部之中。
7.根据权利要求4所述的电动旋转机器，其特征在干，所述舱盖包括多个壁(52)，所述舱盖的所述壁与所述半壳体的多个壁(54)相重叠，所述半壳体的所述壁界定了当该舱盖(12)被移除时由其开放的开ロ(30)。
专利摘要本实用新型涉及一种电动旋转机器，这种电动旋转机器包括壳体(6)以及严密地按照该壳体的形状装配到该壳体上的舱室(5)，该舱室包括两个半壳体(10，11)，这些半壳体被多个水平螺钉彼此相组装并且组装到该壳体上，一个半壳体(11)在其顶面上包括借助多个竖直螺钉(65)被附接到该半壳体上的进入舱盖(12)。
文档编号H02K5/22GK202586607SQ201120515158
公开日2012年12月5日 申请日期2011年12月12日 优先权日2011年7月28日
发明者帕特里克·沃尔格穆特 申请人:利莱森玛电机公司