专利名称：图像显示器以及记录介质再现设备和记录介质再现方法
技术领域：
本发明涉及一种连接到图像显示器的记录介质再现设备以及使用该记录介质再现设备的记录介质再现方法。
背景技术：
图像显示器显示广播信号而且显示从连接到其的记录介质再现设备收到的视频信号。
压缩光盘(CD)和数字视频光盘(DVD)广泛用作记录介质。最近，已经引入了采用蓝光盘(Blue ray disk(BD))和全息照相的记录介质。
该记录介质存储视频数据、音频数据以及字幕数据。例如，DVD提供8种音频数据和32种字幕数据。
在将记录介质装载到记录介质再现设备上时，用户可以选择音频数据或者字幕数据的再现语言。在用户不选择再现语言时，以最初对其设置的语言，再现音频数据或者字幕数据。
参考图1，图像显示器10连接到记录介质再现设备20。在将记录介质装载到记录介质再现设备20上时，如果最初设置的再现语言不是要求的语言，则利用设置在遥控器或者图像显示器正面上的输入键，将图像显示器10设置为要求的再现语言。
然而，尽管设置了音频数据或者字幕数据的再现语言，但是设置语言不能存储在该记录介质再现设备20内。因此，在再现另一个记录介质时，存在再一次设置再现语言的不便。
用户必须利用屏幕显示(OSD)菜单屏幕直接设置再现语言。因此，在用户不习惯OSD菜单操作，或者OSD语言不是他或者她的母语时，该用户难以设置再现语言。
现在，参考图2，说明现有技术再现语言设置方法。
在操作步骤S11和S12，在用户将加电命令输入到记录介质再现设备时，确定用户是否选择了再现记录介质。
在操作步骤S13，在用户选择再现记录介质时，通过装载记录介质，识别该记录介质。
在操作步骤S14，确定是否可以进行记录介质的再现语言设置。
在操作步骤S15和S16，在可以进行再现语言设置时，用户直接设置再现语言，然后，再现相应记录介质。
在操作步骤S17和S18，在完成再现，而且用户输入了断电命令时，结束再现该记录介质。
在操作步骤S19，当在操作步骤S14，不能进行再现语言设置时，再现最初设置的再现语言。
在操作步骤S20，当在操作步骤S12，用户不使记录介质再现设备播放时，原样显示收到的视频。
如上所述，在再现记录介质的过程中，在主要使用的语言与最初设置的语言互相不同时，用户必须直接设置该再现语言。
发明内容
因此，本发明涉及一种图像显示器、记录介质再现设备以及使用该图像显示器和记录介质再现设备的记录介质再现方法，它们基本上克服了因为现有技术的局限性和缺陷产生的一个或者多个问题。
在下面的描述中将在某种程度上对本发明的其他优点、目的和特征进行说明，而且在某种程度上，通过研究下面的内容，本发明的其他优点、目的和特征对于本技术领域内的普通技术人员是清楚的，或者通过实施本发明，可以得知本发明的其他优点、目的和特征。利用本发明的书面说明及其权利要求和附图特别指出的结构，可以实现和达到本发明的目的和其他优点。
为了实现这些目的和其他优点，而且根据本发明的用途，正如在此所实现和广泛描述的那样，提供了一种图像显示器，它包括调谐器，用于接收广播信号；控制单元，用于通过从收到的图像显示器提取语言信息，设置OSD语言或者字幕语言，且用于输出收到的广播信号和从外部设备输入的多媒体数据；存储单元，用于存储多个语言数据；以及通信单元，用于将关于OSD语言或者字幕语言的信息发送到外部设备，而且用于接收包括音频数据或者字幕数据的多媒体数据。
根据本发明的另一个方面，提供了一种图像显示器，它包括调谐器，用于接收广播信号；存储单元，用于存储多个语言数据；以及控制单元，用于从广播信号中提取语言信息，在提取的语言信息与存储在存储单元内的语言数据之任一一致时，将OSD语言或者字幕语言设置为提取的语言，而且用于控制要输出的收到的广播信号。
根据本发明的又一个方面，提供了一种显示方法，它包括将设置的语言信息发送到外部设备；从外部设备接收根据语言信息再现的多媒体数据；以及输出多媒体数据。
根据本发明的又一个方面，提供了一种记录介质再现设备，它包括记录介质再现单元，用于再现记录介质；通信单元，连接到图像显示器，以接收图像显示器的OSD语言或者字幕语言的语言信息，并根据收到的语言信息，发送再现的多媒体数据；以及控制单元，用于根据该语言信息，从该记录介质中选择再现语言，而且再现多媒体数据。
显然，上面对本发明所做的一般说明和下面对本发明所做的详细说明是典型性的和说明性的，而且它们意在进一步解释所要求的本发明。
所包括的附图有助于进一步理解本发明，而且附图引入本说明书、构成本说明书的一部分，附图示出本发明的(各)实施例，而且它与说明一起用于解释本发明原理。在附图中图1是示出根据现有技术的图像显示器和记录介质再现设备的方框图；图2是示出现有技术的再现语言设置方法的流程图；图3是示出根据本发明实施例的图像显示器和记录介质再现设备的方框图；图4是示出根据本发明用于设置图像显示器的OSD语言和字幕语言的方法的流程图；以及图5是示出根据本发明的记录介质再现设备的操作的流程图。
具体实施例方式
现在，详细说明本发明的优选实施例，附图示出该优选实施例的例子。在可能的任何地方，在所有附图中，利用同样的参考编号表示相同或者类似的部分。
图3是示出根据本发明实施例的图像显示器和记录介质再现设备的方框图。
参考图3，图像显示器100和记录介质再现设备200连接在一起，以致它们可以互相通信。
配置图像显示器100，以根据收到的广播信号，自动设置OSD语言或者字幕语言。通过与图像显示器100通信，记录介质再现设备200将记录介质的再现语言设置为图像显示器100的OSD语言或者字幕语言。
例如，记录介质再现设备200可以以与图像显示器100的OSD语言或者字幕语言相同的语言再现存储在记录介质上的音频数据或者字幕数据。
在以与OSD语言或者字幕语言相同的语言再现存储在该记录介质上的音频数据和字幕数据时，通过以主要用于再现记录介质，用户可以方便地观看多媒体内容，而无需设置单独再现语言。
具体地说，在观看显示在图像显示器100上的字幕时，许多用户学习外语。因此，如果以与字幕语言相同的语言再现存储在该记录介质上的音频数据或者字幕数据，则利用多媒体内容，用户可以方便地学习外语。
如上所述，通过从收到的广播信号中提取语言信息，可以自动设置图像显示器100的OSD语言或者字幕语言。作为一种选择，用户可以选择和设置OSD语言或者字幕语言。
图像显示器100包括调谐器102、多路信号分离器103、第一存储单元106、第一控制单元107、视频处理单元104、第一通信单元108、第一键输入单元101以及显示单元105。调谐器102选择收到的广播信号，而多路信号分离器103将选择的广播信号分离为视频信号、音频信号和附加信息。第一存储单元106存储多个语言数据。第一控制单元107分析多路信号分离器103分离的广播信号中的语言信息，将OSD语言和字幕语言设置为在存储在第一存储单元106内的语言数据中选择的语言，然后，观看多媒体内容。此外，根据第一控制单元107的控制信号，视频处理单元104处理该多媒体内容，以致可以输出它们。根据第一控制单元107的控制信号，第一通信单元108与记录介质再现设备200通信。第一键输入单元101将用户命令输入到第一控制单元107，然后，显示单元105显示在视频处理单元104内处理的多媒体内容。
记录介质再现设备200包括第二通信单元201、记录介质再现单元202、第二控制单元203以及第二键输入单元205。第二通信单元201与图像显示器100的第一通信单元108通信，然后，记录介质再现单元202再现该记录介质。第二控制单元203确定是否可以设置通过记录介质再现单元202再现的记录介质的再现语言，然后，通过确定该记录介质支持的再现语言是否与对该图像显示器100设置的语言信息一致，设置该记录介质的再现语言，通过第二通信单元201接收语言信息。第二键输入单元205输入用户命令。
下面将说明根据本发明实施例的图像显示器和记录介质再现设备的操作。
在用户利用图像显示器100的第一键输入单元101输入加电命令时，第一控制单元107识别输入的加电命令，然后，将控制信号输出到调谐器102，以选择用户先前选择的频道。
多路信号分离器103将通过调谐器102收到的广播信号分离为视频信号、音频信号和附加信息。将分离的广播信号输入到第一控制单元107，然后，第一控制单元107检验包括在收到的广播信号内的语言信息。
例如，通过剖析广播信号的智能用户电报(TTX)或字幕统一字符编码设置，第一控制单元107分析语言信息，然后，第一控制单元107进行控制，以利用分析的语言信息，设置图像显示器100的OSD语言或者字幕语言。
在用户要利用记录介质再现设备200观看存储在该记录介质内的视频时，他或者她利用第二键输入单元205输入加电命令，然后，输入重放命令。
利用记录介质再现单元202，第二控制单元203识别要求的记录介质，然后，利用记录介质再现单元202，确定是否可以设置记录介质的再现语言。
然后，通过第一通信单元108，图像显示器100将语言信息发送到记录介质再现设备200。
当在图像显示器100内设置的语言信息与通过记录介质再现单元202再现的记录介质的可选再现语言一致时，第二控制单元203以相同的语言再现该记录介质。
相反，当在图像显示器100内设置的语言信息与利用记录介质再现单元202再现的记录介质的可选再现语言不一致时，第二控制单元203以最初设置的再现语言再现该记录介质。
即，在记录介质没有对应于在图像显示器100设置的语言的语言数据(音频数据或者字幕数据)时，第二控制单元203以最初设置的再现语言再现该记录介质。
通过记录介质再现设备200，视频处理单元104输出收到的视频数据和音频数据，然后，对要通过显示单元105显示的字幕数据进行处理。
图4是示出用于设置图像显示器的OSD语言和字幕语言的方法的流程图。
参考图4，在操作步骤S101和S102，在用户对图像显示器输入加电命令时，确定是否选择了自动OSD语言设置模式。
在操作步骤S103，在用户选择自动OSD语言设置模式时，通过分析收到的广播信号，提取语言信息。例如，利用包括在广播信号内的文本信息，可以提取语言信息。
在操作步骤S104，根据提取的语言信息，确定是否可以选择OSD语言。即，确定在存储在第一存储单元106内的语言数据内是否存在对应于提取的语言信息的语言数据。
在操作步骤S105，在存在可选语言数据时，根据提取的语言信息，设置OSD语言。
在操作步骤S107，在用户输入断电命令时，终止该处理过程。
在操作步骤S107，在用户没有选择自动OSD语言设置模式时，或者在不存在对应于提取的语言信息的语言数据时，保持当前OSD语言。
尽管在图4所示的自动OSD语言设置模式下，设置OSD语言，但是也可以以与自动OSD语言设置模式相同的方式，利用自动字幕语言设置模式，设置字幕语言。
图5是示出记录介质再现设备的操作的流程图。
参考图5，在操作步骤S210和S202，输入记录介质再现设备的加电命令，然后，输入记录介质播放命令。
在操作步骤S203和S204，记录介质再现设备识别记录介质，然后，确定是否可以设置再现语言。再现语言可以是与视频数据一起输出的音频数据或者字幕数据。
在操作步骤S205，在可以进行记录介质的再现语言设置时，记录介质再现设备从图像显示器接收语言信息。
在操作步骤S206，记录介质再现设备接收语言信息，然后，确定该语言信息是否与该记录介质内的可选再现语言一致。
在操作步骤S207，在该记录介质内的可选再现语言与从图像显示器接收的语言信息一致时，选择该记录介质的再现语言，然后，根据收到的语言信息，再现该记录介质的再现语言。
再现语言可以是音频数据或者字幕数据。当在图像显示器内设置的语言是韩语时，可以以韩语再现音频和字幕。作为一种选择，可以以韩语再现音频，同时以英语再现字幕。此外，可以以英语再现音频，同时以韩语再现字幕。
根据图像显示器的设置，可以确定上述操作。
在操作步骤S210，当在记录介质上可以选择的再现语言与在操作步骤S106从图像显示器接收的语言信息不一致时，以最初在记录介质上设置的再现语言再现该记录介质。
在操作步骤S208和S209，在确定再现语言时，再现记录介质，然后，完成再现该记录介质。
如上所述，通过分析字幕中的统一字符编码设置和图像显示器收到的TTX信息，可以设置图像显示器的OSD语言或者字幕语言。此外，在再现连接到图像显示器的记录介质再现设备的记录介质时，可以选择再现语言。
本技术领域内的技术人员明白，可以对本发明进行各种修改和变更。因此，本发明意在包括落入所附权利要求及其等同范围内的本发明的各种修改和变更。
权利要求
1.一种图像显示器，包括调谐器，用于接收广播信号；控制单元，用于通过从收到的图像显示器提取语言信息，设置OSD语言或者字幕语言，而且用于输出收到的广播信号和从外部设备输入的多媒体数据；存储单元，用于存储多个语言数据；以及通信单元，用于将关于OSD语言或者字幕语言的信息发送到外部设备，而且用于接收包括音频数据或者字幕数据的多媒体数据。
2.根据权利要求1所述的图像显示器，其中外部设备是记录介质再现设备。
3.根据权利要求1所述的图像显示器，其中控制单元从收到的广播信号的TTX(智能用户电报)或者设置的字幕统一字符编码中提取语言信息。
4.根据权利要求1所述的图像显示器，其中在外部设备可以选择和再现OSD语言或者字幕语言时，通信单元接收以与OSD语言或者字幕语言相同的语言再现的多媒体数据。
5.一种图像显示器，包括调谐器，用于接收广播信号；存储单元，用于存储多个语言数据；以及控制单元，用于从广播信号中提取语言信息，在提取的语言信息与存储在存储单元内的语言数据之任一一致时，将OSD语言或者字幕语言设置为提取的语言，而且用于控制要输出的收到的广播信号。
6.根据权利要求5所述的图像显示器，其中控制单元从收到的广播信号的TTX(智能用户电报)或者字幕统一字符编码设置中提取语言信息。
7.一种显示方法，包括将设置的语言信息发送到外部设备；从外部设备接收根据语言信息再现的多媒体数据；以及输出多媒体数据。
8.根据权利要求7所述的显示方法，其中外部设备是记录介质再现设备。
9.根据权利要求7所述的显示方法，其中多媒体数据是至少包括音频数据和字幕数据之一的视频数据。
10.根据权利要求7所述的显示方法，其中语言信息是OSD语言或者字幕语言。
11.一种记录介质再现设备，包括记录介质再现单元，用于再现记录介质；通信单元，连接到图像显示器，以接收图像显示器的OSD语言或者字幕语言的语言信息，并根据收到的语言信息，发送再现的多媒体数据；以及控制单元，用于根据该语言信息，从该记录介质中选择再现语言，而且再现多媒体数据。
12.根据权利要求11所述的记录介质再现设备，其中在记录介质内没有存储与该语言信息一致的再现语言时，该控制单元以最初在该记录介质上设置的再现语言再现该记录介质。
全文摘要
图像显示器包括调谐器，用于接收广播信号；控制单元，用于通过从收到的图像显示器提取语言信息，设置OSD语言或者字幕语言，而且用于输出收到的广播信号和从外部设备输入的多媒体数据；存储单元，用于存储多个语言数据；以及通信单元，用于将关于OSD语言或者字幕语言的信息发送到外部设备，而且用于接收包括音频数据或者字幕数据的多媒体数据。
文档编号H04N5/44GK1893577SQ200610101178
公开日2007年1月10日 申请日期2006年7月3日 优先权日2005年7月1日
发明者赵亨灿 申请人:Lg电子株式会社