火灾防护设备的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种用于线缆穿引装置(22)的火灾防护设备，所述线缆穿引装置将线缆单元(16)从受火灾威胁的空间(12)引导到要相对火灾进行保护的空间(14)中，所述火灾防护设备具有火灾防护机构(32)，所述火灾防护机构设置为用于保护防止火灾穿过线缆穿引装置(22)蔓延到要保护的空间(14)中。为了提供在使用线缆穿引装置时和在后续地改变线缆布线时提供高的灵活性的火灾防护设备而提出：火灾防护机构(32)构成为安装构件。
【专利说明】火灾防护设备
【技术领域】
[0001] 本发明涉及一种用于线缆穿引装置的火灾防护设备，所述线缆穿引装置将线缆单 元从受火灾威胁的空间引导到要相对火灾进行防护的空间中，所述火灾防护设备具有火灾 防护机构，所述火灾防护机构设置为用于进行保护防止火灾穿过线缆穿引装置蔓延到要保 护的空间中，其中所述火灾防护机构具有由膨胀材料构成的结构单元和基体，所述结构单 元固定在所述基体上。
【背景技术】
[0002] 在火灾从装配有电子仪器的受威胁的空间蔓延时，在受威胁的空间和要保护的空 间之间形成接口的线缆穿引装置在没有特殊措施的情况下代表安全关键的薄弱部位。通过 这个未受保护的部位引起的火的蔓延难以避免，因为其在没有保护措施的情况下不满足完 全密封的要求。
[0003] 从EP 2 154 762 A2中已知一种呈特殊的、填充有膨胀材料的防火灾保护箱形式 的火灾防护设备，所述火灾防护设备安置在受火灾威胁的空间和要保护的空间之间的分隔 壁上。所述火灾防护设备作为完整解决方案对于改装设有标准穿引装置的线缆接口而言是 不利的，因为所述火灾防护设备必须能够完全地通过防火灾保护箱来替代并且必须匹配分 隔壁。
[0004] 此外已经提出的是：在现有的线缆单元上安置有阻燃材料，所述阻燃材料在线缆 穿引装置的区域中围绕线缆单元浇铸或者发泡。这虽然能够实现对现有的线缆穿引装置的 改装，但是却使得穿过线缆穿引装置后续地拉入线缆线路变得困难。
[0005] 此外，从EP 2 273 637 A1中已知一种线缆穿引装置，所述线缆穿引装置由膨胀材 料构成或者用这种材料覆层。
[0006] 在EP 1 962 398 B1中还公开一种用于线缆穿引装置的火灾防护机构，所述火灾 防护机构具有由膨胀材料制成的插入件和压缩元件，其中所述插入件被套到引导穿过所述 线缆穿引装置的线缆上，其中所述压缩元件将插入件压紧到线缆上。
【发明内容】
[0007] 本发明所基于的目的是，提供一种火灾防护设备，所述火灾防护设备提供在使用 线缆穿引装置时和在后续地改变线缆布线时的高的灵活性。
[0008] 为此提出：火灾防护机构构成为安装构件，所述安装构件在安装时与线缆穿引装 置耦联。通过火灾防护机构的所提出的实施方案，能够实现尤其简单地改装设有现有的线 缆穿引装置的线缆接口，其中有利地不需要使线缆穿引装置适配于所述过程。所提出的解 决方案还提供下述优点：能够简单地在线缆单元上进行后续的工作，因为，火灾防护机构作 为安装构件在任何时刻在需要时都能够通过简单地拆卸从线缆接口中移除。
[0009] "安装构件"在本文中尤其应当理解为至少在其形状和其尺寸方面预制的结构单 元，所述结构单元通过建立与另外的构件的机械连接来安装。与由浇注和/或泡沫材料构 成的火灾防护机构相反，安装构件的形状在其制造时被确定或者（换而言之）在没有进一 步的内在的化学或物理转换的情况下进行安装构件的安装或安置，其中所述火灾防护机构 在安置到线缆单元上时才采用其形状。由此，安装构件能够有利地从线缆单元的周围环境 中被移除，而不会由此破坏所述安装构件。这能够实现在适配线缆布线之后重新使用火灾 防护机构。作为预制的安装构件的火灾防护机构具有基体和由膨胀材料构成的固定在所述 基体上的结构单元，使得所述火灾防护机构能够简单地（优选在一个安装步骤中）安装到 线缆穿引装置上或者能够与其耦联。与将膨胀的插入件安置到线缆单元上并且随后借助于 固定元件来固定的解决方案相比，能够减少松动部件的数量并且减少安装耗费。此外，对于 所提出的火灾防护机构的安装而言不强制地需要存在线缆单元，使得在线缆被引导穿过线 缆穿引装置之前，火灾防护机构或安装构件能够与线缆穿引装置耦联。
[0010] 火灾防护机构在安装状态下有利地与线缆穿引装置耦联，由此能够实现火灾防护 机构和线缆穿引装置的有利的共同作用。特别地，能够尽可能避免火灾防护机构和线缆穿 引装置之间的空隙部位，火在没有特别保护的情况下能够穿过所述空隙部位侵入。
[0011] "线缆穿引装置"尤其应当理解为具有至少一个设置为用于引导线缆单元的空间 的安装构件。优选地，线缆穿引装置形成用于线缆单元的线缆通道，在所述线缆通道中所述 线缆单元被线缆穿引装置垂直于线缆单元的延伸方向有利地完全包围。线缆穿引装置能够 具有不同的功能并且例如构成为隔板螺旋接合装置（Schottverschraubung)、线缆螺旋接 合装置或者线缆保护软管螺旋接合装置。优选的是，线缆穿引装置设置在分隔设备上，所述 分隔设备形成将要保护的空间与受火灾威胁的空间分开的至少一个面。特别地，线缆穿引 装置固定在分隔设备上。线缆穿引装置优选设置在从分隔设备中空出的开口的区域中并且 能够有利地进入到所述开口中，其中线缆穿引装置的尺寸和开口的尺寸有利地彼此协调。 线缆穿引装置适当地至少部分地位于要保护的空间中，其中线缆穿引装置的端部区域位能 够于受威胁的空间中。
[0012] 与线缆穿引部耦联的火灾防护机构能够设置在受火灾威胁的空间中或要保护的 空间中。
[0013] "线缆单元"能够具有至少一个线缆或线缆束，其中应将"线缆"理解为由至少一个 电导体和优选包围所述电导体的保护外壳构成的单元。在安装线缆单元时，所述线缆单元 适当地引导穿过线缆穿引装置，由此线缆单元在被布线的状态下有利地以不中断的方式伸 展穿过线缆穿引装置。
[0014] "膨胀"材料尤其应当理解为下述材料，所述材料设置为在热作用下增加体积并且 (例如通过起泡）形成隔离层，所述隔离层能够防止泡沫材料输送到受威胁的空间中。
[0015] 此外提出：火灾防护机构以与线缆穿引装置共同作用的方式形成用于线缆单元的 线缆通道，由此能够实现线缆单元在线缆接口的区域中的尤其简单的线缆伸展。线缆单元 穿过线缆穿引装置和火灾防护机构的布线在此能够以低的耗费实现。特别地，线缆单元能 够以不中断的方式伸展穿过线缆穿引装置和火灾防护机构。尤其优选的是，通过线缆穿引 装置和火灾防护机构形成的线缆通道具有统一的延伸方向，由此线缆通道在其整个延伸部 上有利地具有直线的定向。
[0016] "线缆通道"在本文中尤其应当理解为下述路段，所述路段设置用于线缆单元的伸 展或引导并且尤其在包括该路段的结构单元之内延伸。
[0017] 当（在将火灾防护机构耦联在线缆穿引装置上的状态下）火灾防护机构和线缆穿 引装置在垂直于线缆单元的伸展方向定向的方向上重叠时，还能够尤其有效地避免线缆穿 引装置和火灾防护机构之间的火侵入部位。如果火灾防护机构和线缆穿引装置在安装状态 下彼此耦联，那么在本文中通过将所述火灾防护机构直接插到或旋到线缆穿引装置上或者 插到或旋到线缆穿引装置中的方式能够尤其简单地安装火灾防护机构。
[0018] 在一个替选的实施方案中，火灾防护机构和线缆穿引装置在安装状态下彼此加凸 缘。
[0019] 如果线缆穿引装置固定在分隔设备上，那么将要保护的空间与受火灾威胁的空间 分隔，能够通过将火灾防护机构贴靠在分隔设备上的方式来有利地避免火灾防护机构和分 隔设备之间的火侵入部位。
[0020] 为了尽可能防止火穿过在线缆单元中形成的中间空间侵入，在本发明的另一实施 变型形式中提出：在结构单元的已安装的状态下，线缆单元被引导穿过所述结构单元。结构 单元在此有利地形成下述线缆通道，线缆单元被引导穿过所述线缆通道。优选地，结构单元 构成为是环形的，其中线缆单元沿环径向方向完全地被结构单元包围。
[0021] 当基体构成为包括设置用于穿引线缆单元的、设置有结构单元的内部空间的空心 的本体时，能够实现火灾防护机构的结构上简单和紧凑的实施方案。通过在基体之内设置 结构单元，能够在热作用下将膨胀材料尽可能地填满基体的内部空间，其中能够实现针对 火蔓延的尤其高的保护。如果火灾防护机构以与线缆穿引装置共同作用的方式形成用于线 缆单元的线缆通道，那么膨胀材料能够扩展到线缆通道的由线缆穿引装置形成的部分中。 借助该设计方案能够有利地实现防止火蔓延到要保护的空间中的高的保护，尤其即使火灾 防护机构设置在要保护的空间中时也如此。
[0022] 当火灾防护机构构成为是环形的时，还能够实现火灾防护机构的结构上简单的且 节约材料的设计方案。
[0023] 当火灾防护机构具有至少一个耦联部位时，还能够实现在使用火灾防护机构时的 尤其高的灵活性，其中在所述耦联部位上将火灾防护机构的至少两个子区域在围绕线缆单 元安装火灾防护机构时在线缆单元被布线的状态下彼此耦联。在此，火灾防护机构能够具 有至少两个机件，所述机件在围绕线缆单元安装时彼此固定。替选地，能够由柔性的材料制 成火灾防护机构，其中有利地仅需要耦联部位。
[0024] 本发明尤其适合于结合安装在车内的电装置使用。尤其是设置用于车辆驾驶员或 车辆乘客停留的空间鉴于其受限制的体积根据特别严格的安全要求而必须被保护以防止 火灾蔓延。这尤其适用于在爆发火灾之后在特定的情况下（如在行驶隧道路段时）不允许 立即停车的轨道车辆。借助于构成为轨道车辆火灾防护设备的火灾防护设备要保护的空间 对应于乘客空间和/或驾驶员空间。
【专利附图】
【附图说明】
[0025] 借助于附图阐述本发明的实施例。附图示出：
[0026] 图1示出用于将受火灾威胁的空间与要保护的空间分隔的分隔壁的线缆接口的 火灾防护设备的剖面图；
[0027] 图2示出分隔壁的受火灾威胁的一侧上的火灾防护设备的火灾防护机构的立体 图；和
[0028] 图3示出图2的火灾防护机构的一个替选的实施方式。
【具体实施方式】
[0029] 图1示出构成为分隔壁的分隔设备10的剖面图。分隔设备10设置为将受火灾威 胁的空间12 (在上方示出）与要保护防止火灾的空间14 (在下方示出）分隔。在空间12中 设置有未示出的电仪器，所述电仪器借助于线缆单元16供电。空间12例如能够对应于电 箱或发动机室的内部空间，在所述内部空间中由于电装置的故障能够潜在地触发起火。分 隔设备10优选对应于围绕空间12的壳体的壳体壁。
[0030] 在所考虑的实施例中对应于线缆束的线缆单元16从空间12向外穿过分隔设备10 的线缆接口 18伸展到空间14中。线缆接口 18具有在分隔设备10中空出的开口 20,线缆 单元16穿过所述开口引导到空间14中。线缆单元16在此尤其以不中断的方式从空间12 穿过开口 20伸展到空间14中。
[0031] 线缆接口 18还具有线缆穿引装置22,所述线缆穿引装置设置在分隔设备10的朝 向空间14的一侧上。线缆穿引装置22对应于安装构件，所述安装构件在安装时安置到分 隔设备10上并且在需要时能够再次与所述分隔设备无破坏地分开。
[0032] 线缆穿引装置22借助于固定件23固定在分隔设备10上，所述固定件贴靠在分隔 设备10的朝向受威胁的空间12的一侧上并且尤其构成为环形的六角螺母。线缆穿引装 置22以套筒的形式构成，所述套筒包围空心空间24并且形成用于线缆单元16的线缆通道 26。
[0033] 借助于线缆保护设备28在空间14中保护线缆单元16,所述线缆保护设备尤其构 成为塑料软管。线缆穿引装置22构成为线缆保护软管螺旋接合装置并且借此适用于与线 缆保护设备28耦联，所述线缆保护设备引入到空心空间24中。
[0034] 线缆通道26具有第一子区域26. 1，所述第一子区域用于引入线缆保护设备28并 且从线缆穿引装置22的背离分隔设备10的端部沿朝向分隔设备10的方向延伸。线缆通 道26的第二子区域26. 1连接于第一子区域26. 1，所述第二子区域用于引导线缆单元16穿 过分隔设备10的开口 20。第二子区域26. 1邻接于线缆保护设备28的端部。
[0035] 线缆穿引装置22、尤其线缆通道26的第二子区域26. 1穿过开口 20延伸到受威胁 的空间12中，使得线缆穿引装置的一个端部29进而线缆通道26的一部分设置在空间12 中。固定件23环形地包围线缆穿引部22的端部29。
[0036] 此外，将具有火灾防护机构32的火灾防护设备30设置在线缆接口 18上，所述火 灾防护机构设置用于保护线缆接口 18防止在空间12中触发的火灾蔓延到要保护的空间14 中。所述火灾防护机构构成为安装构件，所述安装构件安装在线缆接口 18的区域中并且在 需要时能够再次无破坏地与所述线缆接口分开。在安装时，火灾防护机构32与线缆穿引装 置22耦联，其中所述火灾防护机构尤其固定在线缆穿引装置22的端部29上。特别地，火 灾防护机构32直接地插到线缆穿引装置22上。替选地，所述火灾防护机构能够与线缆穿 引装置22旋紧。
[0037] 火灾防护机构32设置在受火灾威胁的空间12中，其中所述火灾防护机构（如上 面描述的那样）与线缆穿引装置22的位于空间12中的端部29耦联。在线缆穿引装置22 和火灾防护机构32的耦联区域中，端部29和火灾防护机构32在垂直于线缆通道26的主 延伸方向的方向上或者在平行于分隔设备10的表面的方向上在线缆接口 18的区域中、即 在垂直于线缆单元16的伸展方向上重叠。
[0038] 火灾防护机构32具有基体34,所述基体构成为环形的套筒。在此，空心的基体24 包括内部空间36,经由所述内部空间将线缆单元16自空间12起引导到线缆穿引装置22 中。火灾防护机构32就此形成线缆通道26的另一子区域26. 3,所述另一子区域邻接于子 区域26. 2。因此，火灾防护机构32和线缆穿引装置22以共同作用的方式形成连续的线缆 通道26,借助于所述线缆通道将线缆单元16从空间12引导到空间14中。
[0039] 此外，火灾防护机构32具有由膨胀材料制成的结构单元38。所述结构单元38构 成为环形的并且包围线缆单元16。在此，线缆单元16引导穿过结构单元38。在所示出的 实施方式中，结构单元38设置在基体34的内部空间36中并且被所述内部空间在径向方向 上完全地包围。因此，结构单元38对应于在制造火灾防护机构32时插入到基体34中的插 入件。
[0040] 线缆穿引装置22在所示出的实施方案中对应于根据标准与分隔设备10组合地应 用的构件。在所考虑的实施例中，线缆穿引装置22构成为线缆保护软管螺旋接合装置，其 中同样能够考虑另外的实施方案，例如作为隔板螺旋接合装置、线缆螺旋接合装置等等。
[0041] 通过火灾防护机构32能够实现对线缆接口 18的有利的保护，所述线缆接口设有 现有的线缆穿引装置22,而无需在结构上适配于线缆穿引装置22。借助火灾防护机构32 的所提出的实施方案，能够通过将火灾防护机构32与线缆穿引装置耦联的方式对线缆穿 引装置22简单地进行改装。在所考虑的实施例中，火灾防护机构32能够简单地插到现有 的线缆穿引装置22上或者其能够旋紧到其上。
[0042] 在将火灾防护机构32安置到线缆穿引装置22上之后，线缆单元16能够被引导穿 过所形成的线缆通道26。
[0043] 如果在受威胁的空间12中触发火灾，那么实现对结构单元38起泡，由此直接在线 缆通道26中产生抗烧穿阻力。由此能够避免火蔓延穿过线缆穿引装置22的线缆通道26。
[0044] 在上面所考虑的实施方案中假设：空间12对应于受火灾威胁的空间并且空间14 是要保护的空间，使得火灾防护机构32位于受威胁的空间12中。火灾防护机构32也能够 用于：防止在空间14中触发的火蔓延到空间12中。在此，空间14被视为受火灾威胁的空 间并且空间12被视为要保护的空间，其中火灾防护机构32设置在要保护的空间12中。
[0045] 图2示出将火灾防护机构32设置在分隔设备10上的立体图。将由膨胀材料构成 的环形的结构单元38作为插入件设置在基体34的内部空间36中，所述结构单元垂直于所 述线缆单元的伸展方向完全地包围线缆单元16。
[0046] 在图3中示出火灾防护机构32的一个变型形式的前视图。在该实施方式中，火灾 防护机构32具有呈两个机件形式的两个子区域32. 1和32. 2,所述机件在安装时在分隔设 备10的区域中在耦联部位40、42上彼此耦联。所述子区域能够彼此借助于粘贴连接、焊接 连接、螺旋连接和/或法兰连接彼此结合。在该实施方案中，借助火灾防护机构32简单地 改装线缆接口 18是可行的，而不必移除线缆单元16。
【权利要求】
1. 一种用于线缆穿引装置（22)的火灾防护设备，所述线缆穿引装置将线缆单元（16) 从受火灾威胁的空间（12)引导到要相对火灾进行保护的空间（14)中，所述火灾防护设备 具有火灾防护机构（32)，所述火灾防护机构设置为用于保护防止火灾穿过所述线缆穿引装 置（22)蔓延到要保护的所述空间（14)中，其中所述火灾防护机构（32)具有由膨胀材料构 成的结构单元（38)和基体（34)，所述结构单元（38)固定在所述基体上， 其特征在于， 所述火灾防护机构（32)构成为安装构件，所述安装构件在安装时与所述线缆穿引装 置（22)耦联。
2. 根据权利要求1所述的火灾防护设备，其特征在于，所述火灾防护机构（32)以与所 述线缆穿引装置（22)共同作用的方式形成用于所述线缆单元（16)的线缆通道（26)。
3. 根据上述权利要求中的任一项所述的火灾防护设备，其特征在于，在所述火灾防护 机构（32)耦联在所述线缆穿引装置（22)上的状态下，所述火灾防护机构（32)和所述线缆 穿引装置（22)在垂直于所述线缆单元（16)的伸展方向定向的方向上重叠。
4. 根据权利要求1所述的火灾防护设备，其特征在于，在所述结构单元（38)的已安装 状态下，所述线缆单元（16)被引导穿过所述结构单元。
5. 根据权利要求1所述的火灾防护设备，其特征在于，所述基体构成为空心的基体，所 述空心的基体包括设置为用于穿引所述线缆单元（16)的内部空间（36)，在所述内部空间 中设置有所述结构单元（38)。
6. 根据上述权利要求中的任一项所述的火灾防护设备，其特征在于，所述火灾防护机 构（32)构成为是环形的。
7. 根据上述权利要求中的任一项所述的火灾防护设备，其特征在于，所述火灾防护机 构（32)具有至少一个耦联部位（40,42)，在所述耦联部位上将所述火灾防护机构（32)的至 少两个子区域（32. 1，32. 2)在围绕所述线缆单元（16)安装所述火灾防护机构时在所述线 缆单元被布线的状态下彼此耦联。
【文档编号】H02G3/22GK104145389SQ201380011750
【公开日】2014年11月12日 申请日期:2013年2月25日 优先权日:2012年2月29日
【发明者】格奥尔格·登格勒 申请人:西门子公司