过滤机组、涂漆机组和用于运行过滤机组的方法
【技术领域】
[0001] 本发明设及一种用于从包含污染物的未滤气流中分离出污染物的过滤机组。
【背景技术】
[0002] 运种过滤机组例如由W0 2010/069407 A1公知。
【发明内容】
[0003] 本发明的任务是提供一种用于分离出污染物的过滤机组，其构建简单并且能够高 效运行。
[0004] 该任务根据本发明通过如下用于从包含污染物的未滤气流中分离出污染物的过 滤机组来解决，其中，过滤机组包括如下：
[0005] 基本结构，未滤气流能够被引导穿过基本结构，并且基本结构包括至少一个用于 容纳至少一个过滤模块的过滤模块容纳部，和
[0006] 至少一个过滤模块，过滤模块能够有选择地引入至少一个过滤模块容纳部中或者 能够从中移除，
[0007] 其中，至少一个过滤模块包括多个用于容纳多个彼此独立的过滤元件的过滤元件 容纳部。
[000引由于根据本发明的过滤机组包括基本结构，基本结构包括用于容纳至少一个过滤 模块的过滤模块容纳部，所W过滤机组可W简单地构建且可W高效地使用。由此，尤其是能 够实现对过滤机组的过滤元件的简单且高效的替换，由此能够最小化过滤机组的由维护导 致的停机时间。
[0009] 彼此独立的过滤元件在本说明书中尤其被理解为能个别地和/或彼此独立地进行 替换的过滤元件。
[0010] 优选地，为每个过滤元件配属过滤元件容纳部，从而各个过滤元件优选能够保持 在准备运行的安装状态中，而将一个或多个另外的过滤元件从附属的过滤元件容纳部中移 除，并且通过干净的过滤元件来代替。
[0011] 优选地，多个过滤元件是过滤模块的过滤设备的组成部分。
[0012] 尤其可W设置的是，多个过滤元件是过滤模块的过滤机组的组成部分，并且在过 滤机组的过滤运行中能够彼此并行地被待清洁的未滤气流穿流。
[0013] 可W有利的是，至少一个过滤模块包括多个过滤设备，过滤设备在过滤机组的过 滤运行中能够相继被待清洁的未滤气流穿流。
[0014] 于是，过滤设备优选形成多个关于穿流方向依次接通的过滤级。
[0015] 在本发明的一个设计方案中设置的是，至少一个过滤模块包括预过滤设备、主过 滤设备和/或后过滤设备，它们在过滤机组的过滤运行中优选能够被未滤气流的至少一个 分流相继穿流。
[0016] 可W有利的是，至少一个过滤模块构造为能行移的和/或能推移的运输车。
[0017] 运种运输车例如可W包括滚轮设备，尤其是多个运输滚轮，借助滚轮设备，运输车 可W简单且平稳地在底板上行移。
[0018] 可W设置的是，至少一个过滤模块和/或至少一个过滤模块容纳部包括引导设备， 用W相对于至少一个过滤模块容纳部引导、运动和/或锁定至少一个过滤模块。
[0019] 引导设备尤其用于在过滤模块的过滤位中，也就是说，在模块的使过滤模块布置 在过滤机组的过滤运行中的位中，有针对性地输送和/或锁定至少一个过滤模块，W便从未 滤气流中分离出污染物。
[0020] 引导设备例如可W包括轨道引导部和/或滚轮引导部。
[0021] 例如可W设置有引导设备的伸缩轨式引导部。
[0022] 可W有利的是，至少一个过滤模块借助引导设备能够从过滤模块的过滤位引导 和/或运动到过滤模块的替换位中，并且/或者从过滤模块的替换位引导和/或运动到过滤 模块的过滤位中。
[0023] 在过滤模块的替换位中尤其能够替换过滤模块的过滤元件，例如W便通过干净的 过滤元件来代替被污染的过滤元件。
[0024] 此外可W设置的是，在过滤模块的替换位中，整个过滤模块都可W通过另外的过 滤模块替换。
[0025] 尤其可W设置的是，在替换位中的过滤模块可W被引导设备移除，并且能够通过 另外的过滤模块替换。
[0026] 在本发明的一个设计方案中设置的是，基本结构包括至少一个能够封闭的访问开 口，能够通过访问开口从过滤机组的外部接近至少一个过滤模块容纳部的内部空间，用W 引入和/或移除至少一个过滤模块。
[0027] 尤其可W设置的是，至少一个过滤模块能够通过至少一个能封闭的访问开口引入 至少一个过滤模块容纳部中，并且/或者能够从至少一个过滤模块容纳部中移除。
[0028] 可W有利的是，每个过滤模块容纳部用于容纳唯一的过滤模块。
[0029] 此外可W有利的是，为每个过滤模块容纳部配属了访问开口，尤其是单独的访问 开口。
[0030] 访问开口例如能够是尤其在过滤机组的基本结构的外壁部中的能封闭的口。
[0031] 在本发明的一个设计方案中可W设置的是，至少一个过滤模块容纳部包括至少一 个阀设备，用W有选择地打开或闭合过滤模块容纳部的进气开口和/或过滤模块容纳部的 排气开口。
[0032] 通过过滤模块容纳部的访问开口优选能够将其中至少一部分未滤气流输送给过 滤模块容纳部。
[0033] 通过过滤模块容纳部的排气开口优选能够将气流，尤其是借助过滤元件清洁过的 气流从过滤模块容纳部中导出。
[0034] 至少一个阀设备例如可W构造为在过滤模块容纳部的壁部，尤其是盖壁部和/或 侧壁部中的活口或百叶窗。
[0035] 可W设置的是，过滤机组包括多个关于过滤机组的竖直的纵向中间平面彼此对置 地布置的过滤模块容纳部和/或过滤模块。
[0036] 尤其地，过滤模块容纳部和/或过滤模块优选关于竖直的纵向中间平面镜像对称 地布置和/或构造。
[0037] 此外可W设置的是，过滤机组包括多个沿过滤机组的纵向方向，尤其是沿涂漆机 组的运输设备的运输方向依次布置的过滤模块容纳部和/或过滤模块。
[0038] 沿过滤机组的纵向方向依次布置的过滤模块容纳部和/或过滤模块优选形成平行 于(还将描述的)运输方向延伸的成列的过滤模块容纳部或过滤模块。
[0039] 过滤模块容纳部优选具有闭合的侧向的分隔壁部，分隔壁部尤其基本上竖直地且 基本上垂直于过滤机组的竖直的纵向中间平面地取向，并且使内部空间与沿过滤机组的纵 向方向依次布置的过滤模块容纳部流体作用地彼此分隔。
[0040] 优选地，过滤机组包括两个彼此平行地且平行于纵向方向地布置的成列的过滤模 块容纳部和/或两个彼此平行地且平行于纵向方向地布置的成列的过滤模块。
[0041] 可W设置的是，过滤机组包括多个过滤模块容纳部，过滤模块容纳部形成过滤机 组的能够彼此独立地被穿流的流动通道。
[0042] 过滤机组，尤其是过滤模块容纳部优选具有阀设备，借助阀设备能够截止或能够 释放个别或多个流动通道。
[0043] 优选设置的是，借助阀设备，能够中断对各个过滤模块容纳部的内部空间的穿流， W便可W在没有由于未滤气流导致损坏的情况下替换容纳在过滤模块容纳部中的至少一 个过滤模块和/或至少一个过滤元件。
[0044] 可W有利的是，过滤机组包括至少一个在至少两个过滤模块容纳部之间延伸的未 滤气体井道，未滤气流能够尤其沿基本上竖直的方向（重力方向）被引导穿过未滤气体井 道，并且能够输送给过滤模块容纳部的进气开口。
[0045] 此外可W设置的是，过滤机组包括至少一个在至少两个过滤模块容纳部之间延伸 的洁净气体通道，通过洁净气体通道能够导出通过从未滤气流中分离出污染物而得到的洁 净气流。
[0046] 尤其可W设置的是，过滤机组包括至少一个在至少两个过滤模块容纳部之间延伸 的洁净气体收集通道，借助洁净气体收集通道，汇合自于多个过滤模块的多个洁净气流并 且将其共同导出。
[0047] 高效的过滤机组也可W通过高效替换过滤元件来实现。
[0048] 因此，本发明还设及一种用于从包含污染物的未滤气流中分离出污染物的过滤机 组，该过滤机组包括至少一个用于容纳至少一个过滤元件的过滤元件容纳部和至少一个用 于用受到不太严重污染的过滤元件来自动替换布置在至少一个过滤元件容纳部中的受到 更严重污染的过滤元件的替换设备。
[0049] 此外优选地，该过滤机组还具有个别或多个结合其余的所描述的过滤机组所阐述 的特征和/或优点。
[0050] 尤其地，所描述的替换设备可W用于改进其余的所描述的过滤机组。
[0051] 受到严重污染的过滤元件在该说明书和附属的权利要求书中尤其被理解为如下 过滤元件，其基于过滤机组的过滤运行容纳了污染物，并且因此具有高的负载度或填充度， 由此导致过滤元件的过滤作用低、流动阻力高、机械稳定性低和/或燃烧风险高。
[0052] 受到不太严重污染的过滤元件尤其是干净的过滤元件，其没有或仅很小地负载有 污染物，并且因此能够用于过滤机组的高效的过滤运行。
[0053] 为了简化说明，受到严重污染的过滤元件或受到更严重污染的过滤元件在下面通 常地称为"被污染的过滤元件"。
[0054] 受到不太严重污染的过滤元件或仅具有少的或不具有污染物的过滤元件在下面 为了简化被称为"干净的过滤元件"。
[0055] 过滤机组例如可W包括一个或多个替换设备。尤其可W设置的是，给每列过滤模 块容纳部和/或过滤模块配属一个或多个替换设备。
[0056] 可W有利的是，替换设备包括机械手设备，或构造为机械手设备。
[0057] 可W有利的是，借助替换设备能够将至少一个过滤模块从过滤位带到替换位中， 和/或从替换位带到过滤位中。
[0058] 在本发明的一个设计方案中设置的是，替换设备配属于多个过滤元件容纳部、多 个过滤模块、多个过滤设备和/或多个过滤元件，W便在需要时可W替换过滤设备和/或过 滤模块的个别或所有过滤元件。
[0059] 替换设备，尤其是机械手设备为此尤其W能运动和/或能行移的方式布置在过滤 机组上。
[0060] 替换设备在此例如可W布置在未滤气体侧和/或洁净气体侧，也就是说关于过滤 模块的穿流方向布置在过滤模块的上游和/或下游。
[0061] 可W设置的是，借助替换设备，尤其是能够替换构造为一次性过滤元件的过滤元 件。
[0062] 可W有利的是，替换设备，尤其是机械手设备W能够行移的方式悬挂在过滤机组 的和/或(还将描述的)涂漆机组的整合的横移模块(ITM)上。
[0063] 尤其是当替换设备，例如机械手设备布置在过滤机组的未滤气体侧时，可W设置 的是，替换设备包括遮盖件，例如管热缩部和/或屏蔽系统，借助它们，替换设备能够受到保 护W免受到包含在未滤气流中的污染物，尤其是漆过喷物污染。
[0064] 可W有利的是，替换设备包括一个或多个用于容纳干净的或已替换的过滤元件的 容纳设备。于是，过滤元件能够特别简单地借助替换设备朝过滤元件容纳部运输或从过滤 元件容纳部运输走。
[0065] 为此替选或补充地可W设置的是，替换设备包括运输设备，或者为替换设备配属 运输设备，借助运输设备，使干净的过滤元件可W朝替换设备运输，并且/或者使被污染的 过滤元件可W从替换设备运输走。
[0066] 优选地，替换设备，尤其是机械手设备的使用不仅在居中的未滤气体输送(沿竖直 的纵向中间平面），尤其是居中的舱空气输送的情况下，而且还有在侧向的偏屯、的未滤气体 输送的情况下都是适用的。
[0067] 根据本发明的过滤机组尤其是适用于使用在用于给工件，尤其是车辆车身涂漆的 涂漆机组中。
[0068] 因此，本发明还设及一种用于给工件，尤其是车辆车身涂漆的涂漆机组，该涂漆机 组包括至少一个根据本发明的过滤机组。
[0069] 根据本发明的涂漆机组优选具有个别或多个结合过滤机组所描述的特征和/或优 点。
[0070] 此外，本发明还设及一种用于借助过滤机组从包含污染物的未滤气流中分离出污 染物的方法。
[0071] 对此，本发明的任务是提供一种能够简单且高效地执行的方法。
[0072] 该任务根据本发明通过如下方式来解决，即，用于借助过滤机组从包含污染物的 未滤气流中分离出污染物的方法包括如下：
[0073] 将未滤气流输送至多个过滤元件，过滤元件布置在过滤模块的过滤元件容纳部 中，其中，过滤模块布置在过滤机组的过滤模块容纳部中；
[0074] 在过滤元件上从未滤气流中分离出污染物；
[0075] 将过滤模块从过滤模块容纳部中取出；
[0076] 用一个或多个受到不太严重污染的过滤元件替换一个或多个布置在过滤元件容 纳部中的受到更严重污染的过滤元件；
[0077] 将过滤模块引入过滤模块容纳部中。
[0078] 根据本发明的方法优选具有个别或多个结合根据本发明的过滤机组和/或根据本 发明的涂漆机组所描述的特征和/或优点。
[0079] 此外，该任务还通过如下方式来解决，即，用于从包含污染物的未滤气流中分离出 污染物的方法包括如下：
[0080] 将未滤气流输送到至少一个过滤元件；
[0081] 在至少一个过滤元件上从未滤气流中分离出污染物，由此，至少一个过滤元件被 污染；
[0082] 借助自动替换设备，用干净的过滤元件替换至少一个被污染的过滤元件。
[0083] 该方法优选具有一个或多个结合根据本发明的方法和/或根据本发明的过滤机组 和/或根据本发明的涂漆机组所描述的特征和/或优点。
[0084] 此外，根据本发明的过滤机组、根据本发明的涂漆机组和/或根据本发明的方法能 够具有个别或多个随后将描述的特征和/或优点：
[0085] 可W设置的是，一个或多个过滤元件构造为所谓的一次性过滤元件。
[0086] 例如可W设置的是，在此设置有尤其是由非金属材料构成的空屯、体，其中，沿进入 的空气流(未滤气流）的方向相继跟随的壁具有沿穿流方向变小的开口。尤其可W设置的 是，借助至少一个运种过滤元件形成预过滤设备。
[0087] 此外可W设置的是，至少一个过滤元件包括多个分离元件，分离元件如下运样地 布置，即，形成流动迷宫。分离元件优选在负载(污染)低的情况下是能穿透的，从而分离元 件可W用作分离过滤器(深度过滤器）。在分离元件被更强负载(污染）的情况下，过滤元件 尤其用作惯性过滤器。
[0088] 至少一个过滤元件例如可W包括纤维材料和/或无纺布材料，或者由纤维材料和/ 或无纺布材料形成。
[0089] 可W有利的是，至少一个过滤元件构造为一次性元件，例如构造为能循环的一次 性元件。例如可W设置的是，至少一个过滤元件由耐湿的循环材料制成，并且为了继续使用 而能够重新处理成耐湿的循环材料。
[0090] 过滤机组优选可W具有至少两个，尤其是Ξ个或四个过滤级，也就是说，关于流动 方向依次布置的过滤设备。
[0091] 优选设置有预过滤设备、主过滤设备、后过滤设备和/或安全过滤设备（附加过滤 设备;保安过滤设备）。
[0092] 安全过滤设备优选固定地整合到基本结构中，而预过滤设备、主过滤设备和/或后 过滤设备优选布置在能运动的过滤模块中。
[0093] 过滤模块优选地尤其借助过滤模块容纳部的盖壁部覆盖。W该方式可W防止从涂 漆机组的涂漆舱中滴下的或落下的污染物，尤其是漆和/或溶剂污染过滤模块。
[0094] 可W有利的是，过滤模块容纳部和/或过滤模块包括用于预过滤设备的旁通设备。
[0095] W该方式可W优选有选择地，尤其是借助阀设备(活口设备）能够调节的是，在未 滤气流输送至主过滤设备之前，使该未滤气流首先被引导穿过预过滤设备，或者在预过滤 设备旁经过。
[0096] 可W有利的是，旁通设备布置在过滤机组的边缘区域中，从而仅少量被污染的未 滤气体能够通过旁通设备输送至主过滤设备。
[0097] 尤其是在中间区域中的，例如在过滤机组的和/或涂漆机组的竖直的纵向中间平 面中的受到更严重污染的未滤气体优选被引导穿过预过滤设备，并且随后才输送至主过滤 设备。
[0098] 可W设置的是，至少一个过滤模块，尤其是构造为运输车的过滤模块包括捕获元 件，例如捕获盆，借助捕获元件能够捕获从过滤元件上落下的污染物。由此可W优选防止过 滤机组的底板受到不期望的污染。
[0099] 为了运输一个或多个过滤模块可W优选设置有运输设备。
[0100] 例如，运输设备可W构造为升降车。
[0101] 可W有利的是，运输设备，尤其是升降车包括一个或多个捕获元件，尤其是捕获 盆，用W捕获从过滤元件上落下的污染物。
[0102] 可W有利的是，过滤模块能够借助安全设备固定在运输设备上，尤其是W便防止 过滤模块在其运输期间翻倒。
[0103] 此外可W设置的是，在过滤机组中直接执行对各个过滤元件的尤其是自动的替 换。于是，过滤模块尤其可W是静止不动的。
[0104] 过滤模块相对于过滤模块容纳部和/或基本结构的密封优选借助一个或多个凸缘 连接部，例如借助一个或多个角凸缘(Winkelflansch)来实现。
[0105] 尤其可W设置有具有基本上呈P形的横截面的角凸缘，角凸缘为了密封而能够挤 压密封元件，尤其是海绵橡胶元件。
[0106] 优选地，过滤模块为了相对于过滤模块容纳部进行密封而朝一个或多个凸缘移动 并在状态下锁定。
[0107] 用于密封所需的挤压力优选借助引导设备，尤其是伸缩轨设备来施加。
[0108] 为此替选或补充地可W设置的是，过滤模块为了在期望的过滤位下密封凸缘连接 部而借助锁定设备来锁定。运种锁定设备(锁止设备)例如可W被压印在过滤模块容纳部的 舱壁部，尤其是侧壁部上或压印到过滤模块容纳部的舱壁部，尤其是侧壁部中。
[0109] 为了确定至少一个过滤元件的替换时间点可W考虑进行统计学上的评估。例如可 W在涂漆设备中使用过喷物检测，W便推断出在过滤机组的不同区域中的过滤元件的负 载，并且因此确定替换时间点。
[0110] 为此替选或补充地，被涂漆的工件的，尤其是车辆车身的数量例如可W借助滑轨 计数器(Skid Counter)来获知，W便推断出各个过滤元件或各个过滤模块的负载。
[0111] 此外，可W从体积流量检测中例如借助压力测量、流量孔板和/或热丝推断出过滤 元件的填充度(负载度;被污染的程度）。
[0112] 也能够想到的是，评估过滤模块的质量，尤其是重量，W便推断出替换时间点。
[0113] 过滤模块优选可W经由其洁净气体侧或未滤气体侧从过滤位被带到替换位中。
[0114] 在过滤模块的过滤位中，该过滤模块优选在加入侧和/或离开侧借助凸缘连接部 相对于过滤模块容纳部来密封。
[0115] 过滤模块和/或过滤模块容纳部优选布置在安全过滤设备或附加过滤设备上方， 尤其是直接布置在其之上。
[0116] 然而也可W设置的是，过滤模块和/或过滤模块容纳部布置在安全过滤设备或附 加过滤设备下方，尤其是直接布置在其之下。
[0117] 尤其是当过滤模块和过滤模块容纳部布置在底板上(在该底板上构建有整个过滤 机组和/或涂漆机组)时，可W减少由基本结构承受的最大的承载负荷，并且因此能够更简 单且更廉价地构造基本结构。尤其地，由此可W设计出布置在该底板上方的巡视装置 (Begehung)或设计出借助基本结构形成的针对更小的重量的另外的底板。
[0118] 可W设置的是，过滤模块沿至少一个垂直于过滤机组的竖直的纵向中间平面地延 伸的方向被穿流。
[0119] 为此替选或补充地可W设置的是，过滤模块沿至少一个平行于竖直的纵向中间平 面地延伸的方向被穿流。
[0120] 穿流方向在此优选基本上水平地或竖直地取向。
[0121] 预过滤设备的过滤元件优选构造为具有单次的或多次的流动转向部的惯性过滤 器。过滤元件例如能够由纸板、塑料、陶瓷和/或金属形成，或者包括纸板、塑料、陶瓷和/或 金属。过滤元件尤其由循环材料形成。
[0122] 可