语联双手柄翻译终端的制作方法
【专利摘要】本实用新型公开了一种语联双手柄翻译终端，包括机座、控制单元，控制单元包括设置在机座内的控制系统和设置在机座上与控制系统相配合的按键功能区；安置在机座上的至少两个电话手柄，至少两个电话手柄并联连接在控制系统上；按键功能区至少设置有用于拨出电话至对应的服务终端的翻译按键。本实用新型通过在机座上并联至少两个电话手柄和翻译按键相结合，当需要口译服务的时候，需求人员各自拿起电话手柄或者开通免提通话，然后按动翻译按键，即可接通至翻译服务公司的电话口译呼叫中心，根据提示选择所需的翻译服务种类，或者口头告知接线员需要的翻译服务种类，即可接通至相匹配的翻译服务人员。给商务会谈和国际化会议等提供了极大的便利。
【专利说明】语联双手柄翻译终端
【技术领域】
[0001]本实用新型涉及一种翻译通讯【技术领域】，尤其是一种可以实现即时的远程翻译服务功能的语联双手柄翻译终端。
【背景技术】
[0002]随着国家同国家之间的贸易、交流的不断发展和进步，国际化的趋势必然导致不同国家人民在进行沟通时的语言障碍问题。以中、英文母语用户为例，在中国的用户能够熟练使用英语和他人交流的人数还是少数，同时以英语为母语的国家中，懂汉语的人也较少，于是，语言成为国际化交流的最大障碍。
[0003]目前的贸易商谈、会议等场合中，往往会有多个语种的人员参加，在这种场合中，往往需要专门的口译人员现场进行翻译，以克服沟通障碍，而众所周知，现场翻译的高质量口译人员较少，即使聘请到了高质量的口译人员，往往需要很大的支出。这给国际化的沟通趋势造成了严重障碍，有些场合由于不同聘请到合适的口译人员，无奈之下举办方不得不选用质量不能达到需求的口译人员进行翻译，往往会发生翻译人员现场翻译失误等，严重影响人们的沟通交流的顺利进行。
[0004]因此，寻求一种可以随时提供高质量的口译服务，有效解决国际化沟通的语言障碍，且支出较低的设备或方法，成为本领域技术人员亟待解决的技术问题。
实用新型内容
[0005]本实用新型要解决的技术问题在于克服现有技术的不足，提供一种可以提供及时的高质量口译服务的一种语联双手柄翻译终端。
[0006]为解决上述技术问题，本实用新型采用技术方案是:
[0007]一种语联双手柄翻译终端，包括:
[0008]机座；
[0009]控制单元，所述控制单元包括设置在机座内的控制系统和设置在机座上与所述控制系统相配合的按键功能区；
[0010]安置在机座上的至少两个电话手柄，至少两个所述电话手柄并联连接在控制系统上；其中:
[0011]所述按键功能区至少设置有用于拨出电话至对应的服务终端的翻译按键。
[0012]进一步地，每个所述电话手柄都设置有音量控制机构，所述音量控制机构分别于各自的电话手柄串联。
[0013]进一步地，所述音量控制机构安装在所述机座或安装在所述电话手柄上。
[0014]进一步地，所述机座上设置有至少两个与电话手柄相配合的手柄安置部，至少两个所述手柄安置部上分别设置有挂断按钮，所述挂断按钮并联的连接在所述控制系统上。
[0015]进一步地，所述按键功能区还设置有用于连接至服务器客服中心的客服咨询按键。
[0016]进一步地，所述按键功能区还设置有:
[0017]按动之后启动存储功能，将电话号码存储于快捷拨号键的存储按键；
[0018]按动后将存储的电话号码拨出的快捷拨号键。
[0019]进一步地，所述按键功能区还设置有:
[0020]下压后所述电话手柄的听筒开启而话筒关闭的静音键。
[0021]进一步地，所述按键功能区还设置有:
[0022]按动后，所述电话手柄放回原位仍保持通话状态的保持键。
[0023]进一步地，所述按键功能区还设置有:
[0024]按下后拨出已经拨出的前一个号码的重拨键。
[0025]进一步地，所述按键功能区还设置有:供两个通话进行切换的闪断按钮。
[0026]采用上述技术方案后，本实用新型与现有技术相比具有以下有益效果:
[0027]本实用新型通过在机座上并联至少两个电话手柄和翻译按键相结合，当需要口译服务的时候，需求人员各自拿起电话手柄或者开通免提通话，然后按动翻译按键，即可接通至翻译服务公司，根据提示选择所需的翻译服务种类，或者口头告知接线员需要的翻译服务种类，即可接通至相匹配的翻译服务人员。给商务会谈和国际化会议等提供了极大的便利。
[0028]下面结合附图对本实用新型的【具体实施方式】作进一步详细的描述。
【专利附图】
【附图说明】
[0029]图1是本实用新型结构示意图；
[0030]图2是本实用新型一实施例结构示意图。
[0031]其中:1机座，2电话手柄，3按键功能区，4听筒安置区，5话筒安置区，6音量控制机构，7挂断按钮。
【具体实施方式】
[0032]如图1和图2所示，本实用新型实施例提供了一种语联双手柄翻译终端，包括机座1，控制单元和安置在机座I上的至少两个电话手柄2，所述控制单元包括设置在机座I内的控制系统和设置在机座I上与所述控制系统相配合的按键功能区3 ;至少两个所述电话手柄2并联连接在控制系统上；其中:所述按键功能区3至少设置有用于拨出电话至对应的服务终端的翻译按键。
[0033]本实施例通过在机座I上并联至少两个电话手柄2和翻译按键相结合，当需要口译服务的时候，需求人员各自拿起电话手柄2或者开通免提通话，然后按动翻译按键，即可接通至翻译服务公司，根据提示选择所需的翻译服务种类，或者口头告知接线员需要的翻译服务种类，即可接通至相匹配的翻译服务人员，给商务会谈和国际化会议等提供了极大的便利。
[0034]作为上述实施例的优选，每个所述电话手柄2都设置有音量控制机构6，所述音量控制机构6分别于各自的电话手柄2串联。这一人性化的设计，使每个拿起电话手柄2的用户都可以根据自己的习惯和需求调节音量的大小，满足不同人士的需求。
[0035]作为上述实施例的优选，所述音量控制机构6安装在所述机座I或安装在所述电话手柄2上。电话手柄2可以选择无绳的连接方式连接至电话机座I上，此时，使用者可以在不同的房间进行同时通话，既满足翻译需求，又可以在各自舒适的环境中进行沟通，设置于电话手柄2上的音量控制键可以方便各自调节音量的大小，还可以在每个电话手柄2上设置听筒外放键，使用者不需要随时手持电话手柄2，解放出的双手可以用来进行谈话笔记等事项。
[0036]作为上述实施例的优选，所述机座I上并列设置有至少两个与电话手柄2相配合的手柄安置部，两个所述手柄安置部上分别设置有挂断按钮7，所述挂断按钮7并联的连接在所述控制系统上。如图2所示，所述手柄安置部包括有话筒安置区5和听筒安置区4，话筒安置区5和听筒安置区4之间是手持部安置区，音量控制键可以选择安装在图中所示的手持部安置区内，在听筒安置区4或话筒安置区5下方设置挂断按钮7，当放下电话手柄2至手柄安置部时，该电话手柄2的线路断开，当所有的电话手柄2均放下至手柄安置部时，整个翻译服务连接断开，翻译服务结束。
[0037]作为上述实施例的优选，所述按键功能区3还设置有用于连接至服务器客服中心的客服咨询按键。这一结构和功能设置，使得用户在使用时有任何问题，可以随时与翻译服务提供方取得联系，并获得帮助，也可以将意见和建议通过该客服咨询按键反馈给翻译服务提供方。
[0038]作为上述实施例的优选，所述按键功能区3还设置有:按动之后启动存储功能，将电话号码存储于快捷拨号键的存储按键；按动后将存储的电话号码拨出的快捷拨号键。用户可以根据需要存储常用号码，提供使用的便捷性。同时该语联双手柄翻译终端还可以设置拨号键盘，可以使用该翻译终端进行普通的电话联系，即可以完全覆盖现有的办公电话的所有功能。只需将办公电话，更换为本实用新型的语联双手柄翻译终端即可，不需要在办公桌上增加更多的设备。
[0039]作为普通电话沟通和翻译服务使用时，还可以在所述按键功能区3设置静音键，使用过程中，使用者如过需要与周围的人或者进行其他事情，而不希望电话另一端的通话者听到，可以按下该静音键，关闭电话手柄2的话筒，另一方的通话者将不能听到这边的声音，而使用者却可以无妨碍的听到对方的生硬，即静音键为下压后所述电话手柄2的听筒开启而话筒关闭的按键。
[0040]作为普通电话沟通和翻译服务使用时，还可以在所述按键功能区3设置保持键、重播键、闪断按钮等，保持键时为了按动后，所述电话手柄2放回原位仍保持通话状态；重播键是为了按下后拨出已经拨出的前一个号码；闪断按钮是为了供两个通话进行切换。
[0041]综上所述，本实用新型所提供的语联双手柄翻译终端可以实现随时为用户提供即时的高质量多语种的口译或其他翻译服务，用户还可以采用该语联双手柄翻译终端进行翻译服务咨询、预约等。单独设置的音量控制机构可以方便用户根据自己的习惯和需求调节音量大小，满足不同人士需求，听筒外放键使用户可以不必时时手持电话手柄，解放用户双手，两个所述手柄安置部上分别设置有挂断按钮，所述挂断按钮并联的连接在所述控制系统上，满足不同的用户要求，使用灵活性更强，客服咨询按键的设置，更体贴用户，便于为用户提供更优质的服务。大大节省现有的多语种交流中的语言沟通障碍，也为使用者节省了人力、物力和财力。
[0042]上述实施例中的实施方案可以进一步组合或者替换，且实施例仅仅是对本实用新型的优选实施例进行描述，并非对本实用新型的构思和范围进行限定，在不脱离本实用新型设计思想的前提下，本领域中专业技术人员对本实用新型的技术方案作出的各种变化和改进，均属于本实用新型的保护范围。
【权利要求】
1.一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，包括: 机座； 控制单元，所述控制单元包括设置在机座内的控制系统和设置在机座上与所述控制系统相配合的按键功能区； 安置在机座上的至少两个电话手柄，至少两个所述电话手柄并联连接在控制系统上；其中: 所述按键功能区至少设置有用于拨出电话至对应的服务终端的翻译按键。
2.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，每个所述电话手柄都设置有音量控制机构，所述音量控制机构分别于各自的电话手柄串联。
3.根据权利要求2所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述音量控制机构安装在所述机座或安装在所述电话手柄上。
4.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述机座上设置有至少两个与电话手柄相配合的手柄安置部，至少两个所述手柄安置部上分别设置有挂断按钮，所述挂断按钮并联的连接在所述控制系统上。
5.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述按键功能区还设置有用于连接至服务器客服中心的客服咨询按键。
6.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述按键功能区还设置有: 按动之后启动存储功能，将电话号码存储于快捷拨号键的存储按键； 按动后将存储的电话号码拨出的快捷拨号键。
7.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述按键功能区还设置有: 下压后所述电话手柄的听筒开启而话筒关闭的静音键。
8.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述按键功能区还设置有: 按动后，所述电话手柄放回原位仍保持通话状态的保持键。
9.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述按键功能区还设置有: 按下后拨出已经拨出的前一个号码的重拨键。
10.根据权利要求1所述的一种语联双手柄翻译终端，其特征在于，所述按键功能区还设置有:供两个通话进行切换的闪断按钮。
【文档编号】H04M1/02GK204168357SQ201420703555
【公开日】2015年2月18日 申请日期:2014年11月20日 优先权日:2014年11月20日
【发明者】宋健 申请人:英华博译（北京）信息技术有限公司