1)subrogation[英][,s?br?'gei??n][美][,s?br?'ge??n]物上代位
1.The existing guarantee law norm confirms mortgagee the validity of subrogation concerning insurance money.现有担保法律规范确认了抵押权对抵押物保险金的物上代位效力,但我国现行的物上代位制度以法定抵押权的法律构成为基点,设定了通过法院财产保全程序实现物上代位的途径,该制度设置缺陷明显;在现代社会条件下的制度设置应以公平基础上实现安全、高效、便捷之价值目标为立法取向,以法定债权质作为物上代位的法律构成,使抵押权人享有对抵押物保险金的直接请求权,从而使物上代位效力对保险金给付义务人也具有约束力,使抵押权物上代位效力的实现能真正得到保障。
2.As the right of guaranteed goods that justified the exchange value of the subject matter,mortgage right certainly has the characteristic of subrogation.物上代位性是物权的重要特征,抵押权作为支配标的物“交换价值”的担保物权,当然也有物上代位性。
3.In law of mortgages, Article 49 provides comparatively detailed conditions of transfer As far as legislation is concerned, it acknowledges creditor to enjoy the right of subrogation towards transfer price of securities Meanwhile, it denies the right of recourse of mortgage on legal object and it does not supply adequate protection towards the acceptance.担保法第 4 9条对抵押人转让抵押物规定了相对详细的转让条件 ,从立法上承认了抵押权人对抵押物转让价金的物上代位权 ,同时也加重了抵押人的责任 ,否定了抵押权的物上追及力 ,对受让人的权利未予以充分的保护。
英文短句/例句
1.Study and Review on Substitution of Mortgage Rights in Theory and in Practice;抵押权物上代位理论与实务问题研评
2.Of or relating to the consecutive positions of substituted elements or radicals on a benzene ring.连位的苯环上不断的替代物或者原子团连位的
3.Influence of the Position of Functional Groups in Substituents on Liquid Crystalline Behavior of N-benzyl Chitosan Derivatives取代基上官能团位置对苄基壳聚糖衍生物液晶性的影响
4.an upwardly moBile generation.社会地位上升的一代人
5.Zhang Jian, an industrialist, educator and social activist in modern China, is an influential figure in the history of modern China.张謇是中国近代知名的实业家、教育家和社会活动家 ,是中国近代化史上一位颇具影响的人物。
6.The second position from a designated carbon atom in an organic molecule at which an atom or a radical may be substituted.第二位，β位有机物分子结构中位于距指定碳原子的第二个位置，在此位置上原子或原子团可被取代
7.a part that projects out from the rest.位于事物最上端的部分。
8.Position tow hook on reinforcement.在加固物上定位拖曳钩。
9.Among the town's other characters is a well-meaning new doctor who sensibly wishes to introduce modern medicine to the community.小镇上的其他人物还有一位好心的医生，一心想把现代医学介绍给镇上的人。
10.The cursor is the visible representation of the mouse’s position on the screen.光标是屏幕上鼠标位置的可视代表物，依据惯例，它通常是一个指向左上角的小箭头。
11.Textile finishes have in general become a" no-no" in today's market place, thanks to many reasons, says a representative of fiber producer.一位纤维厂家的代表说，由于许多原因，纺织物整理剂在如今的市场上已经到了无人问津的地步。
12.Textile finishes have in general become a& quot; no-no& quot; in today's market place, thanks to many reasons, says a represen tative of fiber producer.一位纤维厂家代表说，由于许多原因，纺织物整理剂在今天市场上已经到无人问津地步。
13.Dadiwan Culture and the Yellow Emperor Era;大地湾文化与黄帝时代——从考古实物与史料看古成纪地区在我国远古史上的地位
14.Inserted or situated above the perianth.Used of an ovary.上位的插入或位于花被之上的。用于植物的子房
15.lying immediately above or on something else.位于其它物件之上或上方的。
16.Such sites act as metabolic sinks.这些部位起着代谢废物库的作用。
17.isotopic dating of marine sediment海洋沉积物同位素年代测定
18.On the Vacancy and Construction of Chinese Logistics Policy System;我国现代物流政策体系的缺位与构建
相关短句/例句
substitution[英][,s?bsti'tju:??n][美][,s?bst?'tju??n]物上代位性
1.On the nature of substitution about subject matter of maritime lien;论船舶优先权的物上代位性
3)subrogation of mortgage right抵押权物上代位
1.When the mortgaged property is damaged,collected,losses or disappears,the subrogation of mortgage right can still be realized as long as the subrogated property exists and is owned by the mortgagor.抵押权物上代位主要涉及到抵押权物上代位的性质、物上代位的实现条件以及代位物的范围。
4)Substitution of people人上代位
5)scope of subrogation代位物范围
6)subrogation in marine insurance海上保险代位权
1.The right of subrogation in marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditor s rights.海上保险代位权相对性地突破了合同相对性原则,是民法债权制度功能的进一步发展。
延伸阅读
上代1.指夏商周及其以前的时代。 2.前代;前辈。
