技术特征：
技术总结
本发明涉及冷却设备(1)，该冷却设备用于冷却开关柜(100)内部空间(101)容纳的空气(103)，该冷却设备具有内环(2)和外环(3)，其中，通过该内环引导来自开关柜内部空间(101)的待冷却的空气，以及其中，该外环与该内环(2)流动分离，以及其中，通过该外环引导环境空气(104)；其中，在该内环(2)中设置有第一热交换器(4)，在该外环(3)中设置有第二热交换器(5)，冷却剂(6)在第一热交换器和第二热交换器之间循环；其中，热交换器(4，5)具有通气方向(x，y)，沿着该通气方向所述热交换器(4，5)能够在入气侧(4.1，5.1)与出气侧(4.2，5.2)之间进行通气，其特征在于，第一空气引导元件(16)位于热交换器(4，5)中的至少一个的前面，该第一空气引导元件以与入气侧(4.1，5.1)成5°<β<45°角度延伸，以及在第一空气引导元件与入气侧(4.1，5.1)之间形成气道(7)，该气道随着入气侧(4.1，5.1)的尺寸(z)渐缩。
技术研发人员：胡安·卡洛斯·卡乔·阿朗索;贝恩德·亨里克斯
受保护的技术使用者：里塔尔有限责任两合公司
技术研发日：2016.03.23
技术公布日：2018.01.09